72,993 matches
-
acul și transmiterea de infecții . • OptiSet nu trebuie utilizat niciodată dacă este defect sau dacă există dubii că ar funcționa corect . Întotdeauna este necesar să existe un OptiSet de rezervă în cazul în care acesta se pierde sau este defect . Instrucțiuni de păstrare Vezi la pct . 6. 4 al acestui text instrucțiunile de păstrare a OptiSet . Dacă OptiSet este păstrat la rece , trebuie scos cu 1 până la 2 ore înainte de injectare pentru a îi permite încălzirea . Insulina rece este mai dureroasă
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
este defect sau dacă există dubii că ar funcționa corect . Întotdeauna este necesar să existe un OptiSet de rezervă în cazul în care acesta se pierde sau este defect . Instrucțiuni de păstrare Vezi la pct . 6. 4 al acestui text instrucțiunile de păstrare a OptiSet . Dacă OptiSet este păstrat la rece , trebuie scos cu 1 până la 2 ore înainte de injectare pentru a îi permite încălzirea . Insulina rece este mai dureroasă la injectare . OptiSet utilizat trebuie aruncat conform cerințelor autorităților locale . Întreținere
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
cartuș conține 3 sfere ( oțel inoxidabil ) . Sunt disponibile ambalaje cu 3 , 4 , 5 , 6 , 9 sau 10 cartușe pentru OptiClik . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Stiloul injector ( pen- ul ) pentru insulină Cartușele pentru OptiClik se utilizează numai împreună cu OptiClik și conform recomandărilor din informațiile furnizate de către producătorul dispozitivului medical . Trebuie urmate cu strictețe instrucțiunile producătorului de utilizare a stiloului injector ( pen- ului ) cu privire la
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Stiloul injector ( pen- ul ) pentru insulină Cartușele pentru OptiClik se utilizează numai împreună cu OptiClik și conform recomandărilor din informațiile furnizate de către producătorul dispozitivului medical . Trebuie urmate cu strictețe instrucțiunile producătorului de utilizare a stiloului injector ( pen- ului ) cu privire la încărcarea cartușului , atașarea acului pentru injecție și administrarea injecției cu insulină . Dacă OptiClik este defect sau nu funcționează corect ( datorită unor defecțiuni mecanice ) trebuie aruncat și trebuie utilizat un nou stilou
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
acului pentru injecție și administrarea injecției cu insulină . Dacă OptiClik este defect sau nu funcționează corect ( datorită unor defecțiuni mecanice ) trebuie aruncat și trebuie utilizat un nou stilou injector ( pen ) OptiClik . Dacă stiloul injector ( pen- ul ) nu funcționează corect ( vezi instrucțiunile de utilizare a stiloului injector ) , soluția din cartuș poate fi extrasă într- o seringă pentru injecție ( adecvată pentru preparate de insulină de 100 UI/ ml ) și apoi injectată . Cartușele Înainte de a fi introdus în stiloul injector ( pen ) , Insuman Comb 50
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
În aceste situații , trebuie utilizat un cartuș nou , care conține o suspensie uniformă . De asemenea , este necesar să se utilizeze un nou cartuș , atunci când necesarul de insulină se modifică substanțial . Bulele de aer din cartuș trebuie eliminate înainte de injectare ( vezi instrucțiunile de utilizare a stiloului injector ) . Cartușele goale nu trebuie reumplute . Asemănător tuturor preparatelor de insulină , Insuman Comb 50 nu trebuie amestecat cu soluții care conțin agenți reducători , cum sunt tiolii și sulfiții . De asemenea , trebuie avut în vedere că - la
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
