8,685 matches
-
pentru evitarea oricărui risc de accident sau distrugere sau pentru asigurarea securității urmând unui accident sau distrugeri, supraveghetorul notifică formal contractorul să întreprindă ceea ce este necesar. În cazul în care contractorul nu dorește sau nu are posibilitatea adoptării măsurilor necesare, supraveghetorul poate efectua lucrarea pe cheltuiala contractorului până la limita de răspundere a acestuia. Articolul 23 Protecția proprietăților învecinate 23.1. Pe propria răspundere și cheltuială, contractorul adoptă toate precauțiile cerute de practica acumulată în construcții și de circumstanțele dominante, pentru salvgardarea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
din partea proprietarilor de terenuri învecinați sau rezidenți până la limita la care este răspunzător contractorul și până la limita la care distrugerea proprietăților învecinate nu este rezultatul unui risc creat prin proiectul sau metoda de construcție impusă de autoritatea contractantă sau de supraveghetor contractorului. Articolul 24 Interferența cu traficul 24.1. Contractorul se asigură că lucrările și utilajele nu produc stricăciuni sau nu obstrucționează traficul pe legăturile de comunicație cum ar fi șosele, căi ferate, căi fluviale și aerodromuri, doar dacă este permis
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
necesare sau care sunt specificate în condițiile speciale sau care sunt cerute de autoritatea contractantă pentru a proteja sau consolida secțiuni ale drumurilor, pistelor sau podurilor sunt pe cheltuiala contractorului, indiferent dacă sunt sau nu realizate de acesta. Contractorul informează supraveghetorul despre măsurile speciale pe care intenționează să le adopte înainte de realizarea acestora. Repararea oricărei deteriorări cauzată șoselelor, pistelor sau podurilor de transportul materialelor, utilajelor sau echipamentului este pe cheltuiala contractorului. Articolul 25 Cablurile și conductele 25.1. Dacă în cursul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
conductele 25.1. Dacă în cursul realizării lucrărilor, contractorul întâlnește marcaje indicând traseul cablurilor subterane, conductelor și utilajelor, el păstrează aceste marcaje pe poziție sau le înlocuiește, dacă executarea lucrărilor necesită înlăturarea lor temporară. Operațiunile legate de aceasta necesită aprobarea supraveghetorului. 25.2. Contratorul este răspunzător pentru conservarea, înlăturarea și înlocuirea, după caz, a cablurilor, conductelor și utilajelor specificate de autoritatea contractantă în contract și la costul acestora. 25.3. Dacă prezența cablurilor, conductelor și utilajelor nu a fost specificată în
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
dacă această obligație și cheltuială rezultând de aici revine în sarcina altei administrații specializate sau a unui agent. 25.5. Dacă orice lucrare de pe șantier poate genera tulburări sau distrugeri unui serviciu de utilitate publică, contractorul informează imediat, în scris, supraveghetorul acordând o perioadă rezonabilă de notificare pentru ca să poată fi luate la timp măsurile corespunzătoare pentru a permite continuarea normală a lucrării. Articolul 26 Marcarea 26.1. Contractorul este răspunzător pentru: (a) marcarea corespunzătoare a lucrărilor în relație cu marcajele originale
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
poată fi luate la timp măsurile corespunzătoare pentru a permite continuarea normală a lucrării. Articolul 26 Marcarea 26.1. Contractorul este răspunzător pentru: (a) marcarea corespunzătoare a lucrărilor în relație cu marcajele originale, liniile și nivelurile de referință oferite de supraveghetor; (b) corectitudinea poziționării, nivelurilor, dimensiunilor și aliniamentului tuturor părților din lucrări; și (c) furnizarea tuturor instrumentelor necesare, dispozitivelor și forței de muncă legate de responsabilitățile de mai sus. 26.2. Dacă, în orice moment pe durata executării lucrărilor, apar erori
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
