821 matches
-
motivațional. Traducerea discursului este următoarea, potrivit sursei citate: În acel loc am fost prinși sub pământ pentru 70 de zile. Am fost înghițiți de pămînt și a trebuit să demonstrăm din ce suntem făcuți. Am știut că deasupra milioane de chilieni credeau în noi și această țărână a fost martor pentru toate astea. De aceea luăm această țărână și o ducem în Brazilia, la terenurile de antrenament ale echipei noastre naționale. Pentru a-i umple de speranță și curaj și pentru
CUPA MONDIALĂ 2014: Cel mai emoționant clip motivațional by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/74122_a_75447]
-
toate astea. De aceea luăm această țărână și o ducem în Brazilia, la terenurile de antrenament ale echipei noastre naționale. Pentru a-i umple de speranță și curaj și pentru a demonstra lumii că nimic nu e imposibil pentru un chilian! Spania e greu de trecut? Olanda e greu de trecut? Nu ne e frică de Grupa Morții! Nu ne e frică de moarte! Pentru că am învins moartea deja! Hai Chile!" Chile face parte din Grupa B de la CAMPIONATUL MONDIAL DE
CUPA MONDIALĂ 2014: Cel mai emoționant clip motivațional by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/74122_a_75447]
-
din primele producții de excepție, prin care Teatrul Național București a celebrat Anul Caragiale 2012, sub semnăturile unor artiști prestigioși ai scenei. „Intenționez să-l scot pe Caragiale din specificul local pentru ca spectacolul să poată fi înțeles și de un chilian și de un francez, de oricine. Am gândit personajele mai degrabă pe tipologii ca «Frumosul urbei», «Frumoasa urbei», grupul din «D’ale carnavalului» l-am numit «Cvintet de mahala». Nu am vrut să fac din Caragiale ceea ce ar face orice
Spectacolul „D'ale noastre“ de Gigi Căciuleanu, la Chișinău și Lisabona by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/70655_a_71980]
-
și pe creșterea economică, transmite Bloomberg, potrivit Mediafax. Cu o zi înainte, premierul spaniol Rajoy a afirmat că țările care dispun de fonduri ar trebui să le folosească pentru stimularea creștererii economice în uniunea monetară. După o întâlnire cu președintele chilian Sebastian Pinera, cancelarul german a afirmat sâmbătă: "Nu există fie așa, fie altfel. Încrederea poate crește dacă ai finanțe solide, pe de o parte, și pe de alta o structură de reformă care să permită creșterea economiei. Încercăm să avem
Merkel refuză ca statele puternice din zona euro să susțină economia regiunii by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/56961_a_58286]
-
Dana Diaconu Anul acesta, Premiul Cervantes pentru anul 2011 i-a fost decernat poetului chilian Nicanor Parra care, la cei 97 de ani ai săi, nu a putut face lunga călătorie din îndepărtata sa patrie pînă în Spania, astfel încât ceremonia de decernare a prestigioasei distincții, ce a avut loc, ca de obicei, în aula Universității
Premiul Cervantes pentru un antipoet by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/4636_a_5961]
-
la ele/ mai îndepărtate/mai surde/ mai enigmatice./ Premiile sunt pentru spiritele libere./ Și pentru prietenii juriului.” Nicanor Parra este al treilea scriitor din Chile care obține Premiul Cervantes, după Jorge Edwards, în 1999, și Gonzalo Rojas, în 2003. Tot chilieni, să nu uităm, sunt și laureații Premiului Nobel pentru Literatură Gabriela Mistral (1889- 1957), în 1945, și Pablo Neruda (1893- 1948), în 1971. De altfel, în istoria literaturii din Chile Nicanor Parra este situat alături de cei doi și de o
Premiul Cervantes pentru un antipoet by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/4636_a_5961]
-
laureații Premiului Nobel pentru Literatură Gabriela Mistral (1889- 1957), în 1945, și Pablo Neruda (1893- 1948), în 1971. De altfel, în istoria literaturii din Chile Nicanor Parra este situat alături de cei doi și de o altă figură proeminentă a poeziei chiliene și latino-americane din secolul XX, Vicente Huidobro (1904-1973). Este grupul ce se caracterizează nu doar prin excelență, dar și prin independență artistică. La Nicanor Parra aceasta înseamnă în primul rând deopotrivă o relație de continuitate și de ruptură cu tradiția
