73,621 matches
-
de cîte ori mi-era rău, mă duceam la Harrods și-mi cumpăram ceva, cît de mic, să uit că nu mi-e bine, Îi explic. Și a funcționat perfect. — Eu Îmi comandam diverse online, e de acord cu mine fata În roz. — Ai putea să adaugi și asta pe lista ta cu leacuri, poate, propun săritoare. După ceaiul de ghimbir. Noura dă să zică ceva, apoi renunță. Se Întoarce spre o altă fată, care stă cu mîna ridicată, moment În
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
diverse online, e de acord cu mine fata În roz. — Ai putea să adaugi și asta pe lista ta cu leacuri, poate, propun săritoare. După ceaiul de ghimbir. Noura dă să zică ceva, apoi renunță. Se Întoarce spre o altă fată, care stă cu mîna ridicată, moment În care mobilul Îmi bipăie iar, cu un alt sms. Cam așa ceva. Cam așa ceva? Ce Înseamnă asta? Scriu repede: Janice crede că e rost de nuntă! Apăs pe „Trimite. Să văd acum ce-mi
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
un singur copil. Amîndouă am decis că e mai bine așa, nu, Janice? — Am zis că nu mai trec prin asta niciodată, se cutremură Janice. Nici pentru un milion de lire. Fac ochii roată În jur și văd că toate fetele au Înghețat. Ca și majoritatea bărbaților. — Așa! spune Noura, făcînd un efort vizibil de a-și păstra amabilitatea. Păi, mulțumesc pentru aceste... atît de Încurajatoare! — Pentru puțin! Janice flutură bucata tricotată, veselă. — Acum o să Încercăm un mic exercițiu de respirație
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
facem! Pun trusa de determinat sexul copilului lîngă mine pe masă și trag de ambalajul de plastic. Peste cîteva minute am să știu. E aproape la fel de palpitant ca și cum aș naște! În adîncul sufletului sînt convinsă că e băiat. Sau, poate, fată. — Hei, Bex, așteaptă, spune Suze brusc. Cum ai să-l convingi pe Luke că nu știi? Ce vrei să spui? — CÎnd naști! Cum o să-l convingi că nu știai dinainte sexul copilului? Mă opresc din rupt plasticul. Aici are dreptate
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Uite, zic, luîndu-mi cea mai mirată expresie de care sînt capabilă. Ia uite... e băiat! Suze se strîmbă. — Bex, ai fost groaznică! Nu eram gata, spun grăbită. Hai să mai Încercăm o dată. Mă concentrez o clipă, apoi zic gîfÎind: — E fată! Suze clatină din cap și se schimonosește. — Ai fost de o falsitate de ți se strepezesc dinții! Bex, trebuie să crezi În personaj. Să știi că actoria nu e o chestie care se face după ureche, Îți trebuie metodă. Hait
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
testul cu verigheta? Îmi Întrerupe Suze șirul gîndurilor. Ca să vedem ce zice acum? Aaa! ridic privirea, Înviorată subit. Da, hai să-l facem. Facem testul cu verigheta de cinci ori, și de 3 ori ne iese băiat, de 2 ori fată. Așa că ne-apucăm să facem o listă cît o zi de post cu nume de băieți, și Suze Încearcă să mă convingă să-l numim Tarquin Wilfrid Susan. Ar vrea ea. La ora la care și-a făcut pachet toate
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
spun „Bună, Becky“, după care coboară privirea În pămînt, jenați. Însă nimeni nu se oprește să-mi adreseze vreun cuvînt. Nici măcar să Întrebe despre copil. Ce i-a apucat pe toți de sînt așa ciudați? LÎngă răcitorul de apă, două fete discută cu voce joasă și-mi aruncă priviri, atunci cînd cred că nu le văd. Mi se pune un nod În stomac. O, Doamne. Oare am fost chiar atît de naivă? Ce știu cu toții și nu-mi spun? Ce-au
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
la drept vorbind, e cea mai bună obstetriciană din lume. Ok. O să fac tot ce pot ca să mă Împrietenesc cu ea. Vineri, cînd ajungem la Clinica de obstetrică holistică, zona e ticsită de paparazzi și văd imediat și de ce. Noua fată Bond și noua imagine Lancôme pozează Împreună pe trepte, ambele În pantaloni cu vedere la buric și bluze minuscule ce le pun În relief pîntecele ușor rotunjit. — Becky, stai, unde te grăbești așa? strigă Luke după mine cînd mă grăbesc
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
