5,610 matches
-
a unei luni de 30 (treizeci) zile. 5.03. Datele de plată Sumele datorate semestrial, conform prevederilor prezentului acord, sunt plătibile Băncii la 10 iunie și la 10 decembrie în fiecare an. Alte sume datorate conform prevederilor prezentului acord sunt plătibile în termen de 7 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutat a cererii emise de Bancă. O sumă datorată de Împrumutat va fi considerată plătită în momentul în care aceasta este primită de către Bancă. Articolul 6 Angajamente speciale 6.01. Utilizarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
10.01, Împrumutatul va plăti Băncii o sumă calculată la data la care s-a făcut solicitarea, oricare este mai mare dintre: a) totalul calculat conform prevederilor subparagrafelor 4.02 B și C asupra sumei care a devenit scadenta și plătibila, si cu efect de la data scadentei specificata în notificarea Băncii privind cererea; și ... b) totalul calculat la o rată anuală de 0,25% (zero virgulă douăzeci și cinci procente) de la data solicitării până la data la care fiecare rata de rambursare a sumei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
din Acordul de împrumut reprezintă un angajament legal valabil și obligatoriu al Împrumutatului. 5. În legătură cu semnarea și remiterea Acordului de împrumut și cu orice plata pe care Împrumutatul urmează să o efectueze către Bancă, în conformitate cu Acordul de împrumut, nu sunt plătibile nici un fel de impozite, taxe sau alte speze incluzând, dar fără a se limită la, orice taxa de înregistrare, transfer, timbru sau altele similare, impuse de Împrumutat sau orice subdiviziune politică sau autoritate fiscală. 6. Toate aprobările de schimb valutar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197730_a_199059]
-
consta în valoarea în dolari disponibilizata de Commodity Credit Corporation pentru produsele respective (fără includerea costului transportului pe mare). Capitalul va fi rambursat conform graficului de rambursare din partea a II-a a prezentului acord. Prima rata va fi datorată și plătibila la data specificata în partea a II-a a prezentului acord. Ratele ulterioare vor fi datorate și plătibile la intervale de un an după acea dată. Orice rambursare a unei rate de capital poate fi efectuată înaintea datei scadentei. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137103_a_138432]
-
mare). Capitalul va fi rambursat conform graficului de rambursare din partea a II-a a prezentului acord. Prima rata va fi datorată și plătibila la data specificata în partea a II-a a prezentului acord. Ratele ulterioare vor fi datorate și plătibile la intervale de un an după acea dată. Orice rambursare a unei rate de capital poate fi efectuată înaintea datei scadentei. 2. Dobîndă pentru șoldul de capital nerambursat datorată pentru produsele livrate în fiecare an calendaristic va începe să se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137103_a_138432]
-
r) sume de bani - bani aflați în soldul creditor al unui cont, indiferent de moneda în care sunt denominați, sau alte creanțe similare având ca obiect sume de bani, cum ar fi depozitele pe piața monetară ori sumele datorate sau plătibile ca urmare a aplicării unei clauze de compensare cu exigibilitate imediată. ... (2) Obligațiile financiare garantate definite la alin. (1) lit. n) pot consta în sau pot include: ... a) obligații prezente sau viitoare, simple ori sub condiție sau la termen, inclusiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/235077_a_236406]
-
documentația de atribuire, nu va depăși 2% din valoarea tranzacției, dar nu va fi mai mare de 30 de lei în situația în care prin aplicarea cotei de 2% rezultă o sumă mai mare de 30 de lei; ... b) comisionul plătibil instituției de credit acceptatoare de plăți electronice pentru verificarea conformității transferului de date cu specificațiile standard ale SNEP se va percepe o singură dată, la înregistrarea instituției publice în SNEP, și nu va depăși echivalentul în lei a 300 euro
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229348_a_230677]
-
Elveția. Articolul 9 (1) În conformitate cu art. 24 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr.1062/77, se depune o garanție pentru produsele exportate prevăzute în art. 24 și 25 din regulamentul în cauză pentru a se asigura că taxa de export plătibilă este percepută în cazul în care produsele respective nu reintră pe teritoriul vamal al Comunității. (2) De îndată ce statul membru de origine face dovada faptului că produsele au reintrat pe teritoriul vamal al Comunității, garanția se restituie proporțional cu cantitățile cu privire la
jrc1480as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86621_a_87408]
-
de plecare nu poate să autorizeze vreo modificare a contractului de transport care să facă posibil transportul până la o destinație din afara teritoriului vamal în cauză, dacă nu au fost luate măsurile necesare pentru a se asigura că taxa de export plătibilă este percepută. În astfel de cazuri, nivelul aplicabil al taxei de export va fi cel aflat în vigoare la data la care declarația de export către țările terțe este acceptată de către oficiul de plecare. Articolul 11 (1) În cazul în
