77,021 matches
-
Ministerul de Justiție belgian în cadrul unui program cofinanțat de Uniunea Europeană, precum și de lucrările Parlamentului European și ale Comisiei Europene, având în vedere Acțiunea Comună 96/277/JAI din 22 aprilie 1996 privind cadrul pentru schimbul de magistrați de legătură în vederea îmbunătățirii cooperării judiciare între statele membre ale Uniunii Europene1, întrucât este necesar să se continue îmbunătățirea cooperării judiciare dintre statele membre ale Uniunii Europene, în special pentru combaterea formelor grave de criminalitate care sunt adesea săvârșite de adevărate organizații, în cele mai multe
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
și ale Comisiei Europene, având în vedere Acțiunea Comună 96/277/JAI din 22 aprilie 1996 privind cadrul pentru schimbul de magistrați de legătură în vederea îmbunătățirii cooperării judiciare între statele membre ale Uniunii Europene1, întrucât este necesar să se continue îmbunătățirea cooperării judiciare dintre statele membre ale Uniunii Europene, în special pentru combaterea formelor grave de criminalitate care sunt adesea săvârșite de adevărate organizații, în cele mai multe cazuri transnaționale; întrucât îmbunătățirea efectivă a cooperării judiciare dintre statele membre necesită adoptarea unor măsuri
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
statele membre ale Uniunii Europene1, întrucât este necesar să se continue îmbunătățirea cooperării judiciare dintre statele membre ale Uniunii Europene, în special pentru combaterea formelor grave de criminalitate care sunt adesea săvârșite de adevărate organizații, în cele mai multe cazuri transnaționale; întrucât îmbunătățirea efectivă a cooperării judiciare dintre statele membre necesită adoptarea unor măsuri structurale la nivelul Uniunii Europene care să permită stabilirea contactelor directe corespunzătoare între autoritățile judiciare și alte autorități care răspund de cooperarea judiciară și acțiunile judiciare împotriva formelor grave
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
de contact furnizează informațiile juridice și practice necesare autorităților judecătorești locale din țara lor, punctelor de contact din celelalte țări și autorităților judiciare locale din celelalte țări pentru a pregăti în mod eficace o cerere de cooperare judiciară sau de îmbunătățire a cooperării judiciare în general. (3) Îmbunătățesc coordonarea cooperării judiciare în cazurile în care o serie de cereri din partea autorităților judiciare locale dintr-un stat membru necesită o acțiune coordonată în alt stat membru. TITLUL III ÎNTRUNIRI PERIODICE ALE REȚELEI
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
în special în ceea ce privește punerea în aplicare a măsurilor adoptate de Uniunea Europeană. (2) Experiența relevantă dobândită în cadrul Rețelei Judiciare Europene este transmisă grupurilor de lucru competente ale Uniunii Europene pentru a servi ca bază de discuții cu privire la posibilele schimbări legislative și îmbunătățirile practice în domeniul cooperării judiciare internaționale. Articolul 6 Frecvența întrunirilor (1) Rețeaua Judiciară Europeană se întrunește prima dată în termen de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei acțiuni comune. (2) Rețeaua Judiciară Europeană se întrunește în continuare periodic
jrc3643as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88802_a_89589]
-
mai curând posibil după încheierea fiecărui an de comercializare a produselor din cacao, funcționarea prezentului acord și măsura în care membrii respectă principiile și promovează obiectivele acordului. În urma acestei revizuiri, consiliul poate face recomandări membrilor cu privire la modalitățile și mijloacele de îmbunătățire a funcționării prezentului acord. (2) Consiliul publică un raport anual. Raportul cuprinde o secțiune privind revizuirea anuală prevăzută în alineatul (1) din prezentul articol, precum și orice alte informații pe care consiliul le consideră adecvate. CAPITOLUL X COOPERARE ÎN CADRUL ECONOMIEI PRODUSELOR
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
adaosurilor totale asupra producției printr-un indice al volumului cifrei de afaceri. Acest indice al volumului cifrei de afaceri se poate obține prin deflatarea cifrei de afaceri cu un indice de preț al cifrei de afaceri. S-ar aduce o îmbunătățire a acestei metode simple prin adăugarea nivelului detaliat al produselor, de preferință prin calcularea adaosurilor comerciale la prețuri constante în cadrul detaliat al tabelelor de resurse și utilizări. Rata marjei cu privire la o tranzacție specifică, calculată într-un anumit an de bază
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
resurse și utilizări. Rata marjei cu privire la o tranzacție specifică, calculată într-un anumit an de bază, poate fi apoi aplicată volumului acelei tranzacții în anul în curs. În acest fel, volumul marjei crește odată cu volumul fluxului respectivului produs. O altă îmbunătățire a acestei proceduri constă în luarea în considerare a schimbărilor intervenite în circuitele comerciale (de exemplu, ascensiunea hipermarket-urilor în detrimentul micilor magazine de cartier). Această operație ar include în componenta de volum parte din variațiile de calitate ale serviciilor comerciale
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
