8,332 matches
-
în diferitele sisteme componente ale TARGET2 și facilitarea administrării lichidității în cadrul unui grup de instituții de credit. ... (6) Acest mecanism sporește eficiența globală a decontării plăților în TARGET2. ... (7) [Participant], [participant] și [participant] sunt conectați (conectate) respectiv la TARGET2-România, TARGET2-[inserați referința băncii centrale/țării] și la TARGET2-[inserați referința băncii centrale/țării] și se supun Regulilor de sistem ale TARGET2-România din [inserați datele aferente], ... În consecință, părțile convin următoarele: Articolul 1 Intrarea în vigoare a prezentului acord Prezentul acord și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
administrării lichidității în cadrul unui grup de instituții de credit. ... (6) Acest mecanism sporește eficiența globală a decontării plăților în TARGET2. ... (7) [Participant], [participant] și [participant] sunt conectați (conectate) respectiv la TARGET2-România, TARGET2-[inserați referința băncii centrale/țării] și la TARGET2-[inserați referința băncii centrale/țării] și se supun Regulilor de sistem ale TARGET2-România din [inserați datele aferente], ... În consecință, părțile convin următoarele: Articolul 1 Intrarea în vigoare a prezentului acord Prezentul acord și orice modificare la acesta intră în vigoare numai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
pentru a se încadra în definiția de grup prevăzută de regulile de sistem ale TARGET2-România, apariția oricăror situații de neîndeplinire a obligațiilor în sensul regulilor de sistem ale TARGET2-România sau a oricărui eveniment care poate afecta validitatea și/sau eficacitatea [inserați o referință la prevederile privind garanția reală mobiliară, compensarea cu exigibilitate imediată (close-out netting) sau alte prevederi aplicabile din aranjamentele de punere în aplicare a condițiilor armonizate]. 3. Managerul grupului AL transmite imediat băncii centrale naționale manager informațiile menționate la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
în cazul existenței unei cauze care determină executarea, astfel cum este definită în regulile de sistem ale TARGET2-România. 6. Membrii grupului AL renunță în mod expres la orice drepturi pe care le-ar putea avea împotriva managerului grupului AL în conformitate cu [inserați o referință la, dacă este cazul, prevederile aplicabile din dreptul intern], născute din dubla calitate a managerului respectiv, de titular de cont PM și de membru al grupului AL, pe de o parte, și de manager al grupului AL, pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
a legăturilor dintre membrii grupului AL necesare pentru a se încadra în definiția de grup, apariția oricăror situații de neîndeplinire a obligațiilor în sensul Regulilor de sistem ale TARGET2-România sau a oricăror evenimente care pot afecta validitatea și/sau eficacitatea [inserați o referință la prevederile privind garanția reală mobiliară, compensarea cu exigibilitate imediată (close-out netting) sau orice alte prevederi aplicabile din aranjamentele de punere în aplicare a condițiilor armonizate]. 3. Banca centrală națională manager are acces la toate informațiile relevante referitoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
la alineatul (3), un ordin de plată care a fost deja inițiat de oricare dintre membrii grupului AL în sistemul component al TARGET2 aferent rămâne valid și produce efecte față de toți membrii grupului AL și față de băncile centrale naționale AL. [Inserați dacă este relevant: În plus, [inserați o referință la contractul de garanție reală mobiliară și/sau la clauza de compensare cu exigibilitate imediată (close-out netting) sau la alt aranjament de garantare aplicabil] rămâne (rămân) valid(e) după încetarea prezentului acord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
plată care a fost deja inițiat de oricare dintre membrii grupului AL în sistemul component al TARGET2 aferent rămâne valid și produce efecte față de toți membrii grupului AL și față de băncile centrale naționale AL. [Inserați dacă este relevant: În plus, [inserați o referință la contractul de garanție reală mobiliară și/sau la clauza de compensare cu exigibilitate imediată (close-out netting) sau la alt aranjament de garantare aplicabil] rămâne (rămân) valid(e) după încetarea prezentului acord până când toate pozițiile debitoare din conturile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
inclusiv lărgirea grupului AL cu alți participanți, este validă și produce efecte juridice, dacă toate părțile consimt la aceasta în mod expres și în scris. Articolul 9 Legea aplicabilă Prezentul acord este guvernat de, interpretat și pus în aplicare în conformitate cu [inserați o referință la legea care guvernează contul PM al managerului grupului AL deschis la banca centrală națională manager]. Aceasta nu aduce atingere: (a) relației dintre un membru al grupului AL și banca sa centrală națională AL, guvernată de legea băncii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
