74,575 matches
-
economici. Luând în considerare cererea constatată în cursul ultimelor săptămâni și situația pieței, este necesar să fie puse la dispoziție noi cantități în statele membre respective, prin autorizarea organismelor de intervenție de a proceda la o sporire a cantităților destinate licitației în vederea exportului. Aceste măriri trebuie să se refere la grâul comun, la un nivel de 500 000 de tone în Ungaria, 36 487 de tone în Slovacia și 15 863 de tone în Republica Cehă. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE
32006R1138-ro () [Corola-website/Law/295404_a_296733]
-
Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 iulie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexă "ANEXA I LISTA INVITAȚIILOR DE PARTICIPARE LA LICITAȚIE -: fără stoc de intervenție pentru această cereală în acest stat membru ***[PLEASE INSERT TEXT AND NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS AND KEEP THE HEADINGS AS THEY ARE]*** Stat membru Cantități puse la dispoziție pentru vânzarea pe piețele externe (tone
32006R1138-ro () [Corola-website/Law/295404_a_296733]
-
folosirea internetului pentru obținerea de formulare de pe site-urile web ale autorităților publice, în anul calendaristic precedent; - folosirea internetului pentru transmiterea de formulare completate autorităților publice, în anul calendaristic precedent; - folosirea internetului pentru transmiterea de oferte în cadrul unui sistem de licitație electronică (achiziții publice electronice), în anul calendaristic precedent. Caracteristicile care se culeg pentru întreprinderile care au website propriu: - website pentru comercializarea produselor proprii; - website pentru facilitarea accesului la cataloage și liste de prețuri; - website pentru furnizarea de asistență postvânzare. Comerțul
32006R1031-ro () [Corola-website/Law/295369_a_296698]
-
acestea pot fi determinate pe baza datelor obiective înregistrate în general în schimburile comerciale. (21) Vânzarea zahărului deținut de agențiile de intervenție trebuie să aibă loc între cumpărătorii din Comunitate, fără discriminare și în condițiile economice cele mai eficiente. Sistemul licitației permite, în general, realizarea acestor obiective. În scopul de a evita comercializarea zahărului într-o situație de piață nefavorabilă, participarea la licitație trebuie să facă obiectul unei autorizații prealabile. Cu toate acestea, anumite situații speciale pot face oportună utilizarea altor
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
trebuie să aibă loc între cumpărătorii din Comunitate, fără discriminare și în condițiile economice cele mai eficiente. Sistemul licitației permite, în general, realizarea acestor obiective. În scopul de a evita comercializarea zahărului într-o situație de piață nefavorabilă, participarea la licitație trebuie să facă obiectul unei autorizații prealabile. Cu toate acestea, anumite situații speciale pot face oportună utilizarea altor proceduri decât licitațiile. (22) În vederea asigurării unui tratament egal pentru toți cei interesați din cadrul Comunității, licitațiile organizate de agențiile de intervenție trebuie
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
general, realizarea acestor obiective. În scopul de a evita comercializarea zahărului într-o situație de piață nefavorabilă, participarea la licitație trebuie să facă obiectul unei autorizații prealabile. Cu toate acestea, anumite situații speciale pot face oportună utilizarea altor proceduri decât licitațiile. (22) În vederea asigurării unui tratament egal pentru toți cei interesați din cadrul Comunității, licitațiile organizate de agențiile de intervenție trebuie să răspundă unor principii uniforme. Este necesar să se prevadă, în acest context, condiții care să garanteze utilizarea zahărului în scopurile
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
situație de piață nefavorabilă, participarea la licitație trebuie să facă obiectul unei autorizații prealabile. Cu toate acestea, anumite situații speciale pot face oportună utilizarea altor proceduri decât licitațiile. (22) În vederea asigurării unui tratament egal pentru toți cei interesați din cadrul Comunității, licitațiile organizate de agențiile de intervenție trebuie să răspundă unor principii uniforme. Este necesar să se prevadă, în acest context, condiții care să garanteze utilizarea zahărului în scopurile avute în vedere. (23) Pentru constatarea categoriei zahărului alb și a randamentului zahărului
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
numai prin instituirea unor dispoziții uniforme și stricte privind adaptarea, după caz, a prețului de cumpărare sau a restituirii la export, precum și rectificarea certificatului de export în cazul constatării unei alte calități decât cea stabilită în anunțul de participare la licitație. (24) Din motive de claritate, este necesară abrogarea Regulamentului (CE) nr. 1261/2001 al Comisiei din 27 iunie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1260/2001 al Consiliului în ceea ce privește contractele de livrare a sfeclei și
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
