1,681 matches
-
fiecare text avînd aceeași valoare. În caz de divergență de interpretare între textul în limba română și textul în limba mongola, vă preleva textul în limba rusă. Din împuternicirea guvernului Republicii Socialiste România, Gheorghe Bădescu Din împuternicirea guvernului Republicii Populare Mongole, Gyambin Niamaa Anexă 1 la Convenția dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Populare Mongole privind reglementarea călătoriilor fără viză 1. Pentru trecerea frontierei, cetățenii români vor folosi unul din următoarele documente de călătorie: a) pentru călătorie în scop
CONVENŢIE din 14 octombrie 1974 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Mongole privind reglementarea călătoriilor fără viza. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132480_a_133809]
-
și textul în limba mongola, vă preleva textul în limba rusă. Din împuternicirea guvernului Republicii Socialiste România, Gheorghe Bădescu Din împuternicirea guvernului Republicii Populare Mongole, Gyambin Niamaa Anexă 1 la Convenția dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Populare Mongole privind reglementarea călătoriilor fără viză 1. Pentru trecerea frontierei, cetățenii români vor folosi unul din următoarele documente de călătorie: a) pentru călătorie în scop oficial: ... - pașaport diplomatic - pașaport de serviciu - pașaport simplu, individual sau colectiv, eliberat de către Ministerul Afacerilor Externe
CONVENŢIE din 14 octombrie 1974 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Mongole privind reglementarea călătoriilor fără viza. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132480_a_133809]
-
în care călătoresc singuri, vor posedă un act de călătorie prevăzut cu fotografie e) pentru călătoriile în tranzit, unul din actele menționate la pct. 1. lit. a), b), c), d) din prezenta anexă. ... 2. Pentru trecerea frontierei, cetățenii Republicii Populare Mongole vor folosi unul din următoarele documente de călătorie: - pașaport diplomatic - pașaport de serviciu - pașaport simplu (civil pentru străinătate, eliberat de Ministerul Afacerilor Externe) - legitimație pentru înapoiere în Republică Populară Mongola - anexă la pașaportul pentru străinătate - pașaport simplu (pentru călătoriile în
CONVENŢIE din 14 octombrie 1974 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Populare Mongole privind reglementarea călătoriilor fără viza. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132480_a_133809]
-
Articolul 1 Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Populare, Mongole privind comerțul și plățile, semnat la Ulan Bator la 5 aprilie 1991. Articolul 2 Se aprobă Acordul Guvernul României și Guvernul Republicii Populare, Mongole privind reglementarea obligațiilor reciproce în relațiile de plăți existente la 31 decembrie 1990, semnat la Ulan
HOTĂRÂRE nr. 373 din 31 mai 1991 pentru aprobarea Acordului privind comerţul şi plăţile şi a Acordului privind reglementarea obligaţiilor reciproce în relaţiile de plati existente la 31 decembrie 1990, dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare, Mongole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141392_a_142721]
-
Articolul 1 Se aprobă Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Populare, Mongole privind comerțul și plățile, semnat la Ulan Bator la 5 aprilie 1991. Articolul 2 Se aprobă Acordul Guvernul României și Guvernul Republicii Populare, Mongole privind reglementarea obligațiilor reciproce în relațiile de plăți existente la 31 decembrie 1990, semnat la Ulan Bator la 5 aprilie 1991. PRIM-MINISTRU PETRE ROMÂN ACORD 05/04/1991 ACORD 05/04/1991
HOTĂRÂRE nr. 373 din 31 mai 1991 pentru aprobarea Acordului privind comerţul şi plăţile şi a Acordului privind reglementarea obligaţiilor reciproce în relaţiile de plati existente la 31 decembrie 1990, dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare, Mongole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141392_a_142721]
-
Articolul 2 Șoldul decontărilor curente în ruble transferabile la data de 31 decembrie 1990, înregistrat în conturile curente la Bancă Internațională de Colaborare Economică, se vor confirma între Bancă Română de Comerț Exterior și Banca de Stat a Republicii Populare Mongole (denumite în continuare bănci) pînă la 30 aprilie 1991. Șoldul conturilor va fi transferat în conturile de lichidare în ruble transferabile, nepurtătoare de dobânzi, deschise la 1 ianuarie 1991 la Bancă Română de Comerț Exterior și la Bancă de Stat
