8,637 matches
-
pentru mărfurile în cauză; (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 5 alin. (4) din Regulamentul (CE9 nr. 822/1999 se inserează următorul text: "4. Prin derogare de la art. 8 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1445/95* perioada de valabilitate a licențelor de export emise pentru produsele realizate în conformitate cu prezentul regulament este de douăsprezece luni de la data emiterii, în sensul
jrc4383as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89548_a_90335]
-
21.01.1999, p. 3);" 6. La art. 5 alin. (3) se adaugă următorul paragraf: "(h) produsul a fost obținut fără a se utiliza organisme modificate genetic și/sau produse derivate din astfel de organisme."; 7. La art. 5 se inserează următorul alineat: "3a. Prin derogare de la alin. (1)-(3), mărcile care poartă mențiunea prevăzută în art. 2 se pot folosi în continuare până la 1 iulie 2006 în etichetarea și promovarea produselor care nu sunt conforme cu prezentul regulament cu condiția
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
să nu determine în mod indirect prezența unor reziduuri ale produsului în părțile comestibile, și - utilizarea lor să nu producă sau să nu contribuie la producerea unor efecte inacceptabile asupra mediului sau la contaminarea acestuia;" 18. La art. 7 se inserează următorul alineat: "1b. În ceea ce privește mineralele și oligoelementele utilizate în nutriția animalelor, pot fi incluse în anexa II surse suplimentare pentru aceste produse, cu condiția ca ele să fie de origine naturală sau, dacă nu, sintetice, dar sub aceeași formă ca
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
2772/95 (JO L 288, 01.12.1995, p. 35). II. Anexa II se modifică după cum urmează: 1. Titlul părții B se înlocuiește cu următorul titlu: "B. PESTICIDE 1. Produse pentru protecția plantelor." 2. După partea B secțiunea 1 se inserează următorul text: "2. Produsele pentru dezinsecție și combaterea îmbolnăvirilor în clădiri și instalații pentru animale: Produsele enumerate în secțiunea 1 Produse contra rozătoarelor" 3. Partea C "Alte produse" se înlocuiește cu următorul text: "C. MATERIALE DE NUTREȚ 1. Materiale de
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
JO L 96, 28.03.1998, p. 39). III. Anexa III se modifică după cum urmează: 2. Titlul părții A se înlocuiește cu " A.1 Plante și produse din plante provenite din producția agricolă sau colectarea de produse agricole". 2. Se inserează următoarea secțiune: "A.2. Animale și produse animaliere obținute prin practicile de creștere a animalelor" 1. Atunci când sistemul de inspecție ce se aplică în mod specific producției animaliere este aplicat prima oară, producătorul și organismul ce efectuează inspecția trebuie să
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
în cazul medicamentelor de uz veterinar destinate utilizării pentru păsările ouătoare, animalele cu lactație sau albinele melifere, trebuie să se stabilească și limita maximă a reziduurilor pentru ouă, lapte sau miere; (6) Întrucât flunixina, cefalexina, flumecina, meloxicamul și tiamulina se inserează în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90; (7) Întrucât butafosfanul, eucaliptus globulus, furosemidul, echinacea, cupresi aetheroleum, crataegus, cefaloniumul, carlinae radix, cardiospermum halicacabum, turnera diffusa, calendula officinalis,euphrasia officinalis, boldo folium, bellis perennis, artemisa abrotanum, arnica montana (arnicae flos
jrc4379as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89544_a_90331]
-
aesculus hippocastanum, camphora, lobaria pulmonaria,syzygium cumini, solidago virgaurea, silybum marianum, serenoa repens, prunus lauceraus, okoubaka aubrevillei, viscum album, symphyti radix, lidocaină, hamamelis virginiana, lachnanthes tinctoria, hypericum perforatum și ginkgo biloba și harpagophytum procumbens și lavandulœ œtheroleum și ginseng se inserează în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90; (8) Întrucât, în scopul facilitării finalizării studiilor științifice, tiamulina, spectinomicina, doramectinul, mebendazolul, propetamfosul, metamizolul, abamectina, cefaloniumul și rafoxanida se inserează în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90; (9) Întrucât
jrc4379as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89544_a_90331]
-
ginkgo biloba și harpagophytum procumbens și lavandulœ œtheroleum și ginseng se inserează în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90; (8) Întrucât, în scopul facilitării finalizării studiilor științifice, tiamulina, spectinomicina, doramectinul, mebendazolul, propetamfosul, metamizolul, abamectina, cefaloniumul și rafoxanida se inserează în anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90; (9) Întrucât înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulamentul trebuie să se prevadă o perioadă de șaizeci de zile pentru a permite statelor membre să facă adaptările necesare autorizațiilor de introducere
