864 matches
-
vârstă dintre dânsul și mine, am întărit prietenia care îi apropiase, cu ani în urmă, pe tații noștri. Stăteam de vorbă ore în șir. Ca să nu uit, făceam însemnări după relatările sale. însemnările le-am purtat cu mine băgate în șea. Am notat astfel că tatăl lui se ținea foarte mândru și, de câte ori vr'un boier se lega de originea familiei Tarangul, el îi replica că neamul său era pământean înainte de venirea lui Dragoș, când Moldova se chema Cumania Neagră. Când
Un document de la 1700 by Marin Tarangul () [Corola-journal/Imaginative/14697_a_16022]
-
călare spre ea și, când dădu cu ochii de Ecaterina, salută mirat și își ceru scuze, printr'un tălmaciu care îl însoțea, spunând că Turcii nu duc războiu cu femeile. Pentru mine scena aceasta, la care am asistat întins cu șeaua mea sub cap într'o căruță moldovenească, a fost lămuritoare. Din acea clipă am încetat să-l urmez mai departe pe Petru I. Oamenii lui Dimitrie m'au dus în căruță până la Berești. Aici m'au dat în grija văduvei
Un document de la 1700 by Marin Tarangul () [Corola-journal/Imaginative/14697_a_16022]
-
timid ale unei serii nesfârșite de traduceri în cel mai bun caz aproximative și facile. Doar câteva pagini mai tarziu, versurile „[...] your footstep/ is more frail than everything/ which lives, than everything which breathes/ în the earth and în the șea” (p. 24) sunt traduse, printr-o grosolană omisiune, astfel: „[...] pasul tău/ e mai fragil decât orice/ vietate din mare, de pe pământ” (p. 25), traducătorul mulțumindu-se să redea două sintagme diferite „which lives” (ceea ce trăiește) și „which breathes” (ceea ce respira
Camerele de tortură ale traducătorului by Paul-Gabriel Sandu () [Corola-journal/Journalistic/4480_a_5805]
-
suprapune altele cu un alt conținut, pe care Creangă nu-l dezvăluie. De exemplu, realitatea aspră că Humuleștiul era subordonat, ca și orașul Tg. Neamț, Mănăstirii Neamțului 2. Documentele certifică în diacronia lor o dublă încălecare a satului, una cu șeaua mănăstirii, alta cu șeaua orașului din preajmă. Subordonarea față de oraș nu are încă, de la înființarea satului probabil în secolul al XVIII - lea, dimensiuni acute corosive. Este mai mult o încercare de subordonare. Orașul, tratând satul ca pe-o mahala de-
SAT versus ORAȘ () [Corola-journal/Journalistic/7178_a_8503]
-
alt conținut, pe care Creangă nu-l dezvăluie. De exemplu, realitatea aspră că Humuleștiul era subordonat, ca și orașul Tg. Neamț, Mănăstirii Neamțului 2. Documentele certifică în diacronia lor o dublă încălecare a satului, una cu șeaua mănăstirii, alta cu șeaua orașului din preajmă. Subordonarea față de oraș nu are încă, de la înființarea satului probabil în secolul al XVIII - lea, dimensiuni acute corosive. Este mai mult o încercare de subordonare. Orașul, tratând satul ca pe-o mahala de-a sa, dorește ca
SAT versus ORAȘ () [Corola-journal/Journalistic/7178_a_8503]
-
DCNews Team În perioada 14-16 mai va avea loc prima întâlnire importantă din România, unde Airbus Helicopters - companie cunoscută în trecut drept Eurocopter - se va prezenta sub nouă identitate, ca parte a grupului Airbus. În cadrul expoziției Black Șea Defense & Aerospace 2014 (BSDA) din București vor fi evidențiate dezvoltarea serviciilor grupului Airbus Helicopters în România, alături de capacitatea de a îndeplini cerințete pieței autohtone în ceea ce privește elicopterele Airbus Helicopters În cadrul expoziției de tehnica militară, Eurocopter România pune accentul pe îmbunătățirea serviciilor
Primele rezultate ale colaborării Airbus - Eurocopter by Editura DCNEWS Team () [Corola-journal/Journalistic/50171_a_51496]
-
îndeplini cerințete pieței autohtone în ceea ce privește elicopterele Airbus Helicopters În cadrul expoziției de tehnica militară, Eurocopter România pune accentul pe îmbunătățirea serviciilor pentru elicopterele de tip Super Puma. Compania va expune modele la scară redusă ale elicopterelor Airbus AS532 și EC175. „Black Șea Defense & Aerospace este un eveniment foarte important, deoarece ne oferă oportunitatea de a demonstra dezvoltarea considerabilă a competențelor în ceea ce privește aeronavele Airbus Helicopters, dar și interesul crescut pentru această industrie în România”, a afirmat Jean-Louis Mascle, Directorul General Executiv al Eurocopter
Primele rezultate ale colaborării Airbus - Eurocopter by Editura DCNEWS Team () [Corola-journal/Journalistic/50171_a_51496]
-
mine, ca rider, este extraordinar să fac parte dintr-un proiect că acesta - e o șansă să ajut la creșterea și progresul acestui sport.” Premiera mondială a filmului va fi pe 20 aprilie în 2012 în Monterey, CA, la festivalul Șea Otter Bike urmat de evenimente cinematografice în toată lumea.
