1,082 matches
-
școală, Lovinescu părea unicul erou civilizator. Poate fi atribuită, prin urmare, impresia de „discordanță” compozițională provocată de scrisul lui P. aspectului heteromorf al confluenței dintre „urmele” aluvionare, înșelătoare și persistente, ale convențiilor tradiționaliste și debitul, aflat în continuă ascendență, al „mareei” moderniste? În bună măsură, da. Pentru a răspunde însă pe de-a-ntregul întrebării sugerate de Perpessicius, trebuie prevenită, înainte de toate, o posibilă eroare logică. „Fluxul de autenticitate” - adevăratul responsabil pentru disfuncționalitatea instrumentelor și confuzia „măsurătorilor” critice interbelice - și conceptul de
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288780_a_290109]
-
de o privire mai atentă asupra alăturărilor îndrăznețe, frapante, indiferent dacă acestea iau formă metaforei, a epitetului sau a oximoronului. Quasimodo separă cuvintele de contextul lor prin veritabile pauze ritmice: o oboseală se cuibărește / în mine (În străvechea lumină a mareelor); Ceasul bătea pe cel din urmă / liman al Europei, insistent (Într-un oraș îndepărtat); Sunetul n-are ecou, cuprinde un cerc / transparent, imi aminteste de-al meu nume (Liniștea nu mă înșală).271 La Quasimodo unitatea frazei corespunde deseori cu
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
În lumina cerurilor, trad. MB). Ea devine destinația rătăcirilor eului poetic avid de stabilitate; uneori regasirea ei este rezultatul dorit al unei anamneze; alteori autorul își apropriază acest spațiu interiorizându-l: Oraș insular / Scufundat în inima mea ( În lumina străveche a mareelor); Eu mă arunc în tine, un proaspăt val / de nave în inima-mi se-așterne; / pași goi de îngeri / se ascultă-n întuneric (Pământului meu); Tìndari blândă te știu / între coline-ntinse supendate / pe luciul blând, de ostroave cerești / azi
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
în me, urmată de o formă verbală, este recurenta atât în versurile originale: în mine rătăcita orice formă (titlu în volumul Ape și pământuri), în mine se-nserează (Oboi scufundat), o oboseală s-a lăsat în mine (În antică lumină a mareelor), în mine acum în focul blând (Elegos pentru dansatoarea Cumani), cât și în traduceri: în mine e singurătate (Safo, Lui Hermes), vino la mine și acum (Safo, Afroditei), Si vino înainte-mi, împrejurul tău (Safo, Gòngilei), Pe mine nu mă
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
sì lungo cammino / che sembra star. (vv. 289-294) 8. antico în poezia lui Salvatore Quasimodo Antico inverno: Desiderio delle tue mani chiare / nella penombra della fiamma: / sapevano di rovere e di roșe; / di morte. Antico inverno. Nell'antica luce delle maree: Città d'isola / sommersa nel mio cuore, / ecco discendo nell'antica luce / delle maree, presso sepolcri / în riva all'acque / che una letizia scioglie / d'alberi sognati. Dormono selve: La terra moriva sulle acque / antiche mani nei fiumi / coglievano papiri
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
Quasimodo Antico inverno: Desiderio delle tue mani chiare / nella penombra della fiamma: / sapevano di rovere e di roșe; / di morte. Antico inverno. Nell'antica luce delle maree: Città d'isola / sommersa nel mio cuore, / ecco discendo nell'antica luce / delle maree, presso sepolcri / în riva all'acque / che una letizia scioglie / d'alberi sognati. Dormono selve: La terra moriva sulle acque / antiche mani nei fiumi / coglievano papiri. Primo giorno: Una pace d'acque distese / mi desta nel cuore / d'antichi uragani
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