al unei doze pot varia de la o regiune de injectare la alta ( de exemplu peretele abdominal comparativ cu coapsa ) . În cadrul aceleiași regiuni , locurile de injectare trebuie alternate de la o injecție la alta . Înainte de a utiliza SoloStar , trebuie citite cu atenție Instrucțiunile de utilizare incluse in prospect . Pentru detalii suplimentare cu privire la manipulare , vezi pct . 6. 6 . 4. 3 Contraindicații Hipersensibilitate la substanța activă sau la oricare dintre excipienți . 4. 4 Atenționări și precauții speciale pentru utilizare Pacienții cu hipersensibilitate la Insuman Comb
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
monitorizării metabolismului . În multe cazuri , sunt indicate determinări ale corpilor cetonici în urină și adesea este necesară ajustarea dozei de insulină . Necesarul de insulină este adesea crescut . Manipularea stiloului injector ( pen- ului ) Înainte de a utiliza SoloStar , trebuie citite cu atenție Instrucțiunile de utilizare incluse in prospect . SoloStar trebuie utilizat conform recomandărilor din aceste Instrucțiuni de utilizare ( vezi pct . 6. 6 ) . 4. 5 Interacțiuni cu alte medicamente și alte forme de interacțiune O serie de substanțe afectează metabolizarea glucozei și pot impune
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
și adesea este necesară ajustarea dozei de insulină . Necesarul de insulină este adesea crescut . Manipularea stiloului injector ( pen- ului ) Înainte de a utiliza SoloStar , trebuie citite cu atenție Instrucțiunile de utilizare incluse in prospect . SoloStar trebuie utilizat conform recomandărilor din aceste Instrucțiuni de utilizare ( vezi pct . 6. 6 ) . 4. 5 Interacțiuni cu alte medicamente și alte forme de interacțiune O serie de substanțe afectează metabolizarea glucozei și pot impune ajustarea dozei de insulină umană . Substanțele care pot accentua efectul de scădere a
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
nu sunt incluse în ambalaj . Sunt disponibile ambalaje cu 3 , 4 , 5 , 6 , 9 sau 10 stilouri injectoare ( pen- uri ) . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Înainte de prima utilizare , Insuman Comb 50 trebuie ținut timp de 1 până la 2 ore la temperatura camerei și apoi suspensia va fi omogenizată , pentru a controla conținutul . Aceasta se realizează cel mai bine prin mișcarea ușoară a stiloului
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
componenta insulină solubilă precipită . Amestecarea insulinelor Insuman Comb 50 nu trebuie amestecat cu nicio altă insulină sau cu analogi de insulină . Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale . Înainte de a utiliza SoloStar , trebuie citite cu atenție Instrucțiunile de utilizare incluse în prospect . Capacul stiloului injector Acul stiloului injector ( nu este inclus ) Corpul stiloului injector Membrană de selector al Diagrama schematică a stiloului injector ( pen- ului ) Informații importante privind utilizarea SoloStar : Întotdeauna înainte de fiecare utilizare , se atașează un
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
cu acul și transmiterea de infecții . • SoloStar nu trebuie folosit dacă este defect sau dacă există dubii că ar funcționa corect . Întotdeauna este necesar să existe un SoloStar de rezervă în cazul în care acesta se pierde sau este defect . Instrucțiuni de păstrare Vezi pct . 6. 4 din acest document pentru instrucțiuni de păstrare a SoloStar . Dacă SoloStar este păstrat la rece , trebuie scos cu 1 până la 2 ore înainte de injectare pentru a permite încălzirea lui . Insulina rece este mai dureroasă
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
este defect sau dacă există dubii că ar funcționa corect . Întotdeauna este necesar să existe un SoloStar de rezervă în cazul în care acesta se pierde sau este defect . Instrucțiuni de păstrare Vezi pct . 6. 4 din acest document pentru instrucțiuni de păstrare a SoloStar . Dacă SoloStar este păstrat la rece , trebuie scos cu 1 până la 2 ore înainte de injectare pentru a permite încălzirea lui . Insulina rece este mai dureroasă la injectare . SoloStar utilizat trebuie aruncat conform cerințelor autorităților locale . Întreținere
