74,761 matches
-
jos. (a) Zona 1 Toate apele Oceanului Atlantic și ale mărilor învecinate incluse în zona convenției CICTA în conformitate cu art. 1 al acestei convenții. (b) Zona 2 Toate apele Oceanului Indian incluse în zona de competență stabilită în art. 2 din acordul de constituire a CTOI. (c) Zona 3 Toate apele Oceanului Pacific de Est incluse în zona stabilită în art. 3 din acordul referitor la programul internațional de protejare a delfinilor. Articolul 3 Definiții În sensul prezentului regulament: (a) prin "inspecție" se înțelege inspecția
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]
-
adaosul de lizozim la produsele vinicole în cauză. (2) Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1622/2000 din 24 iulie 2000 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole și de constituire a unui cod comunitar de practici și procedee oenologice 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1655/20014, stabilește, în special, restricții și cerințe referitoare la folosirea unor substanțe autorizate de Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Dozele maxime permise
jrc5408as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90578_a_91365]
-
pe baza facturii stabilită în conformitate cu dispozițiile acestui protocol. Articolul 3 1. În cadrul contingentelor tarifare cu numerele de ordine 09.0074 și 09.0075, pentru a se asigura calitatea conformă a produsului importat, acordarea dreptului de import zero este condiționată de constituirea de către importator, în ziua acceptării declarației de punere în circulație, pe lângă autoritatea vamală competentă și în afară de garanția cerută eventual în virtutea art. 24 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 a unei garanții de import în valoare de 5 EUR pe tonă
jrc5414as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90584_a_91371]
-
aduce atingere măsurilor luate pentru aplicarea art. 26 și 27, și a art. 6 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 2820/9819. Licențele de import și de export sunt valabile pe întreg teritoriul Comunității. Aceste licențe se emit cu condiția constituirii unei garanții prin care se asigură că produsele sunt importate sau exportate pe durata de valabilitate a licenței; cu excepția cazurilor de forță majoră, garanția se pierde, integral sau parțial, dacă importul sau exportul nu are loc sau are loc doar
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
autoritatea competentă cere acest lucru, dintr-o copie a avizului de licitație publică. Certificatul nu este întocmit decât dacă se furnizează dovada că a fost constituită garanția referitoare la livrarea vizată în art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 2519/97. Constituirea acestei garanții este echivalentă cu constituirea garanției referitoare la certificat. În acest scop, trebuie să se indice "dispensat" în căsuța 11 din certificat. 3. În documentul utilizat pentru cererea de subvenție, menționat în art. 5, alin. (4) din Regulamentul (CE
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
o copie a avizului de licitație publică. Certificatul nu este întocmit decât dacă se furnizează dovada că a fost constituită garanția referitoare la livrarea vizată în art. 10 din Regulamentul (CE) nr. 2519/97. Constituirea acestei garanții este echivalentă cu constituirea garanției referitoare la certificat. În acest scop, trebuie să se indice "dispensat" în căsuța 11 din certificat. 3. În documentul utilizat pentru cererea de subvenție, menționat în art. 5, alin. (4) din Regulamentul (CE) nr. 800/1999, pe lângă condițiile stabilite
jrc5428as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90598_a_91385]
-
diferite. (5) Statele membre sunt obligate să se asigure că dispozițiile aplicabile societăților europene în temeiul prezentului regulament nu duc la discriminări rezultate din tratamentul diferit aplicat în mod nejustificat societăților europene în raport cu societățile anonime sau la restricții disproporționate la constituirea unei societăți europene sau la transferul sediului social al acesteia. (6) Este esențial să se asigure, în cea mai mare măsură posibilă, concordanța, în cadrul Comunității, între unitatea economică și unitatea juridică a întreprinderii. În acest sens, trebuie să se prevadă
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
care își desfășoară activitățile la nivel european. Pentru a asigura faptul că aceste societăți au dimensiuni rezonabile, ar trebui stabilit un capital minim în așa fel încât respectivele societăți să dispună de un patrimoniu suficient, fără ca acest lucru să îngreuneze constituirea de SE de către întreprinderi mici și mijlocii. (14) O SE trebuie gestionată în mod eficient și supravegheată în mod adecvat. Trebuie să se aibă în vedere faptul că în prezent există în Comunitate două sisteme diferite de administrare a societăților
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