ACORD din 5 aprilie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare, Mongole privind reglementarea obligaţiilor reciproce în relaţiile de părţi existente la 31 decembrie 1990. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141394_a_142723]
-
bănci) pînă la 30 aprilie 1991. Șoldul conturilor va fi transferat în conturile de lichidare în ruble transferabile, nepurtătoare de dobânzi, deschise la 1 ianuarie 1991 la Bancă Română de Comerț Exterior și la Bancă de Stat a Republicii Populare Mongole. Conturile de lichidare vor fi libere de speze și comisioane bancare. Articolul 3 În conturile de lichidare se vor evidenția livrările de marfuri și serviciile efectuate pînă la 30 aprilie 1991, rezultate din contractele cu termene de livrare pînă la
ACORD din 5 aprilie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare, Mongole privind reglementarea obligaţiilor reciproce în relaţiile de părţi existente la 31 decembrie 1990. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141394_a_142723]
-
Articolul 4 Șoldul contului de lichidare în ruble transferabile, ce va fi confirmat de către bănci pînă la 31 mai 1991, va fi cumulat cu restul datoriei din creditul acordat în cadrul Convenției de credit dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Populare, Mongole privind acordarea de asistență tehnică de către România în construirea combinatului de mobila și mucava în orașul Ulan Bator. Această sumă totală va fi recalculata pînă la 31 mai 1991 în dolari SUA pe baza unui coeficient ce va fi convenit
ACORD din 5 aprilie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare, Mongole privind reglementarea obligaţiilor reciproce în relaţiile de părţi existente la 31 decembrie 1990. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141394_a_142723]
-
fi lichidata de către partea debitoare în 1991 și 1992, prin livrări de marfuri prevăzute în convenția sus-menționata sau prin alte modalități stabilite de comun acord. Articolul 5 Datoria din creditul acordat în cadrul Convenției dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Populare, Mongole privind colaborarea în extinderea secției pentru producerera de articole din mase plastice în Republică populară Mongola va fi, de asemenea, recalculata din ruble transferabile în dolari SUA de către organele competențe ale părților pînă la 31 mai 1991 și va fi
ACORD din 5 aprilie 1991 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Populare, Mongole privind reglementarea obligaţiilor reciproce în relaţiile de părţi existente la 31 decembrie 1990. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141394_a_142723]
-
Ahmad, cetățean libanez, născut la 22 aprilie 1970 în localitatea Halba, Liban, fiul lui Ahmad și Salwa, cu domiciliul actual în București, Bd. Libertății nr. 18, bl. 104, sc. A, et. 4, ap. 7, sectorul 5. 46. Dima Sarancimeg, cetățean mongol, născută la 16 aprilie 1972 în localitatea Ulaanbaatar, Mongolia, fiica lui Aiurzana și Suhee, cu domiciliul actual în localitatea Filiasi, bd. Racoteanu bl. A1a, ap. 15, județul Dolj. 47. Orishadare Toyin, cetățean nigerian, născut la 7 noiembrie 1974 în localitatea
HOTĂRÂRE nr. 775 din 18 iulie 2002 privind acordarea cetateniei române unor persoane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143777_a_145106]
-
conciliul de la Lateran reluarea "războiului sfânt", trădat de conducătorii celei de-a patra cruciade. În perioada 1228-1229, cea de-a șasea cruciadă s-a dorit doar o demonstrație de forță a împăratului Germaniei Frederic al II-lea186, care, în condițiile presiunii mongole asupra lumii musulmane, a reușit să încheie o înțelegere cu sultanul Al-Kamil prin care Ierusalimul era cedat cruciaților, împăratul german devenind rege. Încoronat la Ierusalim, fin diplomat, el era prins într-o luptă de orgolii cu papa Grigore al IX
Germania. O istorie de la antici la moderni by GHEORGHE BICHICEAN [Corola-publishinghouse/Science/948_a_2456]
-
ating, tind una spre alta. Simbol al solidarității și ajutorului, al salutului. Cu mâna sprijini sau aperi, judeci și respecți.» În jurul fântânii, pe plăcuțe de marmură, s-a încrustat «Tatăl Nostru», în 72 de limbi. Inclusiv în arabă, țigănească sau mongolă. O lucrare unică în lume. «Noi facem ceea ce trebuie», îmi spune directorul la întoarcere. Românii nu aveau un asemenea centru și se duceau la Sântana la unguri. Și am zis că trebuie făcut... Face o nuntă, ia bani pentru curentul