ai celor 11 state membre, declară, între altele, la pct. 7 primul alineat prima teză și al doilea alineat, la pct. 17 primul alineat și la pct. 18 a treia liniuță: "7. Realizarea pieței interne trebuie să conducă la o îmbunătățire a condițiilor de muncă și de viață ale lucrătorilor din Comunitatea Europeană (...). Această îmbunătățire trebuie să determine, acolo unde este necesar, dezvoltarea anumitor aspecte ale reglementărilor referitoare la ocuparea forței de muncă, cum ar fi procedurile de concediere colectivă și
jrc3683as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88843_a_89630]
-
teză și al doilea alineat, la pct. 17 primul alineat și la pct. 18 a treia liniuță: "7. Realizarea pieței interne trebuie să conducă la o îmbunătățire a condițiilor de muncă și de viață ale lucrătorilor din Comunitatea Europeană (...). Această îmbunătățire trebuie să determine, acolo unde este necesar, dezvoltarea anumitor aspecte ale reglementărilor referitoare la ocuparea forței de muncă, cum ar fi procedurile de concediere colectivă și cele referitoare la faliment. 17. Informarea, consultarea și participarea lucrătorilor trebuie dezvoltate prin mecanisme
jrc3683as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88843_a_89630]
-
European2, întrucât stocurile de pește au fost supra-exploatate în ultimii ani și, de aceea, sunt necesare eforturi semnificative privind supravegherea și controlul activităților de pescuit, pentru a remedia această situație; întrucât este o necesitate utilizarea măsurilor eficace privind costul și îmbunătățirea disponibilității și acurateții datelor privind efortul, cum ar fi introducerea sistemelor de monitorizare prin satelit a navelor, întrucât, conform art. 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/933, Consiliul poate decide stabilirea unui sistem de monitorizare continuă a poziției, pentru pescadoarele
jrc3408as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88567_a_89354]
-
evaluarea impactului epidemiei asupra diferitelor sectoare economice și grupuri sociale, precum și în definirea și aplicarea strategiilor de combatere a acesteia; d) dezvoltarea unei abordări științifice, atât a epidemiei cât și a impactului pe care îl au măsurile luate, în scopul îmbunătățirii calității acestora, excluzându-se cercetarea fundamentală; (e) combaterea discriminării și a excluderii sociale și economice a persoanelor infectate cu HIV/SIDA. 2. Pentru îndeplinirea obiectivelor menționate în alin. (1), Comunitatea sprijină o serie de măsuri ce vor ține seama de
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
protecția sănătății fătului, precum și o mai bună conștientizare și responsabilitate în această privință în rândurile populației, în special a bărbaților; 2. consolidarea serviciilor sanitare și sociale, astfel încât acestea să poată face față cerințelor crescânde impuse de evoluția epidemiei prin; (a) îmbunătățirea serviciilor sanitare, în special a serviciilor de sănătate primare, prin măsuri întreprinse la nivel național, regional și local, menite să amplifice capacitatea de a desfășura activități de prevenție și îngrijire și de a îmbunătăți accesul celor mai vulnerabile categorii de
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
îmbunătăți accesul la tratament al persoanelor seropozitive în țările cele mai sărace. Acest studiu trebuie efectuat în strânsă colaborare cu agențiile ONU, cu ONG-urile care activează în domeniu, cu laboratoarele farmaceutice și cu statele membre ale Uniunii Europene; (c) îmbunătățirea capacităților în ceea ce privește garantarea siguranței transfuziilor de sânge și evitarea infecțiilor nosocomiale; (d) îmbunătățirea pregătirii personalului medical și paramedical; (e) îmbunătățirea sistemelor de notificare și statistică pentru monitorizarea epidemiologică; 3. sprijinirea guvernelor și a comunităților pentru a evalua impactul epidemiei asupra
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
studiu trebuie efectuat în strânsă colaborare cu agențiile ONU, cu ONG-urile care activează în domeniu, cu laboratoarele farmaceutice și cu statele membre ale Uniunii Europene; (c) îmbunătățirea capacităților în ceea ce privește garantarea siguranței transfuziilor de sânge și evitarea infecțiilor nosocomiale; (d) îmbunătățirea pregătirii personalului medical și paramedical; (e) îmbunătățirea sistemelor de notificare și statistică pentru monitorizarea epidemiologică; 3. sprijinirea guvernelor și a comunităților pentru a evalua impactul epidemiei asupra diferitelor sectoare economice și grupuri sociale și a defini și pune în aplicare
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
agențiile ONU, cu ONG-urile care activează în domeniu, cu laboratoarele farmaceutice și cu statele membre ale Uniunii Europene; (c) îmbunătățirea capacităților în ceea ce privește garantarea siguranței transfuziilor de sânge și evitarea infecțiilor nosocomiale; (d) îmbunătățirea pregătirii personalului medical și paramedical; (e) îmbunătățirea sistemelor de notificare și statistică pentru monitorizarea epidemiologică; 3. sprijinirea guvernelor și a comunităților pentru a evalua impactul epidemiei asupra diferitelor sectoare economice și grupuri sociale și a defini și pune în aplicare strategiile adecvate pentru a-i face față
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