Strenght in Numbers - filmul despre lumea mountain bike, în premieră mondială în România () [Corola-journal/Journalistic/66926_a_68251]
-
a acestei colecții alături de soția creatorului, interpreta Alină Sorescu. Pentru ea mai făcuse o singură dată o excepție: i-a creat rochia de mireasă. Și tot Alină Sorescu a fost “vocea” care a însoțit aceasta pre- zentare inter- pretând pie- șele lui Edith Piaf care au fost superb reorchestrate de compo- zitorul Andrei Tudor. O idee foarte inspirată ce se vă materializa și în lansarea unui CD. Atmosferă ve- chiului Paris a fost recreata cu imagini reprezentând elemente stilizate din orașul
Omagiu muzical by Oana GEORGESCU () [Corola-journal/Journalistic/84026_a_85351]
-
povești, groaznic și zborît (zbîrlit) lucru iaste." (Atila, cel poruncitoriu îl aleseră șef la anul 401 după Cristos). * Noi, românii, am critică întotdeauna violență și "sălbaticia" strămoșilor ungurilor, plus batjocură des folosită că ei călăreau cu carnea crudă pusă sub șea. Nenorocit, tînguios fel de a privi lumea la acesti urmași pașnici și cum se cade care sîntem ai lui Traian și Decebal. Totdeauna, - mai slabi din fire fiind - am tratat istoria în modul cel mai sentimental. Ca si cum noi am fi
Prietenii unguri si transhumanta by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/17541_a_18866]
-
fac decât să-l "defaime" - să-l sfideze amenințător - atâta tot, contând pe reacția să de panică. Omul provocat reacționează așa cum se așteaptă vrăjitoarea: Mihnea încalecă, tresare, calul sau cade și el are reflexul de a sări la timp din șea, apoi "iară încalecă" și se apără frenetic cu sabia ("sabia sfârâie", zice Bolintineanu, de parcă ar vorbi despre o frigare într-un ospăț haiducesc), și-și continuă galopul până când, cu sau fără vină, e salvat de zorii zilei. Marile poeme îngăduie
"Mihnea și baba" by Ilie Constantin () [Corola-journal/Journalistic/17004_a_18329]
-
cărții de identitate/Bl seria ....... nr. ....................... cod numeric personal (CNP) , eliberat de Poliția ........... va rog să-mi aprobați eliberarea certificatului de producător pentru vânzarea următoarelor produse și cantități ...................... ............................................................................. ............................................................................. ................................................................... declarând pe propria răspundere, sub sancțiunile prevăzute de Codul penal**), ca produ- șele, producțiile estimate și cantitățile destinate comercializării pentru care am solicitat eliberarea certificatului de producător sunt obținute în gospodăria mea, de pe terenurile ori de la animalele, după caz, pe care le am înregistrate în Registrul agricol. Certificatul de producător va fi folosit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135994_a_137323]
-