instituție de credit Între, pe de o parte: [numele și adresa unei instituții de credit] reprezentat(ă) de [ ], în calitate de [participant], titular(ă) al(a) conturilor PM nr. [ ], deschise la BNR, [participant], titular(ă) al(a) conturilor PM nr. [ ], deschise la [inserați denumirea băncii centrale], [participant], titular(ă) al(a) conturilor PM nr. [ ], deschise la [inserați denumirea băncii centrale], (participanții menționați în continuare ca "membrii grupului AL") și, pe de altă parte, Banca Națională a României [inserați denumirea băncii centrale naționale AL] [inserați denumirea băncii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
credit] reprezentat(ă) de [ ], în calitate de [participant], titular(ă) al(a) conturilor PM nr. [ ], deschise la BNR, [participant], titular(ă) al(a) conturilor PM nr. [ ], deschise la [inserați denumirea băncii centrale], [participant], titular(ă) al(a) conturilor PM nr. [ ], deschise la [inserați denumirea băncii centrale], (participanții menționați în continuare ca "membrii grupului AL") și, pe de altă parte, Banca Națională a României [inserați denumirea băncii centrale naționale AL] [inserați denumirea băncii centrale naționale AL] (în continuare "bănci centrale naționale AL") (membrii grupului AL și băncile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
ă) al(a) conturilor PM nr. [ ], deschise la [inserați denumirea băncii centrale], [participant], titular(ă) al(a) conturilor PM nr. [ ], deschise la [inserați denumirea băncii centrale], (participanții menționați în continuare ca "membrii grupului AL") și, pe de altă parte, Banca Națională a României [inserați denumirea băncii centrale naționale AL] [inserați denumirea băncii centrale naționale AL] (în continuare "bănci centrale naționale AL") (membrii grupului AL și băncile centrale naționale AL sunt împreună denumite în continuare "părți") întrucât: (1) TARGET2 este structurat din punct de vedere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
deschise la [inserați denumirea băncii centrale], [participant], titular(ă) al(a) conturilor PM nr. [ ], deschise la [inserați denumirea băncii centrale], (participanții menționați în continuare ca "membrii grupului AL") și, pe de altă parte, Banca Națională a României [inserați denumirea băncii centrale naționale AL] [inserați denumirea băncii centrale naționale AL] (în continuare "bănci centrale naționale AL") (membrii grupului AL și băncile centrale naționale AL sunt împreună denumite în continuare "părți") întrucât: (1) TARGET2 este structurat din punct de vedere juridic ca o multitudine de sisteme
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
scop evitarea fragmentării lichidității în diferitele sisteme componente ale TARGET2 și facilitarea administrării lichidității membrilor grupului AL. ... (6) Acest mecanism sporește eficiența globală a decontării plăților în TARGET2. ... (7) [Participant], [participant] și [participant] sunt conectați (conectate) respectiv la TARGET2-România, TARGET2-[inserați referința băncii centrale/țării] și la TARGET2-[inserați referința băncii centrale/țării] și se supun regulior de sistem ale TARGET2-România din [inseți datele aferente], ... În consecință, părțile convin următoarele: Articolul 1 Intrarea în vigoare a prezentului acord Prezentul acord și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
ale TARGET2 și facilitarea administrării lichidității membrilor grupului AL. ... (6) Acest mecanism sporește eficiența globală a decontării plăților în TARGET2. ... (7) [Participant], [participant] și [participant] sunt conectați (conectate) respectiv la TARGET2-România, TARGET2-[inserați referința băncii centrale/țării] și la TARGET2-[inserați referința băncii centrale/țării] și se supun regulior de sistem ale TARGET2-România din [inseți datele aferente], ... În consecință, părțile convin următoarele: Articolul 1 Intrarea în vigoare a prezentului acord Prezentul acord și orice modificare la acesta intră în vigoare numai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
2. Membrii grupului AL furnizează băncilor centrale naționale AL aferente orice informații care pot afecta validitatea, eficacitatea și punerea în aplicare a prezentului acord, inclusiv, dar fără a se limita la, apariția oricăror situații de neîndeplinire a obligațiilor în sensul [inserați o referință la prevederile aplicabile din aranjamentele de punere în aplicare a condițiilor armonizate] sau a oricărui eveniment care poate afecta validitatea și/sau eficacitatea [inserați o referință la prevederile privind garanția reală mobiliară, compensarea cu exigibilitate imediată (close-out netting
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
fără a se limita la, apariția oricăror situații de neîndeplinire a obligațiilor în sensul [inserați o referință la prevederile aplicabile din aranjamentele de punere în aplicare a condițiilor armonizate] sau a oricărui eveniment care poate afecta validitatea și/sau eficacitatea [inserați o referință la prevederile privind garanția reală mobiliară, compensarea cu exigibilitate imediată (close-out netting) sau orice alte prevederi aplicabile ale aranjamentelor de punere în aplicare a condițiilor armonizate]. 3. Managerul grupului AL transmite imediat băncii centrale naționale manager informațiile menționate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
