7,939 matches
-
ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3148/945; întrucât în comerțul cu banane se manifestă o concurență puternică; întrucât comercianții în cauză au introdus ei înșiși controale stricte; întrucât, de aceea, controalele nu ar trebui să fie efectuate în etapa impusă comercianților care oferă garanții potrivite cu privire la personal și facilitățile de manipulare și care pot garanta că bananele pe care le comercializează în Comunitate se conformează cu standardele comunitare; întrucât aceste exceptări trebuie să fie acordate de statele membre pe teritoriul
jrc2894as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88049_a_88836]
-
menționate în alin. (3) lit. (a) sau să plătească taxa suplimentară prevăzută în alin. (3) lit. (b), într-un termen stabilit de Birou. Dacă respectiva persoană nu dă curs cererii Biroului, dacă dovezile furnizate sunt insuficiente sau dacă taxa suplimentară impusă nu este plătită la timp, termenul de plată este considerat ca nefiind respectat. Articolul 9 Plata insuficientă (1) Termenul de plată este considerat ca fiind respectat, în principiu, numai dacă întreaga sumă a taxei este achitată până la data scadentă. Dacă
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
în paralel cu respectarea acquis-ului comunitar și a dispozițiilor prevăzute în normele comunitare specifice existente în momentul intrării în vigoare a prezentului regulament, pentru a preveni o posibilă suprapunere a sancțiunilor financiare comunitare și a sancțiunilor penale de drept intern impuse acelorași persoane pentru aceleași motive; întrucât, în scopul aplicării prezentului regulament, se consideră că o acțiune penală este încheiată atunci când autoritatea națională competentă și persoana în cauză ajung la o înțelegere; întrucât prezentul regulament trebuie aplicat fără a aduce atingere
jrc2900as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88055_a_88842]
-
Comisiei 95/340/CE9 stabilește o listă provizorie a țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de lapte și de produse pe bază de lapte; întrucât Decizia Comisiei 95/341/CE10 adoptă cerințele de sănătate animală și de certificare impuse importurilor de lapte și de produse pe bază de lapte care nu sunt destinate consumului uman; întrucât Decizia Comisiei 95/343/CE11 adoptă cerințele de sănătate animală și de certificare veterinară pentru importurile de lapte și de produse pe bază
jrc2916as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88071_a_88858]
-
poate varia în funcție de importanța fenomenului acoperit la nivel regional, național sau comunitar. Abordarea națională cea mai eficientă 7. Statele membre pot colecta date primare printr-o metodă statistică mai eficientă, având în vedere definirea, termenele limită și nivelul de exactitate impus (obiect al verificării la care se face trimitere la pct. 2). Îmbunătățirea 8. Normele comunitare detaliate stabilite prin numeroase instrumente legale ale Comunității și acorduri neoficiale nu constituie în sine o structură îmbunătățită. Fiecare stat membru trebuie să asigure faptul
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
SECTORUL SERVICIILOR FINANCIARE 6 1. Angajamentele referitoare la serviciile financiare ale Comunității și ale statelor membre ale acesteia sunt luate în conformitate cu dispozițiile "Memorandumului la acordul asupra angajamentelor referitoare la serviciile financiare" (memorandum de acord). 2. Aceste angajamente sunt subordonate restricțiilor impuse accesului pe piețele mai jos indicate și tratamentului național în partea "Toate domeniile" din prezenta listă, precum și celor care se aplică subdomeniilor. 3. Angajamentele în materie de acces pe piață în privința modalităților de furnizare 1) și 2) nu se aplică
jrc2931as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88086_a_88873]
-
tip a componentelor prezentată anterior este o lampă față (laterală) de semnalizare a poziției, omologată în Germania (e1) în temeiul anexei II la prezenta directivă (02), cu numărul de bază al omologării 1471. Săgeata indică partea în care specificațiile fotometrice impuse sunt satisfăcute într-un unghi de 80o H. Figura 1b Dispozitivul care poartă marca de omologare CE de tip a componentelor prezentată anterior este o lampă spate (laterală) de semnalizare a poziției, omologată în Germania (e1) în temeiul anexei II
jrc3332as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88490_a_89277]
-
nu a fost atins în mod satisfăcător în toate statele membre și, în conformitate cu principiul subsidiarității enunțat în art. 3b din Tratat și cu principiul proporționalității, acest obiectiv trebuie atins la nivel comunitar; întrucât prezenta directivă se limitează la acțiunile minime impuse și nu merge mai departe de ceea ce este necesar în acest scop, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectivul Obiectivul prezentei directive vizează garantarea eficientizării măsurilor adoptate de statele membre pentru punerea în aplicare a principiului egalității de tratament, pentru a
jrc3367as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88525_a_89312]
-
întrucât Tratatul prevede că BCE este consultată de autoritățile naționale pentru orice proiect de reglementare care ține de domeniul său de competență; întrucât Consiliului îi revine să stabilească limitele și condițiile acestei consultări. (3) întrucât este necesar ca obligația consultării impusă autorităților statelor membre să nu aducă atingere responsabilităților acestor autorități în domeniile care fac obiectul proiectelor în cauză; întrucât ar trebui ca statele membre să consulte BCE în legătură cu orice proiect de reglementare din sfera sa de competență, în temeiul art.