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
utilizării în pompe pentru insulină externe portabile , o parte din doza zilnică este perfuzată continuu ( „ rata bazală ” ) , iar restul este administrată in bolus înainte de mese . Pentru informații detaliate despre pompa de perfuzie , funcțiile sale și precauțiile de siguranță necesare , vezi instrucțiunile de utilizare . Nu există reguli fixe privind dozajul insulinei . Cu toate acestea , adesea , necesarul mediu de insulină este cuprins între 0, 5 și 1, 0 UI/ kg și zi . Necesarul metabolic bazal reprezintă 40 % până la 60 % din necesarul zilnic total
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
perfuzat pe cale subcutanată . Este conceput pentru a fi utilizat în pompele pentru insulină Hoechst Infusor și H- Tron . De asemenea , poate fi utilizat în alte pompe pentru insulină , despre care s- a demonstrat că sunt adecvate pentru această insulină ( vezi instrucțiunile pompei ) . Trebuie utilizate numai catetere din tetrafluoroetilen sau polietilen . Insuman Infusat nu trebuie utilizat în pompe peristaltice pentru insulină cu tuburi de silicon . Insulina trebuie întotdeauna perfuzată în condiții aseptice . Această condiție este facilitată de echipamentele speciale disponibile pentru pompele
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
cazul în care pompa nu funcționează corect , pacienții trebuie să aibă întotdeauna la dispoziție dispozitive de injectare ( seringă pentru injecțiesau stilou injector ) și insulină pentru injecția subcutanată . Pentru informații detaliate despre precauțiile de siguranță privind utilizarea pompelor pentru insulină , vezi instrucțiunile de utilizare . Afecțiuni intercurente Afecțiunile intercurente necesită intensificarea monitorizării metabolismului . În multe cazuri , sunt indicate determinări ale corpilor cetonici în urină și adesea este necesară ajustarea dozei de insulină . Necesarul de insulină este adesea crescut . 4. 5 Interacțiuni cu alte
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
în flacon ( din sticlă incoloră de tip I ) , cu capac fără filet ( din aluminiu ) , dop ( din cauciuc clorobutilic ( tip I )) și capsă detașabilă ( din polipropilenă ) . Sunt disponibile ambalaje cu 3 flacoane . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Insuman Infusat se va utiliza numai dacă soluția este limpede , incoloră , fără particule solide vizibile și cu consistență asemănătoare apei . Înainte de utilizarea într- o pompă de perfuzie , Insuman Infusat trebuie introdus în cartușul steril al pompei . Cartușul este
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
pompă de perfuzie , Insuman Infusat trebuie introdus în cartușul steril al pompei . Cartușul este destinat unei singure utilizări . Înainte de utilizare , cartușul umplut trebuie ținut 1 până la 2 ore la temperatura camerei . Bulele de aer trebuie eliminate înaintea începerii perfuziei ( vezi instrucțiunile de utilizare a pompei ) . În cazul în care pompa nu funcționează corect , soluția din cartuș poate fi extrasă într- o seringă pentru injecție ( adecvată pentru preparate de insulină de 100 UI/ ml ) și apoi injectată . Asemănător tuturor preparatelor de insulină
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
utilizării în pompe pentru insulină externe portabile , o parte din doza zilnică este perfuzată continuu ( „ rata bazală ” ) , iar restul este administrată in bolus înainte de mese . Pentru informații detaliate despre pompa de perfuzie , funcțiile sale și precauțiile de siguranță necesare , vezi instrucțiunile de utilizare . Nu există reguli fixe privind dozajul insulinei . Cu toate acestea , adesea , necesarul mediu de insulină este cuprins între 0, 5 și 1, 0 UI/ kg și zi . Necesarul metabolic bazal reprezintă 40 % până la 60 % din necesarul zilnic total
