7,748 matches
-
în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 1999. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Membru al Comisiei ANEXĂ Directiva 70/311/CEE se modifică după cum urmează: 1. lista anexelor este amendată pentru a se citi: "LISTA ANEXELOR Anexa I: Scopul, definițiile, cererea pentru omologarea CE, acordarea omologării CE, dispoziții privind construcția, dispoziții privind testarea, modificări ale tipului și amendamente la omologări, conformitatea producției Apendicele 1: Fișa descriptivă Apendicele 2: Certificatul de
jrc4068as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89231_a_90018]
-
armonizarea regimurilor vamale și a practicilor vamale, - în asigurarea stabilirii de norme corespunzătoare în domeniul controlului vamal și - în a permite vămii să facă față schimbărilor majore intervenite în comerț și în metodele și tehnicile administrative, convenția trebuie să fie amendată, ÎNTRUCÂT, de asemenea, convenția amendată: - trebuie să asigure ca principiile fundamentale care guvernează această simplificare și această armonizare să aibă un caracter obligatoriu pentru părțile contractante la această convenție, - trebuie să permită vămii să se doteze cu proceduri eficace bazate
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
ridicat de simplificare și de armonizare a regimurilor vamale și practicilor vamale, ceea ce este un obiectiv esențial al Consiliului, și să aducă astfel o contribuție majoră la facilitarea comerțului internațional, CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ: Articolul 1 Preambulul și articolele convenției sunt amendate în conformitate cu textul inclus în apendicele I la prezentul protocol. Articolul 2 Anexele la convenție se înlocuiesc cu anexa generală cuprinsă în apendicele II și cu anexele specifice cuprinse în apendicele III la prezentul protocol. Articolul 3 1. Orice parte contractantă
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
corpului prezentei convenții; ii) amendamentele care trebuie aduse anexei generale, anexelor specifice și capitolelor acestora, adăugarea de noi capitole la anexa generală și iii) adăugarea de noi anexe specifice și de noi capitole în anexele specifice; b) poate decide să amendeze practicile recomandate sau să introducă noi practici recomandate în anexele specifice sau în capitolele acestora, în conformitate cu art. 16; c) ia în considerare aplicarea dispozițiilor prezentei convenții în conformitate cu art. 13 alin. (4); d) procedează la revizuirea și actualizarea directivelor; e) ia
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
au transmis o astfel de comunicare ridică vreo obiecție la amendamentul recomandat sau îl acceptă. Articolul 16 1. Independent de procedura de amendament prevăzută în art. 15 din prezenta convenție, Comitetul de gestionare poate, în conformitate cu art. 6, să decidă să amendeze orice practică recomandată dintr-o anexă specifică sau dintr-un capitol al acesteia sau să introducă în ele noi practici recomandate. Fiecare parte contractantă este invitată de secretarul general al Consiliului să ia parte la deliberările Comitetului de gestionare. Textul
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
de testare au intrat în vigoare după 1 ianuarie 2001 sau vor intra în vigoare în viitorul apropiat. (3) Aceste instrumente au introdus reguli noi privind echipamentele de la bordul navelor. (4) Este necesar ca directiva 96/98/ CE să fie amendată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de directivă sunt conforme cu avizul comitetului înființat în baza art. 12 din Directiva Consiliului 93/75/CEE3, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 96/98/ CE se modifică după cum urmează: 1. Art. 2 se
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
CEE privind deșeurile (Text cu relevanță pentru SEE) (96/350/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 75/442/CEE din 15 iulie 1975 privind deșeurile (1), așa cum este amendată prin Directiva 91/692/CEE (2), și în special Articolul 17 al acesteia, Având în vedere prevederea de mai sus, se dă posibilitatea Comisiei să adapteze Anexele IIA și IIB la Directiva 75/442/CEE; Având în vedere acestea, Comisia
jrc2927as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88082_a_88869]
-
respectivul Regulament nu prevede o interzicere totală a exporturilor de deșeuri periculoase destinate operațiunilor de reutilizare și valorificare către Statele ce nu aparțin OECD, ------------------- (1) JO nr.L 377, pag.20, 31.12.1991. Directiv( dup( cum a fost ea amendată prin Directiva 94/31/CE (JO nr.L 168, pag.28, 2.07.1994). ținând seama de faptul că respectivul Regulament ar trebui deci să fie modificat, A ADOPTAT ACEST REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 16 (1) al Regulamentului nr.259
jrc3379as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88538_a_89325]
-