indică. (...) Ecco come la soppressione stessa di parole, di frasi, di concetti, riesca bellezza, perchè obbliga l'anima piacevolmente all'azione, e non la lascia în ozio (Zibaldone, 2055-2056). 271 Una stanchezza s'abbandona / în me, (Nell'antica luce delle maree); Batteva l'ora șu estrema / riva d'Europa, insistențe (În una città lontana); Îl suono non ha eco, prende un cerchio / trasparente, mi ricorda îl mio nome (Îl silenzio non m'inganna). 272 Mă a me doleva ultimo sorriso // di
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
chipuri ale naturii: când binevoitoare, cănd nemiloasa. 353 E fammi vento che naviga felice (Curva Minore). 354 E îl naufragar m'è dolce în questo mare (L'infinito). 355 Città d'isola / sommersa nel mio cuore (Nell'antica luce delle maree); Nell'isola morta, / lasciato da ogni cuore / che udiva la mia voce / posso restare murato (În luce di cieli); Io în te mi getto: un fresco / di navate posa nel cuore; / passi nudi d'angeli / vi s'ascoltano, al buio
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
astfel lanțuri de broderii lirice în jurul unui motiv ("Tu ești acolo mai înaltă din cauza păsărilor/ tu ești acolo mai calmă din cauza focului/ din cauza sângelui pe care ți l-ai despletit pe gât/ și dacă aștepți ceva acest ceva nu e maree/ nu sunt mâinile pe care le-ai pierdut mângâindu-te (...)// tu încui toate ușile toate sertarele/ îți pui un cuțit sub fiecare pleoapă/ pentru că ceea ce aștepți e dragostea", A cunoaște). Tehnica prin care se creează un univers ambiguu, în care
[Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
strămutat într-un clopot/ O limbă de om va suna într-un coif cutezanța.// Și-așa vor veni într-un pas mai grăbit și copacii,/ s-aștepte o frunză cu glas, adusă-ntr-o urnă,/ solia coastei de somn trimisă mareei de steaguri./ Scăldată în ochii-ți să fie, să cred că murim împreună.// Părul tău scurs din oglinzi va așterne văzduhul,/ în care cu-o mână de ger voi aprinde o toamnă./ Din ape băute de orbi va sui o
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286157_a_287486]
-
cauzal, setul de influențe rămase în lume nu este suficient pentru a produce un efect. Operăm cu o astfel de premisă atunci când afirmăm că frecarea unui chibrit de o suprafață aspră determină aprinderea acestuia, că forța gravitațională a Lunii cauzează mareele pe Pământ. În mod similar, în științele sociale gândim cauzal atunci când spunem că foametea dintr-o anumită regiune determină migrația înspre alte ținuturi, sau că o economie prosperă este responsabilă de realegerea în funcții a politicienilor. Este posibil, de asemenea
[Corola-publishinghouse/Science/2240_a_3565]
-
București, 1988; As I Came to London One Midsummer’s Day, tr. Brenda Walker, Londra, 1990; Vorbind cu tine, București, 1995; A doua viață, București, 1996; Informație și cultură, București, 1997; Interferențe biblioteconomice, Constanța, 1997; Nevoia de semne, București, 1997; Maree pe lună, București, 2000; În drum spre castel, Constanța, 2002. Ediții: Young Poets of a New Romania, tr. Brenda Walker și Michaela Celea-Leach, introd. Alan Brownjohn, Londra-Boston, 1991. Repere bibliografice: Adriana Iliescu, Reverii neoclasice, RL, 1982, 16; Constantin Crișan, „Casa
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289951_a_291280]
-
de asasinarea sa la 18 octombrie. Diametral opuși Noii Stîngi americane, organizația Minutemen constituie o armată secretă, gata să acționeze "la minut" care ar urmări "o invazie a teritoriului american de către forțele sovietice sau o subversiune internă sfîrșind printr-o maree revoluționară". Baza lor teoretică restrînsă este reprezentată de "o clică socio-comunistă care se pregătește să pună mîna pe putere urmînd un plan și un calendar riguros stabilite". Minutemen au în comun cu Weathermen și cu Noua Stîngă o certă voință
by Jean Servier [Corola-publishinghouse/Science/1077_a_2585]
-