care ajung lîngă ele, acestea au Împins deja ușa și-au intrat. Iar fotografii au luat-o deja la picior, ceea ce mi se pare destul de jignitor. Măcar așa, de politețe, puteau să-mi facă și mie o poză. CÎnd intru, fata Bond se află deja la recepție Înaintea mea și o aud pe secretară spunînd: — Și ați primit invitația la ceai la Savoy? Doriți să vă trimitem o mașină? — Nu, mersi, spune fata Bond, dînd din cap către modelul Lancôme. Merg
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
-mi facă și mie o poză. CÎnd intru, fata Bond se află deja la recepție Înaintea mea și o aud pe secretară spunînd: — Și ați primit invitația la ceai la Savoy? Doriți să vă trimitem o mașină? — Nu, mersi, spune fata Bond, dînd din cap către modelul Lancôme. Merg cu Lula. Îmi stă inima. Ceai la Savoy? Eu n-am primit nici o invitație la ceai la Savoy. Poate că o să mi-o dea acum! Mă apropii de secretară cu un zîmbet
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
pun În borseta kaki și Îi Închid fermoarul. — Pa, scumpa mea, zise Luke și mă sărută. Te sun mai Încolo. — Pa. Pa, Venetia. Abia dacă o pot privi În ochi. Ies din cabinet și pornesc spre hol. La recepție, o fată blondă, cu o burtică abia vizibilă, zice cu Însuflețire: — Vai, ce Încîntată sînt că am reușit să mă Înscriu la clinica Venetiei! Da, oi fi tu Încîntată acum, mă gîndesc nervoasă. Să vedem dac-o să mai fi la fel de Încîntată și
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
Dar nu era ea, ci John de la Brandon Communications, și am uitat să-i spun că l-a căutat. Cred c-ar trebui să-i spun. Mă Întorc, străbat din nou sala de așteptare, Încercînd să ignor privirile curioase ale fetei blonde și ale soțului ei. Porcăriile astea de ciorapi o să zboare drept la gunoi În clipa În care ies din clinică. În fața mea, pe coridor, merge o femeie În halat albastru de asistentă și, În timp ce eu mă apropii lipa-lipa În urma
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
finanțe obscur. Fac eforturi să-mi amintesc la ce număr e setat Living Channel, cînd atenția Îmi e atrasă de un tip corpolent În smoching, de pe ecran. Îl recunosc. E Alan Proctor, de la Foreland Investments. Și uite-o și pe fata aia, Jill, de la Portfolio Management, chiar lîngă el. Ce Dumnezeu... Nu-mi vine să cred. E transmisiune directă de la Finance Awards! Pe nu știu ce canal la care nu se uită nici naiba, dar orișicît! Mă ridic În capul oaselor și mă
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
sun pe Luke. Aparatul de filmat panoramează sala și mă chiombesc la ecran, uitîndu-mă la toți bărbații În ținută de seară, așezați la mese. Uite-l pe Philip, fostul meu șef de la Successful Saving, dînd vinul pe gît. Și pe fata aia de la Lloyd’s, care se Îmbrăca, la toate conferințele de presă, cu același taior verde... — Bună, Becky. Luke răspunde abrupt. — S-a Întîmplat ceva? — Bună! zic. Voiam doar să știu cum e la Finance Awards. Aștept ca aparatul să
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
iar lacrimile Încep să mi se prelingă pe obraji. — Becky? exclamă mama, panicată. Scumpa mea, ce-ai? Ce-i cu tine? — Nimic, zic trăgîndu-mi nasul și frecîndu-mă pe față. Doar că sînt un pic... supărată. — E chiar atît de importantă fata asta pentru tine? zice mama e realmente bulversată. În fundal, Îl aud pe tata Întrebînd „Ce s-a Întîmplat?“ și aud niște foșnete, semn că mama s-a Îndepărtat de telefon. — E Becky, o aud că zice În șoaptă. Cred
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
arăta designul final! Îi zic lui Eric, rugîndu-mă lui Dumnezeu ca Danny să-și țină pliscul. Nu-i așa că-i extraordinar? Chiar dacă, deocamdată, nu ne poate spune cu exactitate data la care se va Întîmpla acest lucru... — Domnule Kovitz! O fată la vreo douăzeci de ani, cu cizme verzi și o haină foarte stranie, făcută dintr-un material cam ca folia alimentară, se apropie de noi timidă. SÎnt de la Fashion Student Gazette. — Voiam doar să vă zic că sînt o mare
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
vizibil cînd copilul Începe să dea din picioare. — Iisuse. Ce-a fost asta? E incitant! dă Luke ușor din cap, cu un surîs. Mai sînt doar cîteva săptămîni! — Iisuse, spune Danny cu ochii la stomacul meu. Și dacă e o fată? O Becky Bloomwood, În miniatură. Cred c-ar trebui să te Întorci la birou cît mai repede, Luke, să mai cîștigi niște bani. O să ai mare nevoie de ei. — Încetează! Îi dau o palmă amicală, Însă Luke s-a ridicat