jrc4379as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89544_a_90331]
-
Decizia 1999/120/ CE ar trebui, prin urmare, modificată ca atare; (4) măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. În titlul Deciziei 1999/120/ CE, cuvintele "stomacuri și vezici" se inserează la sfârșit. 2. În art. 1 primul și al doilea paragraf, după cuvântul "membrane", se inserează "stomacuri și vezici". Articolul 2 Textul din anexa la prezenta decizie se adaugă în anexa la Decizia 1999/120/CE. Articolul 3 Prezenta decizie
jrc4417as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89582_a_90369]
-
decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. În titlul Deciziei 1999/120/ CE, cuvintele "stomacuri și vezici" se inserează la sfârșit. 2. În art. 1 primul și al doilea paragraf, după cuvântul "membrane", se inserează "stomacuri și vezici". Articolul 2 Textul din anexa la prezenta decizie se adaugă în anexa la Decizia 1999/120/CE. Articolul 3 Prezenta decizie se aplică începând cu 15 decembrie 1999. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată
jrc4417as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89582_a_90369]
-
trebuie modificate în consecință. (10) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În partea a doua a anexei la Decizia 79/542/CEE, în coloana specială pentru cai înregistrați, se inserează rândul următor, în ordinea alfabetică a codurilor de țară ISO: "KR | Republica Coreea | x |" Articolul 2 Decizia 92/260/ CEE se modifică după cum urmează: 1. Lista țărilor terțe din Grupul C al anexei I se înlocuiește cu următoarele: "Canada (CA
jrc4436as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89601_a_90388]
-
cailor înregistrați provenind din Canada, Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailanda, Statele Unite ale Americii, pe o perioadă de mai puțin de 90 de zile". 3. La anexa II C Capitolul III lit. (d) liniuța a treia se inserează cuvintele "Republica Coreea (KR)". 4. În nota de subsol 6 din Anexa II C cuvintele "Hong Kong, Japonia, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore și Thailanda", se înlocuiesc cu cuvintele "Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailanda". 5. În anexele II
jrc4436as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89601_a_90388]
-
Anexa II C cuvintele "Hong Kong, Japonia, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore și Thailanda", se înlocuiesc cu cuvintele "Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailanda". 5. În anexele II A, B, D și E Capitolul III liniuța a treia se inserează cuvintele "Republica Coreea (KR)". Articolul 3 Decizia 93/195/CEE se modifică după cum urmează: 1. Lista țărilor terțe din Grupul C al anexei I se înlocuiește cu următoarele: "Canada (CA), Hong Kong (HK), Japonia (JP), Republica Coreea (KR), Macao (MO), Malaysia
jrc4436as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89601_a_90388]
-
astfel întocmită pentru Canada. Prin urmare, Decizia Comisiei 97/569/ CE ar trebui modificată în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Textul anexei la prezenta decizie se inserează în anexa Deciziei 97/569/CE. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ / ANEXO / BILAG / ANHANG / ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO / LIITE / BILAGA "Țara
jrc4446as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89611_a_90398]
-
ar trebui să fie modificată astfel încât să garanteze continuitatea rețelei ANIMO. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 La art. 2 lit. (a) din Decizia 92/486/CEE se inserează următorul alineat: "(5). Pentru perioada 1 aprilie 2000 - 31 martie 2001, autoritățile de coordonare prevăzute în art. 1 se asigură că acele contracte menționate în articolul în cauză se prelungesc cu un an. În sensul prezentului alineat se aplică următoarea
jrc4453as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89619_a_90406]
-
până la 2 februarie 2000 cel târziu și ajungând în Comunitate până la 1 martie 2000 cel târziu. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În Decizia 2000/86/ CE se inserează următorul articol 4a: "Articolul 4a Statele membre pot autoriza importul produselor pescărești provenind din China și de la unități care nu sunt incluse în anexa B, sub rezerva respectării următoarelor condiții: 1. unitățile erau autorizate de statele membre importatoare la 22
jrc4455as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89621_a_90408]
-
de prelucrare. (14) În măsura în care acțiunile prevăzute nu se limitează la acordarea unui ajutor comunitar, trebuie mai ales să se încadreze sistemele de subvenții publice în prezentul sector, fără a se aduce atingere dispozițiilor art. 87-89 din Tratat și să se insereze într-un mod coerent programarea restructurării flotelor comunitare de pescuit în ansamblul intervențiilor cu finalitate structurală. (15) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament sunt stabilite în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE, din 28 iunie 1999, de stabilire