această jucăușă mare a mea! Dar ideea este absolut minunată. Va trebui să prelungesc balustrada; câteva proptele de oțel, înfipte în suprafața „muntelui“ meu, mi-ar oferi, cred, suficient sprijin pentru mâini și pentru picioare, la cățărare, indiferent de nivelul mareei. O să mă interesez în sat de niște muncitori. Am înotat de la „treptele turnului“, în plin flux, și apoi m-am trântit gol-goluț în iarba de lângă turn, simțindu-mă extraordinar de relaxat și de fericit. Din păcate, turnul mai atrage câte
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2341_a_3666]
-
nu mai ieși niciodată fără băscuța ta, da? Da, mama... soarele... Și am adormit cu cârpa udă pe frunte și mama uitându-se îngrijorată la mine, supraveghindu-mi somnul întretăiat de gemete scurte și înăbușite. ...Valurile de căldură, asemenea unor maree aeriene, se rostogoleau peste câmpia clocotitoare a Bărăganului, împiedicându-mă să ajung la fântâna care se profila pe linia orizontului. Ca Ana cea iubitoare a Meșterului Manole, mă străduiam să depășesc toate obstacolele pentru a ajunge la sursa de apă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1481_a_2779]
-
a publicat, în 1978, o versiune a lucrării de doctorat, axată pe raporturile poetului național cu mitologia și cu filosofia indiană. Articolele și studiile de comparatistică publicate în reviste academice și literare din România sunt reproduse în volumul antologic postum Maree indiană. Interferențe culturale indo-române (1998), care cuprinde și o bibliografie cvasicompletă a traducerilor și conferințelor autoarei. SCRIERI: Eminescu și India, Iași, 1978; Maree indiană. Interferențe culturale indo-române, îngr. Carmen Mușat-Coman, București, 1998; Eminescu, îngr. Mihai Dascal și Carmen Mușat-Coman, pref.
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285717_a_287046]
-
studiile de comparatistică publicate în reviste academice și literare din România sunt reproduse în volumul antologic postum Maree indiană. Interferențe culturale indo-române (1998), care cuprinde și o bibliografie cvasicompletă a traducerilor și conferințelor autoarei. SCRIERI: Eminescu și India, Iași, 1978; Maree indiană. Interferențe culturale indo-române, îngr. Carmen Mușat-Coman, București, 1998; Eminescu, îngr. Mihai Dascal și Carmen Mușat-Coman, pref. Zoe Dumitrescu-Bușulenga, București, 2001. Traduceri: Povestea prințului Sobur. Basme populare bengali repovestite pentru copii, București, 1975; Proverbe și cugetări bengaleze, București, 1975; Rabindranath
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285717_a_287046]
-
o orientare ce permite expunerea la soare în tot cursul zilei, caracteristică ce se întâlnește pe puține plaje din Europa; nisipul - cuarțos și calcaros - are o puritate ridicată și o granulație spre medie; se prezintă aproape în permanență uscat; lipsa mareelor permite folosirea optimă a plajelor, iar salinitatea redusă a apei favorizează practicarea sporturilor nautice; în sfârșit, se remarcă și faptul că Marea Neagră nu este atât de poluată ca alte mări, de exemplu, Marea Mediterană. Delta Dunării constituie una dintre cele mai
CALITATEA PRODUSULUI TURISTIC RURAL by Ilie NI?? () [Corola-publishinghouse/Science/83093_a_84418]
-
a erorii" care, "construindu-și propriile obiecte, se desfășoară într-un orizont al sufletului pe care tocmai ea îl creează". Pe de altă parte, Gilbert Durand consideră că "viața politică și civilă nu a fost la adăpostul valului seismic al mareei mitologice a liturghiilor intensificate de puterea mediatică. [...] Conducătorii puritani, anxioși, nu au putut îndigui presiunile imaginarului politic și nici noua teogonie a cultului personalității. În jurul unor persoane sau al unor ideologii politice s-au cristalizat veritabile religii seculare."455 Eroismul
by Gelu Teampău [Corola-publishinghouse/Science/1113_a_2621]
-
