1,955 matches
-
spun pe documente), domeniul care reprezintă sursa cunoașterii (pe surse), domeniul văzut ca instrument (ales pe vot uninominal). Prepoziția pe cuprinde trăsăturile semantice necesare pentru a reda faptul că acțiunea verbului-regent sau relația dintre nominalul regent și cel care urmează prepoziției se răsfrânge asupra întregului domeniu. Prepoziția pe provine din lat. super și per. Prepoziția 10 super avea în latină sensurile "deasupra, peste" (loc), "în timpul" (temporal), "pe deasupra, pe lângă, mai mult decât" (măsură), "(fig.) despre, relativ la, în privința" - ca în exemplele hac super
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
sursa cunoașterii (pe surse), domeniul văzut ca instrument (ales pe vot uninominal). Prepoziția pe cuprinde trăsăturile semantice necesare pentru a reda faptul că acțiunea verbului-regent sau relația dintre nominalul regent și cel care urmează prepoziției se răsfrânge asupra întregului domeniu. Prepoziția pe provine din lat. super și per. Prepoziția 10 super avea în latină sensurile "deasupra, peste" (loc), "în timpul" (temporal), "pe deasupra, pe lângă, mai mult decât" (măsură), "(fig.) despre, relativ la, în privința" - ca în exemplele hac super re scribam ad te (Cicero) "despre
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
ales pe vot uninominal). Prepoziția pe cuprinde trăsăturile semantice necesare pentru a reda faptul că acțiunea verbului-regent sau relația dintre nominalul regent și cel care urmează prepoziției se răsfrânge asupra întregului domeniu. Prepoziția pe provine din lat. super și per. Prepoziția 10 super avea în latină sensurile "deasupra, peste" (loc), "în timpul" (temporal), "pe deasupra, pe lângă, mai mult decât" (măsură), "(fig.) despre, relativ la, în privința" - ca în exemplele hac super re scribam ad te (Cicero) "despre acest lucru îți voi scrie" și mite civiles
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
îți voi scrie" și mite civiles super Urbe curas (Horațiu) "alungă grijile politice privitoare la Roma" (Guțu 1983, s.v.). Prin urmare, super avea sensul circumstanțial de relație, introducând subiectul discuției sau tema în raport cu care se desfășura evenimentul denotat de verbulregent. Prepoziția per avea sensuri ceva mai variate, exprimând locul ("prin", "pe toată întinderea, de-a lungul", "peste", "prin fața"), succesiunea, timpul ("timp de...", "în timpul, în cursul"), instrumentul ("prin mijlocirea, cu ajutorul"), modul, cauza, intervenția ("dinspre, din partea"), sau introducând o invocație ("în numele, pe") - vezi
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
prin", "pe toată întinderea, de-a lungul", "peste", "prin fața"), succesiunea, timpul ("timp de...", "în timpul, în cursul"), instrumentul ("prin mijlocirea, cu ajutorul"), modul, cauza, intervenția ("dinspre, din partea"), sau introducând o invocație ("în numele, pe") - vezi Guțu 1983, s.v. Prin urmare, și în latină prepozițiile locative care exprimau contactul pe o suprafață aveau și sensuri abstracte. Între valorile prepoziției pe din limba română și valorile prepozițiilor super și per din latină există atât o continuitate (o moștenire a valorilor sau a posibilităților latente), cât și
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
în cursul"), instrumentul ("prin mijlocirea, cu ajutorul"), modul, cauza, intervenția ("dinspre, din partea"), sau introducând o invocație ("în numele, pe") - vezi Guțu 1983, s.v. Prin urmare, și în latină prepozițiile locative care exprimau contactul pe o suprafață aveau și sensuri abstracte. Între valorile prepoziției pe din limba română și valorile prepozițiilor super și per din latină există atât o continuitate (o moștenire a valorilor sau a posibilităților latente), cât și o evoluție paralelă (o resemantizare care caracterizează unele procese de gramaticalizare). Pe lângă aceste cauze
