77,021 matches
-
a zonelor prioritare; (f) competitivitatea sectorului pescuitului, inclusiv îmbunătățirea structurii sale, a organizării și mediului său de muncă; (g) conservarea resurselor umane în sectorul pescuitului, în special prin perfecționarea calificărilor profesionale, asigurarea unei ocupări durabile a forței de muncă și îmbunătățirea poziției și rolului femeilor; (h) protecția și ameliorarea mediului acvatic în cadrul sectorului pescuitului. (3) În plus, planul strategic național cuprinde, atunci când acest lucru este relevant pentru statul membru, informații suplimentare corespunzătoare privind prioritățile, obiectivele, resursele financiare publice estimate ca fiind
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
a femeilor și bărbaților în sectorul pescuitului prin operațiuni care urmăresc în special reducerea segregării pe criteriu de sex pe piața muncii; (j) promovarea unei dezvoltări durabile integrate a zonelor de pescuit prin favorizarea potențialului intrinsec al acestora și prin îmbunătățirea calității vieții; (k) dacă este cazul, îmbunătățirea capacităților instituționale și administrative care urmăresc o bună administrare a politicii comune în domeniul pescuitului și o punere în aplicare eficientă a programului operațional. Articolul 20 Conținutul programului operațional (1) Programul operațional conține
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
prin operațiuni care urmăresc în special reducerea segregării pe criteriu de sex pe piața muncii; (j) promovarea unei dezvoltări durabile integrate a zonelor de pescuit prin favorizarea potențialului intrinsec al acestora și prin îmbunătățirea calității vieții; (k) dacă este cazul, îmbunătățirea capacităților instituționale și administrative care urmăresc o bună administrare a politicii comune în domeniul pescuitului și o punere în aplicare eficientă a programului operațional. Articolul 20 Conținutul programului operațional (1) Programul operațional conține: (a) o sinteză a situației din domeniile
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
și la modernizarea navelor de pescuit cu o vârstă egală cu sau mai mare de cinci ani numai în condițiile prezentului articol și în conformitate cu dispozițiile capitolului III din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. (2) Aceste investiții se pot referi la îmbunătățiri ale siguranței la bord, ale condițiilor de muncă, igienei, calității produselor, eficienței energetice și selectivității, cu condiția să nu amplifice capacitatea navelor de a captura pește. Nu se acordă ajutor pentru construirea navelor de pescuit, nici pentru mărirea calelor de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
se acordă numai atunci când au fost furnizate informațiile menționate în anexa IV la această directivă. Articolul 29 Măsuri pentru investiții productive în acvacultură (1) FEP poate sprijini investițiile în construirea, extinderea, echiparea și modernizarea instalațiilor de producție, în special în vederea îmbunătățirii condițiilor de muncă, igienei, sănătății umane sau animale și a calității produselor, reducând impactul negativ sau consolidând efectele pozitive asupra mediului. Investițiile contribuie la unul sau mai multe dintre următoarele obiective: (a) diversificare către specii noi și producția de specii
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
în comparație cu practica normală în sectorul acvaculturii; (c) sprijin pentru activitățile tradiționale de acvacultură importante pentru conservarea și dezvoltarea cadrului economic și social și a mediului; (d) sprijin pentru achiziția de echipamente destinate să protejeze fermele de animalele de pradă; (e) îmbunătățirea condițiilor de muncă și de siguranță ale lucrătorilor din acvacultură. (2) Ajutorul pentru investiții se limitează la: (a) microîntreprinderi, întreprinderi mici și mijlocii și (b) întreprinderi care nu fac obiectul definiției de la articolul 3 litera (f), cu mai puțin de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de către nave care operează exclusiv în apele teritoriale sau cu alte dispozitive utilizate pentru pescuitul la copcă. (2) Sprijinul pentru pescuitul în apele interioare poate acoperi investițiile pentru construirea, extinderea, echiparea și modernizarea instalațiilor de pescuit în apele interioare, în vederea îmbunătățirii securității, condițiilor de muncă, igienei și calității produselor, sănătății umane sau animale, pentru reducerea impactului negativ sau pentru realizarea unui impact pozitiv asupra mediului. Investițiile la bordul navelor pot fi sprijinite în conformitate cu dispozițiile relevante prevăzute la articolul 25. (3) FEP
