10,115 matches
-
6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale . Instrucțiuni de utilizare și manipulare a ) Pregătirea unei doze 1 . Examinați Liprolog Mix 100 U/ ml Pen . Stiloul injector ( pen- ul ) trebuie rotit între palme de zece ori și răsturnat cu 180° de zece ori imediat înainte de utilizare , pentru a omogeniza suspensia de insulină până când devine uniform lăptoasă sau noroasă . Dacă acest aspect nu apare , se va repeta
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
dozei . 2 . Se atașază acul . Se șterge dopul de cauciuc cu alcool . Se îndepărtează sigiliul de hârtie de pe acul acoperit cu capacul exterior . Se înșurubează acul , acoperit cu capacul exterior , în sensul acelor de ceasornic până când este bine fixat de stiloul injector ( pen ) . Se ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat în sus și se îndepărtează capacul exterior și interior al acului . 3 . Se armează stiloul injector ( pen- ul ) ( verificarea curgerii insulinei ) . ( a ) În fereastra dozei trebuie să apară săgeata
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
Se șterge dopul de cauciuc cu alcool . Se îndepărtează sigiliul de hârtie de pe acul acoperit cu capacul exterior . Se înșurubează acul , acoperit cu capacul exterior , în sensul acelor de ceasornic până când este bine fixat de stiloul injector ( pen ) . Se ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat în sus și se îndepărtează capacul exterior și interior al acului . 3 . Se armează stiloul injector ( pen- ul ) ( verificarea curgerii insulinei ) . ( a ) În fereastra dozei trebuie să apară săgeata . Dacă nu apare săgeata , se
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
acoperit cu capacul exterior , în sensul acelor de ceasornic până când este bine fixat de stiloul injector ( pen ) . Se ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat în sus și se îndepărtează capacul exterior și interior al acului . 3 . Se armează stiloul injector ( pen- ul ) ( verificarea curgerii insulinei ) . ( a ) În fereastra dozei trebuie să apară săgeata . Dacă nu apare săgeata , se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic , până când apare săgeata și se simte sau se vede că șanțul este
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
apare „ 0 ” în fereastra dozei . Doza nu se poate fixa dacă butonul de dozaj nu este tras în exterior . 64 ( c ) Se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până când apare „ 2 ” în fereastra dozei . ( d ) Se ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat în sus și se lovește ușor cu degetul partea transparentă a conținătorului cartușului , astfel încât bulele de aer să se adune în partea de sus . Se apasă butonul de injectare până la capăt , până se simte
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
sus . Se apasă butonul de injectare până la capăt , până se simte sau se aude un clic . La vârful acului trebuie să apară o picătură de insulină . Dacă nu apare insulină , se repetă procedeul până când apare insulina . ( e ) Se armează întotdeauna stiloul injector ( pen- ul ) ( se verifică curgerea insulinei ) înainte de fiecare injectare . Dacă nu se armează stiloul injector ( pen- ul ) , doza poate fi inexactă . 4 . Fixarea dozei . ( a ) Se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic , până când apare săgeata în
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
clic . La vârful acului trebuie să apară o picătură de insulină . Dacă nu apare insulină , se repetă procedeul până când apare insulina . ( e ) Se armează întotdeauna stiloul injector ( pen- ul ) ( se verifică curgerea insulinei ) înainte de fiecare injectare . Dacă nu se armează stiloul injector ( pen- ul ) , doza poate fi inexactă . 4 . Fixarea dozei . ( a ) Se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic , până când apare săgeata în fereastra dozei și se simte sau se vede că șanțul este aliniat . ( b ) Se trage
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
clic ) ; se așteaptă 5 secunde . 7 . Se retrage acul și se apasă ușor locul injectării timp de câteva secunde . Nu se freacă zona injectării . 8 . Imediat după injectare , folosind capacul exterior al acului , se deșurubează acul . Se scoate acul de la stiloul injector ( pen ) . Acest lucru asigură sterilitatea și împiedică scurgerile , reintrarea aerului și posibila înfundare a acului . Nu se refolosește acul . Nu se aruncă acul la întâmplare . Acele și stilourile injectoare ( pen- urile ) nu trebuie folosite decât de o singură persoană
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
