8,599 matches
-
necesare pentru a preveni și/sau limita apariția cazurilor de epizootie". 2. La finalul celui de-al doilea paragraf al art. 35 alin. (1) se adăugă următorul text: "Pentru anul 2000, statele membre pot decide dacă, pentru animalele sacrificate sau exportate în primul trimestru, durata limita stabilită pentru depunerea cererilor de acordare a ajutorului trebuie prelungită până la data de 30 septembrie 2000, cel mai târziu." 3. La art. 41: 1. La alin. 1 se inserează un al treilea paragraf după cum urmează
jrc4782as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89948_a_90735]
-
de deces al animalului, pașaportul este restituit de deținător autorității competente cel târziu după 7 zile de la decesul animalului. Dacă animalul este trimis la abator, gestionarul abatorului este responsabil de restituirea pașaportului către autoritatea competentă. (5) În cazul unor animale exportate în țări terțe, pașaportul este restituit de ultimul deținător autorității care are competență în regiunea unde este exportat animalul. Articolul 7 (1) Toți deținătorii de animale, cu excepția transportatorilor: - țin un registru la zi, - semnalează, din momentul în care baza de
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
animalului. Dacă animalul este trimis la abator, gestionarul abatorului este responsabil de restituirea pașaportului către autoritatea competentă. (5) În cazul unor animale exportate în țări terțe, pașaportul este restituit de ultimul deținător autorității care are competență în regiunea unde este exportat animalul. Articolul 7 (1) Toți deținătorii de animale, cu excepția transportatorilor: - țin un registru la zi, - semnalează, din momentul în care baza de date electronică este pe deplin operațională, autorității competente, într-un interval stabilit de statul membru și cuprins între
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2390/2000 din 27 octombrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1520/2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de acordare a restituirilor la export pentru anumite produse agricole exportate sub formă de mărfuri neincluse în anexa I la Tratat, precum și a criteriilor de stabilire a valorii acestor restituiri COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3448/93
jrc4822as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89989_a_90776]
-
Este necesară clarificarea câtorva dintre dispozițiile art. 8 și ale anexei F la Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1520/20003 din 13 iulie 2000, care stabilesc norme comune de aplicare a sistemului de acordare de restituiri la exportul anumitor produse agricole exportate sub formă de mărfuri neincluse în anexa I la tratat și criteriile de stabilire a valorii acestor restituiri. (2) Este oportun să se amâne termenul limită pentru depunerea cererilor pentru certificatele de restituire pentru a facilita transmiterea lor. (3) Pentru
jrc4822as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89989_a_90776]
-
10) Dacă sumele stabilite în conformitate cu alin. (3) rămân disponibile, Comisia poate autoriza, prin publicare în Jurnalul Oficial până cel târziu la 10 august, depunerea de cereri pentru certificatele de restituire, începând cu lunea următoare pentru mărfurile care urmează să fie exportate înainte de 1 octombrie în conformitate cu condițiile stabilite în alin. (8)." 4. În anexa F capitolul I, alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Pe titlul "Licență de export sau certificat pentru stabilirea avansului" se aplică ștampila "certificat de restituire non-anexa
jrc4822as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89989_a_90776]
-
informațiilor statistice pot să nu utilizeze procedura simplificată de declarare fără autorizare prealabilă în conformitate cu reglementările detaliate pe care fiecare stat membru le întocmește în cadrul stabilit de prezentul capitol. 2. În cazul unei instalații industriale complete ale cărei părți componente sunt exportate de către mai multe state membre, autorizația de a folosi procedura simplificată de declarare este acordată de fiecare stat membru pentru exporturile care îl privesc. Totuși, o astfel de autorizație poate fi emisă doar la prezentarea documentelor justificative care dovedesc faptul
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
zonele de frontieră definite de statele membre (traficul de frontieră); produse obținute de producătorii agricoli pe proprietăți aflate în afara, dar adiacente, teritoriului statistic în care își desfășoară activitatea principală; (h) cu condiția ca schimbul să fie temporar, mărfurile importate și exportate pentru repararea mijloacelor de transport, a containerelor și echipamentelor de transport asimilate, dar care nu fac obiectul regimurilor de perfecționare și piesele înlocuite în timpul reparațiilor. (i) mărfurile exportate destinate forțelor armate naționale staționate în afara teritoriului statistic, cât și mărfurile importate
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