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
standardele devin obligatorii pentru întreprinderi. Articolul 35 Măsuri eligibile în procesele de prelucrare și comercializare (1) FEP poate sprijini construirea, extinderea, echiparea și modernizarea întreprinderilor, concentrându-se totodată, în special, asupra realizării unuia sau mai multora dintre următoarele obiective: (a) îmbunătățirea condițiilor de muncă; b) îmbunătățirea și monitorizarea condițiilor de sănătate publică și igienă sau a calității produselor; c) producerea de produse de înaltă calitate pentru piețe de nișă; (d) reducerea impacturilor negative asupra mediului; (e) îmbunătățirea utilizării speciilor puțin utilizate
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
Articolul 35 Măsuri eligibile în procesele de prelucrare și comercializare (1) FEP poate sprijini construirea, extinderea, echiparea și modernizarea întreprinderilor, concentrându-se totodată, în special, asupra realizării unuia sau mai multora dintre următoarele obiective: (a) îmbunătățirea condițiilor de muncă; b) îmbunătățirea și monitorizarea condițiilor de sănătate publică și igienă sau a calității produselor; c) producerea de produse de înaltă calitate pentru piețe de nișă; (d) reducerea impacturilor negative asupra mediului; (e) îmbunătățirea utilizării speciilor puțin utilizate, a produselor secundare și a
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
dintre următoarele obiective: (a) îmbunătățirea condițiilor de muncă; b) îmbunătățirea și monitorizarea condițiilor de sănătate publică și igienă sau a calității produselor; c) producerea de produse de înaltă calitate pentru piețe de nișă; (d) reducerea impacturilor negative asupra mediului; (e) îmbunătățirea utilizării speciilor puțin utilizate, a produselor secundare și a deșeurilor; (f) producerea sau comercializarea de produse noi, aplicarea de tehnologii noi sau elaborarea de metode de producție inovatoare; (g) comercializarea de produse originare, în principal din debarcările locale și acvacultură
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
în mod durabil la o mai bună gestionare sau conservare a resurselor; (b) să promoveze metode sau unelte de pescuit selective și reducerea capturilor accesorii; (c) îndepărtarea uneltelor de pescuit pierdute de pe fundul mării pentru a combate pescuitul fantomă; (d) îmbunătățirea condițiilor de muncă și a siguranței; (e) contribuirea la transparența piețelor de produse pescărești și de acvacultură, inclusiv trasabilitatea; (f) îmbunătățirea calității și siguranței alimentelor; (g) dezvoltarea, restructurarea sau îmbunătățirea siturilor de acvacultură; (h) investiții privind echipamentele și infrastructura de
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
și reducerea capturilor accesorii; (c) îndepărtarea uneltelor de pescuit pierdute de pe fundul mării pentru a combate pescuitul fantomă; (d) îmbunătățirea condițiilor de muncă și a siguranței; (e) contribuirea la transparența piețelor de produse pescărești și de acvacultură, inclusiv trasabilitatea; (f) îmbunătățirea calității și siguranței alimentelor; (g) dezvoltarea, restructurarea sau îmbunătățirea siturilor de acvacultură; (h) investiții privind echipamentele și infrastructura de producție, prelucrare sau comercializare, inclusiv pentru tratarea deșeurilor; (i) perfecționarea calificărilor profesionale sau elaborarea de noi metode și instrumente de formare
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