jrc1480as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86621_a_87408]
-
de Investiții, precum și de calcularea obligațiilor de plată care revin beneficiarilor finali ai împrumutului Băncii Europene de Investiții. ... (6) Contribuția României la finanțarea proiectului, egală cu echivalentul în lei a 11.890.929 euro, precum și sumele necesare achitării impozitelor, taxelor plătibile în România și a oricăror alte costuri aferente proiectului se vor asigura, pe întreaga perioadă de execuție a acestuia, din sume alocate din resursele financiare proprii ale beneficiarilor finali ai proiectului sau, după caz, din sume alocate din veniturile proprii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
ale contractului sau contractelor care au fost finanțate din toate tranșele anterioare trase, acestea fiind încheiate în termeni satisfăcători pentru Bancă; și ... b) a unei situații transmise de Împrumutat, demonstrând că au fost efectuate cheltuieli (excluzând impozite și taxele vamale plătibile în România) pentru articolele finanțate de către Bancă, în conformitate cu Descrierea tehnică, pentru o sumă egală cu toate tranșele trase, mai puțin o sumă de 1 milion euro, cu excepția ultimei trageri. Pentru calcularea echivalentului în euro al sumelor cheltuite, Banca va aplica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
Pentru acest scop: x) referirile din subparagraful 4.02 B cu privire la data plății anticipate se vor referi la data de început; și ... y) suma anulată va fi considerată a fi trasă și rambursată după data de început. Comisionul va fi plătibil în 7 zile de la solicitare. B. Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, în totalitate sau parțial, să suspende partea netrasă a creditului oricând și cu efect imediat: a) în condițiile menționate în paragraful 4.03 sau 10.01; și ... b) dacă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
în proporțiile în care acestea sunt cuprinse în soldul împrumutului. 2.03. Valuta dobânzii și a altor obligații de plată Dobânda și celelalte obligații de plată datorate conform art. 3, 4 sau, după caz, art. 10 vor fi calculate și plătibile proporțional în fiecare valută în care împrumutul este rambursabil. Orice altă plată va fi efectuată în valuta specificată de Bancă, având în vedere valuta în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează a fi rambursate prin acea plată. 2.04
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
valuta tranșei, cu termeni asemănători în ceea ce privește rambursarea ratelor de capital și plata dobânzii. 3.02. Dobânda la sumele restante Fără a contraveni prevederilor art. 10 și ca excepție de la paragraful 3.01, dobânda se va acumula pentru orice sumă restantă plătibilă în condițiile prezentului contract, de la data scadenței până la data plății, la o rată egală cu rata interbancară relevantă plus 2% (200 puncte de bază). Pentru scopurile determinării ratei interbancare relevante în legătură cu prezentul paragraf 3.02, perioadele relevante vor fi perioade
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
fi calculată la o rată de discont egală cu rata de referință a BEI, aplicată ca fiecare dată de plată relevantă. C. Banca va notifica Împrumutatului, cu cel puțin 15 zile înainte de data rambursării anticipate, suma rambursată anticipat și compensația plătibilă în conformitate cu subparagraful 4.02 B sau, după caz, faptul că nu este datorată nicio compensație. Nu mai târziu de ora 17,00 ora Luxemburgului în ziua primirii unei asemenea notificări (sau ora 17,00 în ziua următoare, dacă notificarea a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
în toate valutele, pentru fiecare sumă rambursată anticipat se va aplica o reducere pro rata a fiecărei rate rămase de rambursat. Prevederile prezentului articol 4 nu vor contraveni dispozițiilor art. 10. Articolul 5 Plățile 5.01. Locul plății Fiecare sumă plătibilă de către Împrumutat conform prezentului contract va fi plătită în contul respectiv comunicat Împrumutatului de către Bancă. Banca va indica contul cu cel puțin 15 zile înainte de data scadenței pentru prima plată pe care o va face Împrumutatul și va comunica orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
contract, și calculată pentru orice fracțiune din an va fi calculată pe baza unui an de 360 de zile și a unei luni de 30 de zile. 5.03. Datele de plată A. Sumele datorate semestrial conform prezentului contract sunt plătibile Băncii, în fiecare an, la 15 iunie și la 15 decembrie. B. Pentru scopurile prezentului contract în general, plățile datorate în orice valută la o dată care nu este zi lucrătoare relevantă (așa cum este definită mai jos) sunt plătibile în ziua
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