capacul exterior al acului , se deșurubează acul . Se scoate acul de la stiloul injector ( pen ) . Acest lucru asigură sterilitatea și împiedică scurgerile , reintrarea aerului și posibila înfundare a acului . Nu se refolosește acul . Nu se aruncă acul la întâmplare . Acele și stilourile injectoare ( pen- urile ) nu trebuie folosite decât de o singură persoană . Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut poate fi folosit până la golire . Trebuie aruncat sau reciclat în mod corespunzător . 9 . Se pune la loc capacul stiloului injector ( pen- ului ) . 10 . Utilizarea
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
injector ( pen ) . Acest lucru asigură sterilitatea și împiedică scurgerile , reintrarea aerului și posibila înfundare a acului . Nu se refolosește acul . Nu se aruncă acul la întâmplare . Acele și stilourile injectoare ( pen- urile ) nu trebuie folosite decât de o singură persoană . Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut poate fi folosit până la golire . Trebuie aruncat sau reciclat în mod corespunzător . 9 . Se pune la loc capacul stiloului injector ( pen- ului ) . 10 . Utilizarea locurilor de injectare trebuie rotată , astfel încât să nu se folosească același loc
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
acul la întâmplare . Acele și stilourile injectoare ( pen- urile ) nu trebuie folosite decât de o singură persoană . Stiloul injector ( pen- ul ) preumplut poate fi folosit până la golire . Trebuie aruncat sau reciclat în mod corespunzător . 9 . Se pune la loc capacul stiloului injector ( pen- ului ) . 10 . Utilizarea locurilor de injectare trebuie rotată , astfel încât să nu se folosească același loc de injectare mai frecvent decât aproximativ o dată pe lună . 65 11 . Înainte de a folosi din nou stiloul injector ( pen- ul ) , butonul de injectare
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
9 . Se pune la loc capacul stiloului injector ( pen- ului ) . 10 . Utilizarea locurilor de injectare trebuie rotată , astfel încât să nu se folosească același loc de injectare mai frecvent decât aproximativ o dată pe lună . 65 11 . Înainte de a folosi din nou stiloul injector ( pen- ul ) , butonul de injectare trebuie apăsat până la capăt . 7 . DEȚINĂTORUL AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ Eli Lilly Nederland B. V . , Grootslag 1- 5 , 3991 RA Houten , Olanda . 8 . NUMĂRUL AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/ 1/ 01/ 195
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
trebuie apăsat până la capăt . 7 . DEȚINĂTORUL AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ Eli Lilly Nederland B. V . , Grootslag 1- 5 , 3991 RA Houten , Olanda . 8 . NUMĂRUL AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/ 1/ 01/ 195/ 007 EU/ 1/ 01/ 195/ 015 Stilouri injectoare ( pen- uri ) Liprolog Mix 100 U/ ml 5 x 3 ml Stilouri injectoare ( pen- uri ) Liprolog Mix 100 U/ ml 2 x ( 5 x 3 ml ) 9 . DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAȚIEI Data primei autorizări : 1 August
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
Nederland B. V . , Grootslag 1- 5 , 3991 RA Houten , Olanda . 8 . NUMĂRUL AUTORIZAȚIEI DE PUNERE PE PIAȚĂ EU/ 1/ 01/ 195/ 007 EU/ 1/ 01/ 195/ 015 Stilouri injectoare ( pen- uri ) Liprolog Mix 100 U/ ml 5 x 3 ml Stilouri injectoare ( pen- uri ) Liprolog Mix 100 U/ ml 2 x ( 5 x 3 ml ) 9 . DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAȚIEI Data primei autorizări : 1 August 2001 Data ultimei reînnoiri a autorizației : 1 August 2006 10 . DATA REVIZUIRII TEXTULUI
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
2 Incompatibilități Amestecarea Liprolog Basal cu alte insuline decât Liprolog nu a fost studiată . În absența studiilor privind compatibilitatea , acest medicament nu trebuie amestecat cu alte medicamente decât Liprolog . 6. 3 Perioada de valabilitate Doi ani . După prima folosire a stiloului injector ( pen ) , suspensia trebuie folosită în 21 zile , atunci când este păstrată la temperaturi sub 30°C . 6. 4 Precauții speciale pentru păstrare A se păstra la frigider ( 2°C - 8°C ) . A nu se congela . A se păstra ferit de
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
butil sau halobutil și capete de piston și asigurate cu sigilii din aluminiu . La tratarea pistonului cartușului și/ sau a cartușului de sticlă se poate folosi emulsie de dimeticonă sau de siliciu . Cartușele de 3 ml sunt închise într- un stilou injector ( pen ) pentru o singură întrebuințare , denumit „ Pen ” . Acele nu sunt incluse . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate . Stilouri injectoare ( pen- uri ) 5 x 3 ml Liprolog Basal 100 U/ ml Stilouri injectoare ( pen- uri
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