necesare, dispozitivelor și forței de muncă legate de responsabilitățile de mai sus. 26.2. Dacă, în orice moment pe durata executării lucrărilor, apar erori în poziționarea, nivelurile, dimensiunile sau aliniamentul unei părți din lucrare, contractorul rectifică această eroare conform solicitării supraveghetorului la solicitarea acestuia, pe cheltuiala proprie, doar dacă o astfel de eroare nu se bazează pe date incorecte furnizate de supraveghetor, caz în care autoritatea contractantă este responsabilă pentru costul de rectificare. 26.3. Verificarea oricărui marcaj sau linii sau
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
lucrărilor, apar erori în poziționarea, nivelurile, dimensiunile sau aliniamentul unei părți din lucrare, contractorul rectifică această eroare conform solicitării supraveghetorului la solicitarea acestuia, pe cheltuiala proprie, doar dacă o astfel de eroare nu se bazează pe date incorecte furnizate de supraveghetor, caz în care autoritatea contractantă este responsabilă pentru costul de rectificare. 26.3. Verificarea oricărui marcaj sau linii sau nivel de către supraveghetor nu eliberează în nici un caz contractorul de responsabilitatea pentru exactitatea acestora iar contractorul protejează și conservă cu grijă
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
acestuia, pe cheltuiala proprie, doar dacă o astfel de eroare nu se bazează pe date incorecte furnizate de supraveghetor, caz în care autoritatea contractantă este responsabilă pentru costul de rectificare. 26.3. Verificarea oricărui marcaj sau linii sau nivel de către supraveghetor nu eliberează în nici un caz contractorul de responsabilitatea pentru exactitatea acestora iar contractorul protejează și conservă cu grijă toate marcajele, căile de acces, ghermelele și alte elemente utilizate în marcarea lucrărilor. Articolul 27 Materialele din demolări 27.1. Când contractul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
3. Indiferent de destinația pe care autoritatea contractantă intenționează să o atribuie materialelor sau elementelor pentru care își rezervă dreptul de proprietate, toate costurile ce decurg din transportarea și depozitarea acestora și toate taxele de depozitare la locul indicat de supraveghetor vor fi suportate de contractor pentru orice transport care nu depășește 100 de metri. 27.4. Dacă nu se prevede altfel condițiile speciale, contractorul înlătură progresiv de pe șantier molozul și alte materiale, gunoaie și dărâmături din demolări, pe cheltuiala proprie
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
condițiile speciale, contractorul înlătură progresiv de pe șantier molozul și alte materiale, gunoaie și dărâmături din demolări, pe cheltuiala proprie. Articolul 28 Descoperirile 28.1. Descoperirile de orice natură din cursul lucrărilor de excavații sau demolare sunt aduse imediat în atenția supraveghetorului. Supraveghetorul decide cum se administrează aceste descoperiri, ținând obligatoriu cont de legislația statului autorității contractante. 28.2. Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de proprietate asupra materialelor descoperite în cursul lucrărilor de excavații și demolări efectuate pe terenul aparținând acesteia, sub
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
speciale, contractorul înlătură progresiv de pe șantier molozul și alte materiale, gunoaie și dărâmături din demolări, pe cheltuiala proprie. Articolul 28 Descoperirile 28.1. Descoperirile de orice natură din cursul lucrărilor de excavații sau demolare sunt aduse imediat în atenția supraveghetorului. Supraveghetorul decide cum se administrează aceste descoperiri, ținând obligatoriu cont de legislația statului autorității contractante. 28.2. Autoritatea contractantă își rezervă dreptul de proprietate asupra materialelor descoperite în cursul lucrărilor de excavații și demolări efectuate pe terenul aparținând acesteia, sub rezerva
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
autoritatea contractantă are autoritatea unică de a decide asupra calificărilor stabilite în art. 28.1 și 28.3. Articolul 29 Lucrări temporare 29.1. Contractorul realizează pe propria sa cheltuială toate lucrările temporare care să permită realizarea lucrărilor. El prezintă supraveghetorului schițele pentru lucrările temporare pe care intenționează să le utilizeze, cum ar fi chesoanele, schelele, consolidările și cofrajele. El va lua în considerare orice observații făcute de supraveghetor dar își asumă responsabilitatea pentru aceste schițe. 29.2. Dacă proiectarea lucrărilor