dispozițiile interne aplicabile, în aceleași condiții, societăților anonime. (22) Intrarea în vigoare a prezentului regulament trebuie amânată pentru a permite fiecărui stat membru să transpună în dreptul intern dispozițiile Directivei 2001/86/ CE și de a crea în prealabil mecanismele necesare constituirii și funcționării SE care își au sediul social pe teritoriul lor, astfel încât regulamentul și directiva să poată fi aplicate concomitent. (23) Ar trebui să se permită unei societăți cu administrația centrală în afara Comunității să participe la constituirea unei SE, cu
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
prealabil mecanismele necesare constituirii și funcționării SE care își au sediul social pe teritoriul lor, astfel încât regulamentul și directiva să poată fi aplicate concomitent. (23) Ar trebui să se permită unei societăți cu administrația centrală în afara Comunității să participe la constituirea unei SE, cu condiția ca ea să fie constituită în conformitate cu dreptul unui stat membru, să aibă sediul social în respectivul stat membru și să aibă o legătură efectivă și continuă cu economia unui stat membru, în conformitate cu principiile stabilite în Programul
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
drept al societăților comerciale. (28) Pentru adoptarea prezentului regulament, Tratatul nu prevede alte competențe de acțiune decât cele din art. 308. (29) Deoarece obiectivele acțiunii preconizate, prezentate anterior, nu pot fi atinse suficient de statele membre, în măsura în care este vorba despre constituirea SE la nivel european și, date fiind dimensiunile și importanța unei astfel de societăți, acestea pot fi mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat de art. 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
să fie reglementate de dreptul unor state membre diferite. (2) Societățile anonime și societățile cu răspundere limitată care figurează în anexa II, constituite în temeiul dreptului unui stat membru, având sediul social și administrația centrală pe teritoriul Comunității, pot promova constituirea unei SE holding, dacă cel puțin două dintre ele: (a) sunt reglementate de dreptul unor state membre diferite sau (b) dețin de cel puțin doi ani o filială reglementată de dreptul unui alt stat membru sau o sucursală situată pe
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
transforma într-o SE, dacă deține de cel puțin doi ani o filială reglementată de dreptul altui stat membru. (5) Un stat membru poate permite unei societăți a cărei administrație centrală nu se află pe teritoriul Comunității să participe la constituirea unei SE, cu condiția ca societatea în cauză să fie constituită în conformitate cu dreptul unui stat membru, să aibă sediul social în respectivul stat membru și să aibă o legătură efectivă și continuă cu economia unui stat membru. Articolul 3 (1
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
informațiile prevăzute la alin. (1), precum și pe cele privind înmatricularea nouă. (3) Informațiile specifice menționate la alin. (1) sunt comunicate Oficiului pentru Publicații Oficiale al Comunităților Europene în termen de o lună de la publicarea menționată la art. 13. TITLUL II CONSTITUIREA Secțiunea 1 Generalități Articolul 15 (1) Sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament, constituirea unei SE este reglementată de legea aplicabilă societăților anonime în statul în care SE în cauză își stabilește sediul social. (2) Înmatricularea unei SE face obiectul unei publicități
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
Informațiile specifice menționate la alin. (1) sunt comunicate Oficiului pentru Publicații Oficiale al Comunităților Europene în termen de o lună de la publicarea menționată la art. 13. TITLUL II CONSTITUIREA Secțiunea 1 Generalități Articolul 15 (1) Sub rezerva dispozițiilor prezentului regulament, constituirea unei SE este reglementată de legea aplicabilă societăților anonime în statul în care SE în cauză își stabilește sediul social. (2) Înmatricularea unei SE face obiectul unei publicități în conformitate cu art. 13. Articolul 16 (1) SE dobândește personalitate juridică la data
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
în cauză nu își asumă obligațiile ce îi revin în temeiul respectivelor acțiuni, atunci persoanele fizice, societățile, sau alte entități juridice care au întreprins respectivele acțiuni răspund solidar și nelimitat pentru acele acțiuni, în absența unei convenții contrare. Secțiunea 2 Constituirea unei SE prin fuziune Articolul 17 (1) O SE poate fi constituită prin fuziune, în conformitate cu art. 2 alin. (1). (2) O astfel de fuziune poate fi realizată în conformitate cu: (a) procedura de fuziune prin absorbție în conformitate cu art. 3 alin. (1) din
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
absorbție în conformitate cu art. 3 alin. (1) din a treia Directivă a Consiliului 78/855/CEE din 9 octombrie 1978, în temeiul art. 54 alin. (3) lit. (g) din Tratat, privind fuziunile societăților anonime 7 sau (b) procedura de fuziune prin constituirea unei noi societăți în conformitate cu art. 4 alin. (1) din directiva în cauză. În cazul fuziunii prin absorbție, societatea absorbantă devine SE în momentul fuziunii. În cazul fuziunii prin constituirea unei noi societăți, SE este noua societate. Articolul 18 În ceea ce privește chestiunile
