7,711 matches
-
ușilor și ale ferestrelor sunt realizate din piatră și sunt împodobite cu sculpturi de la începutul secolului al XVIII-lea de către un egumen grec (1711). Construcția are și câteva rânduri de cărămidă special tăiată și așezată în dinți de fierăstrău, reprezintă transpunerea unui model folosit și la construcția Bisericii Curtea de Argeș. În interiorul bisericii pereții sunt pictați cu ctitorii lăcașului de cult: Mihai Viteazul, soția acestuia Stanca, Boierul Stoica și voievodul Constantin cu soția lui, Ioana. În fundul curții, în axa mare a bisericii a
Mănăstirea Mihai Vodă () [Corola-website/Science/308013_a_309342]
-
limbii idiș. În perioada celei de -a Doua Aliyá se folosea denumirea "kvuțá" (kvutzá) קבוצה termen însemnând în ebraică „grup, grupă”. Din anii 1920 s-a încetățenit cu totul denumirea înrudită de kibuț. Kibuțurile au servit drept instrument principal pentru transpunerea în realitate a sionismului, mai ales in varianta socialistă și social-democrată a acestuia reașezarea evreilor în Palestina- Eretz Israel, desenarea granițelor viitorului stat evreiesc, utilizarea în sfera productivă a forței de lucru evreiești, crearea unei societăți de tip nou, egalitare-socializante
Kibuț () [Corola-website/Science/307689_a_309018]
-
fi printată la o imprimantă laser acasă (rapoarte, invitații la o petrecere etc.), tipărită pe o mașină tipografică în număr mare de exemplare (carte, revistă, broșură, ziar etc.) sau exportată pentru a putea fi vizualizată online (PDF). Ultima versiune permite transpunerea documentelor în format html sau swf pentru utilizarea lor imediată în internet. Prima versiune a apărut în 1987 numai pentru calculatoarele Macintosh. Varianta pentru PC a fost lansată abia în 1992. În anul 1990 QuarkXPress a devenit lider în domeniul
QuarkXPress () [Corola-website/Science/303061_a_304390]
-
și cheltuielile prin burse, după cum urmează: În acest fel, Gojdu a exprimat valabilitatea obligatorie a testamentului său cel puțin până în anul 2070, fără a prevede lichidarea lui în acel an. Totodată era prevăzută interzicerea vânzării surselor productive ale patrimoniului, precum și transpunerea sa în bani până în anul 2070, conservându-l astfel ca sursă productivă pentru cei 200 de ani de activitate. La 14/19 august 1880, au fost adoptate "Statutele Fundațiunii lui Gojdu", care reprezentau, alături de Testamentul din 4 noiembrie 1869, documentele
Fundația Gojdu () [Corola-website/Science/303120_a_304449]
-
ultima dată de Directiva 97/26/CE2, în special art. 1 alin. (2) și art. 10 primul paragraf, întrucât: (1) Directiva 91/439/CEE prevede ca toate permisele de conducere eliberate de statele membre, inclusiv cele care sunt eliberate înainte de transpunerea directivei în legislațiile naționale, trebuie să fie recunoscute reciproc; (2) Principiul recunoașterii reciproce a permiselor de conducere implică recunoașterea tuturor drepturilor conferite unui posesor de permis în conformitate cu dispozițiile naționale în vigoare în momentul concesionării lor; (3) Directiva 91/439/ CEE
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89616_a_90403]
-
și echivalente, cu caracter relativ al fiecăreia dintre ele și cu imposibilitatea finală de a forma o reprezentare a universului obiectivă și valabilă. Nu putem decât să admirăm originalitatea și profunzimea concepțiilor cosmologice ale lui Nicolaus Cusanus, care culminează cu transpunerea îndrăzneață asupra universului în definiția pseudo-hermetică a lui Dumnezeu ca "o sferă al cărei centru este pretutindeni, și circumferința nicăieri" ("sphaera cuius centrum ubique, circumferentia nullibi"). El respinge teoria structurii ierarhizate a universului și mai ales a poziției centrale a