care deșeuri ar trebui să fie caracterizate drept periculoase conform Convenției și cu modificările listei de deșeuri adoptate în conformitate cu Articolul 1 (4) din Directiva 91/689/CEE. ----------- (*) JO nr.L 377, pag.20, 31.12.1991. Directive așa cum sunt ele amendate prin Directiva 94/31/CE (JO nr.L 168, pag.28, 2.07.1994)." Articolul 2 Următoarele vor fi introduse în Anexa V la Regulamentul nr.259/93/CEE: "Anexa V Deșeuri înregistrate în Anexa III la acest Regulament. Deșeuri
jrc3379as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88538_a_89325]
-
Decizia 97/18 EC Comisia Comunităților Europene Având in vedere Tratatul care stabilește Comunitatea Europeană Având în vedere Reglementarea Comisiei Nr.805/68 din 27 iunie 1968 privind Organizarea Comună a pieței cărnii de vită și vițel așa cum a fost amendată de Reglementarea Nr. 2222(96) și în special Articolul 23, Intrucât prin Decizia Comisiei 97/18/EC Comisia a aprobat măsurile propuse de Franța cu scopul de a controla și desființa BSE în acele State Membre ; intrucât în conformitate cu Decizia nai
jrc3383as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88542_a_89329]
-
pentru Franța, pentru continuarea sacrificării animalelor afectate va fi prevăzută înaintea rândurilor prezentate în Reglementarea Comisiei Nr. 716/96 din 19 aprilie 1996 de adoptare a măsurilor excepționale de sprijin pentru piața cărnii de vită în UK așa cum a fost amendată de Reglementarea Nr.2423/1996 întrucât ea este potivită să furnizeze să furnizeze pentru Comunitate 70% din valoarea de piață a animalelor sacrificate; intrucât pentru scopul de a stabiliza valoarea pieței în Franța trbuie înființat un sistem de siguranță corect
jrc3383as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88542_a_89329]
-
REGLEMENTAREA COMISIEI (CE) din 29 Iulie 1997 care amendează Reglementarea Consiliului (CEE) nr. 2092/91 privind producția ecologică a produselor agricole și indicațiile referitoare la aceasta înscrise pe produsele agricole și alimentare (1488/1998/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, Având în vedere Tratatul de înființare a Comunității Europene, Având în
jrc3456as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88615_a_89402]
-
COMUNITĂȚILOR EUROPENE, Având în vedere Tratatul de înființare a Comunității Europene, Având în vedere Reglementarea Consiliului 2092/91/CEE din 24 Iunie 1991 privind producția ecologică a produselor agricole și indicațiile referitoare la aceasta înscrise pe produsele agricole și alimentare1, amendată de Reglementarea Comisiei (CE) nr. 418/962, și în special Articolul 13 al acesteia, Întrucât, în conformitate cu Articolul 7 paragraful 1a al Reglementării (CEE) nr. 2092/91, condițiile prevăzute în Articolul 7 paragraful 1 al Reglementării respective nu se aplică la
jrc3456as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88615_a_89402]
-
deja incluse în Anexa respectivă; întrucât, după examinare, s-a constatat că solicitările în cauză satisfac cerințele prevăzute în Articolul 5 paragraful 4 din Reglementarea (CEE) nr. 2092/91 și în Articolul 2 al Reglementării Comisiei (CEE) nr. 207/933, amendată de Reglementarea (CE) nr. 345/974; Întrucât pentru eliminarea stocurilor de produse excluse sau autorizate numai în condiții restrictive, trebuie acordată o perioadă de grație; Întrucât Reglementarea (CEE) nr. 2092/91 trebuie în consecință amendată; Întrucât măsurile stabilite în prezenta
jrc3456as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88615_a_89402]
-
în consecință amendată; Întrucât măsurile stabilite în prezenta Reglementare sunt în conformitate cu avizul Comitetului prevăzut în Articolul 14 al Reglementării (CEE) nr. 2092/91, A ADOPTAT PREZENTA REGLEMENTARE: Articolul 1 Anexele II și VI din Reglementarea (CEE) nr. 2092/91 sunt amendate conform Anexei din prezenta Reglementare. Articolul 2 Prezenta Reglementare va intra în vigoare după șapte zile de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Produsele enumerate în Secțiunea B din Anexa II și Secțiunile B și C din Anexa
jrc3456as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88615_a_89402]
-
A 5 - Minerale (inclusiv oligoelemente), vitamine, aminoacizi și alți compuși din azot Minerale (inclusiv oligoelemente), vitamine, aminoacizi și alți compuși din azot autorizați numai în condiții legale de utilizare în produsele alimentare în care sunt incorporate'. (b) Secțiunea B este amendată după cum urmează: (i) Condiția specifică cu privire la Hidroxidul de sodiu este înlocuită după cum urmează: '- Producția de zahăr Producția de ulei din sămânța de rapiță (Brassica spp) numai pe parcursul unei perioade care expiră pe data de 31 Martie 2002'. (ii) După substanța
jrc3456as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88615_a_89402]
-
