9,674 matches
-
annex IV of the Convention, be accepted as valid until ....................... ---------- *) Se elimină, după caz. Semnat ................................. Locul .................. Signed Place (Semnătura persoanei oficiale autorizate) Data ................... (Signature of authorized official) Date (Sigiliul sau ștampila autorității, după caz) (Seal or stamp of the authority, as appropriate) --------- Apendicele nr. 3 la normele metodologice a fost înlocuit cu cel prevăzut în anexa din ORDINUL nr. 1.589 din 30 octombrie 2012 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 745 din 6 noiembrie 2012, conform pct. 10 al art. I
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
the Internațional Maritime Organization resolution MEPC.227(64) to meet the operațional requirements referred to in regulations 9.1.1 and 9.2.1 of MARPOL Annex IV of the Internațional Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 as modified by the 1978 and 1997 Protocols [as amended by resolutions MEPC.115 (51) and MEPC.200(62)]. Încercările instalației de tratare a apelor uzate au fost efectuate The tests on the sewage treatment plant were carried out la uscat
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
to meet the operațional requirements referred to in regulations 9.1.1 and 9.2.1 of MARPOL Annex IV of the Internațional Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 as modified by the 1978 and 1997 Protocols [as amended by resolutions MEPC.115 (51) and MEPC.200(62)]. Încercările instalației de tratare a apelor uzate au fost efectuate The tests on the sewage treatment plant were carried out la uscat la*) ................................................................................................................................... ashore at*) la bordul navei la*) ............................................................................................................................ on
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
plant. Semnătura ................................. Ștampila oficială Signed Official stamp Autoritatea Navală Română Romanian Naval Authority sau titlul oficial complet al organizației recunoscute autorizate or full designation of the authorised recognized organization Data ...................................... Dated this ......... day of ....... 20 .... ------- *) Se șterge, după caz. *) Delete as appropriate. **) Se șterge pentru navele altele decât nave de pasageri care intenționează să descarce efluent de ape uzate în zone speciale. **) Delete for ships other than passenger ships intending to discharge sewage effluent in Special Areas. ┌─────────┐ Apendice │ SIGLA │ Certificatul de
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
eșantioane de afluent supuse încercării ................................................................................... Number of influent samples tested Calitatea afluentului/materii solide în suspensie totale ........................................................................ mg/l Total Suspended Solids influent quality mg/l Calitatea afluentului/azot total ...................................................................................... mg/l ca azot*) Total nitrogen influent quality mg/l as nitrogen*) Calitatea afluentului/fosfor total .................................................................................. mg/l ca fosfor*) Total phosphorus influent quality mg/l as phosphorus*) Calitatea afluentului/BOD5 fără nitrificare ..................................................................................... mg/l BOD5 without nitrification influent quality mg/l Încărcarea hidraulică maximă ................................................................................................ mc pe zi Maximum hydraulic loading
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
totale ........................................................................ mg/l Total Suspended Solids influent quality mg/l Calitatea afluentului/azot total ...................................................................................... mg/l ca azot*) Total nitrogen influent quality mg/l as nitrogen*) Calitatea afluentului/fosfor total .................................................................................. mg/l ca fosfor*) Total phosphorus influent quality mg/l as phosphorus*) Calitatea afluentului/BOD5 fără nitrificare ..................................................................................... mg/l BOD5 without nitrification influent quality mg/l Încărcarea hidraulică maximă ................................................................................................ mc pe zi Maximum hydraulic loading mc/day Încărcarea hidraulică minimă ................................................................................................ mc pe zi Minimum hydraulic loading mc/day Încărcarea hidraulică medie
