10,026 matches
-
măsura exactă, cuvântul potrivit în argou, în registrul licențios, ca și registrele atât de diverse ale limbii: de la limbajul reclamei la cel al narațiunii clasice, la cel al sondajului de opinie, caracterizând categorii sociale și profesionale și de vârstă foarte variate, la cel mai sec registru comportamentist. V-au fost suficiente dicționarele rusești obișnuite? DF: În linii mari, da, fiindcă am un număr impresionant de dicționare și enciclopedii. Internetul mi-a fost și el de mare ajutor, pentru că, totuși, multe din
"Fiecare traducere e o provocare" by Denisa Fejes () [Corola-journal/Journalistic/10709_a_12034]
-
unele instituții sunt rezultatul unor activități curente pot reprezenta în cazul altor ��ntreprinderi, instituții, societăți, activități extraordinare. 73. De asemenea, distincția dintre elementele de venituri și cheltuieli și combinarea acestora în diferite moduri permite instituției să își prezinte în mod variat performanțele. Aceste clasificări prezintă diferite grade de cuprindere. De exemplu, contul de profit și pierdere poate include marja brută, profitul din activitățile curente înainte de impozitare, profitul din activitățile curente după impozitare și profitul net. Venituri 74. Definiția veniturilor include atât
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147868_a_149197]
-
se determina valorile la care structurile situațiilor financiare vor fi recunoscute în bilanț și în contul de profit și pierdere. Aceasta presupune alegerea unei anumite baze de evaluare. 100. Diverse baze de evaluare sunt utilizate în situațiile financiare în combinații variate. Ele includ următoarele: a) costul istoric. Activele sunt înregistrate la suma plătită în numerar sau în echivalente ale numerarului sau la valoarea justă din momentul cumpărării lor. Datoriile sunt înregistrate la valoarea echivalentelor obținute în schimbul obligației sau, în anumite împrejurări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147868_a_149197]
-
unele instituții sunt rezultatul unor activități curente pot reprezenta în cazul altor întreprinderi, instituții, societăți, activități extraordinare. 73. De asemenea, distincția dintre elementele de venituri și cheltuieli și combinarea acestora în diferite moduri permite instituției să își prezinte în mod variat performanțele. Aceste clasificări prezintă diferite grade de cuprindere. De exemplu, contul de profit și pierdere poate include marja brută, profitul din activitățile curente înainte de impozitare, profitul din activitățile curente după impozitare și profitul net. Venituri 74. Definiția veniturilor include atât
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147866_a_149195]
-
se determina valorile la care structurile situațiilor financiare vor fi recunoscute în bilanț și în contul de profit și pierdere. Aceasta presupune alegerea unei anumite baze de evaluare. 100. Diverse baze de evaluare sunt utilizate în situațiile financiare în combinații variate. Ele includ următoarele: a) costul istoric. Activele sunt înregistrate la suma plătită în numerar sau în echivalente ale numerarului sau la valoarea justă din momentul cumpărării lor. Datoriile sunt înregistrate la valoarea echivalentelor obținute în schimbul obligației sau, în anumite împrejurări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147866_a_149195]
-
salariu de șapte ori mai mare decât românul statistic, adică fraierul pe spinarea căruia se făceau toate aceste jocuri. În fine, corul denigratorilor a fost puternic întărit de dușmanii personali ai lui Vladimir Tismăneanu. Lista lor e lungă și motivațiile variate - de la gelozia profesională, la resentimentul ex-căpeteniilor comuniste și-a vlăstarelor acestora, care au resimțit activitatea civică a lui Vladimir Tismăneanu drept o trădare a "intereselor de clasă". Nu în ultimul rând, invectivele antisemiților și neo-legionarilor au colorat funebru, prin vehemență