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
am dori să rezolvăm totul cît mai rapid, chiar acum, nu-i așa, Becky? Absolut! Încuviințez. Sigur că da. Glenda? Vrei te rog, să te ocupi tu? Înapoi În secția D., Stuart Împinge căruciorul mov pe podeaua lucioasă, spre o fată aflată la vreo trei metri, după care revine la noi. — Așa, ce fel de cărucior căutați? Nu prea știm, zic, aruncîndu-i o privire lui Luke. Cred că am cam avea nevoie de ajutor. Sigur că da! Încuviințează Stuart. Pe aici
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
catedrale... Am ajuns! Uau. SÎnt extrem de impresionată. Pista de Încercare are cam treizeci de metri lungime, ca o pistă de curse și, peste tot În jurul ei, oamenii Împing cărucioare și se strigă unii pe alții. În zona cu pietriș, o fată a rămas total Înțepenită cu landoul ei cu umbreluță roz, iar În cea cu plajă, doi bebeluși care abia Învață să meargă azvîrl cu nisip unul Într-altul. — Cool! Înșfac căruciorul pentru shopping și latte și pornesc spre zona de
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
apoi din nou la tricou, apoi iar la Danny. — Nu poți să... Nu mai sînt În stare nici măcar să articulez. — Danny, nu poți să... — Nu-i mișto? zice Jasmine. — Revistele o să moară după el, dă din cap cu entuziasm o fată de la PR. I-am lăsat pe cei de la InStyle să tragă un pic cu ochiul În avanpremieră și o să-l bage direct În articolul lor despre produse pe care nu trebuie să le ratezi. Cu tot cu sacoșa aferentă... Toată lumea o să vrea
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
oafă roșcată și-o urăsc!“ Toți cei prezenți izbucnesc În rîs. În afară de mine. Eu sînt Încă În stare de șoc. Ce-o să zică Venetia? Ce-o să zică Luke? — O să-l punem În stațiile de autobuz, pe afișe, În reviste... continuă fata de la PR. Danny mai are Încă o idee super, să-l pună și pe tricouri pentru gravide. Îmi smucesc capul, Îngrozită. Ce idee? — Super idee, Danny! zic, săgetîndu-l cu o privire otrăvită. — Așa zic și eu, Îmi zîmbește radios, total
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
putea să te Îmbraci și tu cu un asemenea tricou, cînd te duci să naști! Domnule Kovitz, Îmi puteți spune de unde v-a venit inspirația? Întreabă un asistent de marketing june și curios. — Cine-i oafa roșcată? se bagă și fata de la PR, cu un hohot relaxat. Sper că n-o să se supere dacă vede o mie de tricouri despre ea! — Ce zici, Becky? Danny ridică din sprîncene răutăcios spre mine. Adică Becky o cunoaște? spune Brianna surprinsă. E o persoană
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
cu poze vechi din vremea studenției. În fața mea, un grup de patru bărbați se bat unul pe altul pe spate, exclamînd „Nu pot să cred că Încă mai trăiești, tîmpitule!“. Și, În timp ce eu ezit, Întrebîndu-mă unde să mă duc, o fată În rochie roșie de seară postată În spatele unei mese drapate cu damasc Îmi zîmbește. — Bună seara! Îmi puteți arăta, vă rog, invitația? — E la soțul meu, străduindu-mă să-mi păstrez calmul, ca orice invitat obișnuit. A sosit mai devreme
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
roșie de seară postată În spatele unei mese drapate cu damasc Îmi zîmbește. — Bună seara! Îmi puteți arăta, vă rog, invitația? — E la soțul meu, străduindu-mă să-mi păstrez calmul, ca orice invitat obișnuit. A sosit mai devreme. Luke Brandon? Fata coboară cu degetul pe listă, apoi se oprește. Sigur că da! Îmi surîde. Poftiți, intrați, doamnă Brandon. Pornesc pe urmele grupului pus pe glume În sala cea mare și accept un pahar de șampanie, pe pilot automat. N-am mai
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]
-
că i s-au umflat venele. E limpede că nu știe dacă e cazul să mă creadă sau nu. — Ați ales nume? spune Într-un final. — Îhîm. Dau din cap că da. Armaggedon, dacă e băiat, și Pomegranate, dacă e fată. Un moment, Elinor e atît de șocată că nu e În stare să zică nimic. Îmi dau seama că Își dorește cu disperare să ridice din sprîncene, să se Încrunte, sau ceva. Aproape că Îmi pare rău pentru chipul ei
[Corola-publishinghouse/Science/2335_a_3660]