Premiul Cervantes pentru un antipoet by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/4636_a_5961]
-
al „poeților majori”. Altfel spus, este vorba de o specifică situare ce ar putea fi definită cu termenul antisistem, propus de criticul de la El País, Ignacio Echevarría, într-un comentariu referitor la asemănarea, din acest punct de vedere, între poetul chilian și conaționalul său Roberto Bolaño. Poetul s-a născut la 5 septembrie 1914, în satul San Fabián de Alico, lângă Chillán, într-o familie cu înclinații și preocupări muzicale (sora sa Violeta avea să devină o cunoscută cantautoare), ceea ce îi
Premiul Cervantes pentru un antipoet by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/4636_a_5961]
-
și Poeziei cu majuscule, abandonarea statutului de privilegiat al creatorului, simplificarea și transparenț a textului poetic. Prioritatea comunică rii cu cititorul-om-de-rând este ideea centrală a esteticii lui Nicanor Parra, care refuză solemnitatea și exaltarea, limbajul alegorizant și tonul grandilocvent. Poetul chilian propune o lirică a cotidianului, narativizată într-un limbaj colocvial și pe un ton familiar. De necesitatea unui asemenea demers, în sensul simplificării și decantării, pentru reînnoirea discursului poetic și identificarea poetului cu semenii săi, deveniseră conștienți și alți poeți
Premiul Cervantes pentru un antipoet by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/4636_a_5961]
-
Dana Diaconu Destinat scriitorilor din spațiul hispanofon, din peninsulă și din continentul latino-american, Premiul Cervantes urma să revină, în 2012, conform tradiționalei alternanț e, unui reprezentant din fosta metropolă, după ce laureatul anterior fusese poetul chilian Nicanor Parra. Anul acesta, juriul a decis ca premiul să fie acordat lui José Manuel Caballero Bonald 1, aflat de mai multă vreme pe o listă de propuneri, alături de alte figuri reprezentative, printre care și aceea a colegului său de
Premiul Cervantes 2012 – José Manuel Caballero Bonald by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/3972_a_5297]
-
apoi și tema unei dezbateri organizate la Ceainăria Cărturești, cu participarea traducătorilor - ambii, reputați hispaniști și traducători de literatură de limbă spaniolă. Deși în România este un autor familiar numai „cunoscătorilor”, José Donoso Yáñez (1924-1996) este cel mai important prozator chilian al generației sale și o figură proeminentă a întregii literaturi sud-americane contemporane, foarte apreciat atât de critici, cât și de public. Autor de romane, proză scurtă, dramaturg, poet, jurnalist și traducător, a trăit aproape toată viața în Chile (lucrând ca
Literatura latinoamericană la superlativ by Marieva Ionescu () [Corola-journal/Journalistic/5458_a_6783]
-
America Latină, din țări precum Ecuador, Chile și Columbia, tranzita România, unde urma să fie vândută o mică parte în Timișoara și Arad, iar restul trebuia să ajungă pe piețele din Ungaria, Rusia și Europa Occidentală. Posesorii bagajelor suspecte erau niște chilieni care au reușit să dispară. „Autoritățile române cooperează cu țările vecine și cu statele din vestul Europei pentru identificarea și tragerea la răspundere penală a tuturor membrilor rețelei”, anunță un comunicat remis de Biroul pentru Combaterea Criminalității Organizate. Cazul de la
Agenda2006-13-06-politie () [Corola-journal/Journalistic/284904_a_286233]
-
membrilor rețelei”, anunță un comunicat remis de Biroul pentru Combaterea Criminalității Organizate. Cazul de la Timișoara este asemănător cu cel înregistrat cu câteva zile mai înainte la București, cu deosebire că în Capitală traficanții au fost reținuți. În bagajele celor doi chilieni au fost găsite aproape patru kilograme de cocaină disimulate tot în 15 crose de golf și în 112 batoane de ciocolată, expeditorul mărfii fiind același Dorel P. săptămâna infracțională În perioada 24-31 martie 2006, pe raza județului Timiș au fost