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
cauza, intervenția ("dinspre, din partea"), sau introducând o invocație ("în numele, pe") - vezi Guțu 1983, s.v. Prin urmare, și în latină prepozițiile locative care exprimau contactul pe o suprafață aveau și sensuri abstracte. Între valorile prepoziției pe din limba română și valorile prepozițiilor super și per din latină există atât o continuitate (o moștenire a valorilor sau a posibilităților latente), cât și o evoluție paralelă (o resemantizare care caracterizează unele procese de gramaticalizare). Pe lângă aceste cauze generale, câteva exemple sunt doar rezultatul unor
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
În exemplul greșeli la limită care pot fi puse pe viteza cu care s-a jucat (E. Terzian, Realitatea TV, 17.IX.2006), probabil că vorbitorul a "scurtat" locuțiunea prepozițională pe seama ("pe seama vitezei cu care s-a jucat"). Uneori, extinderea prepoziției pe se face în dauna unor prepoziții funcționale, gramaticalizate: suntem foarte atenți pe fenomenul economic (R. Soviani, Realitatea TV, 31.III.2007) - prepoziția-regim este la (a fi atent la); sunt foarte dezamăgit pe foștii mei colegi (politician, Realitatea TV, 13
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
fi puse pe viteza cu care s-a jucat (E. Terzian, Realitatea TV, 17.IX.2006), probabil că vorbitorul a "scurtat" locuțiunea prepozițională pe seama ("pe seama vitezei cu care s-a jucat"). Uneori, extinderea prepoziției pe se face în dauna unor prepoziții funcționale, gramaticalizate: suntem foarte atenți pe fenomenul economic (R. Soviani, Realitatea TV, 31.III.2007) - prepoziția-regim este la (a fi atent la); sunt foarte dezamăgit pe foștii mei colegi (politician, Realitatea TV, 13.X.2006) - prepoziția funcțională în limbajul standard
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
face în dauna unor prepoziții funcționale, gramaticalizate: suntem foarte atenți pe fenomenul economic (R. Soviani, Realitatea TV, 31.III.2007) - prepoziția-regim este la (a fi atent la); sunt foarte dezamăgit pe foștii mei colegi (politician, Realitatea TV, 13.X.2006) - prepoziția funcțională în limbajul standard este de, care introduce Sursa (a fi dezamăgit de); întreaga clasă politică ar trebui să fie preocupată pe două priorități (R. Turcan, Realitatea TV, 20.II.2007) - prepoziția funcțională în limbajul standard este de (a se
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
mei colegi (politician, Realitatea TV, 13.X.2006) - prepoziția funcțională în limbajul standard este de, care introduce Sursa (a fi dezamăgit de); întreaga clasă politică ar trebui să fie preocupată pe două priorități (R. Turcan, Realitatea TV, 20.II.2007) - prepoziția funcțională în limbajul standard este de (a se preocupa de, a fi preocupat de); sunt nemulțumiți pe liberali (Realitatea TV, 13.IV. 2006) - prepoziția funcțională în limbajul standard este de, care introduce Sursa (a fi nemulțumit de); Discursul este împărțit
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
politică ar trebui să fie preocupată pe două priorități (R. Turcan, Realitatea TV, 20.II.2007) - prepoziția funcțională în limbajul standard este de (a se preocupa de, a fi preocupat de); sunt nemulțumiți pe liberali (Realitatea TV, 13.IV. 2006) - prepoziția funcțională în limbajul standard este de, care introduce Sursa (a fi nemulțumit de); Discursul este împărțit pe două secțiuni, internă și externă. (Rlib, 1.II.2006) - prepoziția funcțională în limbajul standard este în (a împărți în); Bun, mă pricep pe
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
