2,133 matches
-
1. Sub rezerva prevederilor acestui acord, compania aeriană desemnată de fiecare parte contractanta se va bucura, în timpul exploatării serviciilor convenite pe rutele specificate, de următoarele drepturi: a) de a survolă, fără aterizare, teritoriul celeilalte părți contractante; ... b) de a face escale necomerciale pe teritoriul celeilalte părți contractante; și ... c) de a face escale pe teritoriul celeilalte părți contractante, în punctele specificate în anexa la acest acord, în scopul îmbarcării și/sau debarcării de pasageri, marfă și poștă în trafic internațional, în
ACORD din 29 martie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Ucrainei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148430_a_149759]
-
contractanta se va bucura, în timpul exploatării serviciilor convenite pe rutele specificate, de următoarele drepturi: a) de a survolă, fără aterizare, teritoriul celeilalte părți contractante; ... b) de a face escale necomerciale pe teritoriul celeilalte părți contractante; și ... c) de a face escale pe teritoriul celeilalte părți contractante, în punctele specificate în anexa la acest acord, în scopul îmbarcării și/sau debarcării de pasageri, marfă și poștă în trafic internațional, în mod combinat sau separat. ... 2. Nici o prevedere a paragrafului 1 din acest
ACORD din 29 martie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Ucrainei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148430_a_149759]
-
să îndeplinească funcțiile exercitate în prezent de autoritățile menționate; ... c) acord înseamnă prezentul acord, anexă acestuia și orice amendamente la acestă; ... d) anexă înseamnă anexă la prezentul acord și orice amendamente la această; ... e) serviciu aerian, serviciu aerian internațional și escală necomerciala au înțelesurile care le-au fost atribuite în art. 96 din convenție; ... f) companie aeriană desemnată înseamnă orice companie aeriană care a fost desemnată și autorizată în conformitate cu art. 3 al prezentului acord; ��... g) tarif înseamnă prețurile sau sumele care
ACORD din 12 septembrie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148423_a_149752]
-
acord. Articolul 2 Acordarea drepturilor 1. Fiecare parte contractanta acorda celeilalte părți contractante următoarele drepturi pentru realizarea transporturilor aeriene internaționale regulate de către companiile aeriene desemnate; a) dreptul de a zbura peste teritoriul său, fără aterizare; ... b) dreptul de a face escale pe teritoriul său în scopuri necomerciale; ... c) dreptul de a face escale pe teritoriul său în punctele specificate, pentru acea ruta, în anexa, în scopul îmbarcării și debarcării traficului internațional de pasageri, bagaje și poștă, având originea în sau destinația
ACORD din 12 septembrie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148423_a_149752]
-
contractante următoarele drepturi pentru realizarea transporturilor aeriene internaționale regulate de către companiile aeriene desemnate; a) dreptul de a zbura peste teritoriul său, fără aterizare; ... b) dreptul de a face escale pe teritoriul său în scopuri necomerciale; ... c) dreptul de a face escale pe teritoriul său în punctele specificate, pentru acea ruta, în anexa, în scopul îmbarcării și debarcării traficului internațional de pasageri, bagaje și poștă, având originea în sau destinația spre teritoriul celeilalte părți contractante sau al unei terțe țări. ... 2. Nici o
ACORD din 12 septembrie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ungare privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148423_a_149752]
-
le fac publice către cei interesați prin afișare, prin comunicare sau în formă electronică. Secțiunea a 2-a Reguli cu privire la sosirea și manevră navelor în porturi Articolul 68 (1) Căpităniile de port efectuează controlul navelor care staționează, operează sau fac escală într-un port românesc, în conformitate cu prevederile legale în vigoare și cu convențiile internaționale la care România este parte. ... (2) La sosirea navelor în port căpitănia portului verifica existența și valabilitatea actelor, certificatelor și documentelor prevăzute la art. 40 și eliberează
HOTĂRÂRE nr. 245 din 4 martie 2003 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Ordonanţei Guvernului nr. 42/1997 privind tranSportul naval. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148488_a_149817]
-
interese comerciale sau juridice. În mod deosebit vor ține seama de: a) riscurile pe care le implică abordarea unei nave pe mare și posibilitatea de a executa această operațiune, în condițiile cele mai bune de sigurant��, în următorul port de escală a navei; ... b) necesitatea de a minimaliza orice atingere a activităților comerciale legitime ale unei nave; ... c) necesitatea de a evita că nava să fie reținută sau să fie întârziată în mod injust; ... d) necesitatea de a limita la minimum
