8,902 matches
-
care poate avea loc pescuitul; (e) dimensiunea peștelui care poate fi capturat din orice specii; (f) uneltele și tehnologia de pescuit care pot fi utilizate și (g) subregiunile sau regiunile specifice. (3) La elaborarea criteriilor de alocare a capturii totale admisibile sau a nivelului total de efort de pescuit, comisia ia în considerare, printre altele: (a) starea stocurilor și nivelul existent de efort de pescuit în pescărie; (b) interesele respective, procedurile și practicile trecute și actuale de pescuit ale participanților la
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
de pescuit și aspirațiile statelor de coastă, în special micile state, teritorii și posesiuni insulare în curs de dezvoltare, în ale căror zone de jurisdicție națională există, de asemenea, stocurile. (4) Comisia poate adopta decizii referitoare la alocarea capturilor totale admisibile sau a nivelului total de efort de pescuit. Aceste decizii, inclusiv deciziile referitoare la excluderea tipurilor de nave, sunt luate prin consens. (5) Comisia ia în considerare rapoartele și orice recomandări ale comitetului științific și ale comitetului tehnic și de
22005A0204_02-ro () [Corola-website/Law/293313_a_294642]
-
sancțiuni nediscriminatorii și proporțională. (3) O întrerupere a șederii care nu depășește doi ani consecutivi nu afectează valabilitatea permisului de ședere permanentă. Articolul 21 Continuitatea șederii În vederea aplicării prezentei directive, continuitatea șederii poate fi atestată prin orice mijloc de probă admisibil în statul membru gazdă. Continuitatea șederii este întreruptă de o decizie de expulzare pusă în executare cu privire la persoana în cauză. CAPITOLUL V Dispoziții comune privind dreptul de ședere și dreptul de ședere permanentă Articolul 22 Domeniul de aplicare teritorială Dreptul
32004L0038-ro () [Corola-website/Law/292662_a_293991]
-
maxime de reziduuri (CMR) reflectă utilizarea cantităților minime de pesticide pentru asigurarea unei protecții corespunzătoare a plantelor, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai redusă și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, în special în ceea ce privește estimarea dozei zilnice admisibile. (3) CMR de pesticide trebuie să fie reexaminate în permanență. Acestea pot fi modificate pentru a lua în considerare utilizări noi, informații noi și date noi. (4) CMR se stabilesc la pragul de depistare atunci când utilizările autorizate de produse fitofarmaceutice
32004L0095-ro () [Corola-website/Law/292714_a_294043]
-
estimată și evaluată în conformitate cu procedurile și practicile curente în Comunitatea Europeană, luând în considerare directivele publicate de Organizația Mondială a Sănătății 5. S-a calculat că aceste conținuturi maxime de reziduuri stabilite prin prezenta directivă nu determină depășirea dozelor zilnice admisibile. (7) Expunerea acută la famoxadon - pentru care există o doză de referință acută - prin intermediul produselor alimentare care pot să conțină reziduuri a fost estimată și evaluată în conformitate cu procedurile și practicile folosite în Comunitate, ținând seama de directivele publicate de Organizația
32004L0095-ro () [Corola-website/Law/292714_a_294043]
-
maxime de reziduuri (CMR) reflectă utilizarea cantităților minime de pesticide pentru a asigura o protecție eficientă a plantelor, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai redusă și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, în special în ceea ce privește doza zilnică admisibilă (DZA). (3) Conținuturile maxime de reziduuri se stabilesc la pragul de depistare atunci când utilizările autorizate de produse fitosanitare nu au ca rezultat conținuturi de reziduuri de pesticide depistabile pe sau în produsele alimentare, atunci când utilizarea nu este autorizată, când utilizările
32004L0115-ro () [Corola-website/Law/292733_a_294062]
-
și evaluată în conformitate cu procedurile și practicile în uz în Comunitatea Europeană, luând în considerare directivele publicate de Organizația Mondială a Sănătății 3 și s-a calculat că aceste conținuturi maxime de reziduuri stabilite garantează că nu se depășesc dozele zilnice admisibile. (7) După caz, expunerea acută a consumatorilor la aceste pesticide prin intermediul fiecărui produs alimentar care poate să conțină reziduuri a făcut obiectul unei estimări și evaluări în conformitate cu procedurile și practicile în uz în Comunitatea Europeană, ținând seama de recomandările publicate
32004L0115-ro () [Corola-website/Law/292733_a_294062]
-
asigure o probabilitate ridicată de creștere a cantităților de pește adult în mare de la an la an. (7) Acest control al ratelor de mortalitate datorate pescuitului se poate realiza prin adoptarea unei metode adecvate de stabilire a nivelului capturii totale admisibile (TAC) pentru rezervele respective și a unui sistem de limitare a efortului de pescuire a acestor rezerve la niveluri la care TAC nu riscă să fie depășite. (8) De îndată ce rezervele au fost refăcute, Comisia va propune măsurile următoare și Consiliul