a fi preocupat de); sunt nemulțumiți pe liberali (Realitatea TV, 13.IV. 2006) - prepoziția funcțională în limbajul standard este de, care introduce Sursa (a fi nemulțumit de); Discursul este împărțit pe două secțiuni, internă și externă. (Rlib, 1.II.2006) - prepoziția funcțională în limbajul standard este în (a împărți în); Bun, mă pricep pe legi fiindcă de meserie sunt avocat, nu am treabă cu gunoiul. (S. Prigoană, "Cotidianul", 12 decembrie 2007) pe acest subiect se pare că toți miniștrii au căzut
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
pe acest subiect se pare că toți miniștrii au căzut de acord (V. Pufulescu, Realitatea TV, 23.I.2007), se întâmplă să avem chestiuni pe care nu suntem de acord (C. Boureanu, Realitatea TV, 25.II.2008) - în aceste exemple, prepoziția funcțională în limbajul standard este asupra (a cădea de acord asupra); asupra și pe au în comun valoarea locativă primară, ceea ce a facilitat substituirea. ANEXĂ Chestionar pe utilizarea prepozițiilor și a locuțiunilor prepoziționale în contexte date Douăzeci de vorbitori nativi
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
acord (C. Boureanu, Realitatea TV, 25.II.2008) - în aceste exemple, prepoziția funcțională în limbajul standard este asupra (a cădea de acord asupra); asupra și pe au în comun valoarea locativă primară, ceea ce a facilitat substituirea. ANEXĂ Chestionar pe utilizarea prepozițiilor și a locuțiunilor prepoziționale în contexte date Douăzeci de vorbitori nativi, de vârste asemănătoare, majoritatea studenți, au fost rugați să completeze chestionarul de mai jos: Completați spațiile libere cu prepoziția, prepozițiile sau locuțiunea prepozițională corespunzătoare (care vi se pare că
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
locativă primară, ceea ce a facilitat substituirea. ANEXĂ Chestionar pe utilizarea prepozițiilor și a locuțiunilor prepoziționale în contexte date Douăzeci de vorbitori nativi, de vârste asemănătoare, majoritatea studenți, au fost rugați să completeze chestionarul de mai jos: Completați spațiile libere cu prepoziția, prepozițiile sau locuțiunea prepozițională corespunzătoare (care vi se pare că este cea mai potrivită în context). Substantivele precedate de prepoziții sunt date la forma de nominativ-acuzativ, dar puteți alege și o prepoziție sau o locuțiune prepozițională care cere genitivul sau
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
primară, ceea ce a facilitat substituirea. ANEXĂ Chestionar pe utilizarea prepozițiilor și a locuțiunilor prepoziționale în contexte date Douăzeci de vorbitori nativi, de vârste asemănătoare, majoritatea studenți, au fost rugați să completeze chestionarul de mai jos: Completați spațiile libere cu prepoziția, prepozițiile sau locuțiunea prepozițională corespunzătoare (care vi se pare că este cea mai potrivită în context). Substantivele precedate de prepoziții sunt date la forma de nominativ-acuzativ, dar puteți alege și o prepoziție sau o locuțiune prepozițională care cere genitivul sau dativul
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
vorbitori nativi, de vârste asemănătoare, majoritatea studenți, au fost rugați să completeze chestionarul de mai jos: Completați spațiile libere cu prepoziția, prepozițiile sau locuțiunea prepozițională corespunzătoare (care vi se pare că este cea mai potrivită în context). Substantivele precedate de prepoziții sunt date la forma de nominativ-acuzativ, dar puteți alege și o prepoziție sau o locuțiune prepozițională care cere genitivul sau dativul. (Cu italice, între paranteze, am indicat contextul lingvistic sau extralingvistic mai larg care poate dezambiguiza exemplele mai scurte). 1
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
