3,193 matches
-
produsele controlate și din alte materiale auxiliare necesare procesului de producție, pentru analizele efectuate în laboratoarele autorizate ale Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale; ... m) exercită controlul de conformitate pentru produsele vitivinicole importate; ... n) păstrează secretul profesional, pentru a nu divulga unei terțe părți datele confidențiale de care a luat cunoștință în timpul controlului; ... o) verifică, prin sondaj, corectitudinea întocmirii declarațiilor de stocuri, de recoltă și de producție, scriptic și faptic, indiferent de declarant, persoană fizică sau juridică; ... p) propune retragerea licenței
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222815_a_224144]
-
participe la ședințele Comisiei de atestare, cu drept de vot direct; ... b) să semneze procesele-verbale întocmite la fiecare ședință; ... c) să solicite consemnarea în procesele-verbale ale ședințelor a opiniilor și punctelor de vedere separat față de hotărârile adoptate; ... d) să nu divulge date și informații de care iau cunoștință în cadrul procesului de atestare; e) să nu fie soț, soție, rudă sau afin până la gradul al IV-lea inclusiv cu oricare dintre solicitanții atestării; ... f) în cazul în care unul dintre membrii Comisiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244997_a_246326]
-
sau sediul societății. Articolul 3 Toate informațiile furnizate conform art.2 nu trebuie utilizate decât în scopurile pentru care au fost prevăzute. Informațiile de natură confidențială sau furnizate cu titlu confidențial sunt supun obligației de secret profesional. Ele nu sunt divulgate de către Comisie fără autorizația expresă a persoanei care le-a furnizat. Comunicarea acestor informații este autorizată atunci când Comisia esteobligată sau autorizată în acest sens, în special în cadrul unei acțiuni în justiție. Ea trebuie să țină cont de interesul legitim al
jrc3185as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88342_a_89129]
-
a persoanei care le-a furnizat. Comunicarea acestor informații este autorizată atunci când Comisia esteobligată sau autorizată în acest sens, în special în cadrul unei acțiuni în justiție. Ea trebuie să țină cont de interesul legitim al persoanei implicate de a nu divulga secretele sale de afaceri. Prezentul articol nu este un obstacol în divulgarea de informații generale de către Comisie. Această divulgare nu este autorizată dacă ea este incompatibilă cu scopurile pentru care informațiile în chestiune au fost prevăzute inițial. În caz de
jrc3185as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88342_a_89129]
-
de lucrări. Art. 3^3. - Fără a aduce atingere dispozițiilor prezentei legi, în special celor privind obligațiile în materie de publicitate a contractelor atribuite și de informare în legătură cu investitorii privați, și în conformitate cu cadrul legal în materie, acesta din urmă nu divulgă informațiile comunicate de investitorii privați cu titlu confidențial; respectivele informații cuprind în special secrete tehnice sau comerciale și aspectele confidențiale ale ofertelor/scrisorilor de intenție." 3. La articolul 4, literele e) și ș) se modifică și vor avea următorul cuprins
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235867_a_237196]
-
prezentului acord sau ale legilor interne ale statelor contractante privitoare la impozitele vizate de prezentul acord, în măsura în care impunerea pe care ele o stabilesc nu este contrară prevederilor prezentului acord. Orice informație astfel obținută va fi ținuta secret și va fi divulgată numai persoanelor sau autorităților însărcinate cu stabilirea, încasarea, aplicarea sau urmărirea impozitelor care fac obiectul prezentului acord. Aceste persoane sau autorități vor folosi informațiile numai în aceste scopuri, dar le pot divulga în procedurile judecătorești sau în deciziile judiciare. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153676_a_155005]
-
obținută va fi ținuta secret și va fi divulgată numai persoanelor sau autorităților însărcinate cu stabilirea, încasarea, aplicarea sau urmărirea impozitelor care fac obiectul prezentului acord. Aceste persoane sau autorități vor folosi informațiile numai în aceste scopuri, dar le pot divulga în procedurile judecătorești sau în deciziile judiciare. 2. Prevederile paragrafului 1 nu vor fi interpretate în nici un caz ca impunând unuia dintre statele contractante obligația: a) de a lua măsuri administrative contrare legislației și practicii administrative ale fiecărui stat contractant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153676_a_155005]
-
măsuri administrative contrare legislației și practicii administrative ale fiecărui stat contractant; ... b) de a furniza informații care nu ar putea fi obținute pe baza legislației sau în cadrul practicii administrative a fiecărui stat contractant; ... c) de a transmite informații care ar divulga orice secret de afaceri, industrial, comercial sau profesional ori un procedeu comercial sau informații a căror divulgare ar fi contrară ordinii publice. Articolul 28 Prevederi diverse Prevederile prezentului acord nu vor fi considerate ca limitează în vreun fel excluderea, scutirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153676_a_155005]
-