Nicolaus Cusanus () [Corola-website/Science/302249_a_303578]
-
continuarea unor forme ovale identice, de parcă ar fi conturul feței și al umerilor. Poarta sărutului arată ca un arc de triumf, simbolizând triumful vieții asupra morții. Ca și în cazul Coloanei infinitului, ideea Porții era mult mai veche decât momentul transpunerii în piatră a monumentului. În 1907, Brâncuși realizase o primă versiune a Sărutului care, simplificată, devenea în 1910 monument funerar în cimitirul Montparnasse. În 1916, sculptorul termina o "Coloană a sărutului", alcătuită prin asamblarea a 4 blocuri pe care figurile
Poarta sărutului () [Corola-website/Science/302258_a_303587]
-
de religie islamică". Statul Croat a declanșat o politică oficială de prigonire a sârbilor și evreilor. Conform pozițiilor oficiale o treime din sârbi urmau să fie convertiți la catolicism, o treime expulzați și o treime uciși. Autoritățile NDH au urmărit transpunerea în realitate a acestor directive. Pe teritoriul Bosniei-Herțegovina, în regiunile în care mișcarea Ustașa beneficia de un sprijin susbtanțial (în special în Herțegovina occidentală), atât autoritățile NDH, cât și clericii catolici (în special franciscanii) au organizat represiuni sângeroase contra sârbilor
Istoria Bosniei și Herțegovinei () [Corola-website/Science/302103_a_303432]
-
este transpunerea completă pe Internet a peste 30 de dicționare ale limbii române, cel mai important dintre acestea fiind DEX '98. Proiectul, care a adunat eforturile a peste 200 de utilizatori, a fost inițiat de către Cătălin Frâncu în anul 2001. Accesul și
DEX online () [Corola-website/Science/302515_a_303844]
-
de soarta ordinii pe care se bazează și implicit, modificarea ordinii de bază modifică și ordinea de drept. Dreptul nu este, după Schmitt o simplă noțiune abstractă, ci este strâns legat de modul în care este aplicat. Problema "modului de transpunere în realitate a dreptului" ("Rechtsverwirklichung"), adică a totalității normelor care fac posibilă funcționarea în bune condiții a organelor legislative, a fost dezvoltată de Schmitt în "Teologia politică", unde a insistat că este vorba despre o problemă de sine stătătoare. Problema
Carl Schmitt () [Corola-website/Science/302525_a_303854]
-
ca sistemul cooperarii voluntare (asemenea unui corp de producători sau distribuitori din care fiecare consimte să plătească anumite sume în schimbul unor anumite servicii, și care au voie, în urma înștiințării prealabile, să părăsească organizația dacă ea nu le place). Autorul reliefează transpunerea în realitate a doctrinelor celor două partide, respectiv modul în care firea lor se oglindea în fapte. Liberalismul a început prin a se împotrivi lui Carol al II-lea și a uneltirilor lui, care aveau scopul de a restabili puterea
Herbert Spencer () [Corola-website/Science/302814_a_304143]
-
iar cealaltă este „Aníron“ (cântată în sindarină). Cântărețul suedez Bo Hansson a lansat un album numit „Music Inspired by Lord of the Rings“ ("Muzică Inspirată de Stăpânul inelelor") în anul 1970. Ansamblul danez Tolkien a lansat cinci albume ce conțin transpuneri ale poeziilor lui J. R. R. Tolkien.