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sa cheltuială toate lucrările temporare care să permită realizarea lucrărilor. El prezintă supraveghetorului schițele pentru lucrările temporare pe care intenționează să le utilizeze, cum ar fi chesoanele, schelele, consolidările și cofrajele. El va lua în considerare orice observații făcute de supraveghetor dar își asumă responsabilitatea pentru aceste schițe. 29.2. Dacă proiectarea lucrărilor speciale temporare este specificată în condițiile speciale ca fiind responsabilitatea autorității contractante, supraveghetorul furnizează contractorului toate schițele necesare, în termen util, pentru a-i permite acestuia să întreprindă
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
fi chesoanele, schelele, consolidările și cofrajele. El va lua în considerare orice observații făcute de supraveghetor dar își asumă responsabilitatea pentru aceste schițe. 29.2. Dacă proiectarea lucrărilor speciale temporare este specificată în condițiile speciale ca fiind responsabilitatea autorității contractante, supraveghetorul furnizează contractorului toate schițele necesare, în termen util, pentru a-i permite acestuia să întreprindă lucrările temporare în conformitate cu programul său. În aceste cazuri, autoritatea contractantă este singura responsabilă pentru securitatea și conformitatea proiectului. Totuși, contractorul este responsabil pentru construirea adecvată
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
temporare în conformitate cu programul său. În aceste cazuri, autoritatea contractantă este singura responsabilă pentru securitatea și conformitatea proiectului. Totuși, contractorul este responsabil pentru construirea adecvată. Articolul 30 Studiile de sol Sub rezerva condițiilor speciale și specificațiilor tehnice, contractorul pune la dispoziția supraveghetorului personalul și echipamentul necesar pentru efectuarea studiului de sol pe care supraveghetorul o consideră întemeiat necesară. Contractorul este compensat pentru costul efectiv al manoperei și echipamentelor utilizate sau puse la dispoziție în aceste lucrări, dacă această compensare nu a fost
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
pentru securitatea și conformitatea proiectului. Totuși, contractorul este responsabil pentru construirea adecvată. Articolul 30 Studiile de sol Sub rezerva condițiilor speciale și specificațiilor tehnice, contractorul pune la dispoziția supraveghetorului personalul și echipamentul necesar pentru efectuarea studiului de sol pe care supraveghetorul o consideră întemeiat necesară. Contractorul este compensat pentru costul efectiv al manoperei și echipamentelor utilizate sau puse la dispoziție în aceste lucrări, dacă această compensare nu a fost deja prevăzută în contract. Articolul 31 Contractele suprapuse 31.1. Contractorul permite
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
întemeiat necesară. Contractorul este compensat pentru costul efectiv al manoperei și echipamentelor utilizate sau puse la dispoziție în aceste lucrări, dacă această compensare nu a fost deja prevăzută în contract. Articolul 31 Contractele suprapuse 31.1. Contractorul permite, în conformitate cu cerințele supraveghetorului, toate ocaziile rezonabile pentru efectuarea lucrărilor altor contractori angajați de autoritatea contractantă și a forței de muncă a acestora, a forței de muncă a autorității contractante și a altor autorități publice care pot fi angajate pe, sau în vecinătatea șantierului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau în vecinătatea șantierului, în executarea altor lucrări care nu sunt incluse în contract, sau a oricărui contract pe care autoritatea contractantă îl poate încheia în legătură cu, sau ca anexă la lucrări. 31.2. Dacă, totuși, contractorul, la cererea scrisă a supraveghetorului, pune la dispoziția unui astfel de contractor sau autoritate publică sau a autorității contractante, orice drumuri sau căi pentru întreținerea cărora este responsabil contractorul, sau permite utilizarea de către oricare alte persoane a lucrărilor temporare ale contractorului, a schelelor sau a
