7,845 matches
-
CE. 17. Condiții de utilizare a frecvențelor radio în conformitate cu art. 7 alin. (2) din Directiva 1999/5/CE, dacă utilizarea în cauză nu este subordonată acordării drepturilor individuale de utilizare în conformitate cu art. 5 alin. (1) din prezenta directivă. 18. Măsurile elaborate pentru a asigura respectarea standardelor și/sau a specificațiilor menționate în art. 17 din Directiva 2002/21/CE (directiva-cadru). B. Condiții care pot însoți drepturile de utilizare a frecvențelor radio 1. Desemnarea serviciului sau a tipului de rețea sau de
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
în funcție de parametrii stabiliți precum cuantumul ajutorului unitar de producție prevăzut în art. 5 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 136/66/CEE4 și cantitățile naționale garantate prevăzute în alin. (3) din respectivul regulament. (3) Pentru a preveni denaturarea pieței, trebuie elaborat un sistem care să evite ca sumele totale reținute de statele membre din ajutorul de producție de ulei de măsline sau de măsline de masă în temeiul art. 20d alin. (1) din Regulamentul nr. 136/66/CEE și art. 4a
jrc5837as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91009_a_91796]
-
care acesta își are sediul principal, în cazul celorlalte recipiente; (c) importatorul sau, dacă îmbutelierea a avut loc în Comunitate, îmbuteliatorul produselor importate. În ceea ce privește mențiunile prevăzute la lit. (a), (b) și (c), dispozițiile art. 15 se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în Comunitate, iar dispozițiile art. 34 alin. (1) lit. (a) se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în țări terțe. (4) În ceea ce privește mustul de struguri și mustul concentrat de struguri, eticheta trebuie să specifice densitatea. În ceea ce privește mustul de struguri în fermentare
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
avut loc în Comunitate, îmbuteliatorul produselor importate. În ceea ce privește mențiunile prevăzute la lit. (a), (b) și (c), dispozițiile art. 15 se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în Comunitate, iar dispozițiile art. 34 alin. (1) lit. (a) se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în țări terțe. (4) În ceea ce privește mustul de struguri și mustul concentrat de struguri, eticheta trebuie să specifice densitatea. În ceea ce privește mustul de struguri în fermentare și vinul nou aflat încă în fermentație, eticheta trebuie să specifice tăria alcoolică dobândită în volume
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
din state membre diferite, eticheta specifică "amestec obținut din produse originare din diferite state ale Comunității Europene". În cazul musturilor de struguri elaborate într-un alt stat membru decât cel din care s-au recoltat strugurii utilizați, eticheta specifică "must elaborat în ... din struguri recoltați în ...". În cazul vinurilor vinificate într-un alt stat membru decât cel din care s-au recoltat strugurii utilizați, eticheta specifică "vin obținut în ... din struguri recoltați în ...". (8) Etichetele produselor de la titlul II conțin numărul
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în cazul vinurilor petiante, numele îmbuteliatorului poate fi înlocuit cu numele vinificatorului; (b) pentru vinurile importate, importatorul sau, dacă îmbutelierea a avut loc în Comunitate, îmbuteliatorul. În ceea ce privește mențiunile prevăzute la primul paragraf, dispozițiile art. 15 se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în Comunitate, iar dispozițiile art. 34 alin. (1) lit. (a) se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în țări terțe. (2) Mențiunea "vin perlant", prevăzută la pct. A.2.(g) din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, figurează pe
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
importatorul sau, dacă îmbutelierea a avut loc în Comunitate, îmbuteliatorul. În ceea ce privește mențiunile prevăzute la primul paragraf, dispozițiile art. 15 se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în Comunitate, iar dispozițiile art. 34 alin. (1) lit. (a) se aplică mutatis mutandis produselor elaborate în țări terțe. (2) Mențiunea "vin perlant", prevăzută la pct. A.2.(g) din anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, figurează pe eticheta cu mențiunile obligatorii impuse de anexa în cauză. Este completată cu expresia "obținut prin adăugare
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
aeronavă și ocupanții acesteia, din cauza unor pericole rezonabile previzibile, atât în interiorul cât și în exteriorul aeronavei, inclusiv protecția împotriva riscurilor unui defect grav sau a unei distrugeri a vreunui dispozitiv al aeronavei. 1.d. Menținerea navigabilității 1.d.1. Trebuie elaborate instrucțiuni referitoare la menținerea navigabilității pentru a se garanta că norma de navigabilitate a certificării de tip este păstrată pe toată durata de exploatare a aeronavei. 1.d.2. Trebuie prevăzute mijloacele care să permită inspecția, reglarea, lubrifierea, scoaterea sau
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