Reparația readuce mărfurile la funcția lor originală. Aceasta poate implica diverse operațiuni de reconstrucție sau dezvoltări. (g) Leasing operațional: contracte de leasing altele decât cele de leasing financiar (vezi nota (c) (h) Acest articol se referă le mărfurile care sunt exportate/importate în intenția de a fi reimportate/re-exportate ulterior, fără să aibă loc un transfer de proprietate. (i) Tranzacțiile înregistrate la poziția 8 din coloana A se referă la bunuri care nu sunt facturate separat, dar pentru care este întocmită
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
întocmirea și utilizarea licențelor și a certificatelor. (10) Regulamentele Comunității care au introdus licențele și certificatele menționate anterior prevăd că acestea trebuie întocmite sub rezerva constituirii unei garanții pentru a avea siguranța că angajamentul de a importa sau de a exporta se va realiza în perioada de valabilitate a acestora. Este necesar să se definească momentul îndeplinirii angajamentului de a exporta sau de a importa. (11) În cazul licențelor cu fixare în avans a restituirii, licența utilizată depinde de clasificarea tarifară
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
acestea trebuie întocmite sub rezerva constituirii unei garanții pentru a avea siguranța că angajamentul de a importa sau de a exporta se va realiza în perioada de valabilitate a acestora. Este necesar să se definească momentul îndeplinirii angajamentului de a exporta sau de a importa. (11) În cazul licențelor cu fixare în avans a restituirii, licența utilizată depinde de clasificarea tarifară a produsului. În cazul unor anumite amestecuri, ratele de restituire nu depind de clasificarea tarifară a produsului, ci de normele
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
și eficiența administrativă, trebuie precizate persoanele autorizate să folosească certificatul sau licența. În acest scop, trebuie stabilită legătura necesară între titular și persoana care face declarația vamală. (15) O licență de import sau export conferă dreptul de a importa sau exporta și trebuie să fie prezentată în momentul acceptării declarației de import sau export. (16) Când se folosesc proceduri de import sau export simplificate, se poate renunța la prezentarea licenței în fața autorităților vamale sau licența se poate prezenta mai târziu. Totuși
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
în timpul perioadei de valabilitate a licenței sau a certificatului. Trebuie specificate dispozițiile care se aplică în asemenea cazuri, mai ales atunci când neîndeplinirea angajamentelor se datorează unui caz de forță majoră. În asemenea cazuri, obligația de a importa sau de a exporta poate fi considerată anulată sau perioada de valabilitate a licenței sau a certificatului se poate prelungi. Totuși, pentru a preveni posibila denaturare a pieței, în toate cazurile prelungirea trebuie limitată la maximum șase luni, calculate de la sfârșitul perioadei inițiale de
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
în cazul licențelor solicitate conform art. 49 din prezentul regulament și că, la expirarea perioadei de reflecție, cererea pentru licență nu mai poate fi suspendată încă o dată. (28) Conform art. 844 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93, produsele exportate pe baza unei licențe sau a unui certificat de fixare în avans pot fi considerate mărfuri returnate doar dacă se conformează normelor comunitare privind licențele sau certificatele. Trebuie să se stabilească norme speciale de aplicare a sistemului de licențe și
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
menționat în art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80, licența de export sau, după caz, certificatul de fixare în avans care trebuie prezentat este cel aplicabil produsului transformat inclus în respectivul sistem. (3) Dacă produsul care urmează să fie exportat intră sub incidența Regulamentului (CE) nr. 1222/94, se prezintă certificatul menționat în respectivul regulament, în situațiile menționate în alin. (1) și (2) din prezentul articol. Articolul 5 (1) Nu se solicită și nu se poate prezenta o licență în
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
de reexportare a unor produse pentru care exportatorul dovedește că s-a pronunțat o decizie preferențială de rambursare sau de remitere a taxelor de import în conformitate cu titlul VII capitolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. (2) Dacă produsele sunt exportate sub rezerva prezentării unei licențe de export și autoritățile competente acceptă declarația de reexportare înainte de a lua o decizie privind cererea de rambursare sau de remitere a taxelor de import, trebuie să se prezinte o licență de export. Fixarea în
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