chestionarul de mai jos: Completați spațiile libere cu prepoziția, prepozițiile sau locuțiunea prepozițională corespunzătoare (care vi se pare că este cea mai potrivită în context). Substantivele precedate de prepoziții sunt date la forma de nominativ-acuzativ, dar puteți alege și o prepoziție sau o locuțiune prepozițională care cere genitivul sau dativul. (Cu italice, între paranteze, am indicat contextul lingvistic sau extralingvistic mai larg care poate dezambiguiza exemplele mai scurte). 1) să își asume răspunderea................................. legile justiției 2) nu s-au desfășurat lucrurile
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
pe - 9 la - 3 G. - 3 cu - 1 de - 1 legate de - 1 cu privire la - 2 (41) pentru - 9 la - 3 despre - 2 pe baza a - 2 în legătură cu - 1 având în vedere - 1 în comparație cu - 1 considerând - 1 Răspunsurile subiecților arată că prepoziția pe a fost preferată în puține situații (5 contexte, din 41). Asta ar putea însemna că: (a) extinderea se produce mai mult în limbajul jurnalistic și politic; (b) extinderea se produce în registrul colocvial, ancheta fiind relevantă pentru registrul scris
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
am selectat câteva exemple. La fel de frecventă este sintagma pe sticlă (cu sensul "la televizor"). 5 Pentru sintagma clișeizată pe zona, vezi Dascălu Jinga, în acest volum, p. 6 Sintagma pe telefon este foarte frecventă în corpus. Am înregistrat, rar, și prepoziția în: Vă rog să rămâneți în telefon! (Dan Diaconescu, OTV, 17.X.2007). 7 Sintagmele cu pe alternează cu sintagma în domeniile, având aceeași valoare semantică. 8 Probabil din ...specializat pe probleme de... 9 Iată câteva exemple de pe internet: Unions
[Corola-publishinghouse/Science/85009_a_85795]
-
manifeste conținutul prin acord, astfel încât doar contextul poate ajuta la recunoașterea valorii specifice. Această valoare a fost menționată de Hasdeu, pe baza unei gramatici moldovene din secolul al XIX-lea ("pentru a arăta numirile familice în numărul plural, se întrebuințează prepoziția alde sau finalele -eștii, -uleștii: alde Cazimir = Cazimireștii"7), de asemenea, interpretând într-un document din 1656 sintagma "alde Gherman" ca însemnând "ai lui Gherman". În DA, semnificația de plural și sensul "membri ai unei familii" sunt considerate esențiale pentru
[Corola-publishinghouse/Science/85032_a_85818]
-
mai dependente de context. Utilizarea clasificatoare, una dintre valorile de mult înregistrate ale lui alde, este foarte bine reprezentată în limbajul actual. 2.2.1. De + alde + N (nume propriu, formă de singular) Structura clasificatoare tipică are ca prim element prepoziția de. În structura de + alde + N (DA, cf. GA I: 177), considerând că alde + N desemnează un grup, în baza unei calități comune, de are o valoare ambiguă, între partitiv și clasificator. Valoarea clasificatoare este totuși dominantă aici (cf. Nedelcu
[Corola-publishinghouse/Science/85032_a_85818]
-
Îl "cercetam" și eu pe Țugui și pe alții de-alde el (suporteri.ro); nu de ăștia de-alde noi, mereu nostalgici, complexați (conexiuni.net). În forma scrisă a limbajului colocvial actual, construcția cu formele pronominale de acuzativ, impuse de prepoziția de, este frecventă. Mai rar, pronumele de persoana I și a II-a singular apar și cu forma de nominativ: d-alde eu sau Aliosha (fanclub.ro); o chindie cu puștiulică de-alde tu (am ghicit?)? (forum.softpedia.com). Asemenea
[Corola-publishinghouse/Science/85032_a_85818]
-
singular apar și cu forma de nominativ: d-alde eu sau Aliosha (fanclub.ro); o chindie cu puștiulică de-alde tu (am ghicit?)? (forum.softpedia.com). Asemenea construcții indică o tendință marcată de lexicalizare a secvenței de-alde, în care prepoziția de (în dublă ipostază, cu grade diferite de sudare) nu mai este percepută ca atare, cu posibilitățile sale combinatorii. Nu foarte frecvent, construcția cu pronume și sens clasificator plural se poate dispensa de prepoziția de: În Moldova este un loc
[Corola-publishinghouse/Science/85032_a_85818]