8,218 matches
-
despre motivul pentru care arăta cum arăta. Nu-i așa că v-ați aminti un asemenea lucru? Știu că părinții se gândeau să nu-mi spună de ieșirile mele, dar îi implorasem neobosit în fiecare dimineață să-mi spună și mă prefăcusem atât de bine că nu mă deranja, că se lăsaseră convinși să fie sinceri. Cred că tata, un adept al onestității, își dădea seama și că, dacă păstrau secretul în privința plimbărilor, aș putea să îmi amintesc de unele dintre ele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
doar tata, știi tu. —Și? — Și a zis ceva de genul: „Acum ești bine, nu?“. —La ce se referea? În fine, după aia? Păi eram pe jumătate adormit, normal. Știi cum e când te trezești: o părticică din tine se preface că de fapt nici nu dormeai și se comportă ca și cum ar fi deosebit de trează și conștientă și inteligentă, pentru puțin timp, ca să ascundă faptul că în realitate creierul tău nu își dă seama de nimic din lume. Și nu eram
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
nu mai fac așa ceva. Nu dacă nu-s singură, în orice caz. Bine că există casete video, așa zic io mereu. Cine le-o fi inventat are votul meu, asta-i clar. Bineînțeles că ele știu de scaune. Fetele. Se prefac că vor să mă duc, dar vor doar să vadă ce zic. Sau vor să mă duc cu ele și se prefac toate surprinse c-am o problemă. Oh, scuze, Stacey, nu ne-am gândit. Da, exact, hai, schimbați placa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
le-o fi inventat are votul meu, asta-i clar. Bineînțeles că ele știu de scaune. Fetele. Se prefac că vor să mă duc, dar vor doar să vadă ce zic. Sau vor să mă duc cu ele și se prefac toate surprinse c-am o problemă. Oh, scuze, Stacey, nu ne-am gândit. Da, exact, hai, schimbați placa. Și doamna Peters se strecoară greu: arată normală doar pe lângă mine - de fapt, e și ea o babă grăsană. Deci scrisoarea lu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
cine știe dac-ar iubi-o pe Stacey mare? Mai ales că a crescut așa mare. Totuși, nu-mi place să mă gândesc la asta. Că ar putea să urască ce vede dacă m-ar vedea. Îmi place să mă prefac că știe că-s mare și că mă iubește oricum. Și nu-i așa prostesc să cred asta, fiindcă mama era mare când a iubit-o - îi plăcea să aibă pe ce pune mâna, așa zice mama. A plecat fiindcă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
pe ce pune mâna. Așa zicea întotdeauna și mă-nveselea. Mi-l imaginam din pozele vechi, și-n capu’ meu îl vedeam pe plajă, cu mama, el apucând-o bine de dos și zâmbind cu gura până la urechi, iar ea prefăcându-se supărată și bucurându-se de fiecare clipă. Asta-mi doresc. Un bărbat care să mă iubească așa cum îs. —Trebuie să te duci la doctor, iubita mea, a zis ea din nou, iar eu m-am oprit din plâns și-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
N-aveam de gând s-o ajut luându-i partea. N-avea decât să iasă singură din asta. Dracu’ știe, totuși, de ce o lua el așa-n tragic; o clipă chiar m-am întrebat dacă nu cumva glumește sau se preface jignit ca să ne dea ocazia pentru râsete în familie, dar dura prea mult ca să fie vorba de așa ceva. —Charlie, nu fi ridicol. Te-ai enervat că am scos-o din pungă înainte să trebuiască s-o văd? Uite, plicul e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
a spus, după ce fusesem deosebit de obraznică și tocmai mă lăsa să ies din camera mea după jumătate de oră de interdicție. „Nu-i așa, Judy. Mă simt exact cum mă simțeam la vârsta ta - doar că am învățat să mă prefac că am un soi de autoritate. Dacă mă-mpingi prea departe, ai să descoperi că nu ai nimic pe care să te sprijini și asta n-o să-ți placă, nu?“ Nu puteam să-nțeleg în momentul acela: dintotdeauna fusese stânca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