celor implicați; (c) încurajarea participării comunităților locale la dezvoltarea strategiilor locale de informare, a programelor de educație sexuală și finanțare; 4. dezvoltarea unei abordări științifice, atât a epidemiei cât și a impactului pe care îl au măsurile luate, în scopul îmbunătățirii calității acestora, excluzându-se cercetarea fundamentală, prin: (a) dezvoltarea pregătirii științifice printr-o mai bună monitorizare a programelor bazate pe indicatori relevanți, și consolidarea cercetării aplicate în medicină, sociologie și antropologie; (b) sprijinirea schimbului de informații pe baza experienței câștigate
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
84 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 189 (c) din Tratat3, (1) întrucât activitatea comunitară în sectorul transportului maritim ar trebui să aibă ca obiectiv îmbunătățirea siguranței maritime; (2) întrucât Protocolul de la Torremolinos referitor la Convenția Internațională de la Torremolinos pentru Siguranța Navelor de Pescuit 1977, denumit în continuare ,,Protocolul de la Torremolinos" a fost adoptat la 2 aprilie 1993; (3) întrucât aplicarea la nivel comunitar a protocolului
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]
-
de agrement utilizate pentru pescuitul necomercial sunt excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive. 2. Prezenta directivă nu aduce atingere dispozițiilor Directivei 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă 6, directivelor speciale ale acesteia și, în special, Directivei 93/103/ CE a Consiliului din 23 noiembrie 1993 privind cerințele minime de securitate și sănătate în muncă la bordul navelor de pescuit
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]
-
recoltării, randamentul nu trebuie să sufere diminuări datorate efectelor fitotoxice, prin care să fie redus sub nivelul care ar fi putut fi atins fără folosirea produsului de uz fitosanitar, în afara cazului în care reducerea este compensată de alte avantaje, precum îmbunătățirea calitativă a plantelor sau a produselor vegetale tratate. 2.2.3. Este necesar să nu existe efecte negative inacceptabile asupra calității plantelor și produselor vegetale tratate, cu excepția efectelor negative la prelucrare atunci când eticheta precizează că preparatul nu trebuie aplicat culturilor
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
Națiunilor Unite pentru Europa; întrucât aplicarea acestor standarde ar trebui să aibă ca efect îndepărtarea de pe piață a produselor de calitate nesatisfăcătoare, orientarea producției pentru a satisface cerințele consumatorului și facilitarea comerțului în condiții de concurență loială, ajutând astfel la îmbunătățirea profitabilității producției, întrucât aceste standarde sunt aplicabile în toate etapele de comercializare; întrucât transportul la distanțe mari, depozitarea pe o perioadă mai lungă și totalitatea manevrărilor la care sunt supuse produsele pot avea ca rezultat un anumit grad de deteriorare
jrc3417as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88576_a_89363]
-
alin. (3) prevede acordarea unui ajutor cu rată fixă la hectar pentru facilitarea introducerii măsurilor specifice; întrucât, prin urmare, trebuie stabilite normele metodologice de aplicare a acestor prevederi; întrucât, din rațiuni de eficiență, ar trebui puse în aplicare măsuri de îmbunătățire a competitivității sectorului prin intermediul unor programe care vor fi propuse și puse în aplicare de asociații reprezentative constând din organizații ale producătorilor și asociații ale prelucrătorilor, iar condițiile privind reprezentativitatea acestora ar trebui definite ținându-se cont atât de regiunea
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
de măsuri specifice se referă, în mod deosebit, la una sau mai multe dintre acțiunile prezentate în art. 10 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2201/96. Programul trebuie să conțină elementele necesare pentru a asigura o îmbunătățire a competitivității produsului până la sfârșitul aplicării lor. 2. Programul de măsuri specifice trebuie să conțină cel puțin următoarele informații: (a) numele și adresa organizațiilor care s-au asociat pentru a pune în aplicare programul; dovada reprezentativității asociației conform art. 1
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 1221/97 din 25 iunie 1997 de stabilire a regulilor generale de aplicare a măsurilor de îmbunătățire a producției și comercializării mierii CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 42 și 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic
jrc3438as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88597_a_89384]
-
mierii în comunitate, trebuie instituite fără întârziere programe naționale pentru fiecare an care să cuprindă asistență tehnică, măsuri de control pentru varooză și bolile asociate, o raționalizare a transhumanței, administrarea centrelor apicole regionale și cooperarea privind programele de cercetare pentru îmbunătățirea calității mierii; întrucât, pentru a suplimenta datele statistice referitoare la sectorul agricol, statele membre trebuie să efectueze studii despre structura acestui sector, vizând producția, comercializarea și stabilirea prețului; întrucât cheltuielile statelor membre destinate îndeplinirii obligațiilor ce decurg din prezentul regulament
jrc3438as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88597_a_89384]