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
Inclination Vibrații ..................................................................................................................... Vibration Rezultatele altor parametri supuși încercărilor .............................................................................. Results of other parameters tested Semnătura/Signed ........................... Ștampila oficială ANR sau organizația recunoscută autorizată Official stamp RNA or authorized recognised organization Data ...................................... Dated this ......... day of ....... 20 .... ------ *) Se șterge, după caz. *) Delete as appropriate. --------- Apendicele nr. 5 la normele metodologice a fost introdus de pct. 4 al art. I din ORDINUL nr. 1.186 din 11 iulie 2014 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 570 din 31 iulie 2014, având conținutul prevăzut în anexa
NORME METODOLOGICE din 12 iunie 2006 (*actualizate*) de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178794_a_180123]
-
la CAS. ... (2) Dispozițiile alin. (1) nu exclud contestarea deciziilor de către Agenția Mondială Anti-Doping la Comisia de apel. ... Capitolul XIII Obligațiile structurilor sportive naționale și ale Comitetului Olimpic și Sportiv Român Articolul 84 (1) Federațiile sportive naționale au obligația de ași modifica și completa statutele și regulamentele în concordanță cu dispozițiile prezentei legi, ale Codului, cu reglementările federațiilor sportive internaționale și cu normele metodologice privind organizarea și desfășurarea controlului doping. (2) Federațiile sportive naționale, cluburile, ligile profesioniste sau Federația Sportului Școlar
LEGE nr. 227 din 7 iunie 2006 (**republicată**) (*actualizată*) privind prevenirea şi combaterea dopajului în Sport**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/178341_a_179670]
-
omologare│ �� │Stamp of approval authority │ └─────────────────────────────────┘ Comunicare privind omologarea individuală pentru un vehicul complet/completat*1) cu privire la Directiva 2007/46/CE modificată ultima dată prin Communication conceming Individual approval of complete/completed vehicle*1) with regard to Directive 2007/46/EC as last amended by Număr omologare individuală Individual approval number SECȚIUNEA I SECTION I 0.1. Marcă (denumire comercială a producătorului) - Make (trade name of manufacturer) 0.2. Tip - Type �� 0.2.1. Denumire comercială (denumiri comerciale) - Commercial name(s) 0
REGLEMENTĂRI din 8 decembrie 2005 (*actualizate*) Privind omologarea individuală, eliberarea cărţii de identitate şi certificarea autenticităţii vehiculelor rutiere - RNTR 7. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173029_a_174358]
-
cerințe se aplică obiectivelor industriale care desfășoară sau urmează să desfășoare activități contractuale care implică accesul la informații UE clasificate de nivel CONFIDENTIEL sau superior. ... Articolul 3 În sensul prezentelor cerințe, termenii următori se definesc astfel: a) anexa de securitate (AS) - documentul elaborat de contractantul/subcontractantul care pune la dispoziția celeilalte părți informații UE clasificate și care cuprinde cerințele de securitate specifice contractului; ... b) certificat de securitate industrială UE (CSI-UE) - documentul eliberat de ORNISS sau de autoritatea competentă a unui stat
CERINŢE MINIME din 21 decembrie 2005 pentru protecţia informaţiilor UE clasificate care fac obiectul activităţilor contractuale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173506_a_174835]
-
nivel național a măsurilor și procedurilor de protecție a informațiilor UE clasificate care fac obiectul activităților contractuale; ... c) eliberează CSI-UE obiectivelor industriale cu sediul în România, implicate în negocierea/derularea contractelor care presupun accesul la informații UE clasificate; ... d) avizează AS la contractele/subcontractele clasificate, elaborate de contractanți/subcontractanți cu sediul în România, în conformitate cu prevederile legale în vigoare; ... e) monitorizează, cu sprijinul autorităților desemnate de securitate (ADS), respectarea cerințelor de securitate ce trebuie îndeplinite de către un obiectiv industrial pentru negocierea și
CERINŢE MINIME din 21 decembrie 2005 pentru protecţia informaţiilor UE clasificate care fac obiectul activităţilor contractuale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173506_a_174835]
-
industriale din state nemembre UE se vor încheia numai cu autorizarea scrisă a autorității competente a UE. ... Articolul 9 (1) Contractanții/subcontractanții deținători de informații UE clasificate răspund de protecția acestora potrivit legislației naționale în vigoare, precum și condițiilor impuse prin AS. ... (2) Contractele/subcontractele clasificate vor fi însoțite de AS, care trebuie să includă și LCS. ... (3) Contractanții/subcontractanții cu sediul în România sunt obligați să notifice ORNISS intenția de a contracta/subcontracta activități aferente unui contract/subcontract clasificat. ... (4) Pentru