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
privind fuziunile societăților anonime 7 sau (b) procedura de fuziune prin constituirea unei noi societăți în conformitate cu art. 4 alin. (1) din directiva în cauză. În cazul fuziunii prin absorbție, societatea absorbantă devine SE în momentul fuziunii. În cazul fuziunii prin constituirea unei noi societăți, SE este noua societate. Articolul 18 În ceea ce privește chestiunile nereglementate în prezenta secțiune sau, pentru cele doar parțial reglementate, pentru acele aspecte rămase nereglementate, fiecare societate implicată în constituirea unei SE prin fuziune face obiectul dispozițiilor dreptului statului
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
devine SE în momentul fuziunii. În cazul fuziunii prin constituirea unei noi societăți, SE este noua societate. Articolul 18 În ceea ce privește chestiunile nereglementate în prezenta secțiune sau, pentru cele doar parțial reglementate, pentru acele aspecte rămase nereglementate, fiecare societate implicată în constituirea unei SE prin fuziune face obiectul dispozițiilor dreptului statului membru care o reglementează, care se aplică fuziunii societăților anonime în conformitate cu Directiva 78/855/CEE. Articolul 19 Legislația unui stat membru poate să interzică unei societăți reglementate de dreptul respectivului stat
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
face obiectul dispozițiilor dreptului statului membru care o reglementează, care se aplică fuziunii societăților anonime în conformitate cu Directiva 78/855/CEE. Articolul 19 Legislația unui stat membru poate să interzică unei societăți reglementate de dreptul respectivului stat membru să participe la constituirea prin fuziune a unei SE, dacă o autoritate competentă a statului membru în cauză se opune acestei participări, anterior eliberării certificatului menționat la art. 25 alin. (2). Această opoziție trebuie să se bazeze pe motive de interes public. Opoziția poate
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
o astfel de procedură se află în desfășurare. Decizia luată la încheierea procedurii este obligatorie pentru societatea absorbantă și pentru toți acționarii acesteia. Articolul 26 (1) Se examinează legalitatea fuzionării, în ceea ce privește partea de procedură legată de încheierea fuziunii și de constituirea SE, de către instanța judecătorească, notarul sau altă autoritate competentă să examineze acest aspect al legalității fuziunii societăților anonime în statul membru în care va fi situat viitorul sediu social al SE. (2) În acest sens, fiecare dintre societățile care fuzionează
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
alin. (1) verifică în special dacă societățile care fuzionează au aprobat un proiect de fuziune în aceiași termeni și dacă modalitățile referitoare la implicarea salariaților au fost stabilite în temeiul Directivei 2001/86/CE. (4) Autoritatea verifică, de asemenea, dacă constituirea SE îndeplinește condițiile stabilite de legislația statului membru în care este situat sediul social al SE în conformitate cu art. 15. Articolul 27 (1) Fuziunea și constituirea simultană a unei SE produc efecte de la data la care SE este înmatriculată în conformitate cu art.
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
au fost stabilite în temeiul Directivei 2001/86/CE. (4) Autoritatea verifică, de asemenea, dacă constituirea SE îndeplinește condițiile stabilite de legislația statului membru în care este situat sediul social al SE în conformitate cu art. 15. Articolul 27 (1) Fuziunea și constituirea simultană a unei SE produc efecte de la data la care SE este înmatriculată în conformitate cu art. 12. (2) O SE nu poate fi înmatriculată decât după încheierea tuturor formalităților prevăzute la art. 25 și 26. Articolul 28 Pentru fiecare dintre societățile
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
incidența căreia se află fie societatea absorbantă, fie societate absorbită. Totuși, statele membre pot prevedea aplicarea prezentului alineat în cazul în care o societate deține acțiuni care conferă 90 % sau mai mult, dar nu totalitatea drepturilor de vot. Secțiunea 3 Constituirea unei SE holding Articolul 32 (1) O SE holding se poate constitui în conformitate cu art. 2 alin. (2). Societățile care promovează constituirea unei SE holding, în conformitate cu art. 2 alin. (2), continuă să existe. (2) Organele de conducere sau de administrație ale
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
care o societate deține acțiuni care conferă 90 % sau mai mult, dar nu totalitatea drepturilor de vot. Secțiunea 3 Constituirea unei SE holding Articolul 32 (1) O SE holding se poate constitui în conformitate cu art. 2 alin. (2). Societățile care promovează constituirea unei SE holding, în conformitate cu art. 2 alin. (2), continuă să existe. (2) Organele de conducere sau de administrație ale societății care promovează operațiunea întocmesc, în aceiași termeni, un proiect de constituire a unei SE. Acest proiect include un raport explicativ
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]