în armură, rol ideal, pe care scena nu i l-a oferit, ci numai viața, în idealitatea ei. Iar momentul se acutizează: Un gând, un chip știut, un vis, un timp/ și câte s-au legat se desfăcură./ Căzut din șea, de sub o grea armură,/ aștept să vină paznicul de schimb." Dacă poetul își sprijină tâmplele bătrâne pe amintirea unui glas, dacă vorba i se face văzduh, nu mai puțin tonul își păstrează faconda, la modul macedonskian: Deschide ușa, mâine voi
Pe urmele lui Charles d'Orléans by Barbu Cioculescu () [Corola-journal/Journalistic/14246_a_15571]
-
S.R.L. l BABEL COMUNICATION BUCUREȘTI l BANCĂ COMERCIALĂ CARPATICA Ș.A. l BANCĂ „ION TIRIAC“ Ș.A. l BARON SERVICE S.R.L. l BAZALTICA S.R.L. l BEGA TEHNOMET Ș.A. l BEGA TURISM Ș.A. l BERG COMPUTERS S.R.L. l BIOVETI FARM-IMPEX S.R.L. l BLACK ȘEA S.R.L. l BODEA HYPERICI l BONAPORT S.R.L. l BROL MEDICAL CENTER S.R.L. l BURSĂ TRADING S.R.L. l BV MC CANN ERICKSON BUCUREȘTI l CABINET DE UROLOGIE ȘI ANDROLOGIE l CABINET DENTAR DR. MĂRCĂUȚEANU l CABINET DR. RIVIȘ l CABINET MEDICAL
Agenda2003-52-03-publi () [Corola-journal/Journalistic/281878_a_283207]
-
Căloiu Oana De la mesaje despre șansă, despre dragoste și sigurătate, până la lucruri pierdute sau preferințe culinare. 25. Plenty Of Fish În The Șea/ Destui pești în mare 24. Keep Up The Flame/ Menține focul 23. Jaded/ Epuizata 22. Jail Bait/ Momeală închisorii 21. Conga Line/ Șirul Conga 20. Lonesome Dove/ Porumbița cuprinsă de dor 19. Shocking Seas/ Mari înfricoșătoare 18. Eternal Optimist/ Eternă
Cele mai deprimante 25 de nume de ojă by Căloiu Oana () [Corola-journal/Journalistic/65064_a_66389]
-
Japonia și-a suspendat vânătoarea anuală de balene din Antarctica, din cauza presiunilor exercitate de asociația de apărare a a mediului Șea Shepherd, și analizează posibilitatea de a-i pune capăt mai devreme decât era prevăzut, a anunțat miercuri un responsabil al Agenției de Pescuit, relatează AFP și Reuters. „(Navă) Nisshin Maru, care este urmărită de Șea Shepherd, și-a suspendat activitățile
Japonia îşi suspendă vânătoarea de balene. Nava Nisshin Maru, hărţuită de Sea Shepherd () [Corola-journal/Journalistic/61244_a_62569]
-
de apărare a a mediului Șea Shepherd, și analizează posibilitatea de a-i pune capăt mai devreme decât era prevăzut, a anunțat miercuri un responsabil al Agenției de Pescuit, relatează AFP și Reuters. „(Navă) Nisshin Maru, care este urmărită de Șea Shepherd, și-a suspendat activitățile de la 10 februarie din motive de securitate și suntem pe cale de a analiza situația, inclusiv posibilitatea de a pune capăt prematur misiunii sale“, a explicat responsabilul Agenției, Tatsuya Nakaoku, transmite Agerpres. Japonia pescuiește în fiecare
Japonia îşi suspendă vânătoarea de balene. Nava Nisshin Maru, hărţuită de Sea Shepherd () [Corola-journal/Journalistic/61244_a_62569]
-
balene în zona Antarcticii în numele „cercetării științifice“, în contextul în care vânătoarea în scopuri comerciale a acestui cetaceu este interzisă din 1986. Autoritățile japoneze susțin că este vorba de o tradiție culturală ancestrala,argument respins de ecologiști. Încercările regulate ale Șea Shepherd de a întrerupte vânătorile au cauzat iritare în Japonia, una din doar cele trei țări care vânează în prezent balene.