contract sunt plătibile Băncii, în fiecare an, la 15 iunie și la 15 decembrie. B. Pentru scopurile prezentului contract în general, plățile datorate în orice valută la o dată care nu este zi lucrătoare relevantă (așa cum este definită mai jos) sunt plătibile în ziua imediat următoare care este zi lucrătoare relevantă. Pentru scopurile prezentului contract, zi lucrătoare relevantă înseamnă: a) în cazul euro, o zi în care operează sistemul de plată numit Sistemul rapid automat transeuropean cu privire la decontările brute în timp real
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
euro, o zi în care băncile sunt deschise pentru tranzacții în centrul financiar al țării a cărei monedă națională este moneda sumei în care se face plata. ... C. Sumele datorate prin prezentul, altele decât ratele de capital și dobânda, sunt plătibile în termen de 7 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutat a cererii emise de Bancă. O sumă datorată de Împrumutat va fi considerată ca plătită în momentul în care aceasta este primită de către Bancă. Articolul 6 Angajamente speciale 6.01
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
anticipată a împrumutului. 10.03. Daune În cazul solicitării de rambursare anticipată conform paragrafului 10.01, Împrumutatul va plăti Băncii o sumă calculată în conformitate cu procedurile stabilite la subparagrafele 4.02 B și C asupra sumei care a devenit scadentă și plătibilă. O asemenea sumă se va acumula de la data scadenței pentru plata specificată în notificarea Băncii privind solicitarea și va fi calculată pe baza faptului că rambursarea anticipată a devenit efectivă la acea dată. 10.04. Nederogări Neîndeplinirea sau îndeplinirea cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166584_a_167913]
-
al rezervelor obligatorii. ... ÎI. Mecanismul sistemului rezervelor obligatorii Articolul 5 Baza de calcul se constituie din: a) mijloacele bănești în moneda națională atrase de societățile bancare de la persoanele fizice și juridice, sub formă de depozite sau instrumente negociabile sau nenegociabile, plătibile la vedere sau la termen, inclusiv sumele în tranzit între sediile societăților bancare. Se exceptează depozitele guvernamentale și cele asimilate acestora, precum și depozitele atrase de la alte instituții care, la rindul lor, sunt obligate să constituie rezerve obligatorii; ... b) mijloacele bănești
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109053_a_110382]
-
precum și depozitele atrase de la alte instituții care, la rindul lor, sunt obligate să constituie rezerve obligatorii; ... b) mijloacele bănești în valută convertibila, atrase de societățile bancare de la persoanele fizice și juridice, sub formă de depozite sau instrumente negociabile sau nenegociabile, plătibile la vedere sau la termen, inclusiv sumele în tranzit între societățile bancare. Se exceptează sumele atrase de la alte societăți bancare române sau străine. ... În funcție de obiectivele politicii sale monetare și de credit, Banca Națională a României poate stabili că, pentru anumite elemente ale bazei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109053_a_110382]
-
ratelor și prețurilor prezentând alcătuirea prețului într-un contract cu sumă unică, dar care nu face parte din contract, prețul ofertei: suma statuată de ofertant în oferta pentru derularea contractului, prețul contractului: suma statuată în contract reprezentând plata inițială estimată plătibilă pentru realizarea lucrărilor, furnizării sau service-ului sau orice astfel de sumă apreciată ca datorie la sfârșitul contractului conform acestuia, schițe: schițele furnizate de autoritatea contractantă și/sau ofertant în legătură cu oferta, zi: ziua calendaristică, limite de timp: acele perioade din
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
clima; (b) poziționarea locului de execuție a contractului, rutele de acces și alte infrastructuri care pot fi utilizate în realizarea contractului; (c) informații privind legislația și regulamentele vamale, de taxe și prețuri; (d) nivelurile salariale și taxele juridice sau contractuale plătibile de către angajator, inclusiv o indicare a nivelului salariului minim sau normal prevăzut de legea statului autorității contractante sau uzual în locul în care trebuie să fie executat contractul, corespunzând categoriilor locale principale de forță de muncă necesare contractului; (e) informații privind
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
ȚTO, ACP sau stat membru. Garanția bancară sau gajul este în strictă conformitate cu formularul de garantare a ofertei inclus în dosar sau, în cazul contractelor de acord direct, în condițiile speciale. Oricare ar fi forma, garanția este independentă și plătibilă la prima cerere și valabilă cel puțin 60 de zile peste perioada de valabilitate a ofertei. 26.3. Orice ofertă care nu este însoțită de o garanție de ofertă acceptabilă poate fi respinsă de autoritatea contractantă. 26.4. Garanțiile de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]