9,035 matches
-
în ceea ce privește clienții independenți pe piața comunitară, ajustate la nivelul franco fabrică, au fost comparate cu prețurile de export medii ponderate care corespund importurilor în cauză, stabilite pe o bază CIF și ajustate în mod corespunzător în ceea ce privește drepturile vamale și costurile posterioare importului. Această comparație a vizat prețurile nete după deducerea rabaturilor și reducerilor. (79) Spre deosebire de produsele importate din RPC, industria comunitară garantează un produs stabil care corespunde specificațiilor clientului și care conține întotdeauna un nivel identic de impurități și oferă servicii
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
pot considera zile de recensământ toate zilele din an, datele de recensământ se distribuie în mod aleatoriu, astfel încât să fie reprezentative pentru toată durata anului și trebuie modificate în fiecare an. De asemenea, fiecare dată de recensământ se stabilește a posteriori și se aduce la cunoștința agricultorului cel mai devreme la două săptămâni după stabilirea sa. (2) Recensământul animalelor la datele stabilite poate avea loc, la alegerea statului membru, după una dintre următoarele metode: (a) statul membru îi poate cere fiecărui
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
băuturi aromatizate se înlocuiește cu textul din anexa X la prezentul protocol. SECȚIUNEA III Reguli de origine Articolul 7 (1) Articolul 18 alineatul (4) din protocolul 4 la ASA se înlocuiește cu următorul text: "(4) Certificatele EUR.1 eliberate a posteriori trebuie însoțite de una din mențiunile următoare: ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** (2) Articolul 19 alineatul (2) din protocolul 4 la ASA se înlocuiește cu următorul text: "(2) Duplicatul eliberat în acest mod trebuie însoțit de una din
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
cum a fost indicat în codul TARIC. În scopul analizării subcotării prețurilor, au fost comparate prețurile de vânzare medii (franco fabrică) ale industriei comunitare cu prețurile de import chineze în perioada de anchetă, ajustate pentru a ține cont de costurile posterioare importului, de drepturile vamale și de drepturile antidumping. Analiza nu a relevat existența unei subcotări. Situația economică a industriei comunitare Producția, capacitatea de producție și utilizarea capacității Tabelul 5 - Producția Producția 2000 2001 2002 2003 PA PA/2000 Indice 100
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
OUTPUT? (adică pe baza produsului finit) [***PLEASE INSERT FIGURE***] Da [***PLEASE INSERT FIGURE***] Nu Explicații: 3.B.6. Date regionale (tabelul I) - Evaluarea producției regionale - date existente la sursă [***PLEASE INSERT FIGURE***] Da [***PLEASE INSERT FIGURE***] Nu - date calculate a posteriori [***PLEASE INSERT FIGURE***] Da [***PLEASE INSERT FIGURE***] Nu - În cazul în care datele sunt calculate, care este metoda utilizată? [***PLEASE INSERT FIGURE***] Anchetă privind structura exploatațiilor agricole [Regulamentul (CE) nr. 143/2002 al Comisiei5] [***PLEASE INSERT FIGURE***] Anchetă privind efectivele
32005D0288-ro () [Corola-website/Law/293646_a_294975]
-
drepturi vamale TITLUL V DOVADA DE ORIGINE Articolul 15 Condiții generale Articolul 16 Procedura de eliberare a unui certificat de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED Articolul 17 Certificate de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED eliberate a posteriori Articolul 18 Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 sau EUR-MED Articolul 19 Eliberarea certificatelor EUR.1 sau EUR-MED pe baza dovezii de origine eliberate sau stabilite anterior Articolul 20 Separare contabilă Articolul 21 Condițiile de
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
