75,751 matches
-
și a șanselor egale pentru bărbați și femei și au solicitat măsuri pentru "o creștere mai intensivă a ocupării forței de muncă, în special printr-o organizare mai flexibilă a muncii într-un mod în care să satisfacă atât dorințele salariaților, cât și cerințele concurenței"; 5. Întrucât părțile semnatare ale prezentului acord atribuie importanță măsurilor care să faciliteze accesul la munca cu timp parțial al bărbaților și femeilor în scopul pregătirii pentru pensie, reconcilierii vieții profesionale și a celei familiale și
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]
-
lucrătorii cu timp parțial care lucrează în mod ocazional. Aceste excluderi trebuie revizuite periodic pentru a se stabili dacă motivele obiective ale acestor excluderi rămân valabile. Clauza 3: Definiții În sensul prezentului acord: 1. "lucrător cu timp parțial" reprezintă un salariat al cărui program normal de lucru, calculat pe o bază săptămânală sau ca medie pe o perioadă de încadrare în muncă de până la un an, este mai mic decât programul normal de lucru al unui lucrător cu normă întreagă comparabil
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]
-
următoarele: aceste fonduri sunt unități instituționale, care au un set complet de conturi și care se bucură de autonomie decizională; ele plătesc beneficii celor asigurați fără referire la expunerea individuală la risc, ceea ce înseamnă că aceste sisteme de pensii pentru salariați sunt construite pe baza unui principiu de echilibru financiar colectiv. (1) JO L 49, 21.2.1989, p. 26. (2) JO L 332, 31.12.1993, p. 7.
jrc3594as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88753_a_89540]
-
fie respectate în mod riguros. În sensul prezentului articol, prin "criterii sau condiții obiective" se înțeleg criterii sau condiții neutre care nu favorizează anumite întreprinderi în raport cu altele și care au caracter economic și aplicație orizontală, cum ar fi numărul de salariați sau mărimea întreprinderii. Criteriile sau condițiile trebuie să fie enunțate clar în legislație, în reglementare sau în alte documente oficiale, astfel încât să poată fi verificate; c) dacă, fără să se aducă atingere oricărei aparențe de nespecificitate, rezultând din aplicarea principiilor
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
dintre autoritățile competente este indispensabilă, în special în cadrul unor eventuale proceduri disciplinare; (13) întrucât avocații la care se referă prezenta directivă, independent de calitatea lor de avocați salariați sau independenți în statul membru de origine, își pot exercita profesia în calitate de salariați în statul membru gazdă, dacă acel stat membru oferă această posibilitate propriilor avocați; (14) întrucât scopul urmărit de prezenta directivă prin faptul că permite avocaților să profeseze în alt stat membru sub titlurile profesionale din țările lor de origine este
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
DIRECTIVA CONSILIULUI 98/49/CE din 29 iunie 1998 privind protecția drepturilor la pensie suplimentară ale salariaților și persoanelor care desfășoară activități independente, care se deplasează în cadrul Comunității CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 51 și 235, având în vedere propunerea Comisiei(1), având în vedere avizul Parlamentului
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
deja adoptată de Consiliu cu privire la protecția drepturilor de securitate socială ale lucrătorilor care se deplasează în cadrul Comunității și a membrilor familiilor lor, și anume Regulamentele Consiliului (CEE) nr. 1408/71 din 14 iunie 1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială salariaților, persoanelor care desfășoară activități independente și membrilor familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității(4) și nr. 574/72 din 21 martie 1972 de stabilire a procedurilor pentru aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de securitate socială
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
care desfășoară activități independente și membrilor familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității(4) și nr. 574/72 din 21 martie 1972 de stabilire a procedurilor pentru aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de securitate socială a salariaților, persoanelor care desfășoară activități independente și membrilor familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității (5) privește numai regimurile legale de pensie; întrucât sistemul de coordonare prevăzut de regulamentele menționate nu se aplică și pentru regimurile suplimentare de pensie, cu excepția acelor
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
privind convergența politicilor și obiectivelor de protecție socială (6), Consiliul a recomandat ca statele membre "să promoveze, atunci când este necesar, modificarea condițiilor care reglementează dobândirea pensiilor și, în special, a drepturilor la pensie suplimentară, cu privire la eliminarea obstacolelor în calea mobilității salariaților"; (7) întrucât se poate aduce o contribuție la realizarea acestui obiectiv, dacă lucrătorilor care se deplasează sau celor al căror loc de muncă se deplasează dintr-un stat membru în altul li se poate garanta, în ceea ce privește protecția drepturilor la pensie