la export nu este permisă. TITLUL III DISPOZIȚII GENERALE Secțiunea I Domeniul de aplicare a licențelor, certificatelor și extraselor Articolul 8 (1) Licența de import sau export constituie autorizare și dă naștere unei obligații de a importa, respectiv de a exporta pe baza licenței și, cu excepția cazurilor de forță majoră, în perioada de valabilitate a acesteia, cantitatea specificată de produse sau mărfuri menționate. Obligațiile menționate în prezentul alineat constituie cerințe principale în sensul art. 20 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2220
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
de produse sau mărfuri menționate. Obligațiile menționate în prezentul alineat constituie cerințe principale în sensul art. 20 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2220/8532. (2) O licență de export care fixează restituirea în avans dă naștere unei obligații de a exporta cantitatea specificată a produsului relevant pe baza licenței și, cu excepția cazurilor de forță majoră, în timpul perioadei de valabilitate a acesteia. Dacă exporturile de produse sunt condiționate de prezentarea unei licențe de export, licența de export cu fixarea în avans a
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
pe baza licenței și, cu excepția cazurilor de forță majoră, în timpul perioadei de valabilitate a acesteia. Dacă exporturile de produse sunt condiționate de prezentarea unei licențe de export, licența de export cu fixarea în avans a restituirii determină dreptul de a exporta și dreptul la restituire. Dacă exporturile de produse nu sunt condiționate de prezentarea unei licențe de export, licența de export cu fixarea în avans a restituirii determină numai dreptul la restituire. Obligațiile menționate în prezentul alineat sunt cerințe principale în
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
în prezentul alineat sunt cerințe principale în sensul art. 20 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85. (3) Emiterea unei licențe sau a unui certificat dă naștere unei obligații de a importa din țara sau grupul de țări și de a exporta spre țara sau grupul de țări specificate în documentul în cauză, în cazurile specificate în art. 49 din prezentul Regulament și în cazurile în care această obligație este prevăzută în normele comunitare ce reglementează sectorul în cauză. (4) Atunci când cantitatea
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
în care această obligație este prevăzută în normele comunitare ce reglementează sectorul în cauză. (4) Atunci când cantitatea importată sau exportată este mai mare decât cantitatea indicată în licență sau certificat cu maximum 5%, se consideră că s-a importat sau exportat pe baza licenței sau a certificatului în cauză. (5) Atunci când cantitatea importată sau exportată este mai mică decât cantitatea indicată în licență sau certificat cu maximum 5%, se consideră că obligația de a importa sau exporta s-a îndeplinit. (6
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
s-a importat sau exportat pe baza licenței sau a certificatului în cauză. (5) Atunci când cantitatea importată sau exportată este mai mică decât cantitatea indicată în licență sau certificat cu maximum 5%, se consideră că obligația de a importa sau exporta s-a îndeplinit. (6) În sensul alin. (4) și (5), dacă licența sau certificatul se eliberează pe bază de număr de capete, rezultatul calculului de 5% menționat anterior se rotunjește la numărul întreg de capete imediat superior. (7) Dacă, în conformitate cu
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
membru au aceleași consecințe legale în fiecare din celelalte state membre ca documentele eliberate și înregistrările și andosările efectuate de autoritățile din respectivele state membre. Articolul 12 (1) Dacă se folosește o licență care fixează restituirea în avans pentru a exporta un amestec, respectivul amestec nu este eligibil la export la rata fixată în avans dacă clasificarea tarifară pentru ingredientul pentru care se calculează restituirea aplicabilă amestecului nu corespunde clasificării amestecului. (2) Dacă se folosește o licență sau un certificat care
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
depune la biroul vamal la care se acceptă: (a) în cazul unei licențe de import, declarația de punere în liberă circulație; (b) în cazul unei licențe de export sau al unui certificat de fixare în avans a restituirii, declarația cu privire la: - export sau - una dintre ofertele specificate în art. 36 și 44 din Regulamentul (CE) nr. 800/1999 sau - includerea produselor într-unul dintre sistemele prevăzute în art. 40 din Regulamentul (CEE) nr. 800/1999 sau - includerea produselor într-unul dintre sistemele
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
al unui certificat se consideră exercitat, în ziua în care este acceptată declarația menționată în art. 24 alin. (1) lit. (a), cu condiția întotdeauna aplicabilă ca produsul în cauză să fie efectiv pus în liberă circulație. (b) obligația de a exporta se consideră îndeplinită, iar dreptul de a exporta în temeiul unei licențe sau al unui certificat se consideră exercitat, în ziua în care este acceptată declarația menționată în art. 24 alin. (1) lit. (b). Articolul 32 (1) Îndeplinirea unei cerințe
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]