1,113 matches
-
și norme sectoriale. Ambele categorii de norme produc efecte juridice constrângătoare. (6) Normele generale sunt stabilite în Constituție, în Legea nr. 25.326 privind protecția datelor personale și în Regulamentul aprobat prin Decretul nr. 1558/2001 (denumite în continuare "Legea argentiniană"). (7) Constituția argentiniană prevede dreptul la un recurs special în materie de protecția datelor personale, denumit "habeas data". Acesta este o sub-categorie a procedurii înscrise în Constituție pentru protecția drepturilor constituționale și, prin urmare, ridică protecția datelor personale la rang
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
Ambele categorii de norme produc efecte juridice constrângătoare. (6) Normele generale sunt stabilite în Constituție, în Legea nr. 25.326 privind protecția datelor personale și în Regulamentul aprobat prin Decretul nr. 1558/2001 (denumite în continuare "Legea argentiniană"). (7) Constituția argentiniană prevede dreptul la un recurs special în materie de protecția datelor personale, denumit "habeas data". Acesta este o sub-categorie a procedurii înscrise în Constituție pentru protecția drepturilor constituționale și, prin urmare, ridică protecția datelor personale la rang de drept fundamental
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
false sau sunt folosite în scopuri discriminatorii, persoana la care se referă aceste informații poate să ceară ștergerea, corectarea, confidențialitatea sau actualizarea datelor incluse în evidențele de mai sus. Articolul nu afectează secretul surselor de informare folosite de jurnaliști. Jurisprudența argentiniană recunoaște "habeas data" ca un drept fundamental și direct aplicabil. (8) Legea nr. 25.3264 din 4 octombrie 2000 privind protecția datelor personale (denumită în continuare "Legea") dezvoltă și extinde dispozițiile Constituției. Cuprinde dispoziții referitoare la principiile generale privind protecția
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
formă de recurs. (9) Regulamentul aprobat prin Decretul nr. 1558/2001 din 3 decembrie 2001 (în continuare denumit "Regulamentul") stabilește regulile de aplicare a Legii, completează dispozițiile și clarifică aspectele acesteia care pot face obiectul unor interpretări divergente. (10) Legislația argentiniană reglementează protecția datelor personale înregistrate în fișierele de date, registre, bănci de date sau alte mijloace tehnice publice, precum și protecția datelor personale înregistrate în fișierele de date, registre, bănci de date sau alte mijloace tehnice private, al căror scop este
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
Provinciile pot emite dispoziții legale de aceste subiecte. (13) Dispoziții privind protecția datelor există, de asemenea, în mai multe instrumente legale care reglementează diferite sectoare, cum sunt tranzacțiile cu cărți de credit, statisticile, operațiunile bancare sau domeniul sănătății. (14) Legea argentiniană acoperă toate principiile fundamentale necesare unui nivel corespunzător de protecție a persoanelor fizice, chiar dacă sunt prevăzute de asemenea derogări și limitări pentru a proteja interesele publice importante. Aplicarea acestor standarde este garantată printr-o formă de recurs specială, simplificată și
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
are sarcina de a lua toate măsurile necesare în vederea respectării obiectivelor și dispozițiilor Legii și care este investit cu prerogative de investigație și intervenție. În conformitate cu Regulamentul, Direcția Națională pentru protecția datelor personale a fost desemnată ca organism de control. Legislația argentiniană prevede sancțiuni disuasive și eficiente, atât de natură administrativă, cât și penală. În plus, în situația prelucrării ilegale a datelor care prejudiciază persoanele în cauză, se aplică dispozițiile legislației argentiniene privind răspunderea civilă (atât contractuală, cât și extra-contractuală). (15) Guvernul
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