și mai devreme, zice ea, și-ntrebase unde-s io. Janet era la casă-n seara aia și zice c-arăta un pic dubios, da’ pe mine nu mă miră. Nu-mi place când vorbesc fetele despre el, că se prefac că-i o glumă bună că lu’ nenea ăsta de doi bani i s-au aprins călcâiele după mine, da’ io știu că ele au impresia că nici unu’ normal n-ar vrea. E, la naiba cu ele, așa zic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
acolo, îmi mut greutatea dintr-o parte în alta și-ncerc să nu mă mai doară genunchii cât completează ele porcăriile lor de formulare și mă ignoră. Când trebe să cedeze în final și să se uite la mine, se prefac că abia au văzut că sunt acolo: parc-au observat din întâmplare uriașa de 300 de kile de carne la trei centimetri de nasu’ lor. Pe naiba. Păi, va trebui s-aștepți un pic, Stacey, îmi zic ele, după ce reușesc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
să fac s-o văd mai mult. De dimineață iar n-am putut să mă duc la muncă: am plecat într-acolo, dar n-am putut să fac față la citit știri și să suport glumele penibile ale lui David, prefăcându-mă că totul e normal. Am sunat să anunț că sunt bolnav și că trebuie să-mi iau câteva zile libere- știu că fac asta prea des, dar pur și simplu nu-mi pasă. Am pierdut un pic vremea pe la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
umezi. Bietul de el - știu cum se simțea, totul era atât de șocant. Parcă trăiam cu niște străini sau așa ceva. Ce putem face, Sal? Dacă-ncerci să zici ceva, o să fie și mai rău, știi bine. Ei preferă să ne prefacem că nu se-ntâmplă nimic. Nu pot să cred că n-a fost la muncă - e pur și simplu uimitor. Ce crezi c-a făcut? Mama știa? Unde-a fost? Când nu s-a dus, adică. Crezi că are vreo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
din nou certurile, și alea-s mai rele decât plecarea, nu? Holly arăta atât de drăguț și voiam s-o sărut, dar nu părea potrivit având în vedere subiectul pe care îl discutam - mă temeam să nu creadă că mă prefac doar că sunt supărat și de fapt nu eram: mă simțeam groaznic și nu găseam pe nimeni care să mă creadă că era vina mea. Oricum, nu știu ce speram: presupunând că spunea „Da, e numai vina ta și tu ai stricat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
i-am văzut pe amândoi după ce ieșisem din tură. Pentru o secundă mi s-a părut că mă așteaptă pe mine - ca atuncea când iese Anthea sau Sheila și-s Gary și Nick și stau cu toții pe-afară. Câteodată mă prefac că m-așteaptă și pe mine și pe Sheila - că-i place să iasă la braț cu mine în orice caz, deși nu prea pare că speră să vadă băieți. Mereu pare surprinsă când îi vede și-mi vine să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
Ninja. Și-a pierdut farmecul odată ce-am știut că mama era cea care făcea totul. Ea și cu tata menținuseră prefăcătoria, iar Sally și cu mine trebuia să le ducem pe toate la ei în dormitor și ei se prefăceau că sunt surprinși și mă simțeam foarte jenat. Cred c-ar fi trebuit să mărturisesc - adică să le spun direct că nu mai credeam în Moș Crăciun - pentru că, deși știau foarte bine că-mi spusese Sally (de fapt, Sal mi-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
totul a devenit un pic obligatoriu. Probabil cam pe când mi-am dat seama c-aș prefera să fiu în oraș cu prietenii decât să fac chestii cu ai mei. Dar anul ăsta ia premiul - dacă până acum credeam că mă prefac că mă simt bine, atunci de Crăciunul ăsta primesc Oscarul. Și Sal la fel. Nu-mi dădusem seama cum toată ocazia se transformase într-o rutină împământenită, și atunci când unul din actorii principali lipsește e foarte greu să te prefaci
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
prefac că mă simt bine, atunci de Crăciunul ăsta primesc Oscarul. Și Sal la fel. Nu-mi dădusem seama cum toată ocazia se transformase într-o rutină împământenită, și atunci când unul din actorii principali lipsește e foarte greu să te prefaci, să păstrezi o aparență de normalitate - ca să nu mai spunem plăcere. Atât eu, cât și Sal tânjeam să-i spunem mamei să renunțe pur și simplu la idee, de tot - să renunțăm la cadouri și la masa de Crăciun și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