fie precizată natură riscurilor specifice pentru om, animale sau mediu, sub formă de fraze standard, alese în mod corespunzător dintre cele prevăzute în anexa IV la directivă menționată anterior. Ținând seama de faptul că respectiva anexă nu a fost încă elaborată, trebuie inclusă o listă cu frazele standard în cauză în anexa IV la directivă menționată anterior. (5) Directivă 91/414/CEE prevede că orice ambalaj pentru produse fitofarmaceutice trebuie să conțină indicații privind măsurile de precauție care trebuie luate pentru
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
trebuie luate pentru protecția omului, a animalelor și a mediului, sub formă de fraze standard, alese în mod corespunzător dintre cele prevăzute în anexa V la directivă menționată anterior. Ținând seama de faptul că respectiva anexă nu a fost încă elaborată, trebuie inclusă o listă cu frazele standard în cauză în anexa V la directivă menționată anterior. (6) Directivă 1999/45/ CE prevede că principiile generale privind clasificarea și etichetarea preparatelor se aplică în conformitate cu criteriile definite în anexa VI la Directivă
jrc6021as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91193_a_91980]
-
rezerva restricțiilor prevăzute în Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2003/4/CE din 28 ianuarie 2003 privind accesul public la informații privind mediul 9. (14) Statele membre trebuie să prezinte un raport privind punerea în aplicare a prezentei directive elaborat în conformitate cu Directiva Consiliului 91/629/CEE din 23 decembrie 1991 de standardizare și raționalizare a rapoartelor privind punerea în aplicare a anumitor directive din domeniul mediului 10. (15) Includerea unor alte instalații în sistemul comunitar trebuie să respecte dispozițiile din
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
o alimentație sănătoasă și echilibrată, ― informații cu privire la reglementările privind controlul, certificarea calității și etichetarea uleiurilor de măsline, ― măslinele de masă sunt un produs sănătos și natural, potrivit atât pentru consumul ca atare, cât și pentru prepararea unor feluri de mâncare elaborate. b) În statele membre "în mod tradițional consumatoare": ― diferitele categorii de ulei de măsline și particularitățile uleiurilor virgine, ― semnificația și avantajele sistemului comunitar al DOP/IGP și informații cu privire la ansamblul uleiurilor de măsline și/sau al măslinelor de masă înregistrate
jrc6082as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91254_a_92041]
-
destinate utilizării la nivel local sau național trebuie să fie elaborate pentru o înălțime de evaluare de 4 m și pentru o variație de 5 dB a Lzsn și Lnoapte, conform definiției din anexa VI. 8. În cazul aglomerațiilor, trebuie elaborate hărți acustice strategice distincte pentru zgomotul rutier, feroviar, aerian și industrial. Se pot adăuga hărți și pentru alte surse. 9. Comisia poate elabora linii directoare prin care să ofere indicații suplimentare asupra hărților acustice, a cartografierii zgomotului și a programelor
jrc5621as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90791_a_91578]
-
a autorizat metodele de prelevare de probe pentru a putea determina dacă reziduurile de pesticide respectă limitele maxime de reziduuri (LMR)8. Comunitatea a susținut și a confirmat metodele recomandate. Dispozițiile actuale privind prelevarea de probe trebuie înlocuite cu dispozițiile elaborate și autorizate de Comisia Codex Alimentarius. (5) Prin urmare, Directiva 79/700/CEE trebuie abrogată și înlocuită cu prezenta directivă. (6) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA
jrc5634as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90804_a_91591]
-
de gestionare a datoriei publice. (33) În anumite împrejurări, stabilizarea instrumentelor financiare sau tranzacțiile cu acțiuni proprii în programe de răscumpărare pot fi justificate prin motive de ordin economic și de aceea nu ar trebui asimilate abuzului de piață. Trebuie elaborate standarde comune care să furnizeze precizări concrete în acest domeniu. (34) Dezvoltarea piețelor financiare, modificările rapide și gama de noi produse și inovații presupun aplicarea pe scară largă a prezentei directive la nivelul instrumentelor și tehnicilor financiare în cauză, pentru
jrc5984as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91156_a_91943]
-
prezentul articol. O unitate poate apărea într-o asemenea listă doar dacă autoritatea competentă din țara terță de origine garantează respectarea condițiilor menționate în alineatele (2) și (3) literele (b)-(e). Autoritățile competente din țările terțe care apar în liste elaborate și actualizate în conformitate cu articolul 8 garantează că listele cu centrele de colectare și de depozitare a materialului seminal din care materialul seminal poate fi trimis către Comunitate sunt redactate, actualizate și comunicate Comisiei. Comisia adresează periodic punctelor de contact desemnate
jrc6004as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91176_a_91963]
-
informații. Pentru a evita subvențiile încrucișate, reutilizarea trebuie să includă și folosirea ulterioară a documentelor în interiorul aceleiași organizații pentru activități care ies din sfera sarcinilor sale publice. Activitățile care ies din sfera sarcinilor publice includ în mod normal furnizarea documentelor elaborate și taxate exclusiv pe baza unor considerente comerciale și în concurență cu alți actori de pe piață. Definiția "documentului" nu include programele de calculator. Directiva se bazează pe programele de acces existente în statele membre și nu modifică normele naționale care
