17,831 matches
-
art. 4 din Convenția europeană de arbitraj comercial internațional, încheiată la Geneva la 21 aprilie 1961, și Regulamentul de arbitraj al Comisiei Națiunilor Unite pentru Drept Comercial Internațional, adoptat la 15 decembrie 1976 (UNCITRAL). Articolul 19 Elaborarea Regulilor de procedură arbitrală Regulile de procedură arbitrală ale tribunalelor arbitrale ale Curții de Arbitraj se elaborează de către autoritatea de nominare și de către președintele Curții de Arbitraj, care le propune spre aprobare Colegiului Curții de Arbitraj, în conformitate cu dispozițiile art. 29 alin. (5) din Legea
REGULAMENT din 17 februarie 2011 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230207_a_231536]
-
europeană de arbitraj comercial internațional, încheiată la Geneva la 21 aprilie 1961, și Regulamentul de arbitraj al Comisiei Națiunilor Unite pentru Drept Comercial Internațional, adoptat la 15 decembrie 1976 (UNCITRAL). Articolul 19 Elaborarea Regulilor de procedură arbitrală Regulile de procedură arbitrală ale tribunalelor arbitrale ale Curții de Arbitraj se elaborează de către autoritatea de nominare și de către președintele Curții de Arbitraj, care le propune spre aprobare Colegiului Curții de Arbitraj, în conformitate cu dispozițiile art. 29 alin. (5) din Legea nr. 335/2007 . Articolul
REGULAMENT din 17 februarie 2011 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230207_a_231536]
-
comercial internațional, încheiată la Geneva la 21 aprilie 1961, și Regulamentul de arbitraj al Comisiei Națiunilor Unite pentru Drept Comercial Internațional, adoptat la 15 decembrie 1976 (UNCITRAL). Articolul 19 Elaborarea Regulilor de procedură arbitrală Regulile de procedură arbitrală ale tribunalelor arbitrale ale Curții de Arbitraj se elaborează de către autoritatea de nominare și de către președintele Curții de Arbitraj, care le propune spre aprobare Colegiului Curții de Arbitraj, în conformitate cu dispozițiile art. 29 alin. (5) din Legea nr. 335/2007 . Articolul 20 Aprobarea și
REGULAMENT din 17 februarie 2011 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230207_a_231536]
-
cele ale Regulamentului de arbitraj al Comisiei Națiunilor Unite pentru Drept Comercial Internațional, adoptat la 15 decembrie 1976 (UNCITRAL), Regulamentul de organizare și funcționare a Curții de Arbitraj Comercial Internațional, Regulamentul Colegiului Curții de Arbitraj Comercial Internațional, Regulile de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional și Normele privind taxele și cheltuielile arbitrale alcătuiesc Codexul arbitral. ... (3) La data intrării în vigoare a prezentului regulament se abrogă orice dispoziție contrară. ... (4) Prezentul regulament se publică în Monitorul Oficial al României
REGULAMENT din 17 februarie 2011 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230207_a_231536]
-
adoptat la 15 decembrie 1976 (UNCITRAL), Regulamentul de organizare și funcționare a Curții de Arbitraj Comercial Internațional, Regulamentul Colegiului Curții de Arbitraj Comercial Internațional, Regulile de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional și Normele privind taxele și cheltuielile arbitrale alcătuiesc Codexul arbitral. ... (3) La data intrării în vigoare a prezentului regulament se abrogă orice dispoziție contrară. ... (4) Prezentul regulament se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. ... Comunicarea Codexului arbitral și a listei de arbitri (5) Direcția drept
REGULAMENT din 17 februarie 2011 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230207_a_231536]
-
decembrie 1976 (UNCITRAL), Regulamentul de organizare și funcționare a Curții de Arbitraj Comercial Internațional, Regulamentul Colegiului Curții de Arbitraj Comercial Internațional, Regulile de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional și Normele privind taxele și cheltuielile arbitrale alcătuiesc Codexul arbitral. ... (3) La data intrării în vigoare a prezentului regulament se abrogă orice dispoziție contrară. ... (4) Prezentul regulament se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. ... Comunicarea Codexului arbitral și a listei de arbitri (5) Direcția drept și legislație din cadrul
REGULAMENT din 17 februarie 2011 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230207_a_231536]
-
Comercial Internațional și Normele privind taxele și cheltuielile arbitrale alcătuiesc Codexul arbitral. ... (3) La data intrării în vigoare a prezentului regulament se abrogă orice dispoziție contrară. ... (4) Prezentul regulament se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. ... Comunicarea Codexului arbitral și a listei de arbitri (5) Direcția drept și legislație din cadrul Camerei Naționale va asigura, prin Secretariatul Curții de Arbitraj, comunicarea către cei interesați a Codexului arbitral și a listei de arbitri. Articolul 21 Recomandarea în vederea înscrierii în lista de
REGULAMENT din 17 februarie 2011 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230207_a_231536]
-
Prezentul regulament se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. ... Comunicarea Codexului arbitral și a listei de arbitri (5) Direcția drept și legislație din cadrul Camerei Naționale va asigura, prin Secretariatul Curții de Arbitraj, comunicarea către cei interesați a Codexului arbitral și a listei de arbitri. Articolul 21 Recomandarea în vederea înscrierii în lista de arbitri În cazul persoanelor care doresc să fie înscrise în Lista de arbitri după intrarea în vigoare a prezentului regulament, recomandarea prevăzută la art. 4 alin. (3