pierdute de pe fundul mării pentru a combate pescuitul fantomă; (d) îmbunătățirea condițiilor de muncă și a siguranței; (e) contribuirea la transparența piețelor de produse pescărești și de acvacultură, inclusiv trasabilitatea; (f) îmbunătățirea calității și siguranței alimentelor; (g) dezvoltarea, restructurarea sau îmbunătățirea siturilor de acvacultură; (h) investiții privind echipamentele și infrastructura de producție, prelucrare sau comercializare, inclusiv pentru tratarea deșeurilor; (i) perfecționarea calificărilor profesionale sau elaborarea de noi metode și instrumente de formare; (j) promovarea parteneriatului între oamenii de știință și operatorii
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
și schimbul de experiență și bune practici între organizațiile care promovează egalitatea de șanse între bărbați și femei și alte părți interesate; (l) contribuția la obiectivele prevăzute la articolul 26 alineatul (4) pentru pescuitul de coastă pe scară redusă; (m) îmbunătățirea gestionării și controlului condițiilor de acces la zonele de pescuit, în special prin întocmirea de planuri locale de gestionare aprobate de autoritățile naționale competente; (n) crearea de organizații de producători recunoscute în temeiul Regulamentului (CE) nr. 104/2000 al Consiliului
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
organizații de producători recunoscute în temeiul Regulamentului (CE) nr. 104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești și de acvacultură 18, restructurarea acestora și punerea în aplicare a planurilor acestora de îmbunătățire a calității; (o) realizarea de studii de fezabilitate referitoare la promovarea de parteneriate cu țări terțe în sectorul pescuitului. Ajutorul menționat la litera (n) se acordă pentru maximum trei ani de la data recunoașterii sau de la data deciziei privind restructurarea organizației
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
sens de statele membre. Articolul 39 Porturi de pescuit, locuri de debarcare și adăposturi (1) FEP poate sprijini investiții în porturile de pescuit publice sau private existente, care sunt de interes pentru pescari și acvacultorii care le utilizează, în scopul îmbunătățirii serviciilor oferite. De asemenea, FEP poate sprijini investițiile pentru restructurarea locurilor de debarcare și pentru îmbunătățirea condițiilor pentru peștele debarcat de pescarii de coastă în locurile de debarcare existente desemnate de către autoritățile naționale competente. (2) Investițiile se referă în special
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
poate sprijini investiții în porturile de pescuit publice sau private existente, care sunt de interes pentru pescari și acvacultorii care le utilizează, în scopul îmbunătățirii serviciilor oferite. De asemenea, FEP poate sprijini investițiile pentru restructurarea locurilor de debarcare și pentru îmbunătățirea condițiilor pentru peștele debarcat de pescarii de coastă în locurile de debarcare existente desemnate de către autoritățile naționale competente. (2) Investițiile se referă în special la: (a) îmbunătățirea condițiilor în care produsele pescărești și de acvacultură sunt debarcate, prelucrate, depozitate în
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
De asemenea, FEP poate sprijini investițiile pentru restructurarea locurilor de debarcare și pentru îmbunătățirea condițiilor pentru peștele debarcat de pescarii de coastă în locurile de debarcare existente desemnate de către autoritățile naționale competente. (2) Investițiile se referă în special la: (a) îmbunătățirea condițiilor în care produsele pescărești și de acvacultură sunt debarcate, prelucrate, depozitate în porturi și vândute la licitație; (b) aprovizionarea cu combustibil, gheață, apă și electricitate; (c) echipamente de reparații și întreținerea navelor de pescuit; (d) construirea, modernizarea și extinderea
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
la licitație; (b) aprovizionarea cu combustibil, gheață, apă și electricitate; (c) echipamente de reparații și întreținerea navelor de pescuit; (d) construirea, modernizarea și extinderea cheiurilor, îmbunătățind siguranța în cursul debarcării sau încărcării; (e) gestionarea informatizată a activităților de pescuit; (f) îmbunătățirea siguranței și a condițiilor de muncă; g) depozitarea și tratarea deșeurilor; (h) măsuri de reducere a capturii aruncate înapoi în mare. (3) Pentru a îmbunătăți siguranța pescarilor, FEP poate sprijini, de asemenea, investiții legate de securitate pentru construirea sau modernizarea