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
a fi utilizat în pompele pentru insulină Hoechst Infusor și H- Tron . De asemenea , poate fi utilizat în alte pompe pentru insulină , despre care s- a demonstrat că sunt adecvate pentru această insulină și pentru acest tip de cartuș ( vezi instrucțiunile pompei ) . Trebuie utilizate numai catetere din tetrafluoroetilen sau polietilen . Insulina trebuie întotdeauna perfuzată în condiții aseptice . Această condiție este facilitată de echipamentele speciale disponibile pentru pompele pentru insulină ( de exemplu catetere , canule ) . Absorbția insulinei și prin urmare , efectul de scădere
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
în care pompa nu funcționează corect , pacienții trebuie să aibă întotdeauna la dispoziție dispozitive de injectare ( seringă pentru injecție sau stilou injector ) și insulină pentru injecția subcutanată . Pentru informații detaliate despre precauțiile de siguranță privind utilizarea pompelor pentru insulină , vezi instrucțiunile de utilizare . Afecțiuni intercurente Afecțiunile intercurente necesită intensificarea monitorizării metabolismului . În multe cazuri , sunt indicate determinări ale corpilor cetonici în urină și adesea este necesară ajustarea dozei de insulină . Necesarul de insulină este adesea crescut . 4. 5 Interacțiuni cu alte
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
cu orificiu ( din cauciuc bromobutilic ( tip I )) , con atașabil de tip Luer ( din polietilenă incoloră ) și capac fără filet de tip Luer ( din polietilenă incoloră ) . Sunt disponibile ambalaje cu 5 cartușe . 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare . Insuman Infusat se va utiliza numai dacă soluția este limpede , incoloră , fără particule solide vizibile și cu consistență asemănătoare apei . Înainte de utilizare , Insuman Infusat trebuie ținut 1 până la 2 ore la temperatura camerei . Bulele de aer trebuie eliminate
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
se va utiliza numai dacă soluția este limpede , incoloră , fără particule solide vizibile și cu consistență asemănătoare apei . Înainte de utilizare , Insuman Infusat trebuie ținut 1 până la 2 ore la temperatura camerei . Bulele de aer trebuie eliminate înaintea începerii perfuziei ( vezi instrucțiunile de utilizare a pompei ) . În cazul în care pompa nu funcționează corect , soluția din cartuș poate fi extrasă într- o seringă pentru injecție ( adecvată pentru preparate de insulină de 100 UI/ ml ) și apoi injectată . Asemănător tuturor preparatelor de insulină
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
1/ 97/ 030/ 028 ( 1 flacon a 5 ml ) EU/ 1/ 97/ 030/ 029 ( 5 flacoane a câte 5 ml ) 13 . SERIA DE FABRICAȚIE Serie : 14 . CLASIFICARE GENERALĂ PRIVIND MODUL DE ELIBERARE Medicament eliberat pe bază de prescripție medicală . 15 . INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 16 . INFORMAȚII ÎN BRAILLE Insuman Rapid 100 UI/ ml 315 MINIMUM DE INFORMAȚII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJELE PRIMARE MICI ETICHETA DE FLACON 1 . DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI ȘI CALEA( CĂILE ) DE ADMINISTRARE Insuman Rapid 100 UI
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]
-
1/ 97/ 030/ 031 ( 1 flacon a 10 ml ) EU/ 1/ 97/ 030/ 032 ( 5 flacoane a câte 10 ml ) 13 . SERIA DE FABRICAȚIE Serie : 14 . CLASIFICARE GENERALĂ PRIVIND MODUL DE ELIBERARE Medicament eliberat pe bază de prescripție medicală . 15 . INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE 16 . INFORMAȚII ÎN BRAILLE Insuman Rapid 40 UI/ ml 318 MINIMUM DE INFORMAȚII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJELE PRIMARE MICI ETICHETA DE FLACON 1 . DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI ȘI CALEA( CĂILE ) DE ADMINISTRARE Insuman Rapid 40 UI
Ro_480 () [Corola-website/Science/291239_a_292568]