jrc3572as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88731_a_89518]
-
să fie audiate. Aceste cereri sunt prezentat în termenele fixate în alin. (2) și menționează motivele speciale ale unei audieri, pe planul interesului Comunității. 4. Părțile care au acționat în conformitate cu alin. (2) pot să prezinte comentarii asupra aplicării taxelor provizorii impuse. Pentru a fi luate în considerare, aceste comentarii trebuie să fie primite în termen de o lună de la aplicarea acestor măsuri și trebuie, eventual sub formă de sinteze adecvate, să fie comunicate celorlalte părți, care sunt abilitate să răspundă. 5
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
legale în acest domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din DPC și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie sa fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu. FAMILIE DE PRODUSE ANSAMBLURI PENTRU ACOPERIȘURI TRANSPARENTE (TRANSLUCIDE) AUTOPORTANTE (CU EXCEPȚIA CELOR PE BAZĂ DE PRODUSE DIN STICLĂ) (2/3) 1.Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul (produsele
jrc3628as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88787_a_89574]
-
legale în acest domeniu în cel puțin un stat membru [vezi art. 2 alin. (1) din DPC și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie sa fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu. 1 JO L 40, 11.02.1989, p. 12. 2 JO L 220, 30.08.1993, p. 1. 1 Materiale pentru care reacția la foc se poate modifica
jrc3628as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88787_a_89574]
-
echivalentă cu cea prevăzută la alineatele (1) și (2) pentru avioanele din registrul unei țări terțe care operează în acel stat membru, înainte ca prezenta directivă să intre în vigoare, exceptarea este valabilă în continuare, atâta timp cât transportatorul aerian respectă condițiile impuse.' 7. Se inserează următoarele articole: 'Articolul 9a Eventualele modificări ale anexei care s-ar dovedi necesare pentru respectarea deplină a criteriilor stabilite la articolul 3 se adoptă conform procedurii definite la articolul 9b alineatul (2). Articolul 9b 1. Comisia este
jrc3656as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88816_a_89603]
-
de prezenta directivă; (14) întrucât echipamentele instalate la bordul navelor de pescuit care respectă cerințele Directivei 96/98/ CE a Consiliului din 20 decembrie 1996 privind echipamentele maritime 4 ar trebui să fie recunoscute automat ca fiind conforme dispozițiilor specifice impuse acestor echipamente de prezenta directivă, deoarece cerințele Directivei 96/98/ CE sunt cel puțin echivalente cu cele ale Protocolului de la Torremolinos și ale prezentei directive; (15) întrucât statele membre s-ar putea confrunta cu situații locale care să justifice aplicarea
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]
-
organizațiilor și asociațiilor de crescători care țin sau creează registre genealogice pentru bovinele reproducătoare de rasă pură4, trebuie să fie făcute publice. 2. Evaluarea genetică a taurilor destinați inseminării artificiale Taurii trebuie să fie supuși unei evaluări genetice privind caracteristicile impuse, iar datele referitoare la reproducerea acestora trebuie să fie publicate. Celelalte date disponibile privind reproducerea trebuie de asemenea publicate. Aceste dispoziții nu se aplică raselor amenințate cu dispariția. a) Evaluarea genetică, în ceea ce privește caracteristicile producției de lapte, a taurilor destinați inseminării
jrc2431as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87585_a_88372]
-
orice plan de introducere de noi proceduri de autorizare sau de schimbare a procedurilor în vigoare". 3. Articolul 6 se modifică după cum urmează: (a) Următoarele paragrafe se adaugă după al doilea paragraf: "Statele membre trebuie să asigure ca orice taxe impuse furnizorilor de servicii ca parte a procedurilor de autorizare să aibă la bază criterii obiective, transparente și nediscriminatorii. Taxele, criteriile pe care se bazează acestea și alte schimbări, se publică în mod corespunzător și suficient de detaliat, astfel încât să permită
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
de fixare a celei mai late axe din spate, desen care indică elementele de fixare și/sau suport al protecției posterioare antiîncastrare. Dacă protecția posterioară antiîncastrare nu este un dispozitiv special, desenul trebuie să indice clar că sunt respectate dimensiunile impuse: 9.15.2. În cazul unui dispozitiv special, descriere completă și/sau desenul protecției posterioare antiîncastrare (inclusiv elementele de fixare și suport) sau, dacă este omologat ca unitate tehnică separată, numărul de omologare de tip: ........ 9.16. Apărătoare pentru roți
jrc3652as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88812_a_89599]
-