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
majoritate calificată, la propunerea Comisiei, să excludă această rezervă din domeniul de aplicare al prezentului regulament și să stabilească un plan de gestionare pentru rezerva în cauză, în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. Capitolul III Captura totală admisibilă (TAC) Articolul 5 Stabilirea TAC Captura totală admisibilă (TAC) se stabilește în conformitate cu articolul 6 în cazul în care CSTEP a estimat, în urma celui mai recent raport al ICES, că respectivele cantități de cod adult sunt egale sau mai mari decât
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
rezervă din domeniul de aplicare al prezentului regulament și să stabilească un plan de gestionare pentru rezerva în cauză, în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. Capitolul III Captura totală admisibilă (TAC) Articolul 5 Stabilirea TAC Captura totală admisibilă (TAC) se stabilește în conformitate cu articolul 6 în cazul în care CSTEP a estimat, în urma celui mai recent raport al ICES, că respectivele cantități de cod adult sunt egale sau mai mari decât nivelurile minime indicate în tabelul următor: Rezervă Niveluri
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
Cod din Marea Irlandei 6 000 Articolul 6 Procedura de stabilire a TAC (1) În fiecare an, Consiliul hotărăște, cu majoritate calificată și la propunerea Comisiei, o TAC pentru următorul an pentru fiecare din rezervele de cod epuizate. (2) Capturile totale admisibile nu depășesc nivelul capturilor despre care evalurea științifică realizată de CSTEP pe baza celui mai recent raport al ICES indică faptul că vor avea ca rezultat o creștere cu 30 % a cantităților de pește adult din mare la sfârșitul anului
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
asupra unei TAC pentru anul următor care să fie mai mică decât TAC rezultată din aplicarea metodei prezentate la articolul 6. Capitolul IV Limitarea efortului de pescuit Articolul 8 Limitări ale efortului de pescuit și condiții aferente (1) Capturile totale admisibile menționate în capitolul III sunt însoțite de un sistem de limitare a efortului de pescuit, bazat pe zone geografice și tipuri de echipamente de pescuit și de condițiile aferente pentru valorificarea acestor posibilități de pescuit specificate în anexa V la
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
cererea originală va face obiectul uneia sau mai multor cereri divizionare. Produsele sau serviciile cererii divizionare nu pot acoperi produsele sau serviciile care rămân în cererea originală sau care figurează în alte cereri divizionare. (2) Declarația de divizare nu este admisibilă: (a) dacă, în cazul în care a fost formulată o opoziție împotriva cererii originale, această declarație are ca efect introducerea unei divizări între produsele sau serviciile care fac obiectul acestei opoziții, până când decizia diviziei de opoziție dobândește autoritate de lucru
32004R0422-ro () [Corola-website/Law/292833_a_294162]
-
înregistrarea originală vor face obiectul uneia sau mai multor înregistrări divizionare. Produsele sau serviciile din înregistrarea divizionară nu pot acoperi produsele sau serviciile care rămân în înregistrarea originală sau care figurează în alte înregistrări divizionare. (2) Declarația de divizare este admisibilă numai: (a) dacă, în cazul în care a fost prezentată o cerere de decădere sau în nulitate la Oficiu împotriva înregistrării originale, această declarație are ca efect introducerea unei divizări între produsele sau serviciile care fac obiectul cererii de decădere
32004R0422-ro () [Corola-website/Law/292833_a_294162]
-
Articolul 60 Revizuirea hotărârilor în cauzele ex parte (1) În cazul în care partea care a introdus calea de atac este singura parte la procedură și în cazul în care serviciul al cărei hotărâre este atacată consideră calea de atac admisibilă și întemeiată, serviciul trebuie să admită calea de atac. (2) În cazul în care nu se admite calea de atac într-un termen de o lună de la primirea expunerii motivelor, calea de atac trebuie să fie imediat înaintată camerei de
32004R0422-ro () [Corola-website/Law/292833_a_294162]
-
articol: "Articolul 60a Revizuirea hotărârilor în cauzele inter partes (1) Atunci când procedura opune partea care a introdus calea de atac unei alte părți și în cazul în care serviciul al cărei hotărâre este atacată consideră calea de atac ca fiind admisibilă și întemeiată, serviciul trebuie să admită calea de atac. (2) Aceasta poate admite calea de atac numai în cazul în care serviciul al cărei hotărâre este atacată notifică celeilalte părți intenția de a admite calea de atac și dacă aceasta
32004R0422-ro () [Corola-website/Law/292833_a_294162]
-
nici o declarație în termenul prevăzut, calea de atac trebuie să fie imediat înaintată camerei de recurs, fără nici un aviz asupra fondului. (4) Cu toate acestea, în cazul în care serviciul al cărei decizie este atacată nu consideră calea de atac admisibilă și întemeiată în termen de o lună de la primirea expunerii motivelor, aceasta înaintează imediat calea de atac camerei de recurs, fără nici un aviz asupra fondului, în loc să ia măsurile prevăzute la alineatele (2) și (3)." 21. Se inserează următorul articol: "Articolul