Dracul zidit by Viorel Patrichi () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100968_a_102260]
-
apus. În Transilvania, doar românii, spune, domnule părinte, fiindcă românii nu aveau voie să învețe carte. Numai preotul știa să citească. Și atunci el era domnul. Am primit din Mongolia un mesaj de mulțumire pentru Tatăl Nostru scris în limba mongolă. În 72 de limbi. Există tradiția celor 72 de bătrâni. Am făcut-o pentru comuna mea natală, spune stăpânul. Aici este silozul meu. Societatea mea personală. Nu mai este amestecată cu nimeni. Am și pământul meu. Să fiu agronom și
Dracul zidit by Viorel Patrichi () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100968_a_102260]
-
este faptul că într-un astfel de context, s-a putut prefigura, și încă de timpuriu, o conștiință națională rusească. La început, încă din secolele XI-XIV, aceasta s-a manifestat sub forma unui reflex de supraviețuire în fața amenințării suedeze și mongole, luînd expresia unei afirmări religioase și etnice în raport cu musulmanii orientali, cît și cu creștinii occidentali. În plan practic, această atitudine se traduce printr-un atașament profund față de pămînt, ceea ce explică și conotațiile foarte afective ale expresiei "măicuța Rusie". Iată de ce
Istoria națiunilor și naționalismului în Europa by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
dezvoltării unei alte teorii: aceea a "resentimentului" unui popor față de un altul, generat de un traumatism istoric evident 88. Cu siguranță că astfel au simțit spaniolii confrun-tîndu-se cu invadatorii musulmani. Rușii, la fel, au dobîndit reflexul unității, solidarizîndu-se în fața cuceritorilor mongoli și tot așa francezii cel puțin aceia care erau aproape de englezi care în contextul Războiului de 100 de ani s-au comportat dintr-o dată în fața invaziei străine ca o comunitate sudată. Cu siguranță, nu este vorba aici decît de unul
Istoria națiunilor și naționalismului în Europa by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
în diametru), cu stâlpi sprijinind acoperișul, aliniați împrejurul unei gropi centrale care slujea drept vatră. Acoperișul avea probabil o gaură prin care ieșea fumul din cămin. Această casă, clădită din materiale tari, ar fi avut aceeași structură ca și iurta mongolă din zilele noastre 28. Or, se cunoaște simbolismul cosmologic pe care îl întruchipează iurta și corturile populațiilor nord-asiatice: Cerul este conceput ca un imens cort susținut de un stâlp central: țărușul cortului sau deschizătura superioară pentru evacuarea fumului sunt asimilate
[Corola-publishinghouse/Science/85022_a_85808]
-
Un alt istoric rus, Vladimirțov, citat de Grecov și Iacubovschi, aprecia că „ă la sfârșitul treptei de sus a barbariei, mongolii duceau o viață bazată de ail, adică trăiau în familii separate” . Anterior organizării pe ail, a existat în societatea mongolă organizarea pe bază de kuren, mod de viață nomad, care consta în așezarea tribului în formă de cerc, iar cortul celui mai în vârstă dintre ei constituia mijlocul cercului. Tribul așezat pe un teritoriu dobândit, indiferent de mijloace, în formă
Momente din Istoria României Orientale by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Science/91880_a_92359]
-
viață nomad, care consta în așezarea tribului în formă de cerc, iar cortul celui mai în vârstă dintre ei constituia mijlocul cercului. Tribul așezat pe un teritoriu dobândit, indiferent de mijloace, în formă de cerc, poartă denumirea de kuren. Ginta mongolă - obog - constituia o reuniune foarte tipică de persoane înrudite prin sânge care se baza pe agnicitate (toți membrii își aveau originea într-un strămoș singur pe linia masculină) și pe exogamie (principiu răspândit la populațiile primitive, după care căsătoria nu
Momente din Istoria României Orientale by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Science/91880_a_92359]
-
va alege un han, a cărui autoritate s-a exercitat asupra triburilor - ailuri și ginți. Abilitatea, forța fizică, capacitatea de a da lovituri reușite, erau hotărâtoare în desemnarea hanului. Aceste trăsături le-a avut Gengis- Han. Luând ca model societatea mongolă de la începutul mileniului al II-lea, ne putem imagina care a fost forma de organizare social-economică a celorlalți migratori barbari, începând cu hunii, avarii, bulgarii, ungurii, pecenegii, cumanii, uzii, berindeii, cabarii, brodnicii, găgă uzii și sfârșind cu mongolotătarii. Toate aceste