ACORD din 31 ianuarie 1995 referitor la traficul ilicit pe mare, adoptat la Strasbourg la 31 ianuarie 1995, în aplicarea articolului 17 din Convenţia Naţiunilor Unite împotriva traficului ilicit de stupefiante şi substanţe psihotrope, întocmită la Viena la 20 decembrie 1988*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143182_a_144511]
-
Comandantul navei, indiferent de pavilionul pe care il arborează, atunci când navă se află în staționare sau navighează în apele naționale navigabile ale României, navighează în apele interioare naționale navigabile ale altor state sau în marea liberă și urmează să facă escală într-un port românesc, este obligat să întocmească un raport scris despre orice eveniment petrecut pe navă, precum: abordaj, avarie, poluare, incendiu, înec, acte de indisciplina sau revoltă la bord și altele asemenea. (2) Comandantul este obligat să depună raportul
LEGE nr. 412 din 26 iunie 2002 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 42/1997 privind navigaţia civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143218_a_144547]
-
alt stat, fie că nava se află în marș, fie că se află în staționare; raportul va fi trimis și la misiunea diplomatică a României în acel stat; ... b) la autoritatea locală competența în domeniul navigației din primul port de escală a navei, daca evenimentul s-a produs în marea liberă; raportul va fi trimis și la misiunea diplomatică a României în statul în care se află portul de escală." ... 85. Articolul 44 se abroga. 86. Articolul 45 va avea următorul
LEGE nr. 412 din 26 iunie 2002 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 42/1997 privind navigaţia civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143218_a_144547]
-
la autoritatea locală competența în domeniul navigației din primul port de escală a navei, daca evenimentul s-a produs în marea liberă; raportul va fi trimis și la misiunea diplomatică a României în statul în care se află portul de escală." ... 85. Articolul 44 se abroga. 86. Articolul 45 va avea următorul cuprins: "Art. 45. - (1) În cazurile prevăzute la art. 43 și 43^1 raportul se depune în termen de 24 de ore de la sosirea navei în port sau de la
LEGE nr. 412 din 26 iunie 2002 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 42/1997 privind navigaţia civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143218_a_144547]
-
infracțiuni prevăzute de legislația română, să acorde persoanei acuzate dreptul la apărare, să o protejeze pe ea și proprietățile ei, să o retină în condiții normale de viață la bord și să o predea autorităților competente din primul port de escală, împreună cu documentele întocmite în timpul cercetării. (2) Comandantul are obligația de a consemna în jurnalul de bord al navei evenimentele prevăzute la alin. (1) și să informeze în scris misiunea diplomatică a României în statul în al carui port face escală
LEGE nr. 412 din 26 iunie 2002 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 42/1997 privind navigaţia civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143218_a_144547]
-
escală, împreună cu documentele întocmite în timpul cercetării. (2) Comandantul are obligația de a consemna în jurnalul de bord al navei evenimentele prevăzute la alin. (1) și să informeze în scris misiunea diplomatică a României în statul în al carui port face escală navă. ... Art. 45^4. - Comandantul are obligația de a înregistra în jurnalul de bord nașterile, căsătoriile și decesele care au loc la bordul navei și are dreptul și obligația de a certifică testamentul unei persoane aflate la bord, cănd navă
LEGE nr. 412 din 26 iunie 2002 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 42/1997 privind navigaţia civilă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143218_a_144547]
-
fiecărei părți contractante și cetățenii statului fiecărei părți contractante înseamnă teritoriul și cetățenii României și, respectiv, teritoriul și cetățenii Republicii Islamice Iran, astfel cum sunt definiți de legislația lor națională respectivă; ... e) companie aeriană, serviciu aerian, serviciu aerian internațional și escală în scopuri necomerciale vor avea sensurile care le-au fost atribuite în art. 96 din convenție; ... f) capacitate, în ceea ce privește o aeronavă, inseamna încărcătură comercială a acelei aeronave, disponibilă pe o rută sau pe o porțiune de ruta; și capacitate, în ceea ce privește
