2,613 matches
-
sub vid sau în atmosferă controlată; 1.11. organe - carne proaspătă, alta decât carcasa, incluzând viscerele și sângele; 1.12. viscere - organele din cavitatea toracică, abdominală și pelvină, precum și traheea și esofagul, iar în cazul păsărilor, ingluviul; 1.13. carne tocată - carne dezosată care a fost supusă unei operațiuni de tocare în fragmente și care conține mai puțin de 1% sare; 1.14. carne separată mecanic sau CSM - produsul obținut prin îndepărtarea cărnii de pe oasele acoperite cu carne, după dezosare, sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196118_a_197447]
-
Lit. c) a alin. (2) al art. 20 a fost abrogată de pct. 7 al art. I din ORDINUL nr. 191 din 9 decembrie 2014 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 918 din 17 decembrie 2014. d) hexagonală, în cazul cărnii tocate, cărnii preparate și al produselor din carne obținute din carne de porc, mistreț sau care conțin carne de porc provenită de la porcinele domestice crescute în exploatații care nu îndeplinesc prevederile art. 4 lit. (a) și (b) din Decizia 2013/764
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196118_a_197447]
-
de origine animală Figura nr. 1 Modelul mărcii de sănătate/identificare pentru marcarea cărnii și produselor de origine animală obținute în unități autorizate pentru schimburi intracomunitare Figura nr. 2 Modelul mărcii de sănătate/identificare pentru carnea proaspătă de porc, carnea tocată, carnea preparată sau produsele din carne de porc ori care conțin carne de porc provenită de la porcinele domestice crescute în exploatații care nu îndeplinesc prevederile art. 4 lit. (a) și (b) din Decizia 2013/764/UE , precum și în cazul cărnii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196118_a_197447]
-
aderării lor, Finlanda și Suedia au obținut, în materie de salmonella, garanții specifice pentru schimburile de carne proaspătă de vită și de porc, de păsări de curte și pentru schimburile de ouă pentru consum, care s-au extins la carnea tocată, prin Directiva 94/65/ CE a Consiliului2. Aceste garanții s-au înscris în unele directive modificate prin actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special în ceea ce privește produsele alimentare, din Directiva 64/433/CEE a Consiliului3 privind carnea proaspătă
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
loturilor de ouă destinate unor tratamente speciale. (12) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Eșantionarea cărnii de vită Eșantionarea cărnii de vită, inclusiv carnea tocată, dar exceptând preparatele pe bază de carne și de carne separată mecanic, destinată Finlandei și Suediei și supusă unor teste microbiologice, se efectuează în conformitate cu anexa I. Articolul 2 Eșantionarea cărnii de porc Eșantionarea cărnii de porc, inclusiv carnea tocată, dar
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
carnea tocată, dar exceptând preparatele pe bază de carne și de carne separată mecanic, destinată Finlandei și Suediei și supusă unor teste microbiologice, se efectuează în conformitate cu anexa I. Articolul 2 Eșantionarea cărnii de porc Eșantionarea cărnii de porc, inclusiv carnea tocată, dar exceptând preparatele pe bază de carne și de carne separată mecanic, destinată Finlandei și Suediei și supusă unor teste microbiologice, se efectuează în conformitate cu anexa I. Articolul 3 Eșantionarea cărnii de pasăre Eșantionarea cărnii de pasăre, inclusiv carnea tocată, dar
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
carnea tocată, dar exceptând preparatele pe bază de carne și de carne separată mecanic, destinată Finlandei și Suediei și supusă unor teste microbiologice, se efectuează în conformitate cu anexa I. Articolul 3 Eșantionarea cărnii de pasăre Eșantionarea cărnii de pasăre, inclusiv carnea tocată, dar cu excepția preparatelor pe bază de carne și de carne separată mecanic, destinată Finlandei și Suediei și supusă unor teste microbiologice, se efectuează în conformitate cu anexa II. Articolul 4 Eșantionarea efectivelor de păsări producătoare de ouă Eșantionarea efectivelor de păsări producătoare
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
ianuarie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexa I Norme de eșantionare aplicabile cărnii sau cărnii tocate de vită și de porc destinate Finlandei și Suediei Secțiunea A METODĂ DE EȘANTIONARE 1. Carcase, semicarcase și sferturi provenite de la abatorul de origine ("metoda tampoanelor") Trebuie aplicată metoda de eșantionare indestructibilă descrisă în standardul ISO 17604, inclusiv regulile privind
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
nu se congelează, ci se păstrează refrigerate. Se pot regrupa eșantioane distincte din același lot, astfel cum este prevăzut în standardul EN/ISO 6579 în maximum zece eșantioane distincte. Fiecare eșantion este marcat și identificat în mod corespunzător. 3. Carne tocată ("metoda distructivă") Se obțin bucăți de țesut prin prelevarea de eșantioane de aproximativ 25 g cu instrumente sterile. Eșantioanele sunt transferate în condiții aseptice într-un container de eșantioane sau într-o pungă de diluție din plastic, iar apoi sunt