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
cu cel al lucrătorilor care rămân sau al căror loc de muncă se schimbă, dar rămâne în același stat membru; (8) întrucât libera circulație a persoanelor, care este unul din drepturile de bază înscrise în Tratat, nu se limitează la salariați, ci se extinde și asupra persoanelor care desfășoară activități independente; (9) întrucât Tratatul nu conferă alte competențe decât cele din art. 235 cu scopul de a lua măsuri adecvate în domeniul protecției sociale pentru persoanele care desfășoară activități independente; (10
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
OBIECTIVUL ȘI DOMENIUL DE APLICARE Articolul 1 Scopul prezentei directive este acela de a proteja drepturile membrilor regimurilor de pensie suplimentară care se deplasează dintr-un stat membru în altul, contribuind astfel la îndepărtarea obstacolelor în calea liberei circulații a salariaților și persoanelor care desfășoară activități independente în cadrul Comunității. O asemenea protecție se referă la dreptul la pensie în cadrul atât al regimurilor legale de pensie suplimentară, cât și al celor obligatorii, cu excepția celor reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 1408/71. Articolul
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
plătește pe măsura operațiunilor), convenite de către unul sau mai multe ramuri sau sectoare, regimuri finanțate prin capitalizare sau promisiuni de pensii sprijinite prin înscrierea unor rezerve, sau orice alt aranjament, colectiv sau similar, care poate să asigure o pensie suplimentară salariaților sau persoanelor care desfășoară activități independente; (c) "drepturi la pensie" reprezintă orice beneficii la care membrii acestor regimuri sau alte persoane îndreptățite au dreptul, conform regulilor specifice regimurilor de pensie suplimentară și, acolo unde este cazul, conform legislației naționale; (d
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 1290/97 din 27 iunie 1997 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de securitate socială salariaților, persoanelor care desfășoară activități independente și membrilor familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității și a Regulamentului (CEE) nr. 574/72 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
migranți, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, (1) întrucât este necesar să se aducă unele modificări Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1408/71 din 14 iunie 1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială salariaților, persoanelor care desfășoară activități independente și membrilor familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității 4 și Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 574/72 din 21 martie 1972 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
independente și membrilor familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității 4 și Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 574/72 din 21 martie 1972 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de securitate socială salariaților, persoanelor care desfășoară activități independente și membrilor familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității 5; întrucât unele dintre aceste modificări se referă la modificările aduse de statele membre în legislația lor internă privind securitatea socială, în timp ce altele sunt de natură
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
SPANIA", pct. 1 și 2 se înlocuiesc cu următorul text: "1. Condiția de a desfășura o activitate salariată sau independentă sau condiția de a fi beneficiat anterior de o asigurare obligatorie împotriva aceluiași risc în cadrul unui regim înființat în beneficiul salariaților sau persoanelor care desfășoară activități independente din același stat membru, prevăzută în art. 1 lit. (a) pct. (iv) din prezentul regulament, nu este opozabilă persoanelor care, în conformitate cu dispozițiile Decretului regal nr. 317/1985 din 6 februarie 1985, sunt afiliate în
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
încheiat între autoritățile competente din statul membru expeditor și statul membru destinatar."; 2. art. 93 alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Cuantumul efectiv al prestațiilor în natură acordate în temeiul art. 19 alin. (1) și (2) din regulament salariaților și persoanelor care desfășoară activități independente și membrilor familiilor lor rezidenți pe teritoriul aceluiași stat membru, precum și cel al prestațiilor în natură acordate în temeiul art. 21 alin. (2), 22 - 22c, 25 alin. (1), (3) și (4), 26, 29 alin
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