una dintre părți nu este prezentă sau refuză semnarea procesului-verbal, secretarul va face precizarea corespunzătoare în procesul-verbal. Articolul 21 (1) În vederea apărării intereselor legitime ale părților, membrii comitetului de conciliere și consultanții sunt obligați să nu publice și să nu divulge datele și informațiile cu caracter confidențial de care iau cunoștință în această calitate, fără a avea acordul părții implicate. ... (2) Dosarul este confidențial. Nici o terță persoană nu are acces la dosar fără acordul scris al părților și fără încuviințarea comitetului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129982_a_131311]
-
tratează drept confidențiale informațiile provenite din rapoartele inspecțiilor și răspunsurile statelor membre atunci când acestea se referă la alte state membre. 3. În afară de situațiile în care este evident că rapoartele inspecțiilor și răspunsurile la acestea trebuie sau nu trebuie să fie divulgate, statele membre sau Comisia consultă statul membru respectiv. Articolul 9 Comitetul 1. Comisia este asistată de un comitet format din reprezentanții statelor membre și prezidat de reprezentantul Comisiei. 2. În cazurile în care se face referire la prezentul alineat, se
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
instituții cu rețea sanitară proprie, în unitățile sanitare din rețeaua autorităților administrației publice locale sau sunt angajate cu contract de muncă în unități sanitare private și îndeplinesc toate obligațiile ce decurg din această calitate; ............................................................ c) au obligația de a nu divulga datele de acces la RNT (utilizator, parolă, Smart card, PIN), care reprezintă secret de serviciu și de a semna și completa declarația prevăzută în anexa nr. 3 la prezentul ordin, încălcarea acestei obligații atrage răspunderea potrivit legii;" ... 5. Anexele nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277479_a_278808]
-
privind obligațiile în materie de publicitate a contractelor atribuite și de informare în legătură cu candidații și ofertanții, prevăzute la articolul 35 alineatul (4) și la articolul 41 și, în conformitate cu dreptul intern căruia i se supune autoritatea contractanta, aceasta din urmă nu divulgă informațiile comunicate de operatorii economici cu titlu confidențial; respectivele informații cuprind în special secrete tehnice sau comerciale și aspectele confidențiale ale ofertelor. CAPITOLUL ÎI Domeniul de aplicare Secțiunea 1 Praguri Articolul 7 Valoarea pragurilor pentru contractele de achiziții publice Prezența
32004L0018-ro () [Corola-website/Law/292642_a_293971]
-
acestei comisii. ... (7) Datele privind donatorul și receptorul, inclusiv informațiile genetice, la care pot avea acces terțe părți, vor fi comunicate sub anonimat, astfel încât nici donatorul, nici receptorul să nu poată fi identificați. (8) Dacă donatorul nu dorește să-și divulge identitatea, se va respecta confidențialitatea donării, cu excepția cazurilor în care declararea identității este obligatorie prin lege." ... Referitor la susținerea autorilor sesizării în sensul că art. 146 și anexa nr. 1 la lege nu conțin suficiente garanții juridice care să înlăture
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176849_a_178178]
-
principiul care instituie garanția că personalul împuternicit cu atribuții de verificare sau control își exercită îndatoririle cu respectarea normelor și regulilor deontologice față de toate entitățile controlate; ... e) confidențialitatea - principiul care obligă personalul cu atribuții de verificare ori control să nu divulge date, documente sau orice alte informații, precum și identitatea persoanelor care au formulat reclamații, sesizări ori petiții, cu excepția îndatoririlor care decurg din procedurile judiciare; ... f) profesionalismul - principiul care presupune exercitarea cu competență, responsabilitate, eficiență, conștiinciozitate și corectitudine a activității de către personalul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/234303_a_235632]
-
competențe ca NSA, sau din alte organizații (de exemplu, organizații recunoscute) care devin implicate în desfășurarea unui proces de supervizare în condițiile prezentei reglementări și ale procedurilor și instrucțiunilor subsecvente emise de autoritățile NSA implicate au obligația de a nu divulga în afara cadrului organizatoric în care se exercită supervizarea informații obținute în cursul supervizării și care au caracter confidențial, în special în ceea ce privește furnizorii ANSP, relațiile lor de afaceri sau date/aspecte cu relevanță economico-financiară (precum componente ale bazei de costuri a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194459_a_195788]
-
și naval Ambasada României, Strandagervej 27, DK-2900 Hellerup, Danemarca Pentru Suedia ------------- Ambasada Suediei, str. Sofia nr. 5, căsuța poștală 63-11, 71276 București, România Articolul 6 Restricții de utilizare și divulgare (1) Partea contractanta primitoare nu va transmite sau nu va divulgă, fără consultări anterioare cu partea contractanta furnizoare, nici o informație secretă unui terț. Mai mult, partea contractanta primitoare nu va utiliza și nu va permite divulgarea sau utilizarea nici unei informații secrete decât în scopul și în limitele impuse de partea contractanta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145497_a_146826]
-