Stăpânul inelelor () [Corola-website/Science/302434_a_303763]
-
Gian Lorenzo Bernini, din Capela familiei Cornaro a bisericii Santa Maria della Vittoria, Roma, realizată între anii 1645 - 1652, este, de asemenea, un superb exemplu de lucrare complexă baroc. Barocul sculptural nu s-a manifestat doar în statui sau în transpuneri multiple ale stilului în opere comandate exclusiv de Biserica Romano-Catolică. În cazul barocului din alte țări, spre exemplu în cazul barocului englez, s-a manifestat și în realizarea de opere pur laice. Un exemplu tipic de folosire a stilului baroc
Baroc () [Corola-website/Science/299451_a_300780]
-
de amenajare, pe baza unui plan de restructurare aprobat de autoritatea competentă în scopul obținerii unui agrement în conformitate cu articolul 10, această autoritate poate determina cantitățile comercializate de această unitate în funcție de stadiul de avansare a lucrărilor. 4. Statele Membre, cu ocazia transpunerii în cadrul legislației lor naționale a dispozițiilor prezentei directive, trebuie să precizeze modalitățile conform cărora sancțiunile prevăzute în articolul 10 și articolul 2 paragraful 2 din directiva 91/498/ CEE se aplică în cazul nerespectării de către unitatea vizată în prezentul articol
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85162_a_85949]
-
participa cu un clip, pentru Germania, la «Cerbul de Aur») își edifica propria carieră, așadar solistică. Un single și un LP (cu compoziții proprii, avându-l inclusiv solist vocal! - «Lipan Connection»), iar din 1999 apare cu proiecte ample (însoțite de transpuneri discografice ale coloanelor sonore) inițiate și dezvoltate într-un spirit al muzicii românești tradiționale, identitare, la intersecții stilistice... fără granițe! Așa a fost opera etno-rock «Visul Toboșarului», în paralel cu colaborările cu Fanfara din 10 Prăjini, apoi «Renașterea / Pro Europa
Ovidiu Lipan () [Corola-website/Science/303562_a_304891]
-
atât serbările dionisiace cât și ritualurile de sacrificiu ale orfismului. Tot din Tracia provine, se pare, și latura "apollinică" a cultului, inițiată de venerarea unei zeițe solare, căreia nu i se închinau sacrifcii sau sărbători tumultoase. Numele acesteia era în transpunerea greacă Hepta sau Hipta, semnificând a șaptea treaptă a teogoniei și, în același timp, a inițierii orfice. Fiul acestei zeițe era cunoscut din Creta până în Tracia sub numele de Zagreus, care era identificat cu Ares, Axiokersos, Orfeu, Rhesus și Zalmoxis
Orfism (religie) () [Corola-website/Science/304069_a_305398]
-
lui Sawyer incapacitatea lui de a-i spune fiului său cât de mândru este de el. Mai târziu, pe insulă, Sawyer își dă seama de relația dintre ce doi bărbați, împărtășindu-i lui Jack cuvintele tatălui său. Într-o altă transpunere, Ana-Lucia pleacă in Australia cu Christian Shephard pe post de bodyguard. Un exemplu mai puțin direct este reprezentat de viitoarea soție a lui Jack, Sarah, care ar fi provocat accidentul de mașină în urma căruia a murit tatăl lui Shannon. Cel
Mitologia Lost () [Corola-website/Science/304153_a_305482]
-
la Institutul Politehnic Timișoara 1990- 2002 Profesor de sculptură la Facultatea de Arte din cadrul Universității de Vest Timișoara, reînființata după 1990. Discipline predate în cursul anilor: Bazele compoziției pentru sculptură, Compoziția pentru sculptură, Modelaj, Crochiuri și studii scurte, Tehnici de transpunere în sculptură. în anul universitar 2001/2002 preda, la anul de Studii aprofundate, disciplina Conștientizarea și aprofundarea gramaticii volumelor în proiectele de creație. 1968 Premiul al II-lea la concursul republican pentru Monumentul Brigadierilor 1972 Medalia "25 de ani de la
Péter Jecza () [Corola-website/Science/304223_a_305552]
-
cu puțin timp înainte de eliberarea de către trupele britanice. Cuvintele stârnesc emoția, dar și sincera revoltă despre acest cumplit și dureros episod. Jurnalul micuței Anna Frank, descoperit după război, a fost tipărit în 52 de limbi și s-au realizat zguduitoare transpuneri cinematografice. Timpul nu ne permite să staționăm în Scheepvoartmuseum (Muzeul Marinei) și în multe alte locuri ce merită toată atenția. Poate cu alt prilej... HAGA REGALĂ Părăsim Amsterdamul pentru a ajunge în scurt timp la Haga, sediul Guvernului și a
