2,171 matches
-
ducă după cutia ei pentru viermi de mătase. Capitolul Unsprezece tocmai se Îndrepta spre bucătărie ca să-și mai ia o porție de budincă de orez când aceasta i-a blocat calea. La cincizeci și șapte de ani, cu silueta ei scundă, Îndesată și cu plasa ei de păr impunătoare, bunica mea era foarte potrivită pentru a bloca drumurile oamenilor. În spatele ei, În bucătărie, se Întrunise numerosul contingent feminin al acelei zile, râzând și șușotind. Intrigat, Capitolul Unsprezece s-a aplecat Într-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
În jurul lui, să-i ofere prăjiturele și să se scalde În beatitudinea spiritului său. Parte din această beatitudine se trăgea din deplina Împăcare a părintelui Mike cu ideea că avea doar un metru șaizeci și doi. În faptul că era scund era ceva caritabil: parcă Își dăduse Înălțimea În dar. Părea să o fi iertat pe Tessie pentru ruperea logodnei, cu mulți ani Înainte, dar episodul plutea Întotdeauna În aerul dintre ei, ca norișorii de talc care ieșeau uneori din gulerul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
bărbat Înalt și chipeș, cu o mustață virilă, care ținea Într-o mână un pistol și În cealaltă o sticlă de băutură. Cu toate acestea, două luni mai târziu, când s-a dat jos din tren la Grand Trunk, bărbatul scund care o Întâmpinase era perfect bărbierit, cu o mutră acră și cu un ten Întunecat, de muncitor. Așa o discrepanță ar fi mâhnit o mireasă obișnuită, dar pentru Sourmelina era totuna. Sourmelina scrisese des, descriindu-și noua viață din America
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
pe mijloc. Zizmo și-a scos mâna de sub haină. ― Suntem de la Departamentul Sociologic Ford, spuse cel mai Înalt. Domnul Stephanides e acasă? ― Da? spuse Lefty. ― Domnule Stephanides, să vă spun de ce suntem aici. ― Conducerea a prevăzut, continuă cu naturalețe cel scund, că un salariu de cinci dolari pe zi, pus În mâinile anumitor oameni, ar putea constitui un handicap teribil pe căile corectitudinii și ale vieții civilizate și ar putea face din ei o amenințare pentru societate În general. ― Așa că domnul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
amenințare pentru societate În general. ― Așa că domnul Ford a stabilit - luă din nou cuvântul cel mai Înalt - că nici un om care nu-i poate folosi În mod Înțelept și conservator nu va primi acești bani. ― De asemenea - din nou cel scund -, atunci când un om pare să se Încadreze În plan, dar mai târziu dovedește slăbiciune, ține de competența companiei să Îi rețină partea sa de venituri până la momentul când se va putea reabilita. Putem intra? Odată trecuți de prag, se despărțiră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
chiriaș aici? ― E casa mea. ― Deci domnul și doamna Stephanides sunt chiriași? ― Corect. ― Nu-i În regulă. Nu-i În regulă, spuse cel Înalt. Noi Îi Încurajăm pe angajații noștri să obțină o ipotecă. ― Se străduiește. Între timp, cel mai scund intrase În bucătărie. Sălta capacele de pe cratițe, deschidea cuptorul, se uita În coșul de gunoi. Desdemona se pregătea să protesteze, dar Lina o opri dintr-o privire. (Și observați cum Desdemona Începuse să strâmbe din nas. În ultimele două zile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
brânza feta a șosete murdare, măslinele a căcăreze de capră.) ― Cât de des faceți baie, domnule Stephanides? Întrebă cel Înalt. ― În fiecare zi, domnule. ― Cât de des vă spălați pe dinți? ― În fiecare zi, domnule. ― Cu ce? ― Cu bicarbonat. Cel scund urca acum scările. Invadă dormitorul bunicilor mei și le inspectă așternuturile. Intră În baie și controlă colacul closetului. ― De acum Încolo folosiți asta, spuse cel Înalt. E pastă de dinți. Și poftiți și o periuță de dinți nouă. Tulburat, bunicul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
Cel Înalt Îi aruncă lui Zizmo o privire lungă și Își notă ceva În caiet. ― Așa? spuse bunicul meu. Cu un rânjet hidos, Își mișcă periuța de dinți În sus și În jos prin gura uscată. ― Așa. Foarte bine. Cel scund tocmai cobora de la etaj. Își deschise carnețelul și Începu: ― Numărul unu. Coșul de gunoi din bucătărie n-are capac. Numărul doi. O muscă pe masa din bucătărie. Numărul trei. Prea mult usturoi În mâncare. Cauzează indigestie. (Și acum Desdemona reperează
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