000 m3/s). DEFILEU culoar relativ îngust, traversat longitudinal de un râu sau un fluviu; exemplu: Defileul Dunării, format între localitățile Baziaș și Vârciorova. DELTĂ câmpie de acumulare ce se formează la vărsarea unor fluvii în mări sau oceane cu maree redusă; are forma literei grecești ∆ (delta), cu vârful spre locul de despărțire a brațelor fluviului și baza la țărmul mării; delta cu cea mai mare suprafață din lume este cea creată de Gange și afluentul său Brahmaputra (peste 82.000
GEOGRAFIA … PE ÎNŢELESUL TUTUROR (minidicţionar de termeni geografici uzuali) by DANIELA BRĂNICI () [Corola-publishinghouse/Science/1180_a_1955]
-
de la exteriorul scoarței terestre prin care agenții externi atacă și distrug rocile de la suprafața scoarței, creând sau modificând relieful. ESTUAR gura de vărsare, sub formă de pâlnie, a unui curs de apă ce se varsă în mări sau oceane cu maree puternică; cel mai lung estuar are fluviul Amazon (1.500 km). ETAJ BIOPEDOCLIMATIC interval de altitudine în care condițiilor climatice specifice le sunt caracteristice anumite tipuri de sol și vegetație. ETAJ DE CLIMĂ spațiu cuprins între anumite înălțimi, în care
GEOGRAFIA … PE ÎNŢELESUL TUTUROR (minidicţionar de termeni geografici uzuali) by DANIELA BRĂNICI () [Corola-publishinghouse/Science/1180_a_1955]
-
făină numită tapioca, folosită în alimentația umană. MAQUIS amestec de tufișuri și arbuști țepoși veșnic verzi, format în urma defrișării pădurile mediteraneene. MARE TERITORIALĂ porțiune de mare situată de-a lungul litoralului,până la o distanță de 12 mile marine de țărm. MAREE formă de mișcare periodică a apelor oceanice, determinată de atracția Lunii și a Soarelui; are două momente: flux (înaintarea apei pe țărm) și reflux (retragerea ei de pe țărm); cea mai înaltă maree se produce în Golful Fundy Bay (Canada): 19
GEOGRAFIA … PE ÎNŢELESUL TUTUROR (minidicţionar de termeni geografici uzuali) by DANIELA BRĂNICI () [Corola-publishinghouse/Science/1180_a_1955]
-
o distanță de 12 mile marine de țărm. MAREE formă de mișcare periodică a apelor oceanice, determinată de atracția Lunii și a Soarelui; are două momente: flux (înaintarea apei pe țărm) și reflux (retragerea ei de pe țărm); cea mai înaltă maree se produce în Golful Fundy Bay (Canada): 19,6 m. MAREE NEAGRĂ peliculă de petrol de la suprafața mării, formată datorită aruncării în mare a deșeurilor sau a accidentelor navelor care transportă petrol. MARMURĂ rocă metamorfică rezultată în urma topirii și recristalizării
GEOGRAFIA … PE ÎNŢELESUL TUTUROR (minidicţionar de termeni geografici uzuali) by DANIELA BRĂNICI () [Corola-publishinghouse/Science/1180_a_1955]
-
mișcare periodică a apelor oceanice, determinată de atracția Lunii și a Soarelui; are două momente: flux (înaintarea apei pe țărm) și reflux (retragerea ei de pe țărm); cea mai înaltă maree se produce în Golful Fundy Bay (Canada): 19,6 m. MAREE NEAGRĂ peliculă de petrol de la suprafața mării, formată datorită aruncării în mare a deșeurilor sau a accidentelor navelor care transportă petrol. MARMURĂ rocă metamorfică rezultată în urma topirii și recristalizării calcarului cu aspect zaharos; în mod obișnuit, are culoare albă, dar
GEOGRAFIA … PE ÎNŢELESUL TUTUROR (minidicţionar de termeni geografici uzuali) by DANIELA BRĂNICI () [Corola-publishinghouse/Science/1180_a_1955]
-
ACTIVĂ parte a populației unei țări sau comunități umane care desfășoară în mod obișnuit o anumită activitate economică și socială. POPULAȚIE OCUPATĂ populație care este angrenată efectiv într-o activitate economică și care obține venituri din aceasta. POROROCA valul de maree, de 3 - 5 m înălțime, ce urcă dinspre Oceanul Atlantic pe Amazon, până la circa 1.500 km în interiorul uscatului (creând cel mai lung estuar din lume). PORT spațiu special amenajat (cuprinzând chei, docuri și diferite instalații) pentru acostarea, încărcarea și descărcarea
GEOGRAFIA … PE ÎNŢELESUL TUTUROR (minidicţionar de termeni geografici uzuali) by DANIELA BRĂNICI () [Corola-publishinghouse/Science/1180_a_1955]