CERINŢE MINIME din 21 decembrie 2005 pentru protecţia informaţiilor UE clasificate care fac obiectul activităţilor contractuale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173506_a_174835]
-
cu autorizarea scrisă a autorității competente a UE. ... Articolul 9 (1) Contractanții/subcontractanții deținători de informații UE clasificate răspund de protecția acestora potrivit legislației naționale în vigoare, precum și condițiilor impuse prin AS. ... (2) Contractele/subcontractele clasificate vor fi însoțite de AS, care trebuie să includă și LCS. ... (3) Contractanții/subcontractanții cu sediul în România sunt obligați să notifice ORNISS intenția de a contracta/subcontracta activități aferente unui contract/subcontract clasificat. ... (4) Pentru derularea contractelor/subcontractelor clasificate, încheiate de contractanții/subcontractanții cu
CERINŢE MINIME din 21 decembrie 2005 pentru protecţia informaţiilor UE clasificate care fac obiectul activităţilor contractuale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173506_a_174835]
-
includă și LCS. ... (3) Contractanții/subcontractanții cu sediul în România sunt obligați să notifice ORNISS intenția de a contracta/subcontracta activități aferente unui contract/subcontract clasificat. ... (4) Pentru derularea contractelor/subcontractelor clasificate, încheiate de contractanții/subcontractanții cu sediul în România, AS trebuie avizată de ORNISS. ... Capitolul III Procedura de eliberare a CSI-UE Articolul 10 (1) Pentru a i se elibera CSI-UE, un obiectiv industrial trebuie să îndeplinească următoarele cerințe: a) să nu prezinte riscuri de securitate; ... b) să fie stabil din
CERINŢE MINIME din 21 decembrie 2005 pentru protecţia informaţiilor UE clasificate care fac obiectul activităţilor contractuale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173506_a_174835]
-
referred to în paragraph I:*1) (1) - possesses storage capabilities approved for the safeguarding of E.U. classified information up to the level; (2) - possesses NO storage capabilities approved for the safeguarding of EU. classified information. *) Delete (1) or (2) as applicable. Director general Official stamp of O.R.N.I.S.S. Marius PETRESCU
CERINŢE MINIME din 21 decembrie 2005 pentru protecţia informaţiilor UE clasificate care fac obiectul activităţilor contractuale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/173506_a_174835]
-
află soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 78 alin. (4) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii și alte drepturi de asigurări sociale, excepție ridicată de Mariana Keskin, prin mandatar Ștefania Stoica, în Dosarul nr. 242/AS/2005 al Tribunalului București - Secția a VIII-a conflicte de muncă, asigurări sociale, contencios administrativ și fiscal. La apelul nominal răspund Mariana Keskin, personal și prin mandatar Ștefania Stoica, precum și consilierul juridic al Casei de Pensii a Municipiului București. Procedura
DECIZIE nr. 586 din 8 noiembrie 2005 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 78 alin. (4) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/172514_a_173843]
-
profesiei, a meseriei sau a ocupației, precum și a locului de muncă, arată că acestea nu au incidență în cauză. CURTEA, având în vedere actele și lucrările dosarului, reține următoarele: Prin Încheierea din 20 aprilie 2005, pronunțată în Dosarul nr. 242/AS/2005, Tribunalul București - Secția a VIII-a conflicte de muncă, asigurări sociale, contencios administrativ și fiscal a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 78 alin. (4) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii și
DECIZIE nr. 586 din 8 noiembrie 2005 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 78 alin. (4) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/172514_a_173843]
-
DECIDE: Respinge excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 78 alin. (4) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii și alte drepturi de asigurări sociale, excepție ridicată de Mariana Keskin, prin mandatar Ștefania Stoica, în Dosarul nr. 242/AS/2005 al Tribunalului București - Secția a VIII-a conflicte de muncă, asigurări sociale, contencios administrativ și fiscal: Definitivă și general obligatorie. Pronunțată în ședința publică din data de 8 noiembrie 2005. PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, prof. univ. dr. IOAN VIDA Magistrat-asistent
DECIZIE nr. 586 din 8 noiembrie 2005 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 78 alin. (4) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/172514_a_173843]
-