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
sprijini, de asemenea, investiții legate de securitate pentru construirea sau modernizarea unor mici adăposturi. Articolul 40 Dezvoltarea de piețe noi și campanii de promovare (1) FEP poate sprijini măsuri de interes comun destinate să pună în aplicare o politică de îmbunătățire a calității și a valorificării, de dezvoltare de piețe noi sau campanii de promovare pentru produsele pescărești și de acvacultură. (2) Operațiunile nu pot viza mărci comerciale, nici nu pot face trimitere la anumite țări sau regiuni geografice, cu excepția produselor
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
obținute utilizând metode cu impact scăzut asupra mediului; (e) promovarea produselor recunoscute în temeiul Regulamentului (CE) nr. 510/2006; (f) certificarea calității, inclusiv crearea de etichete și certificarea produselor capturate sau recoltate prin metode de producție ecologice; (g) campanii de îmbunătățire a imaginii produselor pescărești și de acvacultură și a imaginii sectorului pescuitului; (h) realizarea de studii de piață. Articolul 41 Proiecte-pilot (1) FEP poate sprijini proiecte-pilot, inclusiv utilizarea experimentală a unor tehnici de pescuit mai selective, destinate dobândirii și răspândirii
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
de teste asupra planurilor de gestiune și a planurilor de alocare a efortului de pescuit, inclusiv, dacă este necesar, instituirea de zone interzise pescuitului, pentru a evalua consecințele biologice și financiare, precum și repopularea experimentală; (c) dezvolta și testa metode de îmbunătățire a selectivității uneltelor de pescuit, de reducere a capturilor accesorii, a capturilor aruncate înapoi în mare sau a impactului asupra mediului, în special pe fundul mării; (d) testa tipuri alternative de tehnici de gestionare a pescuitului. Un proiect-pilot include întotdeauna
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
se limitează la organisme publice sau parapublice. Capitolul IV Axa prioritară 4: dezvoltarea durabilă a zonelor de pescuit Articolul 43 Domeniul de aplicare a asistenței (1) FEP poate oferi asistență, în mod complementar celorlalte instrumente comunitare, pentru dezvoltarea durabilă și îmbunătățirea calității vieții în zonele de pescuit eligibile, în cadrul unei strategii globale care urmărește să sprijine punerea în aplicare a obiectivelor politicii comune în domeniul pescuitului, având în vedere în special efectele sale socio-economice. (2) Măsurile de dezvoltare durabilă a zonelor
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
micilor pescării și a infrastructurii și serviciilor legate de turism, în beneficiul micilor comunități pescărești; (f) protejarea mediului în zonele de pescuit pentru menținerea atractivității acestuia, renovarea și dezvoltarea cătunelor și satelor de coastă cu activități pescărești, precum și protejarea și îmbunătățirea patrimoniului natural și arhitectonic; (g) restabilirea potențialului de producție în sectorul pescuitului atunci când este afectat de catastrofe naturale sau industriale; (h) promovarea cooperării interregionale și transnaționale între grupurile din zonele de pescuit, în principal prin relaționare și răspândirea celor mai
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
dobândirea de competențe și facilitarea pregătirii și punerii în aplicare a strategiei de dezvoltare locală; (j) contribuirea la cheltuielile de funcționare ale grupurilor. (2) De asemenea, FEP poate finanța până la maximum 15 % din axa prioritară implicată, măsuri precum promovarea și îmbunătățirea calificărilor profesionale, adaptabilitatea lucrătorilor și accesul la locuri de muncă, în special în favoarea femeilor, cu condiția ca aceste măsuri să facă parte integrantă dintr-o strategie de dezvoltare durabilă și să aibă o legătură directă cu măsurile descrise la alineatul
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]