73,434 matches
-
se conformează dispozițiilor pertinente ale acestui Regulament." (6) Art. 6 alin. (1) lit. (a) se înlocuiește cu următorul text: "(a) informațiile privind rezervările individuale identificabile se furnizează pe baze egale și doar transportatorului sau transportatorilor aerieni care participă la serviciul vizat prin rezervarea respectivă și abonaților implicați în această rezervare. Informațiile gestionate de furnizorul de sistem cu privire la rezervările individuale identificabile se arhivează off-line în șaptezeci și două de ore de la completarea ultimului element al rezervării individuale și se distrug după o
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
furnizorul de sistem pune la dispoziția părților interesate, inclusiv a consumatorilor, detalii despre procedurile în vigoare, tarifele și facilitățile oferite de sistem, inclusiv informații referitoare la interfețe, editarea și criteriile de afișare utilizate. Pentru consumatori aceste informații sunt gratuite și vizează prelucrarea datelor individuale. Această dispoziție, însă, nu impune furnizorului de sistem divulgarea informațiilor care fac obiectul unui drept de proprietate, cum ar fi programele informatice." (11) Art. 19 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Înainte de a lua decizii
jrc4166as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89330_a_90117]
-
textul "fără restituire la export". 3. Cererile de licență sunt admisibile numai dacă solicitanții: (a) declară în scris că toate materialele care se încadrează la capitolul 4 din Nomenclatura Combinată și care se utilizează în procesul de fabricație a produselor vizate în cererile lor au fost produse în întregime în Comunitate, (b) se angajează în scris să furnizeze la cererea autorităților competente și alte fundamentări pe care acestea din urmă le consideră necesare în vederea emiterii licenței și să accepte, dacă este
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
exporturile menționate la alin. (1). 3. Cererile de licență sunt admisibile numai dacă solicitanții: (a) declară în scris că toate materialele care se încadrează la capitolul 4 din Nomenclatura Combinată și care se utilizează în procesul de fabricație a produselor vizate de cererile lor au fost produse în întregime în Comunitate; (b) se angajează în scris să furnizeze, la cererea autorităților competente, și alte fundamentări pe care acestea din urmă le consideră necesare în vederea emiterii licențelor și să accepte, dacă este
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
orice verificări efectuate de aceste autorități referitoare la evidența contabilă și la condițiilor de fabricație ale produselor în cauză. 4. Dispozițiile capitolului I se aplică la exporturile pentru care se solicită o restituire. 5. În cazul exporturilor care nu sunt vizate de cererile de restituire, rubrica 22 din cererea de licență și din licență trebuie să conțină următorul text "Fără restituire la export". Licența se emite imediat după depunerea cererilor. Licențele sunt valabile de la data emiterii în sensul art. 21 alin
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
de export provizorie pentru exportul produselor menționate la alin. (1) pentru anul calendaristic următor, sub rezerva depunerii unei garanții egale cu 50% din rata fixată în conformitate cu art. 9. În același timp, comercianții trebuie să indice: (a) desemnarea grupului de produse vizate de cota Statelor Unite în conformitate cu Notele adiționale 16 - 23 și, respectiv, 25 din capitolul 4 al Programului tarifar armonizat al Statelor Unite ale Americii.(cea mai recentă versiune); (b) denumirea produselor în conformitate cu Programul tarifar armonizat al Statelor Unite ale Americii.(cea mai recentă versiune); (c) cantitățile de
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
pentru a ține seama de dificultăți deosebite. Articolul 9 (1) Înainte de ieșirea de pe teritoriul Comunității, adjudecatarul se supune oricărui control solicitat sau efectuat de către sau în numele Comisiei, în timpul etapelor de producție sau de ambalare, de antrepozitare sau de încărcare. Controlul vizează cantitatea, calitatea, starea sanitară, ambalajul și marcarea produselor de livrat. Rezultatele acestor controale sunt opozabile tuturor părților interesate, în măsura în care acestea au avut posibilitatea să asiste la ele. În cazul prelevării de probe, organismul responsabil cu controlul păstrează probe suplimentare în numele
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
1) litera (b): - o copie a documentelor de transport, - originalul certificatului de recepție emis de către reprezentantul țării beneficiare, indicat în anexa la regulamentul care anunță deschiderea licitației pentru operațiunea de livrare. Acest document se elaborează în conformitate cu anexa I și trebuie vizat de către organismul responsabil cu controlul în stadiul de livrare, - atestatul de conformitate în stadiul de livrare, menționat în articolul 9 alineatul (7). (b) în cazul în care se aplică articolul 2 alineatul (1) litera (a), în plus față de documentele menționate
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
3) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (1) literele (a) sau (b), plata ofertei se efectuează până la concurența cantității prevăzute în certificatul de recepție eliberat de către reprezentantul țării beneficiare. Acest document se elaborează în conformitate cu anexa I și trebuie vizat de către organismul responsabil cu controlul în stadiul de livrare. (4) Pentru o livrare menționată în articolul 2 alineatul (2), cantitatea de produs de intervenție adjudecată se pune la dispoziția adjudecatarului în momentul prezentării dovezii de constituire a garanției conform articolului
jrc4154as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89318_a_90105]
-
un anumit tip de echipament sub presiune transportabil, pentru care nu există specificații tehnice detaliate sau pentru care anexele la Directivele 94/55/CE și 96/49/ CE nu au fost completate cu o trimitere adecvată la standardele europene. Echipamentul vizat de o asemenea amânare și data de la care prezenta directivă se aplică pentru acesta se determină în conformitate cu procedura stabilită în art. 15. Articolul 18 Convenții intermediare Statele membre autorizează plasarea pe piață și punerea în funcțiune a echipamentelor sub presiune
jrc4096as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89259_a_90046]
-
în codul NC 0803, în afară de soiul plantain. Articolul 3 1. Furnizorii tradiționali ACP sunt eligibili pentru asistență tehnică și financiară. 2. Asistența tehnică și financiară este acordată la cererea ACP pentru a contribui la punerea în aplicare a programelor care vizează: (a) îmbunătățirea concurenței în sectorul bananelor, în special prin: * creșterea productivității, fără a dăuna mediului înconjurător, * îmbunătățirea calității, inclusiv măsurile fitosanitare, * adaptarea metodelor de producție, de distribuire sau comercializare pentru a răspunde standardelor de calitate prevăzute de art. 2 din
jrc4208as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89372_a_90159]
-
sunt utilizate în cadrul Comunității la produsele medicinale veterinare destinate administrării animalelor pentru producție alimentară; (2) întrucât limitele maxime de reziduuri trebuie stabilite numai după analizarea, în cadrul Comitetului pentru produse medicinale veterinare, a tuturor informațiilor relevante privind siguranța reziduurilor de substanțe vizate pentru consumatorul de produse alimentare de origine animală și efectul reziduurilor asupra prelucrării industriale a produselor alimentare; (3) întrucât, pentru stabilirea limitelor maxime la reziduurile de produse medicinale veterinare în produsele alimentare de origine animală, este necesară indicarea speciilor de
jrc4223as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89387_a_90174]
-
scalele vizuale și descriptive , utilizarea de analgezice ( medicamente împotriva durerii ) și examinarea de către medic . Ce beneficii a prezentat QUADRAMET în timpul studiilor ? QUADRAMET s- a dovedit eficace în eliminarea durerii în cazul metastazelor osoase osteoblastice , depășind eficacitatea placebo , atunci când a fost vizată această comparație . Într- unul dintre aceste studii , în care au fost implicați pacienți cu metastaze osoase în urmă complicării cancerului de prostată , pacienții care utilizau analgezice opiacee ( cum ar fi morfină ) pentru controlul durerilor au raportat o scădere a folosirii
Ro_848 () [Corola-website/Science/291607_a_292936]
-
sau PUVA . Comitetul a recomandat acordarea autorizației de introducere pe piață pentru Stelara . Care sunt măsurile luate pentru a asigura utilizarea în siguranță a Stelara ? Societatea care produce Stelara va asigura programe educaționale pentru personalul medical și pacienți . Acestea vor viza siguranța Stelara , în special riscurile legate de apariția tuberculozei , altor infecții sau cancere . Programele pentru pacienți vor include și detalii despre cum trebuie injectat Stelara . 2/ 3 Alte informații despre Stelara : EPAR- ul complet pentru Stelara este disponibil aici . 3
Ro_988 () [Corola-website/Science/291747_a_293076]
-
de abordare creatoare și flexibilă ca o premiză a cooperării între sectoare, ajutorul Comunității poate fi acordat pentru acțiunile la care se referă art. 6 al deciziei și pentru activitățile ce se desfășoară în comun cu alte programe comunitare care vizează o Europă a cunoașterii, în special programele comunitare în domeniul educației și al pregătirii vocaționale. Comisia, în cooperare cu statele membre urmărește dezvoltarea unui sistem comun de informare, observare și diseminare privind practicile bune în domeniul cunoașterii și învățării continue
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
comune. Se pot adopta măsuri adecvate de promovare, la nivel local și regional, a contactelor și interacțiunii dintre participanții la program și la programele ce se ocupă cu pregătirea vocațională și educație. În acest context, pot fi sprijite activitățile ce vizează conștientizarea tineretului asupra oportunităților oferite lor de către Comunitate. ACȚIUNEA 5 - MĂSURI DE SPRIJIN Acțiunea 5.1: Formarea și cooperarea în legătură cu cei angajați în politica de tineret Finanțarea se acordă pentru: 1. Activități destinate formării continue a persoanelor implicate în munca
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
la nivel național și comunitar. (7) Conținutul maxim comunitar în reziduuri și conținutul recomandat prin Codex alimentarius sunt fixate și evaluate după proceduri similare. Cu excepția clorbenzilatului, nici un conținut maxim în reziduuri n-a fost fixat prin Codex pentru substanțele active vizate de prezenta directivă. Conținutul maxim în reziduuri pentru clorobenzilat recomandat prin Codex a fost eliminat (3). Autorizațiile de produse fitofarmaceutice în țările terțe pot necesita utilizarea unor cantități mai mari de pesticide sau intervale mai scurte înaintea recoltării decât ceea ce