se află soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 47 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii și alte drepturi de asigurări sociale, excepție ridicată de Francisc Dămoc în Dosarul nr. 2.741/AS/2005 al Tribunalului București - Secția a VIII-a conflicte de muncă, asigurări sociale, contencios administrativ și fiscal. La apelul nominal răspund avocat Nicolae Ivan, pentru autorul excepției, și consilier juridic Corneliu Frățilă, pentru Casa de Pensii a Municipiului București. Cauza
DECIZIE nr. 565 din 25 octombrie 2005 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 47 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/171955_a_173284]
-
juridic diferențiat. De altfel, amintește că și aceasta din urmă categorie de persoane se bucură de reglementări favorabile. CURTEA, având în vedere actele și lucrările dosarului, constată următoarele: Prin Încheierea din 7 iunie 2005, pronunțată în Dosarul nr. 2.741/AS/2005, Tribunalul București - Secția a VIII-a conflicte de muncă, asigurări sociale, contencios administrativ și fiscal a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 47 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de
DECIZIE nr. 565 din 25 octombrie 2005 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 47 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/171955_a_173284]
-
legii DECIDE: Respinge excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 47 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii și alte drepturi de asigurări sociale, excepție ridicată de Francisc Dămoc în Dosarul nr. 2.741/AS/2005 al Tribunalului București - Secția a VIII-a conflicte de muncă, asigurări sociale, contencios administrativ și fiscal. Definitivă și general obligatorie. Pronunțată în ședința publică din data de 25 octombrie 2005. PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, prof. univ. dr. IOAN VIDA Magistrat-asistent
DECIZIE nr. 565 din 25 octombrie 2005 referitoare la excepţia de neconstituţionalitate a dispoziţiilor art. 47 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii şi alte drepturi de asigurări sociale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/171955_a_173284]
-
for the presence of endogenous 19-norandrosterone în human urine. J. Chromatogr. B. 723: 157-172 4. Van Eenoo P, Delbeke FT, De Jong FH, De Backer P. Endogenous origin of norandrosterone în female urine: indirect evidence for the production of 19-norsteroids as by-products în the conversion from androgen to estrogen. J Steroids Biochem Mol Biol 2001;78(4):351-7; Hemmersbach P, Hagensen AH, Misund J. Determination of urinary norandrosterone excretion în females during one menstrual cycle by gas chromatography/mass spectrometry. In
CONVENŢIA INTERNAŢIONALĂ din 19 octombrie 2005 împotriva dopajului în Sport*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/182014_a_183343]
-
controls, IAF New Studies în Athletics, 14(1999)37; Ayotte C. et al., Sport Nutrițional Supplements: Quality and Doping Controls, Canadian J. Appl Physiology (2001), 2b, Supplement, 120-129; Kamber, M, Baume, N., Saugy, M., and Rivier, L. (2000). Nutrițional supplements as a source for positive doping cases?. J.Int. Sport Nutr. Exerc. Metab. 11:258; de Cock, K.J. et al., Detection and determination of anabolic steroids în nutrițional supplements, J. Pharm. Biomed. Anal, 25:843(2001). Geyer H. et al., The analysis
CONVENŢIA INTERNAŢIONALĂ din 19 octombrie 2005 împotriva dopajului în Sport*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/182014_a_183343]
-
în Recent advances în Doping analysis, Proceedings of the 19th Cologne Workshop on Dope Analysis, March 2001, p. 63; and Report from IOC funded study available at http://multimedia.olympic.org/pdf/en report 324.pdf Reti S., Steroids masquerading as natural herbs: a case for regulatory control. N Z Med J.2002;115(1159):U125. Catlin DH, Leder BZ, Ahrens B, Starcevic B, Hatton CK, Green GA, Finkelstein JS., Trace contamination of over-the-counter androstenedione and positive urine test results for
CONVENŢIA INTERNAŢIONALĂ din 19 octombrie 2005 împotriva dopajului în Sport*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/182014_a_183343]
-
Buch Strauss (1999) p. 147; Uralets, V.P., and Gillette, P.A. (1999). Over-the-Counter anabolic steroids 4-androsten-3,17-dione; 4-androsten-3,17-diol and 19-nor-4-androsten-3,17-diane: excretion studies în men. J. Anal. Toxicol, 23: 357. Uralets V.P. and Gillette P.A. (2002). New anabolic steroids available as nutrițional supplements: 5-alpha-androstan-3,17-diol, 1,4-androstadien-3,17-dione and 5 alpha-androst-l-en-17-ol-3-one, în Recent Advances în Doping Analysis (10), Proceedings of the 20th Cologne Workshop on Dope Analysis, W. Schanzer, H. Geyer, A. Gotzmann, U. Mareck-Engelke (editors) Sport and Buch Straub, Koln
CONVENŢIA INTERNAŢIONALĂ din 19 octombrie 2005 împotriva dopajului în Sport*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/182014_a_183343]