datelor personale a fost desemnată ca organism de control. Legislația argentiniană prevede sancțiuni disuasive și eficiente, atât de natură administrativă, cât și penală. În plus, în situația prelucrării ilegale a datelor care prejudiciază persoanele în cauză, se aplică dispozițiile legislației argentiniene privind răspunderea civilă (atât contractuală, cât și extra-contractuală). (15) Guvernul argentinian a dat explicații și asigurări referitoare la modul în care trebuie interpretată legislația argentiniană și a confirmat că dispozițiile argentiniene în materie de protecție a datelor sunt aplicate conform
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
prevede sancțiuni disuasive și eficiente, atât de natură administrativă, cât și penală. În plus, în situația prelucrării ilegale a datelor care prejudiciază persoanele în cauză, se aplică dispozițiile legislației argentiniene privind răspunderea civilă (atât contractuală, cât și extra-contractuală). (15) Guvernul argentinian a dat explicații și asigurări referitoare la modul în care trebuie interpretată legislația argentiniană și a confirmat că dispozițiile argentiniene în materie de protecție a datelor sunt aplicate conform acestei interpretări. Prezenta decizie se bazează pe aceste explicații și asigurări
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
în situația prelucrării ilegale a datelor care prejudiciază persoanele în cauză, se aplică dispozițiile legislației argentiniene privind răspunderea civilă (atât contractuală, cât și extra-contractuală). (15) Guvernul argentinian a dat explicații și asigurări referitoare la modul în care trebuie interpretată legislația argentiniană și a confirmat că dispozițiile argentiniene în materie de protecție a datelor sunt aplicate conform acestei interpretări. Prezenta decizie se bazează pe aceste explicații și asigurări și, prin urmare, depinde de ele. Prezenta decizie se bazează, în special, pe explicațiile
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
care prejudiciază persoanele în cauză, se aplică dispozițiile legislației argentiniene privind răspunderea civilă (atât contractuală, cât și extra-contractuală). (15) Guvernul argentinian a dat explicații și asigurări referitoare la modul în care trebuie interpretată legislația argentiniană și a confirmat că dispozițiile argentiniene în materie de protecție a datelor sunt aplicate conform acestei interpretări. Prezenta decizie se bazează pe aceste explicații și asigurări și, prin urmare, depinde de ele. Prezenta decizie se bazează, în special, pe explicațiile și asigurările furnizate de autoritățile argentiniene
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
argentiniene în materie de protecție a datelor sunt aplicate conform acestei interpretări. Prezenta decizie se bazează pe aceste explicații și asigurări și, prin urmare, depinde de ele. Prezenta decizie se bazează, în special, pe explicațiile și asigurările furnizate de autoritățile argentiniene asupra modului în care legislația argentiniană trebuie interpretată în ce privește definirea situațiilor care intră în sfera de aplicare a legislației argentiniene privind protecția datelor. (16) Prin urmare, este cazul să se considere că Argentina asigură un nivel adecvat de protecție a
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
datelor sunt aplicate conform acestei interpretări. Prezenta decizie se bazează pe aceste explicații și asigurări și, prin urmare, depinde de ele. Prezenta decizie se bazează, în special, pe explicațiile și asigurările furnizate de autoritățile argentiniene asupra modului în care legislația argentiniană trebuie interpretată în ce privește definirea situațiilor care intră în sfera de aplicare a legislației argentiniene privind protecția datelor. (16) Prin urmare, este cazul să se considere că Argentina asigură un nivel adecvat de protecție a datelor personale în conformitate cu Directiva 95/46
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