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
tocata și preparate din carne pentru România, în conformitate cu procedura prevăzută în Decizia 95/408/ CE pentru anumite țări; (4) Măsurile prevăzute în prezența decizie corespund avizului Comitetului veterinar permanent, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Textul anexei la prezența decizie se inserează în Anexa la Decizia 1999/710/CE. Articolul 2 Prezența decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 iulie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXO - BILAG - ANHANG - ΠAPAPTHMA - ANEXĂ - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA País
jrc4471as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89637_a_90424]
-
93 00 Această haină are un guler dublu din care unul este din tricot flaușat, se deschide complet în față și se închide partea stângă pe partea dreaptă cu capse. Prezintă mâneci lungi cu fermoare la extremități și două buzunare inserate la nivelul taliei. Este lungă până la nivelul șoldului (lungime totală: 75 cm) și este prevăzută cu un sistem de strângere la bază. Îmbrăcămintea este confecționată dintr-un material a cărei căptușeală nu se vede cu ochiul liber. (Îmbrăcăminte similară hanoracului
jrc4243as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89408_a_90195]
-
b) La alin. 2 lit. (b), termenii "clauzele care trebuie să figureze în înțelegeri sau" se elimină. c) Alin. (3) se înlocuiește cu următorul textul: "3. Alin. (1) și (2) se aplică prin analogie categoriilor de practici concertate." (2) Se inserează următorul art. 1a: "Articolul 1a Un regulament adoptat în conformitate cu art. 1 poate stabili circumstanțele care pot conduce la excluderea din domeniul său de aplicare a anumitor rețele paralele de înțelegeri sau de practici concertate similare în vigoare pe o piață
jrc4242as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89407_a_90194]
-
de lapte la nivelul exploatației sau să permită extinderea producției. Dispozițiile prevăzute la lit. (a), (b), (c) și (e) pot fi aplicate la nivel național, la un nivel teritorial corespunzător sau în zonele de colectare." 10. După art. 8 se inserează următorul text: "Articolul 8a Hotărând în conformitate cu principiile generale ale dreptului comunitar, statele membre pot lua următoarele măsuri cu scopul de a se asigura că sunt atribuite cantitățile de referință exclusiv producătorilor de lapte activi: (a) Fără a aduce atingere art.
jrc4254as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89419_a_90206]
-
măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2366/98 se modifică astfel: 1. la art. 3 alin. (2), "până cel târziu în" se inserează înainte de "în cursul anilor comerciali 1999/2000 și 2000/2001"; 2. la art. 5 alin. (2) al doilea paragraf, a doua liniuță se înlocuiește cu următorul text: * "plantările planificate implică măslini suplimentari prevăzuți de programul aprobat conform cu art. 4 din
jrc4265as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89430_a_90217]
-
în acest sens; (7) Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare pentru produse pescărești, ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 347/96 se modifică după cum urmează: 1. În art. 1 alin. (1) se inserează o a treia teza, formulată după cum urmează: "Pentru lista societăților norvegiene ce beneficiază de întreprinderile prevăzute în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 772/1999*, informațiile suplimentare privind bunurile puse în liberă circulație sunt notificate sub forma codului Taric și a codului
jrc4281as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89446_a_90233]
-
dezvoltarea prețului bananelor originare din Comunitate în etape diferite ale ciclului de producție până la etapele de comerț cu ridicata și comerț cu amănuntul, și al bananelor originare din terțe țări de la etapa cif până la etapa comerțului cu amănuntul". 10. Se inserează următorul Articol 13a: "Articolul 13a Dacă bananele originare din Comunitate sunt comercializate într-o regiune producătoare pe parcursul unei perioade date de două luni la prețuri semnificativ sub prețul mediu pentru bananele comercializate în acea regiune în aceeași perioadă, Statele Membre
jrc4280as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89445_a_90232]
-
să fie acordate în conformitate cu dispozițiile capitolului 8." 2. Art. 78 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Prin "prestații", în sensul prezentului articol, se înțeleg alocațiile familiale și, dacă este cazul, alocații suplimentare sau speciale pentru orfani."; 3. Se inserează următorul articol: "Articolul 78a Pensiile de orfan, cu excepția celor acordate în cadrul programelor de asigurare pentru accidente de muncă și boli profesionale, sunt considerate "prestații" incluse în domeniul de aplicare a art. 78 alin. (1), dacă persoana decedată a fost permanent
jrc4269as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89434_a_90221]