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
de ambalaj, cu un maxim de 20 25-29 20 30-39 25 40-49 30 50-59 35 60-89 40 90-199 50 200-499 55 500 sau mai mult 60 2. Sferturi, bucăți și bucăți mici prevăzute la secțiunea A punctul 2 și carne tocată prevăzută la secțiunea A punctul 3 Numărul de unități de ambalaj al lotului din care se prelevă eșantioane aleatorii distincte este următorul: Lot (număr de unități de ambalaj) Număr de unități de ambalaj care urmează să fie eșantionate 1-24 Număr
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
unei felii de țesut cu instrumente sterile. Eșantioanele va trebui să fie conservate refrigerate până la analiză. Eșantioanele pot fi regrupate conform standardului EN/ISO 6579 în maximum zece eșantioane distincte. Eșantioanele sunt marcate și identificate în mod corespunzător. 3. Carne tocată ("metoda distructivă") Se obțin bucăți de țesut prin prelevarea de eșantioane de aproximativ 25 g cu instrumente sterile. Eșantioanele va trebui să fie conservate refrigerate până la analiză. Eșantioanele pot fi regrupate conform standardului EN/ISO 6579 în maximum zece eșantioane
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
puțin o dată la fiecare douăzeci și cinci de săptămâni. Anexa IV Note: (a) Documentul comercial respectă forma modelului care figurează în prezenta anexă. Acesta menționează, în ordinea numerotării modelului, atestatele cerute pentru transportul cărnii de vită, porc sau pasăre, inclusiv al cărnii tocate. (b) Documentul comercial este redactat în una dintre limbile oficiale ale statului membru al Uniunii Europene de destinație. Acesta poate fi redactat într-o altă limbă a UE, în cazul în care este însoțit de o traducere oficială sau în
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
documentului trebuie întocmit și semnat de către persoana responsabilă. (h) Semnătura responsabilului trebuie să fie de o culoare diferită de cea cu care este tipărit textul. Model de document comercial pentru expedierile de carne de vită, porc sau pasăre, inclusiv carne tocată, cu destinația Finlanda și Suedia ***[PLEASE INSERT TABLE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN LANGUAGE]*** 1. Expeditor (nume și adresă completă și, după caz, număr de autorizare a unității expeditoare) Număr de referință al documentului 1: Număr total
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
Subsemnatul declar următoarele: Controalele prevăzute de Regulamentul [...] al Comisiei s-au efectuat și au avut rezultate negative. La prezentul document este anexată o declarație a laboratorului privind analizele transportului și rezultatele acestora 2. Carnea de vită sau porc, inclusiv carnea tocată provenită de la aceste animale, este destinată unei unități în scopul pasteurizării, sterilizării sau unei prelucrări cu efect echivalent 2. Carnea, inclusiv carnea tocată, provine de la o unitate supusă unui program de control recunoscut ca fiind echivalent celui aprobat de Suedia
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
declarație a laboratorului privind analizele transportului și rezultatele acestora 2. Carnea de vită sau porc, inclusiv carnea tocată provenită de la aceste animale, este destinată unei unități în scopul pasteurizării, sterilizării sau unei prelucrări cu efect echivalent 2. Carnea, inclusiv carnea tocată, provine de la o unitate supusă unui program de control recunoscut ca fiind echivalent celui aprobat de Suedia și Finlanda 2. Semnătura Întocmit la.......................... la............................. (locul) (data) ............................................... (semnătura persoanei responsabile/a expeditorului)5 ................................................ (numele, cu litere majuscule) Note 1Număr de referință
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
a expeditorului)5 ................................................ (numele, cu litere majuscule) Note 1Număr de referință furnizat de persoana responsabilă cu trasabilitatea. 2 Se taie mențiunile inutile. 3 Se descrie tipul de produs (de exemplu, carne de vită, carne de porc, carne de pasăre, carne tocată). 4 Se indică starea produsului: refrigerat sau congelat. 5 Semnătura trebuie să fie de o culoare diferită de cea cu care este tipărit textul. Anexa V Model de certificat pentru expedierile către Finlanda și Suedia de ouă destinate consumului uman
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