jrc4575as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89741_a_90528]
-
statele membre stabilesc o valoare limită de expunere profesională națională, ținând cont de valoarea limită comunitară și determină caracterul său în conformitate cu legislația și practica națională; (4) Valorile limită de expunere profesională trebuie considerate ca un element important al abordării globale vizând protecția sănătății lucrătorilor la locul de muncă împotriva riscurilor legate de substanțele chimice periculoase; (5) O primă și o a doua listă de valori limită de expunere profesională cu caracter orientativ au fost stabilite de Directivele Comisiei 91/322/CEE3
jrc4588as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89754_a_90541]
-
al remorcilor 4, vehiculele utilitare sunt supuse în fiecare an unui control tehnic efectuat de un organism autorizat. (4) Art. 4 din Directiva 94/12/CE5 prevede o abordare pe mai multe direcții a aspectelor costuri/eficiență a măsurilor care vizează reducerea poluării în transportul rutier. Programul european "Auto-oil I" a integrat această abordare, oferindu-ne o evaluare obiectivă a ansamblului celor mai eficiente măsuri în domeniul tehnologiei vehiculelor, calității carburanților, controlului și întreținerii, precum și măsuri fără caracter tehnic pentru reducerea
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
și, din rațiuni de amploare a acțiunii, pot fi îndeplinite mai bine la nivel comunitar. Prezenta directivă nu depășește cadrul necesar atingerii acestor obiective. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. În scopul ameliorării siguranței rutiere și a mediului, prezenta directivă vizează să asigure o respectare mai strictă de către vehiculele utilitare aflate în circulație pe teritoriul Comunității a unor condiții tehnice prevăzute în Directiva 96/96/CE. 2. Prezenta directivă definește anumite condiții de realizare a controalelor tehnice rutiere la vehiculele utilitare
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
controlul conformității vehiculului cu reglementarea tehnică prevăzută în anexa II la Directiva 96/96/CE. Articolul 3 1. Fiecare stat membru întreprinde controale tehnice rutiere suficiente pentru a aduce la îndeplinire obiectivele precizate în art. 1, referitoare la vehiculele utilitare vizate de prezenta directivă, ținând cont de regimul național aplicat vehiculelor prin Directiva 96/96/CE. 2. Controalele tehnice rutiere sunt realizate fără discriminări privind naționalitatea conducătorului auto, țara de înmatriculare sau de punere în circulație a vehiculului utilitar și ținând
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
înmatriculate sau puse în circulație în unul din statele membre, verificarea documentului care atestă că vehiculul utilitar a fost supus unui control tehnic obligatoriu, în conformitate cu Directiva 96/96/CE; c) un control axat pe identificarea viciilor de întreținere. Acest control vizează unul, mai multe sau totalitatea punctelor de control enumerate în lista care figurează în anexa I pct. (10). 2. Controlul dispozitivelor de frânare și emisie a gazelor de eșapament se efectuează conform procedeelor prevăzute în anexa II. 3. Inspectorul, înainte de
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
protecție, când este cazul și în concordanță cu tradițiile și practicile lor naționale, persoanelor juridice care sunt discriminate pe baza originii rasiale sau etnice a membrilor lor. (17) interzicerea discriminării nu trebuie să prejudicieze menținerea sau adoptarea unor măsuri care vizează prevenirea sau compensarea unui grup de persoane, având o anumită origine rasială sau etnică, pentru dezavantajele suferite, asemenea măsuri permițând crearea, de către persoane de o anumită origine rasială sau etnică, a unor organizații având ca obiectiv principal promovarea nevoilor speciale
jrc4592as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89758_a_90545]
-
se decide, în caz de dubiu, dacă condițiile prevăzute la prezenta liniuță sunt îndeplinite; (b) atunci când dispozițiile comunitare specifice stabilesc în mod precis cantitatea de ingredient sau categoria de ingrediente fără a prevedea indicarea lor pe etichetă; (c) în cazurile vizate în art. 6 alin. (5) a patra și a cincea liniuță; (d) în cazurile stabilite după procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). 4. Cantitatea menționată, exprimată în procente, corespunde cantității de ingredient sau de ingrediente în momentul utilizării lor
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
care se referă la acestea, atunci când este sigur că aceste documente, care cuprind toate mențiunile de etichetare, fie însoțesc produsele alimentare la care se referă, fie au fost trimise înaintea livrării sau în același timp cu aceasta, c) În cazurile vizate la lit. (b), mențiunile prevăzute în art. 3 alin. (1) pct. 1, 5 și 7, precum și, dacă este cazul, și cele prevăzute în art. 10 figurează, de asemenea, pe ambalajul exterior în care produsele alimentare sunt prezentate în momentul comercializării
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]