DECIZIA COMISIEI 94/113/CE din 8 februarie 1994 care amendează Directiva Consiliului 89/556/CEE cu privire la condițiile de sănătate animală ce stau la baza comerțul intra-Comunitar și importul din țările terțe de embrioni de animale domestice de la specia bovine COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, Având în vedere Tratatul de stabilire a
jrc2373as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87527_a_88314]
-
a Comunității Europene, Având în vedere Directiva Consiliului 89/556/CEE din 25 septembrie 1989 care stabilește condițiile de sănătate animală ce stau la baza comerțului intracomunitar și importul din țările terțe de embrioni de la animale domestice de la specia bovine, amendată ultima dată de Directiva 93/52/CEE, și în special articolul 16 al acesteia, Deoarece articolul 1 al Directivei 89/556/CEE a exclus de la scopul directivei respective embrionii derivați prin anumite tehnici; deoarece embrionii care trebuie supuși tehnicilor care
jrc2373as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87527_a_88314]
-
556/CEE, cu anumite măsuri de protecție suplimentare; Deoarece scopul Directivei 89/556/CEE a fost lărgit prin Directiva 93/52/CEE de a include toți embrionii bovini cu excepția celor derivați prin transfer de nucleu; deoarece este necesar să se amendeze anexele la Directivă pentru a stabili măsurile de protecție suplimentare necesare pentru acești embrioni; Deoarece măsurile prevăzute în prezenta Decizie sunt conforme cu opinia Comitetului Veterinar Permanent, A adoptat prezenta Decizie: Articolul 1 Anexele la Directiva 89/556 sunt amendate
jrc2373as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87527_a_88314]
-
Reglementare va fi obligatorie în totalitate și va fi aplicabilă direct în toate Statele Membre. Încheiat la Bruxelles, 26 mai 1998 Din partea Consiliului Președinte J. CUNNINGHAM 1 JO Nr. L 33, 8.2.1979, p.1. Directivă așa cum a fost amendată ultima oară prin Directiva 97/4/EC a Parlamentului European și a Consiliului (OJ L 43, 14.2 1997, p.21) 2 JO L 117, 8.5.1990, p.15. Directivă așa cum a fost amendată ultima oară prin Directiva 97
jrc3794as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88956_a_89743]
-
1. Directivă așa cum a fost amendată ultima oară prin Directiva 97/4/EC a Parlamentului European și a Consiliului (OJ L 43, 14.2 1997, p.21) 2 JO L 117, 8.5.1990, p.15. Directivă așa cum a fost amendată ultima oară prin Directiva 97/35/EC (JO L 169, 27.6.1997, p.72) 3 JO L 107, 30.4.1996, p.10 4 JO L 31, 1.2.1997, p.69 5 JO L 43, 14.2.1997
jrc3794as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88956_a_89743]
-
Tadjikistan, Turkmenistan și Uzbekistan) în comerțul cu produse textile. (2) Consiliul a decis, prin Decizia sa din 21 decembrie 1999(4), să aplice, pe baza unor prevederi, Acordul sub forma unor schimburi de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Bielorusia amendând Acordul dintre Comunitatea Europeană și Republica Bielorusia în comerțul cu produse textile. (3) Consiliul a decis, prin Decizia sa din 21 decembrie 1999(5), să aplice, pe baza unor prevederi, Acordul sub forma unor schimburi de scrisori între Comunitatea Europeană
jrc4745as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89911_a_90698]
-
Comunitatea Europeană și Republica Bielorusia în comerțul cu produse textile. (3) Consiliul a decis, prin Decizia sa din 21 decembrie 1999(5), să aplice, pe baza unor prevederi, Acordul sub forma unor schimburi de scrisori între Comunitatea Europeană și Ucraina amendând Acordul dintre Comunitatea Europeană și Ucraina în comerțul cu produse textile. (4) Consiliul a decis, prin Decizia sa din 21 decembrie 1999(6), să aplice, pe baza unor prevederi, Acordul sub forma unor schimburi de scrisori amendând Acordul dintre Comunitatea
jrc4745as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89911_a_90698]
-
Europeană și Ucraina amendând Acordul dintre Comunitatea Europeană și Ucraina în comerțul cu produse textile. (4) Consiliul a decis, prin Decizia sa din 21 decembrie 1999(6), să aplice, pe baza unor prevederi, Acordul sub forma unor schimburi de scrisori amendând Acordul dintre Comunitatea Europeană și Republica Populară Chineză în comerțul cu produse textile. (5) Consiliul a decis, prin Decizia sa din 21 decembrie 1999(7), să aplice, pe baza unor prevederi, Acordul sub forma unor schimburi de scrisori între Comunitatea
jrc4745as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89911_a_90698]
-
Reguament trebuie să fie aplicate și să intre în vigoare de la 1 ianuarie 2000. (11) Măsurile prevăzute în acest sens în acest Regulament sunt în concordanță cu opinia Comitetului Textil. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) 3030/93 este amendat după cum urmează: 1. Anexa II este înlocuită de Anexa 1 la acest Regulament. 2. În Anexa III, art. 28 este înlocuit prin următorul text: 'Articolul 28 1. Licența de export la care se referă art.11 și 19 și certificatul
jrc4745as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89911_a_90698]