fie depozitate temporar în Comunitate sau în Algeria, în antrepozite vamale sau în zone libere, sub rezerva prezentării, în fața autorităților vamale ale statului de import, în termen de patru luni de la data menționată, a unui certificat EUR.1 întocmit a posteriori de autoritățile competente ale statului exportator, precum și a documentelor care dovedesc că mărfurile au fost transportate direct. PROTOCOLUL NR. 6: ANEXA I NOTE INTRODUCTIVE LA LISTA DIN ANEXA II Nota 1: În listă sunt prevăzute, pentru toate produsele, condițiile necesare
22005A1010_01-ro () [Corola-website/Law/293357_a_294686]
-
cu un nivel scăzut de osificare a cartilajelor (în special cele ale simfizei pubiene și ale apofizelor vertebrale), cu carnea de culoare roz deschis și grăsimea, foarte fină, de culoare albă până la galben deschis 1 ex 0201 20 50 - - Sferturi posterioare neseparate sau separate: 91 - Sferturi posterioare separate cu o greutate de minimum 45 kg și de maximum 75 kg, și cu o greutate de minimum 38 kg și de maximum 68 kg în cazul decupării de tip "pistola", cu un
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
a cartilajelor (în special cele ale simfizei pubiene și ale apofizelor vertebrale), cu carnea de culoare roz deschis și grăsimea, foarte fină, de culoare albă până la galben deschis 1 ex 0201 20 50 - - Sferturi posterioare neseparate sau separate: 91 - Sferturi posterioare separate cu o greutate de minimum 45 kg și de maximum 75 kg, și cu o greutate de minimum 38 kg și de maximum 68 kg în cazul decupării de tip "pistola", cu un nivel scăzut de osificare a cartilajelor
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
de circulație a mărfurilor EUR.1 decât după ce au verificat dacă mențiunile cuprinse în cererea exportatorului sunt conforme cu cele din dosarul corespunzător. (4) Certificatele EUR.1 eliberate ulterior trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: "NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT", "DÉLIVRÉ A POSTERIORI", "RILASCIATO A POSTERIORI", "AFGEGEVEN A POSTERIORI", "ISSUED RETROSPECTIVELY", "UDSTEDT EFTERFØLGENDE", "EKΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ", "EXPEDIDO A POSTERIORI", "EMITIDO A POSTERIORI", "ANNETTU JÄLKIKÄTEEN", "UTFÄRDAT I EFTERHAND", "NAKNADNO IZDANO". (5) Mențiunea prevăzută la alineatul (4) se face în rubrica "Observații" a certificatului
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
mărfurilor EUR.1 decât după ce au verificat dacă mențiunile cuprinse în cererea exportatorului sunt conforme cu cele din dosarul corespunzător. (4) Certificatele EUR.1 eliberate ulterior trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: "NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT", "DÉLIVRÉ A POSTERIORI", "RILASCIATO A POSTERIORI", "AFGEGEVEN A POSTERIORI", "ISSUED RETROSPECTIVELY", "UDSTEDT EFTERFØLGENDE", "EKΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ", "EXPEDIDO A POSTERIORI", "EMITIDO A POSTERIORI", "ANNETTU JÄLKIKÄTEEN", "UTFÄRDAT I EFTERHAND", "NAKNADNO IZDANO". (5) Mențiunea prevăzută la alineatul (4) se face în rubrica "Observații" a certificatului de circulație a
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
decât după ce au verificat dacă mențiunile cuprinse în cererea exportatorului sunt conforme cu cele din dosarul corespunzător. (4) Certificatele EUR.1 eliberate ulterior trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: "NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT", "DÉLIVRÉ A POSTERIORI", "RILASCIATO A POSTERIORI", "AFGEGEVEN A POSTERIORI", "ISSUED RETROSPECTIVELY", "UDSTEDT EFTERFØLGENDE", "EKΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ", "EXPEDIDO A POSTERIORI", "EMITIDO A POSTERIORI", "ANNETTU JÄLKIKÄTEEN", "UTFÄRDAT I EFTERHAND", "NAKNADNO IZDANO". (5) Mențiunea prevăzută la alineatul (4) se face în rubrica "Observații" a certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