ACORD din 14 august 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Islamice Iran privind tranSporturile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139802_a_141131]
-
Sub rezerva prevederilor prezentului acord compania aeriană desemnată a fiecărei părți contractante va beneficia, în timpul operării serviciilor convenite pe rutele specificate, de următoarele drepturi: a) de a zbura, fără aterizare, pește teritoriul statului celeilalte părți contractante; ... b) de a face escale în scopuri necomerciale pe teritoriul statului celeilalte părți contractante; și ... c) de a îmbarcă și de a debarca pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, în punctele specificate în anexa la prezentul acord, pasageri, marfă și poștă în trafic internațional, separat
ACORD din 14 august 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Islamice Iran privind tranSporturile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139802_a_141131]
-
BULETINUL OFICIAL nr. 86 din 3 iulie 1968 Articolul 1 Navelor comerciale ale unei părți contractante, precum și încărcăturile acestor nave, li se va acorda la sosire, la plecare și în timpul escalei în locurile de ancorare ale celeilalte părți contractante, regimul națiunii celei mai favorizate, privind drepturile și taxele portuare de orice natură. Dispozițiile alineatului precedent nu îndreptățesc nici una dintre părțile contractante să execute servicii portuare, inclusiv servicii de pilotare și de
ACORD DE NAVIGAŢIE din 2 septembrie 1966 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Regatului Greciei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132818_a_134147]
-
vor pleca pe lest; 2. navele care, intrand cu încărcătură într-un port în mod voluntar sau obligate, vor pleca din port fără să fi efectuat vreo operație comercială; 3. navele care nu fac operații de comerț, dar care fac escală în porturi pentru aprovizionări cu apă, combustibil, provizii, transmiterea postei și pentru alte nevoi, precum și în scopul de a obține ajutor medical pentru un membru al echipajului sau nu călător, pentru cel mult 24 de ore. Nu vor fi socotite
ACORD DE NAVIGAŢIE din 2 septembrie 1966 între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Regatului Greciei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132818_a_134147]
-
pe teritoriul cărora sau în care", exclude în mod expres sensul de "deasupra teritoriului", adică aprobările și cerințele de notificare nu se aplică țării prin al carui spațiu aerian se transporta materialele radioactive, cu condiția ca să nu fie prevăzută nici o escală pe teritoriul acestei țări. Articolul 205 Aprobarea unilaterală reprezintă aprobarea de model care este dată numai de către autoritatea competența din țară de origine a modelului. Transportator Articolul 206 Prin transportator se înțelege orice persoană legal constituită, care efectuează transportul materialelor
ORDIN nr. 373 din 3 octombrie 2001 privind aprobarea Normelor fundamentale pentru tranSportul în siguranţa al materialelor radioactive*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144827_a_146156]
-
este exceptat de la cerințele prevăzute în art. 566 în următoarele condiții: a) există unui program de radioprotecție pentru transport, aprobat de autoritatea competența din țară de înregistrare a navei și, când este necesar, de autoritățile competente pentru fiecare port de escală; ... b) condițiile de arimare trebuie să fie fixate în prealabil pentru întreaga ruta, inclusiv pentru expedițiile ce urmează a fi încărcate în porturile de escală; ... c) încărcarea, transportul și descărcarea încărcăturii trebuie efectuate sub conducerea unor persoane calificate în transportul
ORDIN nr. 373 din 3 octombrie 2001 privind aprobarea Normelor fundamentale pentru tranSportul în siguranţa al materialelor radioactive*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144827_a_146156]
-
de înregistrare a navei și, când este necesar, de autoritățile competente pentru fiecare port de escală; ... b) condițiile de arimare trebuie să fie fixate în prealabil pentru întreaga ruta, inclusiv pentru expedițiile ce urmează a fi încărcate în porturile de escală; ... c) încărcarea, transportul și descărcarea încărcăturii trebuie efectuate sub conducerea unor persoane calificate în transportul de materiale radioactive. ... Cerințe suplimentare pentru transportul pe calea aerului Articolul 576 Coletele tip B(M) și expedițiile transportate în regim de utilizare exclusivă nu
ORDIN nr. 373 din 3 octombrie 2001 privind aprobarea Normelor fundamentale pentru tranSportul în siguranţa al materialelor radioactive*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144827_a_146156]
-