REGULAMENT din 17 februarie 2011 privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230207_a_231536]
-
Articolul 1 Se aprobă modificarea și completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 197 din 29 martie 2010, potrivit anexei nr. 1. Articolul 2 Se aprobă Regulamentul privind organizarea și funcționarea Curții de Arbitraj Comercial Internațional de pe lângă Camera
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
în Monitorul Oficial al României, Partea I. Articolul 4 Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta decizie. Președintele Camerei Naționale, Mihail M. Vlasov București, 17 februarie 2011. Nr. 4. Anexa 1 MODIFICAREA ȘI COMPLETAREA Regulilor de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional Articolul I Regulile de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 197 din 29 martie 2010, se modifică și se completează, conform deciziei Colegiului
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
și 2 fac parte integrantă din prezenta decizie. Președintele Camerei Naționale, Mihail M. Vlasov București, 17 februarie 2011. Nr. 4. Anexa 1 MODIFICAREA ȘI COMPLETAREA Regulilor de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional Articolul I Regulile de procedură arbitrală ale Curții de Arbitraj Comercial Internațional, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 197 din 29 martie 2010, se modifică și se completează, conform deciziei Colegiului de Conducere al Camerei de Comerț și Industrie a României, adoptată în
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
format electronic." 3. La articolul 30, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 30. - (1) Cererea astfel întocmită, însoțită de dovada achitării taxei de înregistrare prevăzute la art. 1 alin. (1) din Normele privind taxele și cheltuielile arbitrale, este înregistrată la Secretariatul Curții de Arbitraj și va fi repartizată pentru efectuarea procedurii pregătitoare unui asistent arbitral, după criteriul alfabetic al numelui său, în ordinea înregistrării cauzelor." 4. La articolul 30, după alineatul (2) se introduce un nou alineat
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
Cererea astfel întocmită, însoțită de dovada achitării taxei de înregistrare prevăzute la art. 1 alin. (1) din Normele privind taxele și cheltuielile arbitrale, este înregistrată la Secretariatul Curții de Arbitraj și va fi repartizată pentru efectuarea procedurii pregătitoare unui asistent arbitral, după criteriul alfabetic al numelui său, în ordinea înregistrării cauzelor." 4. La articolul 30, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu următorul cuprins: "(3) Cererea depusă personal nu se înregistrează dacă nu s-a făcut dovada
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
afecta dreptul reclamantului de a introduce o nouă cerere de arbitrare." 6. La articolul 40, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu următorul cuprins: "(3) Cu cel puțin 5 zile înaintea primului termen de judecată, asistentul arbitral va contacta părțile pentru a verifica pregătirea dosarului în vederea soluționării. Comunicarea cu părțile se poate face telefonic, prin fax sau e-mail etc., asistentul arbitral depunând la dosarul cauzei o notă cu privire la cele discutate sau, în caz de imposibilitate de comunicare
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
3), cu următorul cuprins: "(3) Cu cel puțin 5 zile înaintea primului termen de judecată, asistentul arbitral va contacta părțile pentru a verifica pregătirea dosarului în vederea soluționării. Comunicarea cu părțile se poate face telefonic, prin fax sau e-mail etc., asistentul arbitral depunând la dosarul cauzei o notă cu privire la cele discutate sau, în caz de imposibilitate de comunicare, cu privire la motivul împiedicării." 7. Articolul 42 se modifică și va avea următorul cuprins: "Alcătuirea cheltuielilor arbitrale Art. 42. - Cheltuielile arbitrale cuprind: taxa de înregistrare
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
face telefonic, prin fax sau e-mail etc., asistentul arbitral depunând la dosarul cauzei o notă cu privire la cele discutate sau, în caz de imposibilitate de comunicare, cu privire la motivul împiedicării." 7. Articolul 42 se modifică și va avea următorul cuprins: "Alcătuirea cheltuielilor arbitrale Art. 42. - Cheltuielile arbitrale cuprind: taxa de înregistrare, taxa arbitrală, cheltuielile de administrare a probelor, de traducere a actelor, cheltuielile privind dezbaterile, onorariile arbitrilor, onorariile avocaților, ale experților și consilierilor, cheltuielile de deplasare a părților, arbitrilor, martorilor, experților și consilierilor
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
sau e-mail etc., asistentul arbitral depunând la dosarul cauzei o notă cu privire la cele discutate sau, în caz de imposibilitate de comunicare, cu privire la motivul împiedicării." 7. Articolul 42 se modifică și va avea următorul cuprins: "Alcătuirea cheltuielilor arbitrale Art. 42. - Cheltuielile arbitrale cuprind: taxa de înregistrare, taxa arbitrală, cheltuielile de administrare a probelor, de traducere a actelor, cheltuielile privind dezbaterile, onorariile arbitrilor, onorariile avocaților, ale experților și consilierilor, cheltuielile de deplasare a părților, arbitrilor, martorilor, experților și consilierilor și alte cheltuieli generate