art. 14a alin. (2), 14c și a acordurilor, în conformitate cu art. 17 din regulament, coroborat cu art. 12a din regulamentul de aplicare; (c) art. 13 alin. (2) și (3) și 14 alin. (1) și (2) din regulamentul de aplicare: (i) pentru salariați: Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων (IKA), Αθήνα [Institutul de Asigurări Sociale (IKA)], Atena; (ii) pentru persoanele care desfășoară activități independente: (instituția la care este asigurat lucrătorul), în special: - pentru proprietarii de mijloace de transport public: Ταμείο Συντάξεων Αυτοκινητιστών (TΣA), Αθήνα [Casa de
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
Προσωπικού Εφημερίδων Αθήνας-Θεσσαλονίκης (TΣΠEAΘ), Αθήνα [Casa de pensii pentru angajații cotidienelor din Atena și Salonic(TSPEATH)], Atena, - pentru jurnaliștii cotidienelor regionale din presa periodică: Ταμείο Ασφάλισης Ιδιοκτητών, Συντακτών και Υπαλλήλων Τύπου (TAIΣYT), Αθήνα [Casa de asigurări pentru proprietarii, redactorii și salariații din presă (TAISYT)], Atena, - pentru hotelieri: Ταμείο Πρόνοιας Ξενοδόχων, Αθήνα (Casa de asigurări sociale pentru hotelieri), Atena, - pentru vânzătorii de ziare: Ταμείο Συντάξεων Εφημεριδοπωλών, Αθήνα-Θεσσαλονίκη (Casa de pensii pentru vânzătorii de ziare), Atena-Salonic; (iii) pentru marinari: Ναυτικό Απομαχικό Ταμείο (NAT
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
furnizeze dovada valabilității ipotezelor emise. Formatul acestui tabel este prezentat în anexa I. Articolul 5 Statele membre care aplică abordarea PIB din punct de vedere al veniturilor trebuie să facă o descriere a tuturor ajustărilor și calculelor referitoare la compensarea salariaților, excedentul brut de exploatare a întreprinderilor neînregistrate și excedentul brut de exploatare a întreprinderilor înregistrate. Tabelul folosit pentru această descriere va prezenta, pe sectoare sau pe ramuri: - tipul ajustării (după cum se menționează în art. 4); - sursele datelor pentru ajustare (după cum
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
pentru servicii și NACE-CLIO R25 pentru celelalte ramuri. Formatul pentru acest tabel este prezentat în anexa V. Articolul 10 Pentru anul 1990 sau 1991, statele membre trebuie să întocmească un tabel pentru fiecare ramură în parte, cu numărul total de salariați și lucrătorii care desfășoară activități independente, conform recensământului populației, anchetei forței de muncă și conturilor naționale. Clasificarea folosită va fi NACE-CLIO R44 pentru servicii și NACE-CLIO R25 pentru celelalte ramuri. Se va descrie sursa cifrelor referitoare la forța de muncă
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
baza conturilor naționale și modul în care se raportează acestea la cifrele pentru veniturile din valoarea adăugată și factoriale. Datele provenite din ancheta forței de muncă trebuie să specifice următoarele: - activitățile cu normă întreagă și cu fracțiune de normă pentru salariați; - numărul activităților de bază; - numărul mediu al orelor lucrate în activitățile de bază; - numărul activităților secundare; - numărul mediu al orelor lucrate în activitățile secundare; - echivalentul în activități cu normă întreagă pentru activitățile principale și secundare. Formatul pentru acest tabel este
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
furniza tabele cuprinzând aceste informații. În special: - statele membre care dispun de un recensământ al locurilor de muncă (o numărătoare a locurilor de muncă pe baza unei înregistrări) pot întocmi un tabel pe ramuri, cu numărul de activităților desfășurate de salariați și de lucrătorii care desfășoară activități independente, conform recensământului locurilor de muncă; - statele membre care efectuează anchete îmbunătățite ale forței de muncă, care includ întrebări suplimentare, anchete privind bugetul de timp sau anchete speciale vizând cheltuielile gospodăriilor, pot întocmi tabele
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
statistice referitoare la veniturile în natură, precum și la bacșișuri sau gratuități Articolul 13 1. Statele membre trebuie să elaboreze un studiu al reglementărilor fiscale în vigoare cu privire la fiecare dintre următoarele puncte: - mașini de serviciu folosite în scopuri personale; - contribuții ale salariaților la cheltuielile de funcționare a cantinelor, inclusiv costul hranei servite și remunerarea personalului cantinei, dar exclusiv chirii, curățenie, încălzire, electricitate și alte costuri legate de funcționarea localului; - bonuri de masă furnizate salariaților de angajatori; - hrană și cazare oferite gratuit sau
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]
-
de serviciu folosite în scopuri personale; - contribuții ale salariaților la cheltuielile de funcționare a cantinelor, inclusiv costul hranei servite și remunerarea personalului cantinei, dar exclusiv chirii, curățenie, încălzire, electricitate și alte costuri legate de funcționarea localului; - bonuri de masă furnizate salariaților de angajatori; - hrană și cazare oferite gratuit sau la prețuri reduse salariaților din hoteluri, firme de catering și agricultură; - locuințe fără chirie și locuințe închiriate salariaților la chirii sub prețurile pieței; - valoarea dobânzii la care renunță angajatorii atunci când furnizează salariaților
jrc2382as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87536_a_88323]