Agenda2006-13-06-politie () [Corola-journal/Journalistic/284904_a_286233]
-
Franța a premierului turc, Recep Tayyip Erdogan, care se întâlnește cu președintele Franței, Jacques Chirac, și cu premierul Jean Pierre Raffarin, pentru a discuta aderarea Turciei la Uniunea Europeană (Paris) l Președintele american, George W. Bush, se întâlnește cu omologul său chilian, Ricardo Lagos (Washington) l Reuniunea miniștrilor europeni ai justiției și internelor (Bruxelles) l La Haga, Tribunalul Penal Internațional pentru fosta Iugoslavie reia procesul fostului președinte Slobodan Miloșevici, amânat din cauza stării de sănătate a acuzatului. MARȚI l Sesiune plenară a Parlamentului
Agenda2004-29-04-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/282666_a_283995]
-
Astronomii de la Organizația Spațială Europeană au reușit să surprindă detalii incredibile ale unei nebuloase din inima Căii Lactee, cu ajutorul noului Telescop de Supragevhere VLT (VST). Imaginea, surprinsă de telescopul plasat în deșertul chilian Atacama, arată regiunea de formare a stelei cunoscută sub numele de Messier 17, o regiune vastă de gaz, praf si stele fierbinți care se află în constelația Săgetător. autor: Bianca Iacob Echipamentul de ultimă generație, cu o lungime de 2
Detalii incredibile ale nebuloasei Messier 17, fotografiate de noul telescop VST din deşertul Atacama () [Corola-journal/Journalistic/69803_a_71128]
-
de rotație a Pământului cu 6 centimetri“, potrivit experților Institutului Național de Geofizică și Vulcanologie din Italia. În opinia seismologilor italieni, consecințele acestui dezastru cedează doar în fața seismului considerat cel mai mare cataclism din istoria observațiilor în domeniu - marele cutremur chilian din 1960, cu magnitudinea între 9,3 și 9,5 pe scara momentului. Chiar dacă actualul seism din Japonia a fost mai slab decât cel din Sumatra, el s-a produs la o latitudine de impact maximum. Cutremurul cu magnitudinea de
Cutremurul din Japonia a deplasat axa de rotaţie a Pământului () [Corola-journal/Journalistic/61113_a_62438]
-
MONDIALĂ este ELIMINATĂ astfel de la CM 2014, după disputarea a doar două meciuri din GRUPA B. Scorul final a fost stabilit încă din prima repriză. VARGAS a înscris în minutul 20, după o acțiune colectivă de toată frumusețea realizată de chilieni. Cu două minute înainte de pauză, ARANGUIZ a dublat avantajul sud-americanilor, după o lovitură liberă bătută de Alexis Sanchez și respinsă de Casillas. Spaniolii au încercat să revină în repriza secundă, insă Diego Costă și Sergio Busquets au irosit ocazii imense
SPANIA - CHILE 0-2: CAMPIOANA MONDIALĂ, ELIMINATĂ de la CM 2014 by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/73898_a_75223]
-
Mai mulți medici nu au găsit, deocamdată, nicio cauză clară a vreunei infecții sau afecțiuni care să explice de ce o tânără din Chile plânge cu lacrimi de sânge. Yaritza Oliva, o tânără în vârstă de 20 de ani, din satul chilian Purranque, a început să plângă cu lacrimi de sânge, la începutul acestei luni. Fără a acuza alte afecțiuni, femeia sângerează din ochi atunci când plânge, de mai multe ori pe zi, scrie corriere.it. Deși a mers la consult, la mai
Caz inexplicabil: Yaritza Oliva plânge cu lacrimi de sânge - Video by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/63959_a_65284]
-
urma să aibă loc la Sala Palatului din Capitală în 9 noiembrie, a fost anulat, din motive independente de Sală Palatului, organizator al evenimentului, anunță reprezentanții Sălii. La spectacol erau anunțați, prințe alții, Mircea Vintilă, Alexandru Andrieș, Doru Stănculescu, Florin Chilian și Ducu Bertzi. Inițial, evenimentul a fost reprogramat din 4 octombrie pentru 9 noiembrie. Biletele pot fi returnate până în 15 noiembrie, la punctele de vânzare de unde au fost achiziționate, pentru recuperare contravalorii acestora, precizează cei de la Sala Palatului.