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
pe șantier, sau prestează alte servicii care nu au fost prevăzute în contract indiferent de natura lor, autoritatea contractantă achită contractorului această utilizare sau servicii, sau sumele și/sau acordă o extindere a termenului, care să fie rezonabilă, în opinia supraveghetorului. 31.3. Contractorul nu este eliberat, în baza art. 31, de nici una dintre obligațiile sale contractuale, nici nu este îndreptățit la alte solicitări decât cele prevăzute în art. 31.2. Articolul 32 Brevete și licențe Dacă nu se prevede altfel
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
art. 31, de nici una dintre obligațiile sale contractuale, nici nu este îndreptățit la alte solicitări decât cele prevăzute în art. 31.2. Articolul 32 Brevete și licențe Dacă nu se prevede altfel în condițiile speciale, contractorul despăgubește autoritatea contractantă și supraveghetorul pentru orice solicitare rezultând din utilizarea conform contractului a patentelor, licențelor, schițelor, proiectelor, modelelor sau mărcilor de firmă sau comerciale, cu excepția când aceste încălcări rezultă din conformitatea cu proiectul sau specificația prevăzută de autoritatea contractantă și/sau supraveghetor. ÎNCEPEREA ȘI
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractantă și supraveghetorul pentru orice solicitare rezultând din utilizarea conform contractului a patentelor, licențelor, schițelor, proiectelor, modelelor sau mărcilor de firmă sau comerciale, cu excepția când aceste încălcări rezultă din conformitatea cu proiectul sau specificația prevăzută de autoritatea contractantă și/sau supraveghetor. ÎNCEPEREA ȘI ÎNTÂRZIERILE Articolul 33 Ordinele de începere 33.1. Autoritatea contractantă fixează data la care trebuie să înceapă realizarea contractului și înștiințează contractorul fie prin notificarea de obținere a contractului, fie printr-un ordin administrativ emis de supraveghetor. 33
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau supraveghetor. ÎNCEPEREA ȘI ÎNTÂRZIERILE Articolul 33 Ordinele de începere 33.1. Autoritatea contractantă fixează data la care trebuie să înceapă realizarea contractului și înștiințează contractorul fie prin notificarea de obținere a contractului, fie printr-un ordin administrativ emis de supraveghetor. 33.2. Data începerii realizării nu este mai mare de 180 de zile de la notificarea de obținere a contractului, dacă părțile nu au convenit altfel. Articolul 34 Perioada de realizare Perioada de realizare începe la data fixată în conformitate cu art. 33
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
d) nerealizarea obligațiilor autorității contractante conform contractului; (e) orice suspendare a lucrărilor care nu se datorează vinovăției contractorului; (f) forța majoră; (g) orice alte cauze menționate în prezentele condiții generale care nu se datorează vinovăției contractorului. 35.2. Contractorul înștiințează supraveghetorul, în termen de 30 de zile de la constatarea posibilității de întârziere, despre intenția de a solicita extinderea perioadei de realizare la care se poate considera îndreptățit și, atâta timp cât se încadrează în circumstanțe rezonabile, furnizează supraveghetorului datele totale și în detaliu
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractorului. 35.2. Contractorul înștiințează supraveghetorul, în termen de 30 de zile de la constatarea posibilității de întârziere, despre intenția de a solicita extinderea perioadei de realizare la care se poate considera îndreptățit și, atâta timp cât se încadrează în circumstanțe rezonabile, furnizează supraveghetorului datele totale și în detaliu ale solicitării pentru ca aceasta să poată fi investigată la timp. 35.3. Supraveghetorul acordă, prin înștiințarea în scris a contractorului după consultarea obligatorie cu autoritatea contractantă și, dacă este cazul, cu contractorul, extinderea perioadei de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]