Parastasul istericilor by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/10087_a_11412]
-
consideră și el noul post- „o variantă sau cel mult un produs al postmodernismului”. Mihaela Constantinescu a mai publicat un volum, de fapt teza ei de doctorat, Forme în mișcare: Postmodernismul (1999), în care reușește să pună cap la cap variatele teorii din spațiul cultural american privitoare la noua paradigmă într-un tablou elocvent și eficient ce cuprinde, nu doar nașterea conceptului și problemele de periodizare, ci și trăsăturilele lui fundamentale și implicațiile mai mult decît culturale. Pe cît de aplicat
LECTURI LA ZI by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/14327_a_15652]
-
închis); Casa „A. M. Guttenbrunn“: Pictură Pavel Torony (9-17; d., închis). presa la zi HIGH LIFE. Eleganta revistă ilustrată lunară de 100 pagini este editată de High Life Trust din București, redacția fiind condusă de Jean-Lorin Sterian. Oferind un cuprins variat, distractiv și neconvențional, ilustrat cu o serie de imagini îndrăznețe, revista promovează și impune o lectură distinsă și interesantă. Colectivul redacțional și-a propus ca în fiecare lună să ofere câteva informații despre lucrurile, manifestările și personajele care trebuie să
Agenda2003-48-03-timp () [Corola-journal/Journalistic/281781_a_283110]
-
am propus să scriu, ci despre cu totul altceva. Coincidența mi-a oferit doar un mod de a începe. Ian McEwan este un romancier interesat de predecesorii săi, englezi sau nu. Câinii negri abundă în referințele și citatele cele mai variate. Unul din mottourile romanului, de exemplu, este din Marsilio Ficino, renascentistul italian din secolul XV pe care îl evocă atât de pitoresc Odobescu în Istoria arheologiei. Ceea ce m-a surprins este absența referinței la un scriitor englez căruia Ian McEwan
Amintirea uitată a lui Aldous Huxley by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/5360_a_6685]
-
sau un walkman cu căști și mai multe casete cu muzică ambientală, clasică sau cu zgomote din natură, jocuri pe telefonul mobil, un pulovăr de croșetat sau o idee care să te țină ocupat și concentrat mai mult timp, sandvișuri variate, o sticlă cu lapte, cafea columbiană (de preferință marca Juan Varez) sau ceai de tei, să ai o trusă de manichiură, cămașă și o pereche de șosete la schimb, să fii neapărat fumător și tolerant cu basarabenii. Să presupunem acum
N-aveți un pașaport în plus? by Marius Chivu () [Corola-journal/Journalistic/13575_a_14900]
-
eseist și critic literar, lucra la Radio „Europa Liberă”, în perioada pragheză a postului, și a avut ideea unei emisiuni pe care a intitulat-o Firul Ariadnei - aduceri aminte din labirintul tranziției. S-a adresat unor personalități care activau în variate domenii și a purtat cu ele discuții despre tranziția românească, o temă stârnitoare de controverse. La jumătatea celor douăzeci de ani profețiți de Silviu Brucan că vor trece până ce se va instaura în România o democrație reală, un capitalism real
În labirintul tranziției (I) by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/5727_a_7052]
-
UPDATE: Președintele republicii italiene a exclus varianta demisiei mai devreme de 15 mai. "Sunt determinat să asum inițiative pentru depășirea situației de impas politic", a spus șeful statului. El a mai precizat că a însărcinat "două grupuri restrânse de personalități variate" să găsească o soluție pentru formarea noului guvern. Dacă principalele forțe politice parlamentare nu își asumă responsabilitățile, lui Napolitano nu îi va mai rămâne decât o soluție. Se va gândi cum să accelereze alegerea noului președinte", afirmă surse citate de
UPDATE: Napolitano: Nu demisionez. Președinele Italiei ar demisiona pentru depășirea crizei politice by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/56535_a_57860]
-