Japonia îşi suspendă vânătoarea de balene. Nava Nisshin Maru, hărţuită de Sea Shepherd () [Corola-journal/Journalistic/61244_a_62569]
-
URANIULUI SĂ BUCUREȘTI 1 375 10318789 ROMANIAN INTERNAȚIONAL BANK SĂ BUCUREȘTI 3 376 10347059 ASIGURĂRI GLOBAL SĂ BUCUREȘTI 1 377 10347415 COMPANIA INTERNAȚIONALĂ DE ASIGURĂRI SĂ BUCUREȘTI 1 378 10363321 C. BALAFAS ROMÂNIA SRL BUCUREȘTI 4 379 10392645 LUKOIL BLACK ȘEA ROMÂNIA SRL BUCUREȘTI 1 380 10392742 SOCIETATEA DE ASIGURARE-REASIGURARE CITY INSURANCE SĂ BUCUREȘTI 1 381 10474133 COMPANIA DE ASIGURARE REASIGURARE PRIMA SA BUCUREȘTI 4 382 10492989 DISTRIFRUT SRL BUCUREȘTI 4 383 10547340 MSC ROMÂNIA SHIPPING SRL BUCUREȘTI 1 384 10556861
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147199_a_148528]
-
5% exprimat etidronic și rate de în acid etidronic sărurile îngrijirea sale (acid părului 1-hidroxi- b)săpunuri b) 2% exprimat etilen în acid etidronic difosfonic) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 56 1-Fenoxi- Numai pen- 2% Că și conservant propan-2-ol tru produ- (vezi anexă nr.2 șele care lista D, nr. se indepar- crt. 42) teaza prin clătire Interzis în produsele �� de igienă bucala ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 57 Acetat de Numai pen- 0,6% calculat - A nu se lasă la plumb tru vopse- că plumb îndemână copiilor lele de păr
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147190_a_148519]
-
pe cel care reprezintă imaginea PSD, respectiv pe Victor Ponta. De pildă, Mitrea a criticat frecventele schimbări de orientare ale PSD-ului, în acest an, dar a avut inspirația să găsească vinovatul, în persoana lui Radu Moldovan. Adică a bătut șeaua ca să priceapă Ponta, cel care l-a numit pe Moldovan în funcție și pe care criticile lui Mitrea l-au cam desființat. Nici contextul în care s-au purtat cele două bătălii nu este același. În 2006-2009, Geoană avea împotrivă
Strategia lui Geoană. De ce nu a rezistat, ca Mitrea, în rolul de Gică Contra () [Corola-journal/Journalistic/49409_a_50734]
-
porecliseră soldații noștri totdeauna gata de ghidușii. Își purta demn această „poreclă”. Bietul animalul pe care demnul și viteazul general călărea, se deșelase de-a binelea, prezentând o formă hilariantăsub greutatea călărețului său. Uralele nu mai conteneau. Regina avea scările șelei împodobite cu crizanteme, iar pe față i se citea o bucurie fără margini. Regele surâdea cu bunătate mulțimii, care aclama cortegiul regal. Curând după această însemnată zi, într-o bună dimineață plecai pe jos până la palatul Cotroceni, în nerăbdarea de
Muzicieni rom?ni ?n texte ?i documente (XXIV) by Viorel Cosma () [Corola-journal/Science/83191_a_84516]
-
vrei să depun acum mărturie că te-am ascultat iubindu-mă și că m-ai ascultat iubindu-te în liniștea numindu-se erezie. Ei pot fi lași, sfinți fățarnici și eroi, n-o să încalece niciodată grumazul învins de balaur preferă șeaua cuvintelor, zăbala ce sângerează gingia de rime știu să nu vadă sau să răstoarne sensul celor văzute și să înalțe în carul triumfal pe oricine. Ape de primăvară Ape de primăvară, cărțile citite ăși au malul înalt în care lovesc
Poezie by Doina Uricariu () [Corola-journal/Imaginative/12873_a_14198]
-
Horia Zilieru din volumul Slugă la “Prisaca” lui Tudor Arghezi În șeaua sobolului o soboală plurigoală întoarsă de la stanbul pe bemolul somnambul plânge-se (m)alcovului. Ce o fi isterisi? Umblă zvon (în maraton) ca seisme surpa grote (biga)mitele bigote au pus foc la cabarete și-i o spelba sărăcie la
Lied sobol în si bemol by Horia Zilieru () [Corola-journal/Imaginative/13160_a_14485]
-
am reușit niciodată să știu pe ce lume sunt. Încălecam un cal tânăr și fericit ca și mine Și în galop îi simțeam între pulpe Inima zvâcnind. Și inima mea zvâcnea în galop neobosită, Fără să observe că între timp Șeaua mea se sprijinea Doar pe scheletul unui cal Care în viteză se dezmembra risipindu-se Și eu continuam să călăresc Un cal tânăr de aer Într-un secol care nu mai era al meu. Între mine și el Doamne, cât
Poezie by Ana Blandiana () [Corola-journal/Imaginative/15472_a_16797]