8,952 matches
-
și să depuneți o cerere scrisă de scutire, solicitând Comisiei să vă excepteze de la obligația de a furniza aceste informații, în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare. 1.4. Cum se efectuează notificarea Notificarea trebuie completată în una din limbile oficiale ale Comunității Europene. Această limbă va fi ulterior și limba procedurilor pentru toate părțile care fac notificarea. În cazul în care notificările se efectuează în conformitate cu articolul 12 din protocolul 24 la acordul SEE într-o
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
și să depuneți o cerere scrisă de scutire, solicitând Comisiei să vă excepteze de la obligația de a furniza aceste informații, în temeiul articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare. 1.6. Cum se efectuează notificarea Notificarea trebuie completată în una din limbile oficiale ale Comunității Europene. Această limbă va fi ulterior și limba procedurilor pentru toate părțile care fac notificarea. În cazul în care notificările se efectuează în conformitate cu articolul 12 din protocolul 24 la acordul SEE într-o
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
privind cererea de trimitere și motivele pentru care cazul ar trebui trimis 6.1. Precizați dacă cererea motivată este prezentată în temeiul articolului 4 alineatul (4) sau în temeiul articolului 4 alineatul (5) din Regulamentul CE privind concentrările economice și completați numai subsecțiunea relevantă: - trimitere în temeiul articolului 4 alineatul (4) - trimitere în temeiul articolului 4 alineatul (5) Subsecțiunea 6.2 TRIMITERE ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 4 ALINEATUL (4) 6.2.1. Identificați statul membru sau statele membre care, în temeiul articolului
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
de instituire a unei Autorități de supraveghere și a unei Curți de justiție (Acordul ESA). 11 A se vedea secțiunea 6.III pentru definiția piețelor afectate. 12 Acestea includ societatea-țintă în cazul unei licitații contestate, caz în care detaliile trebuie completate în măsura în care este posibil. 13 A se vedea Comunicarea Comisiei privind conceptul de întreprinderi implicate. 14 A se vedea, în general, comunicarea Comisiei privind calcularea cifrei de afaceri. Cifra de afaceri a părții sau părților la concentrare care efectuează achiziția trebuie
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
de instituire a unei Autorități de supraveghere și a unei Curți de justiție (Acordul ESA). 38 A se vedea secțiunea 6.III pentru definiția piețelor declarate. 39 Acestea includ societatea-țintă în cazul unei licitații contestate, caz în care detaliile trebuie completate în măsura în care este posibil. 40 A se vedea Comunicarea Comisiei privind conceptul de întreprinderi implicate. 41 A se vedea, în general, comunicarea Comisiei privind calcularea cifrei de afaceri. Cifra de afaceri a părții sau părților la concentrare care efectuează achiziția trebuie
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
trebuie să corespundă producției, scăzându-se exporturile și adăugându-se importurile pentru zonele geografice luate în considerare. 48 Pentru definiția piețelor, a se vedea secțiunea 6. 49 Acestea includ societatea-țintă în cazul unei licitații contestate, caz în care detaliile trebuie completate în măsura în care este posibil. 50 A se vedea secțiunea 4 pentru definiția piețelor afectate. 51 A se vedea articolul 3 alineatele (3), (4) și (5) și articolul 5 alineatul (4). 52 A se vedea secțiunea 4 pentru definiția piețelor afectate. 53
32004R0802-ro () [Corola-website/Law/292965_a_294294]
-
le aplică pentru a asigura securitatea. Măsurile în cauză ar trebui luate ținându-se seama în mod corespunzător de cerințele capitolului XI-2 și de recomandările prevăzute în prezenta parte din Cod. 5. DECLARAȚIA DE SECURITATE Generalități 5.1 Ar trebui completată o declarație de securitate (DoS) în cazul în care guvernul contractant al instalației portuare consideră că este necesar sau în cazul în care nava consideră că este necesar. 5.1.1 Necesitatea unei declarații de securitate poate fi indicată de
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
și plățile aferente trebuie excluse din rubricile 601-618. În cazul în care culturile irigate nu sunt evidențiate în planul național de regionalizare, acestea figurează la rubricile 601-618. 601. Plăți la suprafață pentru terenurile neirigate Suma rubricilor 602-618. Diferitele subrubrici trebuie completate cel puțin atunci când statul membru a prevăzut în planul său de regionalizare un regim de compensare diferit (în ceea ce privește randamentele de referință, suma ajutorului unitar, suprafața totală eligibilă) pentru fiecare cultură eligibilă. 602. Plata la suprafață pentru cereale 603. Plata la
32004R2253-ro () [Corola-website/Law/293287_a_294616]
-
care aceasta nu este inclusă la rubrica 604) 618. Primă specială de calitate pentru grâul dur (în cazul în care aceasta nu este inclusă la rubrica 608) 621. Plăți la suprafață pentru culturile irigate Suma rubricilor 622-638. Diferitele subrubrici trebuie completate cel puțin atunci când statul membru a prevăzut în planul său de regionalizare un regim de compensare diferit (în ceea ce privește randamentele de referință, suma ajutorului unitar, suprafața totală eligibilă) pentru fiecare cultură eligibilă. 622. Plata la suprafață pentru cerealele irigate 623. Plata