fixare a axei (axelor), desen care indică elementele de fixare și/sau suport al dispozitivului de protecție laterală. Dacă protecția laterală este realizată fără dispozitiv(e) de protecție laterală, desenul trebuie să indice în mod clar că sunt respectate dimensiunile impuse: 9.19.2. În cazul unui (unor) dispozitiv(e) de protecție laterală, descrierea completă și/sau desenul acestui (acestor) dispozitiv(e) (inclusiv elementele de fixare și suport) sau numărul (numerele) său (sale) de omologare de tip a componentelor: ................................................................................................. 9.20
jrc3652as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88812_a_89599]
-
1 ianuarie 2000, să păstreze un sistem de tarife minime obligatorii și sisteme de navlosire prin rotație, cu condiția: - să se conformeze condițiilor prevăzute în art. 4, 5 și 6; și - ca sistemele de rotație și de stabilire a prețurilor impuse să fie accesibile în mod liber în aceleași condiții tuturor transportatorilor statelor membre. Articolul 4 În perioada de tranziție prevăzută în art. 3, următoarele nu se supun sistemelor de navlosire prin rotație: (a) petrolul și benzina, încărcăturile lichide și solide
jrc3036as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88192_a_88979]
-
specifice. (6) Trebuie stabilite controale adecvate în scopul verificării cantității de bumbac comunitar neegrenat care ajunge la fiecare întreprindere de egrenat. În acest scop ar trebui definiți termenii "lot" și "intrare a lotului în întreprinderea de egrenat bumbac", ar trebui impusă depunerea unei solicitări de depozitare supravegheată și ar trebui stabilită modalitatea de depunere a acestor solicitări. În scopul de a împiedica cultivatorii să păstreze bumbacul neegrenat prea mult timp, provocând deteriorarea calității produsului depozitat, statele membre ar trebui autorizate să
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
Orice SE se înmatriculează în statul membru unde își are sediul social, în registrul specificat de legislația statului membru în cauză, în conformitate cu art. 3 din Directiva Consiliului 68/151/CEE din 9 martie 1968 de coordonare, în vederea echivalării, a garanțiilor impuse societăților în statele membre, în sensul art. 58 al doilea paragraf din Tratat, pentru protejarea intereselor asociaților sau terților 6. (2) O SE poate fi înmatriculată numai după încheierea unui acord privind modalitățile de implicare a lucrătorilor în sensul art.
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
din 1994. 7 JO L 295, 20.10.1978, p. 36. Directivă modificată ultima dată de Actul de aderare din 1994. 8 A doua Directivă 77/91/CEE a Consiliului din 13 decembrie 1976 de coordonare, în vederea echivalării, a garanțiilor impuse societăților în statele membre, în sensul art. 58 al doilea paragraf din Tratat, pentru protejarea intereselor asociaților sau terților, în ceea ce privește constituirea societăților anonime și menținerea și modificarea capitalului acestora (JO L 26, 31.1.1977, p. 1). Directivă modificată ultima
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
al doilea paragraf, întrucât: (1) În conformitate cu art. 16 alin. (2) din Directiva 92/34/CEE, Comisia trebuie să stabilească dacă materialul săditor de plante fructifere și plantele fructifere produse într-o țară terță și care oferă aceleași garanții, în ceea ce privește obligațiile impuse furnizorilor, identitatea, caracteristicile, starea fitosanitară, mediul de creștere, ambalajul, procedurile de control, marcajul și închiderea, sunt echivalente în toate aceste privințe cu materialul săditor de plante fructifere și cu plantele fructifere produse în Comunitate care îndeplinesc cerințele și condițiile prevăzute
jrc5487as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90657_a_91444]
-
întrucât: (1) În conformitate cu art. 16 alin. (2) din Directiva 92/33/CEE, Comisia trebuie să stabilească dacă răsadurile de legume și materialul săditor de legume, altul decât semințele, produse într-o țară terță și care oferă aceleași garanții, în ceea ce privește obligațiile impuse furnizorilor, identitatea, caracteristicile, starea fitosanitară, mediul de creștere, ambalajul, procedurile de control, marcajul și închiderea, sunt echivalente în toate aceste privințe cu răsadurile de legume și materialul săditor de legume produs în Comunitate care îndeplinește cerințele și condițiile prevăzute în
jrc5486as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90656_a_91443]
-
acest sens în cel puțin un stat membru [Vezi art. 2 alin. (1) din Directiva 89/106/CEE și, dacă este cazul, clauza 1.2.3 din documentele de fundamentare.]. În astfel de cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie impusă producătorului dacă acesta nu dorește să declare performanța produsului în această privință. 1 JO L 40, 11.02.1989, p. 12. 2 JO L 220, 30.08.1993, p.1.
jrc5519as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90689_a_91476]