etaj. Își deschise carnețelul și Începu: ― Numărul unu. Coșul de gunoi din bucătărie n-are capac. Numărul doi. O muscă pe masa din bucătărie. Numărul trei. Prea mult usturoi În mâncare. Cauzează indigestie. (Și acum Desdemona reperează vinovatul: părul bărbatului scund. Mirosul de briantină al acestuia Îi provoacă greață.) ― Foarte drăguț din partea dumneavoastră că veniți aici și vă interesați de sănătatea angajatului dumneavoastră, spuse Zizmo. Nu vrem să se Îmbolnăvească nimeni, așa-i? Asta poate Încetini producția. ― O să mă prefac că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
la relațiile dumneavoastră sociale. O să fac o recomandare ca dumneavoastră și doamna Stephanides să vă mutați În propria voastră casă de Îndată ce situația financiară o să vă permită. ― Și aș putea să vă Întreb cu ce vă ocupați? vru să știe cel scund. ― Lucrez În navigație, spuse Zizmo. ― Frumos din partea dumneavoastră că ați trecut pe aici, interveni Lina. Dar vă rog să ne scuzați, tocmai ne pregătim să luăm cina. În seara asta trebuie să mergem la biserică. Și, desigur, Lefty trebuie să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
gură: treizeci și doi de dinți periați În stil american. Subsuorile: date din belșug cu deodorant american. Și iată cum coboară de deasupra linguri, iar bărbați sunt amestecați de jur Împrejur... ...ân timp ce doi bărbați, unul Înalt și altul scund, stau În culise cu o hârtie În mână... ...iar În public bunica mea are o mutră buimăcită... ...iar creuzetul dă În clocot. Luminile roșii cresc În intensitate. Orchestra se lansează În Yankee Doodle. Unul câte unul, absolvenții Școlii de Engleză
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
cortina când bărbații de la Departamentul Sociologic s-au apropiat. ― Am trecut examenul final, le spuse bunicul meu. Nouă treizeci! Și azi Îmi deschid contul de economii. ― Asta sună bine, spuse cel Înalt. ― Dar, din păcate, e prea târziu, spuse cel scund. Scoase din buzunar o fișă de o culoare bine cunoscută În Detroit: roz. ― Am făcut niște verificări despre proprietarul casei. Așa numitul Jimmy Zizmo. Are cazier la poliție. ― Eu nu știu nimic, spuse bunicul meu. Sunt sigur că-i o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
Muncește din greu. ― Îmi pare rău, domnule Stephanides. Dar trebuie să Înțelegeți că domnul Ford nu acceptă muncitori cu asemenea legături. Nu e cazul să mai veniți la uzină luni. În timp ce bunicul meu se străduia să amortizeze șocul veștii, cel scund se aplecă spre el: ― Sper ca asta să vă fie Învățătură de minte. Dacă te Încurci cu cine nu trebuie, dai de belea. Păreți un om cumsecade, domnule Stephanides. Sincer v-o spun. Vă dorim mult noroc În viitor. Câteva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
așezam, poți măcar să-mi spui despre ce e vorba? ― Fotografii. ― Probabil că nu vrei să-mi spui cu ce sunt. ― Hai să bem ceva mai Întâi. Julie Kikuchi are treizeci și șase de ani. Arată de douăzeci și șase. E scundă fără să fie mică. E necuviincioasă fără să fie vulgară. Se ducea la un terapeut, dar nu s-a mai dus. Mâna dreaptă Îi este parțial atinsă de artrită, de la un accident de lift. O doare când trebuie să țină
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
pic prea strict pentru mine, spuse Michael Antoniou, zâmbindu-i lui Tessie cu subînțeles. Eu vreau doar să fiu preot paroh. Însurat și cu copii. Mama mea nu era mirată că Michael se arăta interesat de ea. Fiind ea Însăși scundă, era obișnuită să o invite la dans indivizi scunzi. Nu-i plăcea să fie aleasă pe criteriul Înălțimii, dar Michael Antoniou era insistent. Și s-ar putea ca motivul pentru care o curta să nu fi fost doar acela că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
-i lui Tessie cu subînțeles. Eu vreau doar să fiu preot paroh. Însurat și cu copii. Mama mea nu era mirată că Michael se arăta interesat de ea. Fiind ea Însăși scundă, era obișnuită să o invite la dans indivizi scunzi. Nu-i plăcea să fie aleasă pe criteriul Înălțimii, dar Michael Antoniou era insistent. Și s-ar putea ca motivul pentru care o curta să nu fi fost doar acela că era singura fată mai scundă decât el. Se poate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
invite la dans indivizi scunzi. Nu-i plăcea să fie aleasă pe criteriul Înălțimii, dar Michael Antoniou era insistent. Și s-ar putea ca motivul pentru care o curta să nu fi fost doar acela că era singura fată mai scundă decât el. Se poate ca el să fi răspuns chemării din ochii lui Tessie, dorinței disperate a acesteia de a crede că acolo unde nu era nimic era de fapt ceva. Desdemona profită de această ocazie. ― Mikey e băiat grec