punerea în vânzare în conformitate cu procedura menționată la articolul 39 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006. (2) Punerea în vânzare a zahărului în condițiile menționate la articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 se face prin licitație sau printr-o altă procedură de vânzare. (3) La data deciziei privind deschiderea licitației, se stabilesc condițiile de participare la licitație, în special destinația zahărului care urmează a fi comercializat. În sensul prezentei secțiuni, prin "destinație" se înțelege: (a) hrana
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
nr. 318/2006. (2) Punerea în vânzare a zahărului în condițiile menționate la articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 se face prin licitație sau printr-o altă procedură de vânzare. (3) La data deciziei privind deschiderea licitației, se stabilesc condițiile de participare la licitație, în special destinația zahărului care urmează a fi comercializat. În sensul prezentei secțiuni, prin "destinație" se înțelege: (a) hrana animalelor; (b) exportul; (c) alte scopuri, după caz, care urmează a fi stabilite. Licitația
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
a zahărului în condițiile menționate la articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 se face prin licitație sau printr-o altă procedură de vânzare. (3) La data deciziei privind deschiderea licitației, se stabilesc condițiile de participare la licitație, în special destinația zahărului care urmează a fi comercializat. În sensul prezentei secțiuni, prin "destinație" se înțelege: (a) hrana animalelor; (b) exportul; (c) alte scopuri, după caz, care urmează a fi stabilite. Licitația se referă, după caz, la prețul de
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
licitației, se stabilesc condițiile de participare la licitație, în special destinația zahărului care urmează a fi comercializat. În sensul prezentei secțiuni, prin "destinație" se înțelege: (a) hrana animalelor; (b) exportul; (c) alte scopuri, după caz, care urmează a fi stabilite. Licitația se referă, după caz, la prețul de vânzare, la valoarea primei de denaturare sau la valoarea restituirii la export. (4) Condițiile participării la licitație trebuie să asigure egalitatea de acces și de tratament pentru orice persoană interesată, indiferent de locul
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
înțelege: (a) hrana animalelor; (b) exportul; (c) alte scopuri, după caz, care urmează a fi stabilite. Licitația se referă, după caz, la prețul de vânzare, la valoarea primei de denaturare sau la valoarea restituirii la export. (4) Condițiile participării la licitație trebuie să asigure egalitatea de acces și de tratament pentru orice persoană interesată, indiferent de locul de stabilire al acesteia în Comunitate. Articolul 40 Anunțul de participare la licitație (1) Licitația este asigurată de către agenția de intervenție interesată pentru cantitățile
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
denaturare sau la valoarea restituirii la export. (4) Condițiile participării la licitație trebuie să asigure egalitatea de acces și de tratament pentru orice persoană interesată, indiferent de locul de stabilire al acesteia în Comunitate. Articolul 40 Anunțul de participare la licitație (1) Licitația este asigurată de către agenția de intervenție interesată pentru cantitățile de zahăr în cauză pe care le deține. (2) Fiecare agenție de intervenție interesată întocmește un anunț de participare la licitație pe care îl publică cu cel puțin opt
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
la valoarea restituirii la export. (4) Condițiile participării la licitație trebuie să asigure egalitatea de acces și de tratament pentru orice persoană interesată, indiferent de locul de stabilire al acesteia în Comunitate. Articolul 40 Anunțul de participare la licitație (1) Licitația este asigurată de către agenția de intervenție interesată pentru cantitățile de zahăr în cauză pe care le deține. (2) Fiecare agenție de intervenție interesată întocmește un anunț de participare la licitație pe care îl publică cu cel puțin opt zile înaintea
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
în Comunitate. Articolul 40 Anunțul de participare la licitație (1) Licitația este asigurată de către agenția de intervenție interesată pentru cantitățile de zahăr în cauză pe care le deține. (2) Fiecare agenție de intervenție interesată întocmește un anunț de participare la licitație pe care îl publică cu cel puțin opt zile înaintea de deschiderea perioadei stabilite pentru prezentarea ofertelor. Agenția de intervenție transmite Comisiei anunțul de participare la licitație, precum și toate modificările, înainte de publicarea acestui anunț. (3) Anunțul de participare la licitație
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
deține. (2) Fiecare agenție de intervenție interesată întocmește un anunț de participare la licitație pe care îl publică cu cel puțin opt zile înaintea de deschiderea perioadei stabilite pentru prezentarea ofertelor. Agenția de intervenție transmite Comisiei anunțul de participare la licitație, precum și toate modificările, înainte de publicarea acestui anunț. (3) Anunțul de participare la licitație menționează în special: (a) numele și adresa agenției de intervenție care asigură licitația; (b) condițiile participării la licitație; (c) termenul de prezentare a ofertelor; (d) loturile de