asigurări și, prin urmare, depinde de ele. Prezenta decizie se bazează, în special, pe explicațiile și asigurările furnizate de autoritățile argentiniene asupra modului în care legislația argentiniană trebuie interpretată în ce privește definirea situațiilor care intră în sfera de aplicare a legislației argentiniene privind protecția datelor. (16) Prin urmare, este cazul să se considere că Argentina asigură un nivel adecvat de protecție a datelor personale în conformitate cu Directiva 95/46/CE. (17) În interesul transparenței și cu scopul de a garanta capacitatea autorităților competente
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
a constatat un nivel de protecție corespunzător. (18) Grupul de lucru pentru protecția persoanelor fizice privind prelucrarea datelor personale înființat în temeiul art. 29 din Directiva 95/46/ CE a emis un aviz privind nivelul de protecție asigurat de Legea argentiniană 3, de care s-a ținut cont la elaborarea prezentei decizii. (19) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului înființat în temeiul art. 31 din Directiva 95/46/CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În sensul art. 25
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
cele prevăzute la art. 25 din Directiva 95/46/CE, autoritățile competente din statele membre își pot exercita capacitatea de a suspenda fluxurile de date către un destinatar din Argentina ale cărui activități intră în sfera de aplicare a Legii argentiniene, pentru a proteja persoane fizice privind prelucrarea datelor lor personale, în situațiile în care: (a) o autoritate argentiniană competentă a constatat că destinatarul informațiilor încalcă standardele aplicabile în materie de protecție; sau (b) este foarte probabil ca standardele de protecție
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
capacitatea de a suspenda fluxurile de date către un destinatar din Argentina ale cărui activități intră în sfera de aplicare a Legii argentiniene, pentru a proteja persoane fizice privind prelucrarea datelor lor personale, în situațiile în care: (a) o autoritate argentiniană competentă a constatat că destinatarul informațiilor încalcă standardele aplicabile în materie de protecție; sau (b) este foarte probabil ca standardele de protecție să fie încălcate, există motive raționale să se considere că autoritatea argentiniană competentă nu ia sau nu va
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
situațiile în care: (a) o autoritate argentiniană competentă a constatat că destinatarul informațiilor încalcă standardele aplicabile în materie de protecție; sau (b) este foarte probabil ca standardele de protecție să fie încălcate, există motive raționale să se considere că autoritatea argentiniană competentă nu ia sau nu va lua măsuri adecvate și în timp util pentru a rezolva cazul; continuarea transferului ar crea un risc iminent de prejudiciere gravă a persoanelor în cauză, iar autoritățile competente din statul membru au depus eforturi
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
protecție și autoritatea competentă din Comunitate este informată în consecință. 2. Statele membre informează imediat Comisia atunci când sunt adoptate măsuri în temeiul alin. (1). 3. Statele membre și Comisia se informează reciproc asupra cazurilor în care măsurile luate de autoritățile argentiniene răspunzătoare de respectarea standardelor de protecție nu își ating scopul. 4. În cazul în care informațiile colectate conform dispozițiilor alin. (1), (2) și (3) demonstrează că vreunul din organismele răspunzătoare de asigurarea respectării standardelor de protecție în Argentina nu își
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
nu își ating scopul. 4. În cazul în care informațiile colectate conform dispozițiilor alin. (1), (2) și (3) demonstrează că vreunul din organismele răspunzătoare de asigurarea respectării standardelor de protecție în Argentina nu își îndeplinește eficient atribuțiile, Comisia informează autoritatea argentiniană competentă și, dacă este necesar, prezintă un proiect de măsuri în conformitate cu procedura menționată la art. 31 alin. (2) din Directiva 95/46/CE în vederea abrogării sau suspendării prezentei decizii ori a limitării sferei sale de aplicare. Articolul 4 1. Prezenta