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
cea mai măreață poveste spusă vreodată. Ascultând această polemică, mama mea nu putu să nu observe contrastul izbitor dintre cei doi pretendenți ai ei. De o parte credința; de cealaltă scepticismul. De o parte bunătate; de cealaltă ostilitate. Un tânăr scund, Într-adevăr, dar cu Înfățișare plăcută, Împotriva unui băiat sfrijit, bubos, 4-F, cu cearcăne sub ochi ca un lup flămând. Michael Antoniou nici măcar nu Încercase să o sărute pe Tessie, În timp ce Milton o mânase pe drumuri greșite cu ajutorul unui instrument
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
Triciei Lamb, care stă pe jos, lângă ea, și de tamponul pe care l-a zărit Înăuntru În acea dimineață - și care se folosește... cum anume?... și pe cine poate să Întrebe? Încă drăguță, Calliope se trezește curând cea mai scundă fată din clasă. Lasă guma să-i cadă. Nici un băiat nu i-o aduce Înapoi. La spectacolul de Crăciun nu mai e distribuită În rolul Mariei, ca În anii trecuți, ci Într-unul de spiriduș... Dar mai există speranță, nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
În loc de pantaloni drepți purta acum blugi evazați decolorați. Membrii familiei mele au avut Întotdeauna o predispoziție pentru transformarea propriei persoane. În timp ce terminam primul an la Baker & Inglis și-l Începeam pe al doilea, În timp ce am trecut de la poziția de elevă scundă de clasa a șaptea la cea de elevă Îngrijorător de Înaltă de a opta, la colegiu Capitolul Unsprezece s-a transformat dintr-un cercetător maniac Într-o sosie a lui John Lennon. Își cumpărase o motocicletă. Se apucase de meditație
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
duminică la biserica episcopală din localitate. Avea o față rozalie, cultivată, și păr blond Închis, care Îi cădea În ochi atunci când recita poezii. Uneori culegea scaieți sau flori sălbatice de pe pajiște și le purta la butoniera hainei. Avea un corp scund, solid, și adesea făcea exerciții de gimnastică simple Între ore. Punea și muzică la casetofon. Într-un raft din clasa lui avea partituri, majoritatea piese baroce timpurii. Era un profesor grozav domnul da Silva. Ne trata cu o seriozitate deplină
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
prin biserică, dându-ne binecuvântarea Domnului. Câteodată cădelnița lui scotea atâta fum, Încât părea că părintele Mike are capacitatea de a se Înfășura În pâclă. Când pâcla se Împrăștia Însă, mai târziu În aceași după-amiază, În sufrageria noastră, redevenea bărbatul scund, timid, În haine negre din poliester, cu guler de plastic. Autoritatea mătușii Zoë mergea În sens invers. La biserică era supusă. Pălăria rotundă și gri pe care o purta arăta ca un capăt de șurub, care o prindea de strană
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
Se gândea. Dar apoi Rex apăru din nou În ușă. ― Poftiți, spuse el. Să vedeți cum e. Și deja era prea târziu. Obiectul Îmi dădu drumul. Aruncându-și eșarfa roșie de păr peste umăr, se aplecă și pătrunse, prin tocul scund, În baraca de vânătoare. Înăuntru erau două paturi de campanie cu pături groase de lână pe ele. Erau așezate fiecare Într-un capăt al spațiului Îngust, separate de o bucătărie rudimentară, cu un aragaz de campanie. Pervazul era plin de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
semi-uitare, un fel de atmosferă de petrecere intimă. Aceasta Îi făcea pe bărbați mai puțin reali, mai puțin observabili. Dacă n-ar fi fost Zora, nu știu ce m-aș fi făcut. Bungaloul nostru dintre copaci, Învăluit de ceață, Împrejmuit de vegetația scundă, californiană, micul heleșteu plin cu peștișori aurii cumpărați de la magazinul de animale de companie, altarul budist de afară, din granit albastru - locul a fost un refugiu pentru mine. Mi-a ținut loc de casă cât am stat acolo, pregătindu-mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
din ce în ce mai mic. Vizibil încurcat, profesorul a încercat să dibuie niște scuze, dar de acum era prea târziu. A avut inspirația de a-și croi drum spre ușă cu ajutorul imensei sale staturi. Dacă ar fi fost puțin mai slab sau mai scund, nu mai ieșea din clasă, iar gloata însetată de sânge și răzbunare și-ar fi împlinit gustul chiar acolo! Retrăgându-se cu spatele, îndreptându-se spre cancelarie, profesorul a putut vedea mulțimea de elevi care se mișca asemeni unei haite
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1464_a_2762]