sălbatic și livrarea produselor rezultate; 2. unitate de tranșare a cărnii de vânat sălbatic - unitate cu spații și echipamente adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea și tranșarea cărnii de vânat sălbatic, precum și livrarea produselor rezultate. F. Carne tocată, preparată și carne separată mecanic: 1. unită��i de carne tocată - unități cu spații, dotări și instalații adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea, tranșarea, mărunțirea cărnii, depozitarea și livrarea acesteia; 2. unități de carne preparată - unități cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259461_a_260790]
-
de vânat sălbatic - unitate cu spații și echipamente adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea și tranșarea cărnii de vânat sălbatic, precum și livrarea produselor rezultate. F. Carne tocată, preparată și carne separată mecanic: 1. unită��i de carne tocată - unități cu spații, dotări și instalații adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea, tranșarea, mărunțirea cărnii, depozitarea și livrarea acesteia; 2. unități de carne preparată - unități cu spații, dotări și instalații adecvate în care se desfășoară activități pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259461_a_260790]
-
următoarele cantități de produse de origine animală și nonanimală obținute în unitatea de vânzare cu amănuntul și care sunt destinate vânzării către alte unități cu vânzare cu amănuntul, în scopul vânzării către consumatorul final, și anume: ... 1. carne tranșată, carne tocată, carne preparată și/sau produse din carne, într-o gamă sortimentală restrânsă, cumulate, în cantitate de până la 3.000 kg/săptămână medie anuală; 2. brânzeturi - până la 1.500 kg/săptămână, medie anuală; ------------ Pct. 2 al lit. h) a art. 17
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214865_a_216194]
-
de vânzare cu amănuntul supuse înregistrării și controlului sanitar veterinar 1. Carne: a) Carmangerie - unitate cu spații și dotări corespunzătoare în care se desfășoară activități pentru recepția cărnii provenite din unități autorizate sanitar veterinar, depozitarea, tranșarea acesteia, producerea de carne tocată, carne preparată și/sau produse din carne într-o gamă sortimentală restrânsă, vânzarea cu amănuntul, în conformitate cu prevederile normei sanitare veterinare și pentru siguranța alimentelor. ... b) Măcelărie - unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția cărnii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214865_a_216194]
-
fenomenului sunt foarte mici astfel că la scara temporală a vieții unui om mișcarea pare neîncetinită în locuințele acestora se instalează ofițeri sovietici ardeii umpluți se pot face și de post înlocuind carnea din umplutură cu ciuperci soia și legume tocate a fost încurajată de mama ei care dorise de asemeni să devină actriță frontonul reprezintă triunghiul format de cele două pante ale acoperișuri și este decorat cu basoreliefuri sau statui adosate timpanului lombarzii din avangardă au fost înfrânți pecenegii au
colectie de fraze din wikipedia in limba romana [Corola-website/Science/92305_a_92800]
-
de miros, mai puțin. Ea poate fi mâncata cel mai bine tânără, tăiată fin și crudă într-o salată cu maioneza, hrean, verdețuri sau cu hrean și frișca precum pe mod ardelean, fripta, cu cepe, boia ardei, smântână și pătrunjel tocat. Porumbelul poate fi pregătit de asemenea la grătar cu unt „à la maître d'hôtel”. Uscat, singur nu este de mare valoare, dar el poate fi amestecat cu alti bureți de pădure.
Vinețică () [Corola-website/Science/335943_a_337272]
-
capacitate minimă de 80 ml. (f) O pungă sudată. (g) Renilază, 1:150 000 unități Soxlet pe gram. 2. Prelevarea eșantioanelor În conformitate cu capitolul I punctul 2. 3. Procedură I. Tocare Tocarea prealabilă a eșantioanelor de carne cu un aparat de tocat carne va îmbunătăți calitatea digestiei. În caz de utilizare a unui mixer electric, se va lăsa aparatul să funcționeze de trei sau patru ori timp de o secundă de fiecare dată. II. Procedeu de digestie Prezentul procedeu se poate utiliza
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
trebuie să fie curățate și dezinfectate înainte și după utilizare. Articolul 8 (1) Prin derogare de la prevederile art. 5 lit. b), Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor poate autoriza expedierea pe piața națională a cărnii proaspete, a cărnii tocate, a cărnii separate mecanic și a cărnii preparate sau a produselor din carne provenind din vânat sălbatic cu pene, originar din zonele A sau B, dacă aceste tipuri de carne sunt marcate: ... a) fie cu marca de sănătate la care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192555_a_193884]
-
secțiunea IV din anexa III la Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 853/2004 și controlate în conformitate cu cap. VIII al secțiunii IV din anexa I la Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 854/2004; ... c) cărnii tocate, cărnii preparate, cărnii separate mecanic și produselor din carne ce conțin carne la care s-a făcut referire în lit. b) și produse în unități situate în zonele A sau B, în conformitate cu secțiunile V și VI ale anexei III la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/192555_a_193884]