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
la dosarul cauzei o notă cu privire la cele discutate sau, în caz de imposibilitate de comunicare, cu privire la motivul împiedicării." 7. Articolul 42 se modifică și va avea următorul cuprins: "Alcătuirea cheltuielilor arbitrale Art. 42. - Cheltuielile arbitrale cuprind: taxa de înregistrare, taxa arbitrală, cheltuielile de administrare a probelor, de traducere a actelor, cheltuielile privind dezbaterile, onorariile arbitrilor, onorariile avocaților, ale experților și consilierilor, cheltuielile de deplasare a părților, arbitrilor, martorilor, experților și consilierilor și alte cheltuieli generate de arbitrarea litigiului." 8. La articolul
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
ale experților și consilierilor, cheltuielile de deplasare a părților, arbitrilor, martorilor, experților și consilierilor și alte cheltuieli generate de arbitrarea litigiului." 8. La articolul 43, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins: "(4) Dacă taxa de înregistrare, taxa arbitrală și celelalte cheltuieli arbitrale nu se plătesc conform normelor sus-menționate, nu se va da curs cererii respective și nici nu se va declanșa procedura arbitrală." 9. La articolul 50, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Procedura arbitrală
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
cheltuielile de deplasare a părților, arbitrilor, martorilor, experților și consilierilor și alte cheltuieli generate de arbitrarea litigiului." 8. La articolul 43, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins: "(4) Dacă taxa de înregistrare, taxa arbitrală și celelalte cheltuieli arbitrale nu se plătesc conform normelor sus-menționate, nu se va da curs cererii respective și nici nu se va declanșa procedura arbitrală." 9. La articolul 50, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Procedura arbitrală Art. 50. - (1) În
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins: "(4) Dacă taxa de înregistrare, taxa arbitrală și celelalte cheltuieli arbitrale nu se plătesc conform normelor sus-menționate, nu se va da curs cererii respective și nici nu se va declanșa procedura arbitrală." 9. La articolul 50, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Procedura arbitrală Art. 50. - (1) În procedura arbitrală în cursul arbitrajului, măsurile asigurătorii și măsurile vremelnice, ca și constatarea anumitor împrejurări de fapt sunt încuviințate de tribunalul
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
arbitrală și celelalte cheltuieli arbitrale nu se plătesc conform normelor sus-menționate, nu se va da curs cererii respective și nici nu se va declanșa procedura arbitrală." 9. La articolul 50, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Procedura arbitrală Art. 50. - (1) În procedura arbitrală în cursul arbitrajului, măsurile asigurătorii și măsurile vremelnice, ca și constatarea anumitor împrejurări de fapt sunt încuviințate de tribunalul arbitral, prin încheiere, în condițiile legii." 10. Articolul 61 se modifică și va avea următorul
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
se plătesc conform normelor sus-menționate, nu se va da curs cererii respective și nici nu se va declanșa procedura arbitrală." 9. La articolul 50, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Procedura arbitrală Art. 50. - (1) În procedura arbitrală în cursul arbitrajului, măsurile asigurătorii și măsurile vremelnice, ca și constatarea anumitor împrejurări de fapt sunt încuviințate de tribunalul arbitral, prin încheiere, în condițiile legii." 10. Articolul 61 se modifică și va avea următorul cuprins: "Preschimbarea termenului Art. 61. - Termenul
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
9. La articolul 50, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Procedura arbitrală Art. 50. - (1) În procedura arbitrală în cursul arbitrajului, măsurile asigurătorii și măsurile vremelnice, ca și constatarea anumitor împrejurări de fapt sunt încuviințate de tribunalul arbitral, prin încheiere, în condițiile legii." 10. Articolul 61 se modifică și va avea următorul cuprins: "Preschimbarea termenului Art. 61. - Termenul luat în cunoștință sau pentru care au fost trimise citațiile nu poate fi preschimbat de către tribunalul arbitral fără citarea părților
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]
-
încuviințate de tribunalul arbitral, prin încheiere, în condițiile legii." 10. Articolul 61 se modifică și va avea următorul cuprins: "Preschimbarea termenului Art. 61. - Termenul luat în cunoștință sau pentru care au fost trimise citațiile nu poate fi preschimbat de către tribunalul arbitral fără citarea părților decât pentru motive temeinice. Dacă, în urma unor incidente procedurale, tribunalul arbitral nu se poate întruni pentru primul termen de judecată, președintele sau prim-vicepreședintele Curții de Arbitraj va preschimba acest termen, fără citarea părților, pentru o dată ulterioară
DECIZIE nr. 4 din 17 februarie 2011 pentru modificarea şi completarea Regulilor de procedură arbitrală ale Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional şi pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea şi funcţionarea Curţii de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/230206_a_231535]