poate folosi emulsie de dimeticonă sau de siliciu . Cartușele de 3 ml sunt închise într- un stilou injector ( pen ) pentru o singură întrebuințare , denumit „ Pen ” . Acele nu sunt incluse . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate . Stilouri injectoare ( pen- uri ) 5 x 3 ml Liprolog Basal 100 U/ ml Stilouri injectoare ( pen- uri ) 2 x ( 5 x 3 ml ) Liprolog Basal 100 U/ ml 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Orice
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
închise într- un stilou injector ( pen ) pentru o singură întrebuințare , denumit „ Pen ” . Acele nu sunt incluse . Este posibil ca nu toate mărimile de ambalaj să fie comercializate . Stilouri injectoare ( pen- uri ) 5 x 3 ml Liprolog Basal 100 U/ ml Stilouri injectoare ( pen- uri ) 2 x ( 5 x 3 ml ) Liprolog Basal 100 U/ ml 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale . Instrucțiuni de utilizare
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
ml ) Liprolog Basal 100 U/ ml 6. 6 Precauții speciale pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale . Instrucțiuni de utilizare și manipulare a ) Prepararea unei doze 1 . Examinați stiloul injector ( pen- ul ) Liprolog Basal 100 U/ ml . 71 Stiloul injector ( pen- ul ) trebuie rotit între palme de zece ori și răsturnat cu 180° de zece ori imediat înainte de utilizare , pentru a resuspenda insulina până când devine uniform lăptoasă sau noroasă
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
pentru eliminarea reziduurilor și alte instrucțiuni de manipulare Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale . Instrucțiuni de utilizare și manipulare a ) Prepararea unei doze 1 . Examinați stiloul injector ( pen- ul ) Liprolog Basal 100 U/ ml . 71 Stiloul injector ( pen- ul ) trebuie rotit între palme de zece ori și răsturnat cu 180° de zece ori imediat înainte de utilizare , pentru a resuspenda insulina până când devine uniform lăptoasă sau noroasă . Dacă acest aspect nu apare , se va repeta procedura de
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
cu măsurarea corectă a dozei . 2 . Se atașază acul . Se șterge dopul de cauciuc cu alcool . Se îndepărtează sigiliul de hârtie de pe ac . Se înșurubează acul , cu capacul exterior pus , în sensul acelor de ceasornic până când este bine fixat de stiloul injector ( pen ) . 3 . Se armează stiloul injector ( penul ) ( se verifică ieșirea insulinei ) . ( a ) În fereastra de dozare trebuie să se vadă săgeata . Dacă nu se vede săgeata , se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până când apare săgeata
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
Se atașază acul . Se șterge dopul de cauciuc cu alcool . Se îndepărtează sigiliul de hârtie de pe ac . Se înșurubează acul , cu capacul exterior pus , în sensul acelor de ceasornic până când este bine fixat de stiloul injector ( pen ) . 3 . Se armează stiloul injector ( penul ) ( se verifică ieșirea insulinei ) . ( a ) În fereastra de dozare trebuie să se vadă săgeata . Dacă nu se vede săgeata , se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până când apare săgeata și se simte sau se vede
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
până când apare „ 0 ” în fereastra dozei . Doza nu se poate stabili dacă butonul de dozaj nu este tras în afară . ( c ) Se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până când apare „ 2 ” în fereastra dozei . ( d ) Se ține stiloul injector ( pen- ul ) cu acul îndreptat în sus și se lovește ușor cu degetul partea transparentă a conținătorului cartușului , astfel încât bulele de aer să se adune în partea de sus . Se apasă butonul de injectare până la capăt , până se simte
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
sus . Se apasă butonul de injectare până la capăt , până se simte sau se aude un clic . La vârful acului trebuie să apară o picătură de insulină . Dacă nu apare insulină , se repetă procedura până când apare insulina . ( e ) Se armează întotdeauna stiloul injector ( pen- ul ) ( se verifică curgerea insulinei ) înainte de fiecare injectare . Dacă nu se armează stiloul injector ( pen- ul ) , se poate ca doza să fie inexactă . 4 . Fixarea dozei . ( a ) Se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până când
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
clic . La vârful acului trebuie să apară o picătură de insulină . Dacă nu apare insulină , se repetă procedura până când apare insulina . ( e ) Se armează întotdeauna stiloul injector ( pen- ul ) ( se verifică curgerea insulinei ) înainte de fiecare injectare . Dacă nu se armează stiloul injector ( pen- ul ) , se poate ca doza să fie inexactă . 4 . Fixarea dozei . ( a ) Se rotește butonul de dozaj în sensul acelor de ceasornic până când apare săgeata în fereastra dozei și se simte sau se vede că șanțul este aliniat
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]