Momente din Istoria României Orientale by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Science/91880_a_92359]
-
persană. Este adevărat că, anterior migrațiilor spre Europa, populațiile hunice au invadat China, dar toți cei intrați în creuzetul chinez au sfârșit prin a deveni chinezi. Același lucru s-a întâmplat și cu mongolo-tă tarii de după Gengis-Han. Cubilai era împărat mongol pe tronul Chinei. La acest han mongolo- chinez va poposi Marco Polo. Era riscant pentru aceștia de a repeta invaziile spre răsăritul și sudul Asiei. Deși priveau cu jind la viața sedentară a unor populații mai evoluate din sudul Asiei
Momente din Istoria României Orientale by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Science/91880_a_92359]
-
supraviețuit creatorului lui, nu pentru că era un model de stat, o creație originală a mongolilor, ci, mai cu deosebire, imitării și preluării de la uiguri, chinezi și statele islamice a elementelor de birocrație fără de care statul nu poate exista. Nu hoardele mongole au impus supraviețuirea moștenirii lui Gengis-Han, ci mandarinii chinezi, meticuloși, exacți în înscrierea în registre a populației contribuabile, a cheltuielilor, învățaților uiguri care-i deprindeau pe mongoli să scrie și să citească, învă țații mahomedani care-i învață să privească
Momente din Istoria României Orientale by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Science/91880_a_92359]
-
părți din marea împărăție a lui Gengis-Han în nordul Mării Negre, parte a Hanatului Hoardei de Aur, nu a însemnat, în ce ne privește, și respectarea de către tătarii Crimeei a legilor impuse de hanul hanilor - Iassa lui, care a scăpat Imperiul mongol de la pieire. Incursiunile pră dalnice ale tătarilor din Crimeea și Buceac au continuat secole de-a rândul asupra teritoriilor românești, asupra polonilor și rușilor. Cnezatul Moscovei, împreună cu celelalte cnezate rusești, vasale tătarilor din 1237, încetează de a mai plăti tribut
Momente din Istoria României Orientale by Ion Cernat () [Corola-publishinghouse/Science/91880_a_92359]
-
în jurul anului 500 î.Hr. Cercetări mai recente atestă însă o prezență însemnată a populațiilor umane și după această bornă. Alte teorii, mai vechi sau mai noi, propun originatul finlandezilor fie în estul, fie în vestul Europei. Finlandezii ar fi turci, mongoli sau europeni. Interesante sunt însă studiile genetice în această direcție, care îi dau pe finlandezi ca fiind 75% europeni, respectiv 25% uralieni sau siberieni. Triburile care au populat spațiul estic al Scandinaviei au venit fie în număr foarte mic, fie
Literatura și cultura finlandeză: o perspectivă românească by Paul Nanu () [Corola-publishinghouse/Science/84965_a_85750]
-
etimologic și la nivel semantic (cf. Zugun, 2000, p. 248; Șerban & Evseev, 1978, pp. 172, 175). În funcție de valențele lexical-sematice și gramaticale ale cuvintelor între care se stabilește această relație, se disting 74: * omonime lexicale (aparținând aceleiași clase semantico-gramaticale): han ["conducător mongol"] han ["în vechime, echivalentul pensiunii"], ambele substantive; * omonime lexico-gramaticale (aparținând unor clase semantico-gramaticale diferite): ai ("usturoi" substantiv) ai [un frate] (verb predicativ) ai [citit] (verb auxiliar) ai [lui] (articol posesiv genitival) ai [ai, ai!] (interjecție); * omonime morfologice (având valori morfologice
Limba română: repere teoretice și aplicații by ANGELICA HOBJILĂ () [Corola-publishinghouse/Science/978_a_2486]
-
acelea care, pentru sistemul ABO sunt compatibile, și astfel sunt neprotejate față de senzitizarea Rh, de către sistemul ABO. Boala hemolitică este rară la rasa neagră, deoarece la aceasta doar 5% dintre oameni au Rh-negativ. Boala hemolitică este foarte rară la rasa mongolă, la care aproape toți oamenii au Rh-pozitiv. Înțelegerea exactă a mecanismelor genetice de determinare a grupelor sangvine din sistemul ABO și Rh este importantă în stabilirea paternității, precum și în identificarea reală a copiilor nou-născuți, accidental „rătăciți” în cadrul unui spital de
Imunogenetică și oncogenetică. Principii de imunogenetică. Partea I by Lucian Gavrilă, Aurel Ardelean () [Corola-publishinghouse/Science/91987_a_92482]