32004R2253-ro () [Corola-website/Law/293287_a_294616]
-
fiecare membru în gestionarea sistemului de eliberare a acestor acte. (2) Trebuie stabilite anumite procedee și proceduri pentru a asigura securitatea necesară: (a) producerii și eliberării de acte de identitate necompletate; (b) păstrării și prelucrării actelor de identitate necompletate și completate, precum și responsabilitatea pentru aceste acte; (c) procesării cererilor, transformării actelor de identitate necompletate în acte de identitate personalizate de către autoritatea și serviciul responsabile de întocmirea lor și predării acestora marinarilor; (d) exploatării și actualizării bazei de date și (e) controlului
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
dispun de mijloace pentru a-și îndeplini în mod corect obligațiile legate de producerea și livrarea de AIN necompletate; (e) transportul AIN necompletate de la producător la autoritatea însărcinată cu eliberarea actelor este securizat. 2. Păstrarea și prelucrarea AIN necompletate sau completate și responsabilitatea pentru aceste acte Se stabilesc procedee și proceduri pentru a asigura securitatea necesară păstrării și prelucrării AIN necompletate sau completate, precum și responsabilitatea pentru aceste acte, în special următoarele elemente: (a) păstrarea și prelucrarea AIN necompletate sau completate se
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
necompletate de la producător la autoritatea însărcinată cu eliberarea actelor este securizat. 2. Păstrarea și prelucrarea AIN necompletate sau completate și responsabilitatea pentru aceste acte Se stabilesc procedee și proceduri pentru a asigura securitatea necesară păstrării și prelucrării AIN necompletate sau completate, precum și responsabilitatea pentru aceste acte, în special următoarele elemente: (a) păstrarea și prelucrarea AIN necompletate sau completate se află sub controlul autorității însărcinate cu eliberarea acestor acte; (b) AIN necompletate, completate sau anulate, în special cele utilizate ca specimene, sunt
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
sau completate și responsabilitatea pentru aceste acte Se stabilesc procedee și proceduri pentru a asigura securitatea necesară păstrării și prelucrării AIN necompletate sau completate, precum și responsabilitatea pentru aceste acte, în special următoarele elemente: (a) păstrarea și prelucrarea AIN necompletate sau completate se află sub controlul autorității însărcinate cu eliberarea acestor acte; (b) AIN necompletate, completate sau anulate, în special cele utilizate ca specimene, sunt protejate, controlate, identificate, iar statutul lor este monitorizat; (c) personalul implicat în acest procedeu îndeplinește criteriile de
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
asigura securitatea necesară păstrării și prelucrării AIN necompletate sau completate, precum și responsabilitatea pentru aceste acte, în special următoarele elemente: (a) păstrarea și prelucrarea AIN necompletate sau completate se află sub controlul autorității însărcinate cu eliberarea acestor acte; (b) AIN necompletate, completate sau anulate, în special cele utilizate ca specimene, sunt protejate, controlate, identificate, iar statutul lor este monitorizat; (c) personalul implicat în acest procedeu îndeplinește criteriile de credibilitate, onestitate și loialitate cerute de funcțiile pe care le ocupă și beneficiază de
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
care urmează să fie imprimat pe fiecare act necompletat în mod succesiv, în conformitate cu anexa I; 1.5.5. să stabilească specificații precise de reglementare a păstrării tuturor materialelor pe durata procesului de fabricație. 2. Păstrarea și prelucrarea AIN necompletate sau completate și responsabilitatea în privința acestor acte 2.1. Toate operațiunile legate de procesul de eliberare (în special păstrarea actelor necompletate, a actelor anulate sau a celor completate, a materiilor și materialelor utilizate pentru completarea lor, procesarea cererilor, eliberarea de AIN, întreținerea
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
tuturor materialelor pe durata procesului de fabricație. 2. Păstrarea și prelucrarea AIN necompletate sau completate și responsabilitatea în privința acestor acte 2.1. Toate operațiunile legate de procesul de eliberare (în special păstrarea actelor necompletate, a actelor anulate sau a celor completate, a materiilor și materialelor utilizate pentru completarea lor, procesarea cererilor, eliberarea de AIN, întreținerea și securitatea bazelor de date) trebuie să fie efectuate sub controlul direct al autorității care eliberează AIN. 2.2. Autoritatea care eliberează AIN trebuie să asigure
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