32004R0422-ro () [Corola-website/Law/292833_a_294162]
-
71c. Articolul 71f Regionalizarea schemei de plată unice 1. Orice agricultor a cărui exploatație se află într-o regiune dată primește drepturi a căror valoare unitară se calculează divizând plafonul regional stabilit în temeiul art. 71e pe număr de hectare admisibile pentru beneficierea de ajutor în sensul art. 44 alin. (2) stabilit la scară națională. 2. Numărul de drepturi pe agricultor este egal cu numărul de hectare pe care acesta îl declară în conformitate cu art. 44 alin. (2) pentru primul an de
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
în care acestea există, sau orice altă dovadă adusă de către agricultor pentru satisfacerea statului membru respectiv. 6. Numărul de hectare pentru care s-a întocmit autorizația s în conformitate cu alin. (3) și (4) nu depășește în nici un caz numărul de hectare admisibil la beneficierea de ajutor în sensul art. 44 alin. (2), care a fost declarat în cursul primului an de aplicare a schemei de plată unice. 7. Autorizația este utilizată, în regiunea respectivă, cu dreptul la plata corespunzătoare. 8. Raportul prevăzut
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
regional sau ale unei părți din acest plafon, să stabilească valori unitare diferite pentru drepturile care trebuie atribuite agricultorilor prevăzute la art. 71f alin. (1) în ceea ce privește hectarele de teren pentru pășunat recenzate la 30 iunie 2003 și orice alt hectar admisibil pentru beneficierea de ajutor sau în ceea ce privește hectarele de teren pentru pășunat permanente recenzate la 30 iunie 2003 și orice alt hectar admisibil pentru beneficierea de ajutor. Articolul 71i Primele pentru produsele lactate și plăți suplimentare Începând cu 2007, valorile corespunzătoare
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
71f alin. (1) în ceea ce privește hectarele de teren pentru pășunat recenzate la 30 iunie 2003 și orice alt hectar admisibil pentru beneficierea de ajutor sau în ceea ce privește hectarele de teren pentru pășunat permanente recenzate la 30 iunie 2003 și orice alt hectar admisibil pentru beneficierea de ajutor. Articolul 71i Primele pentru produsele lactate și plăți suplimentare Începând cu 2007, valorile corespunzătoare primelor pentru produsele lactate și plăților suplimentare prevăzute la art. 95 și 96 și care trebuie acordate în 2007 sunt incluse în
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
1. Agricultorii percep o parte din drepturile lor de plată sub formă de drepturi de scoatere temporară a terenurilor din circuitul agricol. 2. Numărul de drepturi de scoatere temporară a terenurilor din circuitul agricol se stabilește înmulțind terenurile unui agricultor admisibile la beneficierea de ajutor în sensul art. 54 alin. (2), declarate în cursul primului an de aplicare a schemei de plată unice, cu rata de scoatere temporară a terenurilor din circuitul agricol aplicabilă. Rata de scoatere temporară a terenurilor din
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
646 000 ha Cipru 6 183 ha Ungaria 2 500 ha Austria 7 000 ha Portugalia 118 000 ha" (7) la art. 78, alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. O suprafață maximă garantată de 1 600 000 ha admisibilă pentru beneficierea de ajutor se stabilește astfel." (8) la art. 80, alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Ajutorul se stabilește după cum urmează, proporțional cu randamentele în statele membre respective: Campania de comercializare 2004/2005 și în caz de
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
Germania 10 000 ha Spania 4 000 ha Franța 50 000 ha Italia 4 000 ha Ungaria 4 305 ha Slovacia 4 717 ha Regatul Unit 5 000 ha." (17) art. 108 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 108 Terenuri admisibile la beneficierea de ajutor Cererile de plată nu se pot prezenta pentru terenuri care, la data prevăzută pentru cererile de ajutor pe suprafață în 2003, erau destinate pășunatului permanent, culturilor permanente, pădurilor sau utilizării neagricole. În privința noilor state membre, cererile
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]
-
membre pot, în condiții care trebuie să fie stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la art. 144 alin. (2), să deroge de la dispozițiile prezentului articol primul sau al doilea paragraf, luând măsurile corespunzătoare pentru a evita creșterea semnificativă a suprafeței agricole totale admisibile." (18) la art. 116, alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Statele membre iau măsurile necesare pentru a se asigura că suma drepturilor la primă pe teritoriul lor nu depășește plafoanele naționale stabilite la alin. (4) și că rezervele
32004R0583-ro () [Corola-website/Law/292874_a_294203]