Fiecare parte contractanta poate solicita notificarea sau depunerea tarifelor propuse de compania ori companiile aeriene desemnate ale ambelor părți contractante, pentru transportul spre sau dinspre teritoriul statului sau și pentru transportul în tranzit pe teritoriul statului sau, în punctele de escală stabilite pe teritoriul statului sau. 3.2. O astfel de notificare sau depunere poate fi solicitată cu maximum 30 (treizeci) de zile înainte de data propusă pentru introducere. În situații particulare această perioadă maximă poate fi redusă. 4.1. Nici o parte
PROTOCOL ADIŢIONAL din 19 februarie 2002 la Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Turcia privind tranSporturile aeriene civile, semnat la Ankara la 2 mai 1966. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145793_a_147122]
-
care a fost desemnată și autorizată în conformitate cu art. 3 al prezentului acord; ... d) teritoriul părții contractante și cetățeni ai părții contractante înseamnă teritoriul și cetățenii României și, respectiv, ai Republicii Armenia; ... e) serviciu aerian, serviciu aerian internațional, companie aeriană și escală necomerciala au înțelesurile care le-au fost atribuite în art. 96 din convenție; ... f) capacitate, în ceea ce privește o aeronavă, inseamna încărcătură comercială a acelei aeronave, disponibilă pe o rută sau pe o porțiune de ruta; ... g) capacitate, în ceea ce privește un serviciu convenit
ACORD din 25 mai 1996 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Armenia privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145924_a_147253]
-
Sub rezerva prevederilor prezentului acord, compania aeriană desemnată de fiecare parte contractanta se va bucura, în timpul exploatării serviciilor convenite pe rutele specificate, de următoarele drepturi: a) de a zbura, fără aterizare, pește teritoriul celeilalte părți contractante; ... b) de a face escale necomerciale pe teritoriul celeilalte părți contractante; și ... c) de a îmbarcă și a debarca, pe teritoriul celeilalte părți contractante, în punctele specificate în anexa la prezentul acord, pasageri, marfă și poștă în trafic internațional, în mod combinat sau separat. ... 3
ACORD din 25 mai 1996 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Armenia privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145924_a_147253]
-
constatate care, în parte sau în totalitate, ar imprimă un caracter de periculozitate pentru navă, pentru porturi sau pentru instalațiile românești din largul mării. Articolul 4 (1) Prevederile prezenței ordonanțe se aplică oricărei nave, inclusiv echipajului acesteia, care: ... a) face escală într-un port românesc sau la instalații românești din largul mării; ... b) ancorează într-un port românesc sau la instalații românești din largul mării. ... (2) În cazul navelor cu un tonaj brut mai mic de 500, autoritatea competența va aplica
ORDONANTA nr. 38 din 30 ianuarie 2000 (*republicată*) privind implementarea standardelor internaţionale pentru siguranţa navelor, prevenirea poluarii şi asigurarea condiţiilor de muncă şi viaţa la bordul navelor maritime sub pavilion străin care utilizează porturile sau instalaţiile româneşti din largul marii, care operează pe sau deasupra platoului continental românesc. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144653_a_145982]
-
sloturi pe un aeroport în orice zi și care deține sau căruia i-au fost alocate mai puțin de 4 sloturi pe aeroportul respectiv în acea zi; sau (îi) un transportator aerian care solicită sloturi pentru un serviciu aerian fără escală între două aeroporturi din România, unde cel putin alți 2 transportatori aerieni operează un serviciu aerian direct între cele două aeroporturi în ziua respectivă și care dețin sau cărora li s-au alocat mai puțin de 4 sloturi pe acel
REGLEMENTAREA AERONAUTICA CIVILĂ ROMÂNĂ din 22 iulie 2002 privind alocarea sloturilor pe aeroporturile din România - RACR-ASAP. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144545_a_145874]
-
alți 2 transportatori aerieni operează un serviciu aerian direct între cele două aeroporturi în ziua respectivă și care dețin sau cărora li s-au alocat mai puțin de 4 sloturi pe acel aeroport în ziua respectivă pentru acel serviciu fără escală. Un transportator aerian care deține mai mult de 3% din totalul sloturilor disponibile din ziua respectivă pe un anumit aeroport nu va fi considerat că nou-admis pe acel aeroport; c) serviciu aerian direct înseamnă un serviciu aerian între două aeroporturi
REGLEMENTAREA AERONAUTICA CIVILĂ ROMÂNĂ din 22 iulie 2002 privind alocarea sloturilor pe aeroporturile din România - RACR-ASAP. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144545_a_145874]