mecanisme de prevenire a accesului neautorizat și de detectare a intrușilor; 2.6.2. orice act necompletat utilizat ca specimen trebuie neutralizat și marcat ca atare; 2.6.3. registrul în care este menționată situația AIN necompletate și a celor completate care nu au fost eliberate și în care sunt, de asemenea, indicate AIN protejate sau cele aflate în posesia unui anumit funcționar este actualizat zilnic și păstrat într-un loc sigur; acest registru trebuie ținut de un funcționar care nu
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
nu trebuie să aibă acces la actele necompletate și nici la dispozitivele și materialele utilizate pentru completarea lor, cu excepția funcționarilor desemnați să se ocupe de completarea actelor necompletate sau a oricărui alt funcționar special autorizat; 2.6.5. fiecare AIN completat este păstrat într-un loc sigur și este predat numai funcționarului desemnat să se ocupe de eliberare sau oricărui alt funcționar special autorizat; 2.6.5.1. funcționarii special autorizați trebuie să fie numai: (a) persoane care acționează pe baza
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
în examinarea cererilor de AIN au fost formați în mod adecvat pentru detectarea fraudelor, precum și pentru utilizarea calculatorului. 3.2. Autoritatea care eliberează AIN trebuie să stabilească norme care să garanteze că ele se eliberează numai pe baza unei cereri completate și semnate de către marinarul în cauză, a unei dovezi care să ateste identitatea sa, cetățenia sau reședința sa permanentă, precum și calitatea de marinar. 3.3. Cererea trebuie să conțină toate informațiile obligatorii menționate în anexa I la prezenta convenție. Solicitanților
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
penale în cazul în care fac declarații false cu bună știință. 3.4. Atunci când se solicită un AIN pentru prima oară și ulterior, ori de câte ori se consideră necesar cu ocazia unei reînnoiri: 3.4.1. solicitantul trebuie să prezinte personal cererea, completată, dar nesemnată, funcționarului desemnat de către autoritatea responsabilă cu eliberarea de AIN; 3.4.2. o fotografie digitală sau originală și datele biometrice ale solicitantului sunt luate sub controlul funcționarului desemnat; 3.4.3. cererea trebuie semnată în prezența funcționarului desemnat
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
că solicitantul este marinar. 3.14. Odată încheiată verificarea completă, cererea, însoțită de documentele justificative prezentate și de nota depusă la dosar, trebuie transmisă funcționarului care se ocupă de completarea AIN ce urmează să fie eliberat solicitantului. 3.15. AIN completat, însoțit de dosarul respectiv, trebuie apoi transmis, spre aprobare, unui funcționar superior din cadrul autorității care eliberează AIN. 3.16. Funcționarul superior trebuie să dea această aprobare numai în cazul în care, după cel puțin examinarea notei de la dosar, este convins
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
să verifice dacă resursele, spațiile, materialul și personalul sunt suficiente pentru îndeplinirea eficientă a atribuțiilor autorității emitente de AIN; 5.5.2. să se asigure că au fost luate măsuri corespunzătoare pentru păstrarea la loc sigur a actelor necompletate sau completate; 5.5.3. să se asigure că au fost adoptate normele, măsurile sau procedurile impuse în conformitate cu secțiunile 2.6, 3.2, 4 și 5.4; 5.5.4. să se asigure că aceste norme și proceduri, precum și măsurile luate sunt
22005A0530_01-ro () [Corola-website/Law/293334_a_294663]
-
setci. 4. Zona de pescuit se referă la poziția navei. A se rotunji minutele și a se înregistra gradul de latitudine și longitudine. Asigurați-vă că înregistrați N/S și E/V. 5. Ultimul rând (greutate la debarcare) ar trebui completat numai la sfârșitul voiajului. Ar trebui înregistrată greutatea efectivă în momentul debarcării. 6. Toate informațiile raportate aici vor fi păstrate strict confidențiale. Apendicele 3 Dispoziții de specificare a modului în care urmează a fi transmise datele referitoare la monitorizarea prin
22005A0928_02-ro () [Corola-website/Law/293354_a_294683]
-
apele Republicii Seychelles. Formularele de pescuit se completează și în absența capturilor. 2.2. În ceea ce privește transmiterea formularelor de pescuit prevăzute la punctele 2.1 și 2.3, navele comunitare: - în cazul în care fac escală în portul Victoria, transmit formularele completate autorităților din Seychelles în termen de cinci zile de la sosire sau în orice caz înainte de a părăsi portul, oricare dintre acestea are loc prima; - în orice altă situație, trimit formularele completate autorităților din Seychelles în termen de 14 zile de la
22005A1230_03-ro () [Corola-website/Law/293380_a_294709]
-
în care fac escală în portul Victoria, transmit formularele completate autorităților din Seychelles în termen de cinci zile de la sosire sau în orice caz înainte de a părăsi portul, oricare dintre acestea are loc prima; - în orice altă situație, trimit formularele completate autorităților din Seychelles în termen de 14 zile de la sosirea în orice alt port decât Victoria. Copii ale acestor formulare de pescuit trebuie trimise și institutelor științifice menționate la capitolul I secțiunea 2.6. 2.3. Sintagma "în afara apelor Seychelles
22005A1230_03-ro () [Corola-website/Law/293380_a_294709]