Cronicar Revista de la Buzău Centrul de cultură al municipiului Buzău editează lunar o revistă de 16 pagini, CARNET LITERAR, concepută după normele gazetăriei moderne, cu texte scurte, bine scrise, ilustrate și machetate, acoperind variate domenii culturale. Cu nesemnificative excepții, revista nu face concesii "patriotismului local", astfel încît e o lectură interesantă pentru toți cititorii de limbă română. În casetă redacționala a celor două numere pe care le-am primit figurează doar Corneliu Ștefan și
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/18174_a_19499]
-
cărțile de istorie și, cu precădere, cele despre al Doilea Război Mondial. Ultima parcursă: Andrew Roberts, Furtuna războiului. Liniile de ansamblu fiindu-mi cunoscute, am zăbovit mai ales asupra unor detalii ale tabloului, apte să ne edifice, în moduri extrem de variate, asupra complexității fenomenului, care a angajat în desfășurarea lui destinele a zeci de milioane de oameni. Îmi transcriu notele de lectură fără mari scrupule filologice, adesea chiar renunțînd la ghilimele, care ar fi devenit fastidioase prin abundență. În septembrie 1938
De bello second by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/2372_a_3697]
-
abstractul unor semnificații pur intuitive. în realitate, o structură muzicală orientată fractal impune autosimilaritatea (omotetia interna), prin care fiecare segment reprezintă epura întregului; apoi forma este extrem de regulată, întreruptă ori fragmentată (într-un cuvânt, deformată), iar obiectele sonore sunt deosebit de variate, acoperind o scală de valori și de caracteristici foarte largă. Nimic nu este dinainte hotărât (cu toate că ordinatorul e programat să efectueze anumite operații), tot așa cum nimic nu este întâmplător. Ca în celebra opoziție a stoicilor dintre "ceea ce depinde de noi
O. K. by Liviu Dănceanu () [Corola-journal/Journalistic/9689_a_11014]
-
de soare și plajă, iar românii au găsit și o variantă autohtonă a acestuia, turismul de mici și bere. Poiana din jurul lacului Paltinu și de pe toată Valea Doftanei se umple de fum de grătar și melodii din repertorii cât mai variate, dar și corpuri dezgolite. Cinci stele pe Valea Doftanei Premiată în 2011 de Anuala de Arhitectură, iar în 2012 de Bienala de Arhitectură, reprezentantă a României în 2013 la cel mai prestigios concurs european de arhitectură Mies van der Rohe
Cele două fețe ale Doftanei, ca alternativă la Valea Prahovei by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/63659_a_64984]
-
alte limbi (în primul rînd în limba-sursă, engleza), productivitatea lexicală a termenului e la fel de mare. Internetul conține termeni ca blogging, blogosphere jocuri de cuvinte (blogorrhea), compuse glumețe (blogsnob), la care se adaugă numeroase adaptări ale familiei lexicale în cele mai variate limbi. Unii dintre acești termeni sînt preluați în română ca atare - e cazul lui blogging ("bloggingul despre locul de muncă", z.weblog.ro); alții sînt calchiați, de exemplu blogosferă - cu sensul "totalitatea blogurilor, comunitatea virtuală a bloggerilor": "blogosfera românească are
Bloguire by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9839_a_11164]
-
Ifrim. Există respect pe scenă, știu să susțină fiecare partitura celuilalt, apogeul, tăcerile, punctul forte, cheie al relațiilor, al tensiunilor, știu să se privească, să prelungească o replică, farmecul unui schimb de replici, suspans, de mimică, de expresiile atît de variate pe care le schimbă, alert, mai ales în prima parte a spectacolului. Yasmina Reza știe să scrie pentru actori. Nu poți să dai greș cu textele ei. Cristian Juncu urmărește spiritul textului, nu speculează în plus, e atent la actorii
Fețele mirării by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/6020_a_7345]
-
la 3. O parte din ingredientele din care au fost produse preparate din meniul nunții au fost aduse de la cunoscută Piața Rungis din Paris, unul dintre cei mai mari furnizori din lume, unde poți găsi de la scobitori sau flori până la variate sortimente de pește. Citește și:
Vezi aici cât a încasat bucătarul care a creat festinul culinar de la nunta lui Borcea () [Corola-journal/Journalistic/69119_a_70444]
-
Proust și retro-procrastinația dragă lui Fréderic, relația estetică, subiectivitatea, cotidianul, visul, fantasma, amintirea, coșmarul repetitiv, vîrsta înaintată și, strecurată, ici și colo tema sfîrșitului, a epilogului romanesc dar mai ales existențial. O rețea interculturală deosebit de densă, dată de nume foarte variate, provenind din domenii și arte diferite - Pascal, La Rochefoucauld, Stendhal, Chateuabriand, Sartre, Proust, Boulez, Klee, Goodman, Gide, Flaubert, Sacha Gutry, Stravinski, Nijinski, Wagner, Ucello, Kandinski, Crébillon, David Lodge, Germaine de Staël, Calvino, Freud, Husserl, Arthur Danto, Kafka, Paul Auster, Sainte-Beuve
Gérard Genette și jocul de-a epilogul by Muguraș Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/2492_a_3817]
-
când li s-au luat les lettres patentes, diplomele... Vă dați seama, pentru ei era drama lor, era, cum să spun, era rațiunea existenței lor și erau absolut înnebuniți. Erau oameni fanatizați în felul lor. Pușcăria a fost mult mai variată, și imaginea, zic eu, ar trebui mai nuanțată. Dar momentan nu se poate demonstra pe larg și calm toate aceste realități. Deci, mă abțin și sper că, în timp, să ne putem exprima. Cu istoria literară și cu istoria rezistenței
Adrian Marino:"Sunt un autor deviat, nu sunt critic literar" by Mircea Iorgulescu () [Corola-journal/Journalistic/11522_a_12847]
-
acestui text vine din aceea că fiecare replică din dialogul dintre Efimița (vocativ: «Mițule») și Leonida (vocativ: «Leonido» sau, mai generic, «soro», ca în «Ce spui, soro?») e citabilă, încărcându-se de sensuri nebănuite, în contexte politice dintre cele mai variate și mai actuale. La suprafață, piesa rămâne o farsă, dar cînd o citim atent, comicul ei capătă o calitate cumva alegorică. În profunzime, Conu’ Leonida, cum am căzut de acord într-o recentă discuție cu un mai tânăr prieten politolog
Matei Călinescu despre politică by Marian Victor Buciu () [Corola-journal/Journalistic/3829_a_5154]
-
a început construcția la Timișoara a unui cartier de 80 000 mp. 3) Marius și Emil Cristescu - Industrie, imobiliare, comerț, turism - 150-170 de milioane de dolari (în creștere) Domiciliază în Timișoara. Controlează grupul de firme „Bega“, care activează în domenii variate: industrie chimică, foraj petrolier, industria constructoare de mașini, minerale industriale, transporturi, turism și construcții. Cifra de afaceri la nivelul anului 2004 a întregului grup s-a situat la aproximativ 180 de milioane de euro. La Timișoara, cei doi frați dețin
Agenda2005-47-05-topul celor bogati () [Corola-journal/Journalistic/284409_a_285738]
-
este abordată selectiv, sub forma dicționarului de personalități. Nu mai este vorba aici despre toți profesorii și toți absolvenții din cei 150 de ani ci de aceia considerați de autori „figuri luminoase din istoria liceului“ , deveniți peste ani personalități în variate domenii, oameni de știință, oameni politici și de cultură, scriitori. Sigur că intervin aici criteiile subiectivității, cine să intre și cine să nu intre în dicționar, dar autorii și le asumă venind cu soluțiile lor în urma cărora rezultă o carte
Vești culturale brăilene by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/3003_a_4328]
-
Réunion, a venit la Paris în 1887, fără o centimă, băiat frumos și ambițios, monden, curtenitor, dar și pus pe afaceri, câștigând repede simpatia lui Apollinaire și Cézanne, ca să devină într-un timp teribil de scurt proprietar al celei mai variate și bogate colecții de artă din Europa. Cum a reușit rămâne un mister. Relații cu Picasso și cu alții. Cumpărător și vânzător deopotrivă de picturi clasice și moderne. En vrac sau cu bucata. Intuind fără greș cota viitoare a unor
Colecția de tablouri a lui Ambroise Vollard () [Corola-journal/Journalistic/3237_a_4562]