eficacitatea și punerea în aplicare a prezentului acord, inclusiv, dar fără a se limita la, apariția oricăror situații de neîndeplinire a obligațiilor în sensul Regulilor de sistem ale TARGET2-România sau a oricăror evenimente care pot afecta validitatea și/sau eficacitatea [inserați o referință la prevederile privind garanția reală mobiliară, compensarea cu exigibilitate imediată (close-out netting) sau orice alte prevederi aplicabile din aranjamentele de punere în aplicare a condițiilor armonizate]. 3. Banca centrală națională manager are acces la toate informațiile relevante referitoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
la alineatul (3), un ordin de plată care a fost deja inițiat de oricare dintre membrii grupului AL în sistemul component al TARGET2 aferent rămâne valid și produce efecte față de toți membrii grupului AL și față de băncile centrale naționale AL. [Inserați dacă este relevant: În plus, [inserați o referință la contractul de garanție reală mobiliară și/sau la clauza de compensare cu exigibilitate imediată (close-out netting) sau la alt aranjament de garantare aplicabil] rămâne (rămân) valid(e) după încetarea prezentului acord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
plată care a fost deja inițiat de oricare dintre membrii grupului AL în sistemul component al TARGET2 aferent rămâne valid și produce efecte față de toți membrii grupului AL și față de băncile centrale naționale AL. [Inserați dacă este relevant: În plus, [inserați o referință la contractul de garanție reală mobiliară și/sau la clauza de compensare cu exigibilitate imediată (close-out netting) sau la alt aranjament de garantare aplicabil] rămâne (rămân) valid(e) după încetarea prezentului acord până când toate pozițiile debitoare din conturile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
inclusiv lărgirea grupului AL cu alți participanți, este validă și produce efecte juridice, dacă toate părțile consimt la aceasta în mod expres și în scris. Articolul 9 Legea aplicabilă Prezentul acord este guvernat de, interpretat și pus în aplicare în conformitate cu [inserați o referință la legea care guvernează contul PM al managerului grupului AL]. Aceasta nu aduce atingere: (a) relației dintre membrii grupului AL și băncile centrale naționale AL respective ale acestora, guvernată de legea băncii centrale naționale AL respective; și (b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/262666_a_263995]
-
părților contractante." (c) La alineatul (2), cuvântul "program" se înlocuiește cu "programe" și expresia "alineatul (4)" se înlocuiește cu "alineatul (5)". (d) La alineatul (3), expresia "alineatul (4)" se înlocuiește cu "alineatul (5) litera (a)". (e) După alineatul (3) se inserează următorul alineat: "(4). De la începutul cooperării la programul menționat la alineatul (5) litera (b), statele AELS participă pe deplin, fără drept de vot, la părțile relevante pentru SEE ale Comitetului de servicii pan-europene de administrare electronică (PEGSCO), care asistă
22006D0041-ro () [Corola-website/Law/294604_a_295933]
-
administrare electronică (PEGSCO), care asistă Comisia Europeană la aplicarea, gestionarea și dezvoltarea acelui program, în măsura în care sunt vizate părțile din proiectele programului relevante pentru SEE." (f) Alineatul (4) se renumerotează drept alineatul (5). (g) La alineatul (5) înaintea primei liniuțe se inserează următorul text: "(a) în vederea participării de la 1 ianuarie 1997:" (h) La sfârșitul alineatului (5) se adaugă următorul text: "(b) în vederea participării de la 1 ianuarie 2006: - 32004 D 0387: Decizia 2004/387/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21
22006D0041-ro () [Corola-website/Law/294604_a_295933]
-
lună și inopinat, inspecții ale casei și să verifice existența titlurilor sau a valorilor care sunt proprietatea companiei sau care au fost primite în gaj, cauțiune sau depozit; ... b) să ia parte la adunările generale ordinare și extraordinare ale acționarilor, inserând în ordinea de zi propunerile pe care le vor considera necesare; ... c) să constate depunerea garanției de către administratori; ... d) să vegheze că dispozițiile legii și ale statutului să fie îndeplinite de administratori și de lichidatori. ... Cenzorii se întrunesc la sediul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122288_a_123617]
-
inspecții ale casei și să verifice existența titlurilor sau a valorilor care sunt proprietatea Societății Comerciale "Devamin" - Ș.A. sau care au fost primite în gaj, cauțiune sau depozit; ... b) să ia parte la adunările generale ordinare și extraordinare ale acționarilor, inserând în ordinea de zi propunerile pe care le vor considera necesare; ... c) să constate depunerea garanției de către administratori; ... d) să vegheze că dispozițiile legii și ale statutului să fie îndeplinite de administratori și de lichidatori. ... Cenzorii se întrunesc la sediul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122288_a_123617]
-
casei și să verifice existența titlurilor sau a valorilor care sunt proprietatea Societății Comerciale "Avram Iancu" - Ș.A. sau care au fost primite în gaj, cauțiune sau în depozit; ... b) să ia parte la adunările generale ordinare și extraordinare ale acționarilor, inserând în ordinea de zi propunerile pe care le vor considera necesare; ... c) să constate depunerea garanției de către administratori; ... d) să vegheze că dispozițiile legii și ale statutului să fie îndeplinite de administratori și de lichidatori. ... Cenzorii se întrunesc la sediul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122288_a_123617]