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
2) din Directiva 95/46/CE în vederea abrogării sau suspendării prezentei decizii ori a limitării sferei sale de aplicare. Articolul 4 1. Prezenta decizie poate fi modificată oricând pe baza experienței acumulate pe parcursul aplicării sale sau a modificărilor din legislația argentiniană, din punerea în aplicare sau din interpretare. Comisia monitorizează modul de aplicare a prezentei decizii și raportează orice constatare pertinentă comitetului înființat în temeiul art. 31 din Directiva 95/46/CE, incluzând orice probă care ar putea afecta constatarea de la
jrc5935as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91107_a_91894]
-
020830 din 22 decembrie 1993. În ceea ce privește nota verbală nr. 020830, care declară intenția Comisiei de a notifica organul de supervizare a produselor textile cu privire la dispozițiile care figurează în lista anexată ca "dispoziții administrative", misiunea informează Direcția Generală în legătură cu acordul guvernului argentinian privind termenii din nota verbală. Misiunea Republicii Argentina pe lângă Uniunea Europeană folosește acest prilej pentru a asigura din nou Direcția Generală pentru Relații Externe a Comisiei Europene de înalta sa considerație. Bruxelles, data... ARANJAMENT ADMINISTRATIV privind comerțul cu produse textile încheiat
jrc2934as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88089_a_88876]
-
grenadier Fam. Macroride GRS Macruronus spp. Blue grenadiers Fam. Macroride GRV Macrors spp Grenadiers Gadiforme n.a.p. GAD Gadiformes Gadiformes n.e.i. Fam. Aride CAX Ariidae Șea catfishes n.e.i. Fam. Sinodontide LIG Saurida tumbil Greater lizardfish Murenă argentiniana COȘ Conger orbigyanus Argentine conger Perciforme n.a.p. DPX Perciformes Demersal percomorphs n.e.i. ROB Centropomus spp. Snooks (= Robalos) n.e.i. Sp. din genul Micteroperca GPB Mycteroperca spp. Brazilian groupers Gen Epinefelus GPR Epinephelus mario Red grouper Sp
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
atlanticus Tarpon Sardinelă braziliană BSR Sardinelă brasiliensis Brazilian sardinella Sardinelă n.a.p. SIX Sardinella spp. Sardinellas MHS Brevoortia aurea Brazilian menhaden MHP Brevoortia pectinata Argentine menhaden Sp. de Gingirica SAS Harengula spp. Scaled sardines FÂS Sparttus fuegenis Falkland sprat Hamsie argentiniana ANA Engraulis anchoita Argentine anchoita Hamsie n.a.p. ANX Engraulidae Anchovies n.e.i. Clupeide (tip hering) n.a.p. CLU Clupeoidei Clupeois n.e.i. Lacherda BON Sarda sarda Atlantic bonito Macrou de India WAH Acanthocyhium solandri Wahoo Scrumbie KGM
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
Scallops n.e.i. Scoică (Donax) DON Donax spp. Donax clams Bivalvia CLX Bivalvia Clams n.e.i. Sepii, sepiole CTL Sepiidae, sepiolodae Cuttlefishes, bobtail squids Calmari SQP Loligo gahi Patagonian squid Calmari SQC Loligo spp. Commomn squids Calmar roșu argentinian SQA Illex argentinus Argentine shortfin squig Calmari SQS Martiakia hyadesi Sevenstar flying squid Caracatițe OCT Octopodidae Octopuses Calmari n.a.p. SQU Loliginidee, ommastrephidae Squids, n.e.i. Moluște marine n.a.p. MOL Mollusca Marine mollusks n.e.i. Broaște țestoase
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
Dissostichus eleginoides Kerguelen Y6 Macruride Macrouridae Kerguelen, Crozet Y6 Notothenia squamifrons Kerguelen Y6 Specii de vulpe de mare Raja spp. Kerguelen, Crozet Y6 Atlanticul de Sud-Vest, FAO 41 Dissostichus eleginoides Argentina/R-U Y7 Genypterus blacodes Argentina/R-U Y7 Calmar roșu argentinian Illex argentinus Argentina/R-U Q7 Calmar Loligo gahi Argentina/R-U Q7 Specii de Macrourus Macrourus spp. Argentina/R-U Y7 Macruronus magellanicus Argentina/R-U Y7 Merlucius Merluccius australis Argentina/R-U Y7 Macrourus Merluccius hubbsi Argentina/R-U Y7 Micromesistius australis Argentina/R-U
jrc5363as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90532_a_91319]