fi-ntâmplat nimic, ca și cum am fi fost dintotdeauna despărțiți în ziua de Crăciun și-am trăncănit unii cu ceilalți și ne-am întrebat de sănătate și de restul. Îmi amintea într-un fel cumva amuzant de anii în care ne prefăceam în privința lui Moș Crăciun, pentru că m-am trezit spunându-i ce mai făcusem, ca și cum n-ar fi știut exact ce facem în ziua de Crăciun. Și, în ambele cazuri, n-am îndrăznit niciodată să spun lucrul cu adevărat mare - că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
cum se cheamă fructu’ ăsta galben curbat, care stă-n ciorchine? No, glumesc la faza asta, da’ v-ați prins voi. Deci, când era mama acolo și se uita la mine umedă toată și mândră, era jenant. Voia să mă prefac că n-o cunosc și că era doar o altă clientă, dar am văzut că doamna P se prinsese. Mami-mi tot șoptea numele chestiilor când le scotea din cărucior când a văzut că mă panicasem. La toate - chiar și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
World of Leather“, după cum mă informase cu mândrie Lena), iar brațul îmi era lăsat în spate, deasupra umărului lui Stacey, dezgolit unde bluza-i alunecase într-o parte. La televizor era o emisiune-concurs, iar Lena era fie captivată, fie se prefăcea foarte bine că e, și, aproape fără să mă gândesc, mi-am lăsat vârfurile degetelor să cadă pe carnea fină și moale a lui Stacey. Senzația neașteptată la atingerea ei, caldă și docilă ca o nalbă, mi-a făcut trupul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
că exagerez, dar n-a făcut-o: a luat-o în serios într-adevăr și mi-a zis printre dinți ceva de genul „Mă așteptam la așa ceva“. Când am început s-o întreb, a dat imediat înapoi și s-a prefăcut mai relaxată, pentru că, bineînțeles, își dădea seama că mă panichez și știu că ultimul lucru pe care și-l doresc ei acum este o mamă panicată. Mă străduiesc, serios, dar mă copleșesc toate și nu sunt sigură că le mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
tu cu Jason și ce bine te face el să te simți. Ei bine, Charlie mă face să mă simt așa tot timpu’. Știi, crede că-s drăguță. Mama vede ce diferită-s și e fericită din cauza asta. Așa că ne prefacem toți că doarme doar pe canapea, da’ mama nu-i proastă. — Nu ești urâtă, Stacey - mereu îți zicem. Ai ochi drăguți, să știi. Și ești și haioasă. Da, da, sigur. Da’ nu vreau să fiu haioasă. Vreau doar să fiu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
weekend, apoi l-am lăsat în pace. Am alergat jos în dormitorul mamei și-am bătut la ușă. Nu păruse că-i pasă prea mult de dispariția lui Ben, dar cred că trebuia să trec prin filmul în care mă prefăceam că e mama iubitoare, căreia îi pasă, aceea care-mi doream să fie. Eram sigură că e acolo, dar nu răspunde. Mi-am pus capul jos și mi-am apăsat urechea de ușă ca să aud slab vreun radio sau ceva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
sau cât o fi, ce mama naibii, deci nu se poate să-i pese de mine cum îi pasă ei, indiferent cât de mult îi place să mă pipăie și din astea. Știi la ce mă refer? Da’ m-am prefăcut că-s supărată și din astea, că bietu’ prostănac plătește și și-a părăsit nevasta și din astea și măcar atâta puteam și io să fac, m-am gândit io. M-au dus într-o cameră mică și tipu’ care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]
-
c-am să mă descurc), dar ea spune că vrea să muncească și că trebuie să-ncetez să mă mai amestec. Mă simt - cum să spun? Foarte nesigur în privința lucrurilor. Am un sentiment de groază. Chipstead A trebuit să mă prefac că sunt bucuros când a revenit Stacey, pentru că sunt convins că este necesar să sprijin politica pe care o are compania privind moralul personalului. Am devenit conștient de importanța pe care o are motivarea individuală a personalului pentru prima dată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2259_a_3584]