conforme cu cele din dosarul corespunzător. (4) Certificatele EUR.1 eliberate ulterior trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: "NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT", "DÉLIVRÉ A POSTERIORI", "RILASCIATO A POSTERIORI", "AFGEGEVEN A POSTERIORI", "ISSUED RETROSPECTIVELY", "UDSTEDT EFTERFØLGENDE", "EKΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ", "EXPEDIDO A POSTERIORI", "EMITIDO A POSTERIORI", "ANNETTU JÄLKIKÄTEEN", "UTFÄRDAT I EFTERHAND", "NAKNADNO IZDANO". (5) Mențiunea prevăzută la alineatul (4) se face în rubrica "Observații" a certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1. Articolul 19 Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
din dosarul corespunzător. (4) Certificatele EUR.1 eliberate ulterior trebuie să cuprindă una dintre următoarele mențiuni: "NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT", "DÉLIVRÉ A POSTERIORI", "RILASCIATO A POSTERIORI", "AFGEGEVEN A POSTERIORI", "ISSUED RETROSPECTIVELY", "UDSTEDT EFTERFØLGENDE", "EKΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ", "EXPEDIDO A POSTERIORI", "EMITIDO A POSTERIORI", "ANNETTU JÄLKIKÄTEEN", "UTFÄRDAT I EFTERHAND", "NAKNADNO IZDANO". (5) Mențiunea prevăzută la alineatul (4) se face în rubrica "Observații" a certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1. Articolul 19 Eliberarea unui duplicat al certificatului de circulație a mărfurilor EUR.1 (1
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
trebuie să fie transpuse în Regulamentul (CEE) nr. 3030/93. (20) Articolul 27 din anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 trebuie modificat pentru a detalia dispozițiile privind transmiterea datelor de către statele membre în cadrul sistemului de supraveghere statistică a posteriori pentru anumite produse textile. (21) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 trebuie modificat în consecință. (22) Regulamentul intră în vigoare în a treia zi de la data publicării, pentru a asigura punerea rapidă în aplicare a memorandumului de înțelegere. (23
32005R1084-ro () [Corola-website/Law/294244_a_295573]
-
Belarus China Rusia Serbia Ucraina Uzbekistan Vietnam" 2. Anexa III se modifică după cum urmează: (a) articolul 27 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 27 Produsele textile enumerate în tabelele C și D fac obiectul unui sistem de supraveghere statistică a posteriori. Acest sistem de supraveghere trebuie administrat în conformitate cu regimul stabilit la articolul 308d din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei (*). După punerea în liberă circulație a produselor, autoritățile competente ale statelor membre comunică Comisiei, dacă este posibil săptămânal, dar nu
32005R1084-ro () [Corola-website/Law/294244_a_295573]
-
a efectuat între prețurile nete, după deducerea reducerilor și a rabaturilor. Prețurile industriei comunitare au fost ajustate la nivelul franco fabrică. Prețurile de import utilizate au fost prețurile CIF, ajustate pentru a ține cont de drepturile vamale și de costurile posterioare importului. (98) Anumite părți interesate au susținut că produsele industriei comunitare sunt, în general, de o calitate mai bună decât produsul în cauză importat din RPC sau Rusia. Pe baza elementelor de probă găsite în cursul anchetei, s-a stabilit
32005R0862-ro () [Corola-website/Law/294192_a_295521]
-
anexă sunt clasificate sub codurile NC indicate în coloana 2, în conformitate cu motivele indicate în coloana 3. (4) Este oportun ca, sub rezerva măsurilor în vigoare în Comunitate referitoare la sistemele de dublu control și de supraveghere comunitară prealabilă și a posteriori a produselor textile pentru import în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura Combinată și care nu sunt în conformitate cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către
32005R1196-ro () [Corola-website/Law/294272_a_295601]
-
tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura Combinată la poziția NC indicată în coloana 2 a tabelului menționat. Articolul 2 sub rezerva măsurilor în vigoare în Comunitate referitoare la sistemele de dublu control și de supraveghere comunitară prealabilă și a posteriori a produselor textile pentru import în Comunitate, informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt în conformitate cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE
32005R1196-ro () [Corola-website/Law/294272_a_295601]
-
În mod normal zonele examinate includ: creierul anterior, centrul emisferelor cerebrale, inclusiv o secțiune din hipocamp, creierul central, cerebelul, puntea lui Varolio, bulbul rahidian, ochiul împreună cu nervul optic și rețină, măduva spinării și protuberantele cervicale și lombare, ganglionii din rădăcina posterioara, fibrele din rădăcinile posterioara și anterioară, nervul sciatic proximal, nervul tibial proximal (la nivelul genunchiului) și ramificațiile nervului tibial în mușchii gambei. Secțiunile din măduva spinării și din nervii periferici trebuie să fie atât transversale cât și longitudinale. Se acordă
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
examinate includ: creierul anterior, centrul emisferelor cerebrale, inclusiv o secțiune din hipocamp, creierul central, cerebelul, puntea lui Varolio, bulbul rahidian, ochiul împreună cu nervul optic și rețină, măduva spinării și protuberantele cervicale și lombare, ganglionii din rădăcina posterioara, fibrele din rădăcinile posterioara și anterioară, nervul sciatic proximal, nervul tibial proximal (la nivelul genunchiului) și ramificațiile nervului tibial în mușchii gambei. Secțiunile din măduva spinării și din nervii periferici trebuie să fie atât transversale cât și longitudinale. Se acordă o atenție specială vascularizării
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
cifre, de la 00001 la 99999 consecutiv, alocat statului membru de destinație în cauză. Articolul 26 Licențele de export și certificatele de origine se pot elibera după expedierea mărfurilor pe care le includ. În acest caz, ele poartă mențiunea "eliberat a posteriori". Articolul 27 În caz de furt, pierdere sau distrugere a licenței de export sau a certificatului de origine, exportatorul poate să ceară de la autoritatea competentă care le eliberează un duplicat întocmit pe baza documentelor de export aflate în posesia sa
32004R2222-ro () [Corola-website/Law/293272_a_294601]
-
de către statele membre, în primele zece zile ale fiecărei luni, totalul cantităților pentru care s-au eliberat autorizații de import pe parcursul lunii precedente, în unitățile adecvate, pe țară de origine și pe grupă de produse. Articolul 31 (1) Controlul a posteriori al certificatelor de origine sau al licențelor de export se efectuează prin sondaj sau de fiecare dată când autoritățile competente ale Comunității au suspiciuni fondate în ceea ce privește autenticitatea certificatului de licență de export sau exactitatea informațiilor privind originea reală a produselor
32004R2222-ro () [Corola-website/Law/293272_a_294601]
-
trimite împreună cu certificatul de origine, licența sau copiile lor. De asemenea, autoritățile competente furnizează toate informațiile obținute care dau naștere la îndoieli cu privire la exactitatea mențiunilor cuprinse în certificatul sau licența menționate. (2) Alineatul (1) se aplică, de asemenea, controalelor a posteriori ale declarațiilor de origine. (3) Rezultatele controalelor a posteriori efectuate în conformitate cu alineatul (1) se aduc la cunoștința autorităților competente ale Comunității în termen de cel mult trei luni. Informațiile comunicate indică dacă certificatul, licența sau declarația care au făcut obiectul
32004R2222-ro () [Corola-website/Law/293272_a_294601]
-
De asemenea, autoritățile competente furnizează toate informațiile obținute care dau naștere la îndoieli cu privire la exactitatea mențiunilor cuprinse în certificatul sau licența menționate. (2) Alineatul (1) se aplică, de asemenea, controalelor a posteriori ale declarațiilor de origine. (3) Rezultatele controalelor a posteriori efectuate în conformitate cu alineatul (1) se aduc la cunoștința autorităților competente ale Comunității în termen de cel mult trei luni. Informațiile comunicate indică dacă certificatul, licența sau declarația care au făcut obiectul unui litigiu se raportează la mărfuri exportate efectiv și
32004R2222-ro () [Corola-website/Law/293272_a_294601]