Concertul "Folk Maraton" din 9 noiembrie a fost anulat () [Corola-journal/Journalistic/68759_a_70084]
-
Anca Murgoci Florin Chilian s-a luptat ani de-a rândul cu sistemul pentru drepturile de autor ale artiștilor. Acum nu îl mai interesează acest subiect, dar spune că nu va șterge totul cu buretele. Cântărețul susține că războiul lui cu CREDIDAM-ul, instituția
Florin Chilian și-a ieșit din fire: Plătesc să-i rupă gâtul by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/39606_a_40931]
-
Cântărețul susține că războiul lui cu CREDIDAM-ul, instituția până nu de mult singulară în gestionarea drepturilor de autor ale artiștilor interpreți, s-a încheiat întrucât și-a îndeplinit misiunea, adică și-a ținut promisiunea făcută unui mare actor. Florin Chilian recunoaște însă că, deși acum stă deoparte, mai are câteva lucruri pe care vrea să le pună la punct. "Mai am de rezolvat câteva lucruri cu banii mei furați. Când o să-l știu pe ăla care îmi fură banii, mă
Florin Chilian și-a ieșit din fire: Plătesc să-i rupă gâtul by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/39606_a_40931]
-
toate astea decente, cu procese, cu discuții... 10 ani de zile m-am bătut singur cu ei. De-acum, știu cine mă fură. Dacă mă mai fură, le dau bani la rackeți. Cu 50 de euro îi rezolv", avertizează Florin Chilian, scrie Ziarul Ring.
Florin Chilian și-a ieșit din fire: Plătesc să-i rupă gâtul by Anca Murgoci () [Corola-journal/Journalistic/39606_a_40931]
-
Autoritățile au declarat însă că nu au fost raportate pagube și au exclus posibilitatea producerii unui tsunami de-a lungul coastelor, informează Associated Press. Clădirile s-au legănat în capitală și unii oameni au fugit în stradă de teamă. Biroul chilian al serviciilor de urgență a declarat că nu au fost raportate imediat pagube la infrastructură. Chile este predispus la seisme și locuitorii săi au amintiri rele despre alte cutremure ce au provocat distrugeri pe scară largă. În 2010, un cutremur
Cutremur puternic în Chile. Posibilitate de tsunami, exclusă by Covrig Roxana () [Corola-journal/Journalistic/57249_a_58574]
-
CM 2014: Algeria: toate camerele jucătorilor și oficialilor trebuie să aibă pe masă un Coran (islamismul este religia oficială a țării); Chile: paturi noi și plasme cu diagonală mare în toate camerele, precum și birouri speciale pentru consiliul consultativ și presa chiliană ; Ecuador: în fiecare cameră trebuie să existe în permanență un coș plin cu banane importate din țară și să existe o sală de jocuri video; Columbia: 15 tineri jucători de la tineret să primească dreptul de a participa la ședințele de
CM 2014 - Cerințe ciudate ale echipelor: jacuzzi în fiecare cameră, mâncare Kosher și bodyguarzi pentru Ronaldo by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/74257_a_75582]
-
Gherghina 1. Defca Anexă 1/11 la norme JUDEȚUL COVASNA ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Nr. Unitatea Crt. administrativ- - sat component teritorială - sat aparținător Mod de inscripționare - localitate în limba maternă componentă ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0 1 2 3 ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. Sfântu Gheorghe 1. Sfântu Gheorghe 1. Sepsiszentgyorgy 2. Chilieni 2. Kilyen 3. Coseni 3. Szotyor 2. Baraolt 1. Baraolt 1. Barot 2. Biborteni 2. Bibarcfalva 3. Bodos 3. Bodos 4. Capeni 4. Kopec 5. Miclosoara 5. Miklosvar 6. Racosul de Sus 6. Felsorakos 3. Covasna 1. Covasna 1. Kovaszna
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147014_a_148343]