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
licitație pe care îl publică cu cel puțin opt zile înaintea de deschiderea perioadei stabilite pentru prezentarea ofertelor. Agenția de intervenție transmite Comisiei anunțul de participare la licitație, precum și toate modificările, înainte de publicarea acestui anunț. (3) Anunțul de participare la licitație menționează în special: (a) numele și adresa agenției de intervenție care asigură licitația; (b) condițiile participării la licitație; (c) termenul de prezentare a ofertelor; (d) loturile de zahăr licitate și, pentru fiecare lot: ― numărul de referință; ― cantitatea; ― denumirea calitativă a
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
perioadei stabilite pentru prezentarea ofertelor. Agenția de intervenție transmite Comisiei anunțul de participare la licitație, precum și toate modificările, înainte de publicarea acestui anunț. (3) Anunțul de participare la licitație menționează în special: (a) numele și adresa agenției de intervenție care asigură licitația; (b) condițiile participării la licitație; (c) termenul de prezentare a ofertelor; (d) loturile de zahăr licitate și, pentru fiecare lot: ― numărul de referință; ― cantitatea; ― denumirea calitativă a zahărului în cauză; ― modul de prezentare; ― locul unde este depozitat zahărul respectiv; ― stadiul
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
Agenția de intervenție transmite Comisiei anunțul de participare la licitație, precum și toate modificările, înainte de publicarea acestui anunț. (3) Anunțul de participare la licitație menționează în special: (a) numele și adresa agenției de intervenție care asigură licitația; (b) condițiile participării la licitație; (c) termenul de prezentare a ofertelor; (d) loturile de zahăr licitate și, pentru fiecare lot: ― numărul de referință; ― cantitatea; ― denumirea calitativă a zahărului în cauză; ― modul de prezentare; ― locul unde este depozitat zahărul respectiv; ― stadiul livrării; ― dacă este cazul, existența
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
fluviale, maritime sau feroviare. În sensul prezentei secțiuni, prin "lot" se înțelege o cantitate de zahăr care are aceeași denumire calitativă și același mod de prezentare și care a fost antrepozitată în același loc de depozitare. Oferta minimă pentru fiecare licitație parțială este de 250 tone. (4) Agenția de intervenție ia măsurile pe care le consideră necesare pentru a permite părților interesate care îi solicită acest lucru să examineze zahărul pus în vânzare. Articolul 41 Adjudecarea (1) Orice adjudecare presupune încheierea
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
care urmează să fie plătit de ofertantul declarat câștigător este: (a) în cazul menționat la alineatul (1) litera (a), cel prevăzut în ofertă; (b) în cazul menționat la alineatul (1) literele (b) și (c), cel prevăzut în condițiile participării la licitație. Articolul 42 Condiții de participare la licitație (1) Pentru licitarea zahărului, decizia de deschidere a licitației stabilește următoarele condiții de participare la licitație: (a) cantitatea totală sau cantitățile licitate; (b) destinația; (c) termenul pentru prezentarea ofertelor; d) prețul care trebuie
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
declarat câștigător este: (a) în cazul menționat la alineatul (1) litera (a), cel prevăzut în ofertă; (b) în cazul menționat la alineatul (1) literele (b) și (c), cel prevăzut în condițiile participării la licitație. Articolul 42 Condiții de participare la licitație (1) Pentru licitarea zahărului, decizia de deschidere a licitației stabilește următoarele condiții de participare la licitație: (a) cantitatea totală sau cantitățile licitate; (b) destinația; (c) termenul pentru prezentarea ofertelor; d) prețul care trebuie plătit de ofertantul declarat câștigător în cazul
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
1) litera (a), cel prevăzut în ofertă; (b) în cazul menționat la alineatul (1) literele (b) și (c), cel prevăzut în condițiile participării la licitație. Articolul 42 Condiții de participare la licitație (1) Pentru licitarea zahărului, decizia de deschidere a licitației stabilește următoarele condiții de participare la licitație: (a) cantitatea totală sau cantitățile licitate; (b) destinația; (c) termenul pentru prezentarea ofertelor; d) prețul care trebuie plătit de ofertantul declarat câștigător în cazul în care zahărul este destinat nutriției animalelor sau exportului
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]
-
b) în cazul menționat la alineatul (1) literele (b) și (c), cel prevăzut în condițiile participării la licitație. Articolul 42 Condiții de participare la licitație (1) Pentru licitarea zahărului, decizia de deschidere a licitației stabilește următoarele condiții de participare la licitație: (a) cantitatea totală sau cantitățile licitate; (b) destinația; (c) termenul pentru prezentarea ofertelor; d) prețul care trebuie plătit de ofertantul declarat câștigător în cazul în care zahărul este destinat nutriției animalelor sau exportului. (2) În decizia de deschidere a participării
32006R0952-ro () [Corola-website/Law/295335_a_296664]