7,688 matches
-
bituminous coal tar. It contains chiefly aniline and collidines.] FR: bases de goudron de houille, fraction collidine; Bases distillées [Fraction de distillation dont l'intervalle d'ébullition s'étend approximativement de 181 °C à 186 °C et qui est issue des bases brutes obtenues à partir des fractions de goudron contenant des bases obtenues par distillation de goudron de houille bitumineux, et soumises à une extraction acide et neutralisées. Contient principalement de l'aniline et des collidines.] IT. bași di catrame
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aniline and collidines.] FR: bases de goudron de houille, fraction collidine; Bases distillées [Fraction de distillation dont l'intervalle d'ébullition s'étend approximativement de 181 °C à 186 °C et qui est issue des bases brutes obtenues à partir des fractions de goudron contenant des bases obtenues par distillation de goudron de houille bitumineux, et soumises à une extraction acide et neutralisées. Contient principalement de l'aniline et des collidines.] IT. bași di catrame, carbone, frazione collidine; Bași distillate [La
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tar. It contains chiefly aniline, collidines, lutidines and toluidines.] FR: bases de goudron de houille, fraction aniline; Bases distillées [Fraction de distillation dont l'intervalle d'ébullition s'étend approximativement de 180 °C à 200 °C et qui est issue des bases brutes obtenues par élimination des phénols et des bases de l'huile phénolée issue de la distillation du goudron de houille. Se compose principalement d'aniline, de collidines, de lutidines et de toluidines.] IT: bași di catrame, carbone, frazione anilina
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
xylenols and any higher boiling phenols. A black solid with a melting point approximately 80 °C (176 °F). Composed primarily of polyalkyphenols, resin gums, and inorganic salts.] FR: huiles de goudron acides crésyliques, résidus; Phénols distillés [Résidu obtenu à partir des huiles acides brutes de goudron de houille après extraction du phénol, des crésols, des xylénols et des phénols à haut point d'ébullition. Solide de couleur noire dont le point de fusion se situe approximativement au-dessus de 80 °C. Se
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
more of 4- to 6-membered condensed ring aromatic hydrocarbons.] FR: résidus de tour atmosphérique (pétrole), hydrodésulfurés; Fioul lourd [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement d'un résidu de tour atmosphérique à l'hydrogène en présence d'un catalyseur, sous des conditions destinées essentiellement à l'élimination des composés organiques de soufre. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C20 et dont le point d'ébullition est approximativement supérieur à 350 °C. Peut contenir
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gas [The complex combination of dry gases from a gas concentration unit. It consists of hydrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C3.] FR: gaz acides secs résiduels (pétrole), unité de concentration des gaz; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe de gaz secs issue d'une unité de concentration des gaz. Se compose d'hydrogène, d'hydrogène sulfuré et d'hydrocarburess dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C3.] IT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
with various small amounts of nitrogen, hydrogen sulfide, carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C4 through C5.] FR: gaz (pétrole), kérosène sulfureux hydrotraité, stabilisateur du dépentaniseur; Gaz de raffinerie [Combinaison complexe issue de la stabilisation des produits de dépentanisation de kérosène hydrotraité. Se compose principalement d'hydrogène, de méthane, d'éthane et de propane, avec de petites quantités d'azote, d'hydrogène sulfuré, de monoxyde de carbone et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
predominantly of hydrocarbons having carbon numbers în the range of C1 through C4.] FR: gaz de queue (pétrole), craquage catalytique de distillât et de naphta, absorbeur de colonne de fractionnement; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant de la distillation des produits de craquage catalytique de distillats et de naphta. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C1-C4.] IT: gas di coda (petrolio), distillato crackizzato cataliticamente e nafta crackizzata cataliticamente, colonna di frazionamento
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers în the range of C1 through C4.] FR: gaz de queue (pétrole), polymérisation catalytique de naphta, stabilisateur de colonne de fractionnement; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la stabilisation des produits de la colonne de fractionnement dans le processus de polymérisation du naphta. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C1-C4.] IT: gas di coda (petrolio), nafta di polimerizzazione catalitica, stabilizzante di frazionamento
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4.] FR: gaz de queue (pétrole), exempts d'hydrogène sulfuré, reformage catalytique de naphta, stabilisateur de colonne de fractionnement; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par stabilisation des produits de la colonne de fractionnement dans le processus de reformage catalytique du naphta, et dont on a éliminé l'hydrogène sulfuré par traitement aux amines. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5.] FR: gaz de queue (pétrole), unité de récupération des gaz; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits de diverses charges d'hydrocarbures. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.] IT: gas di coda
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
from miscellaneous hydrocarbon streams. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5.] FR: gaz de queue (pétrole), unité de récupération des gaz; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits de diverses charges d'hydrocarbures. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.] IT: gas di coda (petrolio), impianto di recupero gas; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
from miscellaneous hydrocarbon streams. It consists of hydrocarbon having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4.] FR: gaz de queue (pétrole), unité de récupération des gaz, déséthaniseur; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits de diverses charges d'hydrocarbures. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.] IT: gas di coda (petrolio), impianto di recupero gas, deetanizzatore; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