AMURGUL ZEILOR by OLTEA R??CANU-GRAMATICU [Corola-other/Science/83091_a_84416]
-
a fost inaugurat cu ocazia Centenarului acestei epocale bătălii care a decis soarta lui Napoleon. Este o impresionantă realizare tehnică, cu valoare documentară și vibrație patriotică. Părăsim Câmpul istoric de la Borodino profund marcați și de imaginile atât de îndrăgite din transpunerea cinematografică, în regia lui Serghei Bodnarciuc, a celebrului roman Război și Pace, aparținând titanului literaturii ruse, Lev Tolstoi. Tot în apropierea capitalei se află localitatea Kolomenskoe, cu două importante obiective: Voskresenskaia Terkov (Biserica Înălțării), ridicată în cinstea nașterii viitorului țar
AMURGUL ZEILOR by OLTEA R??CANU-GRAMATICU [Corola-other/Science/83091_a_84416]
-
contractul cu MGM pe 30 august 1939. Într-o scrisoare acesta admite că găsește scenariul "un straniu joc de cuvinte încrucișate. Fac tot ce pot să fac o slujbă demnă de Jane Austen, dar, efectiv, este de la sine înțeles că transpunerea unei cărți pe peliculă să o transforme profund.”. În ciuda faptului că piesa fusese pusă în scenă în 1922, ideea de a face o adaptare a "Pride and Prejudice" nu a fost primită bine de cei de la "Hollywood". Deabea în 28
Mândrie și prejudecată (film din 1940) () [Corola-website/Science/312007_a_313336]
-
serie de formații nord-americane de rock progresiv. Kansas, care exista într-o anumită formă încă din 1971, a devenit unul dintre cele mai de succes grupuri progresive. De asemenea, Electric Light Orchestra care s-au format în 1970 ca o transpunere progresivă a sonorității Beatles, a atins succesul tot la mijlocul anilor '70. Starul pop Todd Rundgren s-a mutat în zona muzicii progresive cu noua sa trupă, Utopia. Rush, originari din Toronto au devenit o formație importantă având o serie de
Rock progresiv () [Corola-website/Science/311606_a_312935]
-
Lozanov bazată pe sugestologie. Metoda e folosită mai ales în învățarea limbilor străine. Lozanov afirma că prin această metodă se poate învăța o limba străina de aproximativ trei până la cinci ori mai rapid decât prin metodele convenționale. Sugestopedia e o transpunere în practică a superînvățării ("superlearning"). Teoria aplicării sugestiei pozitive în învățare a fost dezvoltată în anii '70. Sugestopedia este cea mai nouă din cele șase metode de învățare a limbilor străine. Numele de "sugestopedie" provine din alăturarea cuvintelor “sugestie” și
Sugestopedie () [Corola-website/Science/311770_a_313099]
-
din generația de tineri exegeți care după 1990 au contribuit la trezirea interesului pentru această zonă culturală. Tălmăcirile din Sf. Augustin ("De dialectica, De Magistro, Confessiones"), Plotin, William Ockham, Thomas de Aquino sau din Emanuel Swedenborg se remarcă prin corectitudinea transpunerii, grija pentru detaliul lingvistic, adecvarea terminologica, acuratețea expresiei și printr-o orientare constantă către sensibilitatea stilistica a cititorului modern. Amplitudinea și rafinamentul care caracterizează comentariile lui Eugen Munteanu ies în evidență și în versiunea românească a mării antologii de poezie
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
vedere ideologic Fărcășanu era un liberal, din punct de vedere conceptual era un adept al lui Vasile Pârvan considerând, ca și acesta, că ideile fundamentale ale culturii sociale contemporane erau ideea democratică și ideea de libertate . Fărcășanu era convins că transpunerea în viață pe plan uman și social a acestor idei interdependente era indispensabilă pentru concilierea intereselor generale ale colectivității cu cele individuale ale membrilor ei. Adrian Anghelescu consideră că atașamentul față de aceste idei explică în bună măsură aderența sa la
Mihail Fărcășanu () [Corola-website/Science/311166_a_312495]