jrc6030as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91202_a_91989]
-
superioară CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 133, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Având în vedere interesul Comunității de a dezvolta relații armonioase de schimb cu țările terțe, trebuie elaborate dispoziții pentru deschiderea, ca măsură autonomă, a unui contingent tarifar comunitar pentru importul a 1 000 de tone de carne de vită și mânzat de calitate superioară proaspătă, refrigerată sau congelată. (2) În ciuda dificultăților pe care le-a avut în
jrc5777as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90949_a_91736]
-
METODĂ Metodă de testare a influenței toxicității asupra creșterii reproduce Linia directoare 215 a OCDE (2000). 1.1. INTRODUCERE Acest test urmărește să evalueze efectele expunerii prelungite la produse chimice asupra creșterii puietului de pește. Are la bază o metodă, elaborată și intercalibrată (1) (3) în Uniunea Europeană, de evaluare a efectelor produselor chimice asupra puietului de păstrăv-curcubeu (Oncorynchus mykiss) în regim dinamic. Pot fi folosite și alte specii, dacă au fost bine studiate. De exemplu, s-a câștigat experiență din testele
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
sistemele de termoreglare. 47. Izolarea clădirilor existente (2 puncte) Clădirea trebuie să fie izolată peste cerințele naționale minime, astfel încât să asigure o reducere semnificativă a consumului de energie. Evaluare și verificare: Solicitantul prezintă o declarație de îndeplinire a acestui criteriu elaborată de tehnicianul specializat în domeniul energiei, împreună cu documentația privind izolarea și cerințele naționale minime. 48. Aerul condiționat (1,5 puncte) Sistemul de aer condiționat trebuie să fie inclus în clasa de eficiență energetică A conform Directivei Comisiei 2002/31/ CE
jrc5921as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91093_a_91880]
-
nici un test de discriminare pentru pesta porcină clasică prin Decizia 2002/106/CE. (3) În 2003, laboratorul comunitar de referință pentru pesta porcină clasică, în colaborare cu laboratoarele naționale competente pentru pesta porcină clasică, a evaluat un test de discriminare elaborat recent în cadrul Deciziei 2003/265/ CE a Comisiei din 10 aprilie 2003 cu privire la asistența financiară acordată laboratorului comunitar de referință pentru pesta porcină clasică în vederea evaluării unui nou test de discriminare pentru această boală 3. (4) Rezultatele acestei evaluări arată
jrc5970as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91142_a_91929]
-
rezervă; și .11 echipament pentru pompieri. Programul de întreținere poate fi informatizat. .2 Cerințe suplimentare Pentru navele noi din clasele B, C și D, construite la sau după 1 ianuarie 2003, care transportă mai mult de 36 de pasageri, trebuie elaborat, pe lângă planul de întreținere menționat la pct. .1.2, un plan de întreținere pentru iluminarea de la nivelul inferior și sistemele de difuzoare. 15 Instrucțiuni, instruirea la bord și exercițiile NAVE NOI ȘI EXISTENTE DIN CLASELE B, C ȘI D: .1
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
întrucât art. 3 alin. (9) din Regulamentul nr.136/66/CEE prevede că respectarea obligațiilor ce decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale ale Rundei Uruguay privind volumul exporturilor trebuie asigurată prin intermediul licențelor de export; întrucât, prin urmare, ar trebui elaborat un program detaliat pentru depunerea cererilor și eliberarea licențelor; întrucât, în plus, decizia privind cererile de licențe de export trebuie comunicată numai după o perioadă de analiză; întrucât această perioadă ar permite Comisiei să evalueze cantitățile care fac obiectul cererii
jrc2873as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88028_a_88815]
-
anumite dispoziții ale art. 23, 29, 34, 35, 36, 42, 46, 49, 50, 58, 81, 85, 87, 88, și 100 din regulamentul de bază prevăd în mod explicit că trebuie sau se pot adopta reguli de aplicare detaliate; întrucât trebuie elaborate alte măsuri de aplicare detaliate, dacă se impun precizări; întrucât intrarea în vigoare a unui transfer de protecție comunitară a soiurilor de plante sau a unui transfer de drept la o astfel de protecție trebuie stabilită în cadrul dispozițiilor care reglementează
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
angajamentelor luate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay privind exporturile comerciale; întrucât, dacă se depășește suprafața de bază, respectarea acesteia poate fi asigurată prin reducerea ajutorului astfel încât să aibă un efect disuasiv asupra producătorilor; (6) întrucât, pentru echilibrarea pieței, trebuie elaborat un sistem de intervenție; întrucât, pentru a se menține scopul inițial al intervenției și pentru a se evita ca aceasta să devină un debușeu în sine, perioada de intervenție trebuie limitată la patru luni; (7) întrucât prețul de intervenție trebuie
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]