propane with propylene. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4.] FR: gaz de queue (pétrole), préparation de la charge d`alkylation propane-propylène, déséthaniseur; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits de réaction du propane avec le propylene. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.] IT: gas di coda (petrolio), alchilazione propano-propilene, preparazione carica deetanizzatore; Gas di petrolio [Combinazione complessa
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C4.] FR: gaz de queue (pétrole), isomérisation du naphta, stabilisateur de colonne de fractionnement; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue à partir des produits de fractionnement et stabilisation de naphta isomérisé. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.] IT: gas di coda (petrolio), nafta isomerizzata dallo stabilizzatore di frazionamento; Gas di petrolio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbon numbers predominantly în the range of C17 through C27 and boiling în the range of approximately 330 °C to 340 °C (626 °F to 644 °F).] FR: gazoles hydrotraités; Gazole - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par redistillation des effluents de traitement de paraffines à l`hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose principalement d`hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C17 -C27 et dont le point d`ébullition est compris
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
and boiling în the range of approximately 90 °C to 220 °C(194 °F to 428 °F).] FR: naphta à large intervalle d'ébullition (pétrole), alkylation; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par distillation des produits de réaction de l`isobutane avec des hydrocarbures monooléfiniques généralement en C3 à C5. Se compose d'hydrocarbures saturés, en majorité à chaîne ramifiée, dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C7-C12 et dont le
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of C9 through C12 and boiling în the range of approximately 150 °C to 220 °C (302 °F to 428 °F).] FR: naphta lourd (pétrole), alkylation; Naphta modifié à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par distillation des produits de réaction de l`isobutane avec des hydrocarbures monooléfiniques généralement en C3 à C5. Se compose d'hydrocarbures saturés, en majorité à chaîne ramifiée, dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C9-CI2 et dont le
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of C7 through C10 and boiling în the range of aproximately 90 °C to 160 °C (l94 °F to 320 °F).] FR: naphta léger (pétrole), alkylation; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par distillation des produits de réaction de l`isobutane avec des hydrocarbures monooléfiniques généralement en C3 à C5. Se compose d'hydrocarbures saturés, en majorité à chaîne ramifiée, dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C7-C10 et dont le
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
of approximately 35 °C to 200 °C (95 °F to 428 °F).] FR: naptha d`alkylation à large intervalle d`ébullition (pétrole), contenant du butane; Naphta modifié à point d`ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par la distillation des produits de réaction de l`isobutane avec des hydrocarbures mono-oléfiniques dont le nombre de carbones varie généralement de C3 à C5. Se compose d'hydrocarbures en majorité saturés et ramifiés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
the range of approximately -49 °C to 68 °C (-57 °F to 155 °F).] FR: distillais de naphta lourd hydrotraité (pétrole), produits de tête du désisohexaniseur; Naphta hydrotraité à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la distillation des produits résultant de l'hydrotraitement de naphta lourd. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C3-C6 et dont le point d'ébullition est approximativement compris entre -49 °C et 68 °C.] IT
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
predominantly în the range of C11 through CI7 and boiling în the range of approximately 205 °C to 320 °C (401 °F to 608 °F).] FR: distillats (pétrole), alkylation; Kérosène - non spécifié [Combinaison complexe d'hydrocarbures produite par la distillation des produits de réaction de l'isobutane avec des hydrocarbures monooléfiniques généralement en C3 à C5. Se compose d'hydrocarbures saturés, en majorité à chaîne ramifiée, dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C11-C17 et dont le
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
F to 572 °F) and produces a finished oil having a viscosity of 18cSt at 50 °C.] FR: résidus de distillation (pétrole), vapocraquage de naphta; Gazole de craquage [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en fond de colonne lors de la séparation des effluents de vapocraquage du naptha à haute température. Son point d'ébullition est compris approximativement entre 147 °C et 300 °C, et elle donne une huile-produit fini de viscosité égale à 18 cSt à 50 °C] IT: residui (petrolio), distillazione
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
FR: extraits au solvant (pétrole), distillat naphténique léger, hydrodésulfurés; Extrait aromatique de distillat (traité) [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement de l'extrait résultant d'une extraction au solvant avec de l'hydrogène en présence d'un catalyseur, dans des conditions destinées en premier lieu à l'élimination des composés soufrés. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30. Peut contenir 5% ou plus, en poids, d'hydrocarbures aromatiques
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
corespund în mare parte cu zonele de climă. Pădurile tropicale de pe coasta nordică și nord-vestică conțin palmieri, pini, ferigi de copac și mangrove în mlaștinile de coastă. Aproximativ 9% din suprafața Australiei este acoperită cu păduri subtropicale și temperate, mai dese pe coasta de est, constând din palmieri, ferigi de copac și eucalipt. Versanții vestici ai Munților Marii Cumpene de Ape conțin păduri subtropicale sau temperate de eucalipt si arbuști, acoperind 9% din uscat. Câmpia, spre sud de Tropicul Capricornului și pădurea
Australia () [Corola-website/Science/297266_a_298595]