informații secrete decât în scopul și în limitele impuse de partea contractanta furnizoare. ... (2) Partea contractanta primitoare nu va dezvălui în mod public informații secrete fără o consultare prealabilă cu partea contractanta furnizoare. Mai mult, partea contractanta primitoare nu va divulgă nici unui terț vreo informație încredințată, cu caracter secret sau nu, fără consultarea prealabilă cu autoritatea națională de securitate/autoritatea de securitate desemnată a părții contractante furnizoare. ... (3) Nici o prevedere din prezentul acord nu va fi considerată drept autorizare sau permisiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145497_a_146826]
-
contractant să transmită informațiile secrete numai persoanelor care au fost autorizate anterior în privința accesului, care trebuie să cunoască informațiile respective pentru îndeplinirea atribuțiilor de serviciu și care sunt implicate sau angajate în derularea contractului; ... g) obligația contractantului de a nu divulgă informații secrete și de a nu permite divulgarea acestora nici unei persoane care nu este autorizată în mod expres de propria autoritate națională de securitate/autoritate de securitate desemnată pentru a avea acces la aceste informații secrete; ... h) obligația contractantului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145497_a_146826]
-
securitate desemnată va colabora la derularea revizuirilor și investigațiilor privind autorizațiile de securitate ale personalului/obiectivului. ... Articolul 13 Pierderea sau compromiterea (1) În cazul unor încălcări ale regulilor de securitate, care implică pierderea informațiilor secrete sau suspiciunea că au fost divulgate informații secrete unor terți, autoritatea națională de securitate/autoritatea de securitate desemnată a părții contractante primitoare va informa imediat autoritatea națională de securitate/autoritatea de securitate desemnată a părții contractante furnizoare. ... (2) Autoritatea națională de securitate/autoritatea de securitate desemnată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145497_a_146826]
-
de informații. 60. Fac excepție cazurile când: a) se dispune de acordul scris al persoanei ale cărei interese pot fi afectate de diseminarea informației; ... b) informația este deja publică; ... c) Titularul Licenței are, după caz, obligația sau dreptul de a divulga informația în scopul respectării condițiilor Licenței, a unui ordin sau decizie a Autorității competente ori a unei legi în vigoare; ... d) informația trebuie transmisă în cursul îndeplinirii normale a activității autorizate prin Licență. ... 61. Prevederile condiției 60 se aplică și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191672_a_193001]
-
de informații. 60. Fac excepție cazurile când: a) se dispune de acordul scris al persoanei ale cărei interese pot fi afectate de diseminarea informației; ... b) informația este deja publică; ... c) Titularul Licenței are, după caz, obligația sau dreptul de a divulga informația în scopul respectării condițiilor Licenței, a unui ordin sau decizie a Autorității competente ori a unei legi în vigoare; ... d) informația trebuie transmisă în cursul îndeplinirii normale a activității autorizate prin Licență. ... 61. Prevederile condiției 60 se aplică și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191672_a_193001]
-
retragerea aprobării." ... 14. Articolul 37 va avea următorul cuprins: "Art. 37. - Orice persoană implicată în cercetarea unei fapte de natură să atragă răspunderea disciplinară a unei persoane este obligată să respecte confidențialitatea informațiilor referitoare la cauza respectivă și să nu divulge astfel de date unor terți. Aceeași obligație îi revine și oricărei persoane care ia cunoștință despre asemenea informații prin natura atribuțiilor care îi revin în cadrul CSIPPC." -----
EUR-Lex () [Corola-website/Law/261943_a_263272]
-
li se considera vechime în specialitate, economică sau juridică, după caz, întreaga perioadă în care își desfășoară activitatea în Garda Financiară. Articolul 12 (1) Funcționarii Gărzii Financiare au obligația de a nu folosi în scop personal și de a nu divulga informațiile dobândite ca urmare a exercitării funcției. De asemenea, nu pot divulga aceste informații, inclusiv după încetarea raporturilor de muncă, pe o durată de 3 ani, cu excepția cazurilor impuse de procedurile judiciare ori în cazul schimbului de informații între instituțiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254399_a_255728]
-
perioadă în care își desfășoară activitatea în Garda Financiară. Articolul 12 (1) Funcționarii Gărzii Financiare au obligația de a nu folosi în scop personal și de a nu divulga informațiile dobândite ca urmare a exercitării funcției. De asemenea, nu pot divulga aceste informații, inclusiv după încetarea raporturilor de muncă, pe o durată de 3 ani, cu excepția cazurilor impuse de procedurile judiciare ori în cazul schimbului de informații între instituțiile abilitate ale statului, precum și în cazul comunicărilor făcute, în condițiile legii, organismelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/254399_a_255728]
-
înainte de adoptarea deciziilor de politici. CNADNR va face toate demersurile pentru a implementa sisteme complet funcționale și integrate de gestionare a pavajului și podurilor înainte de finalizarea anului 2008. 6.10. Vizite A. Împrumutatul confirma ca Banca poate fi obligată sa divulge Curții Auditorilor a Comisiei Europene (denumita în continuare "Curtea Auditorilor") documente legate de Împrumutat și de Proiect, în cazul în care acestea sunt necesare îndeplinirii atribuțiilor pe care Curtea Auditorilor le are în conformitate cu legislația Uniunii Europene. B. Împrumutatul va determina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251720_a_253049]