8,959 matches
-
secundare pe hectarele eligibile pentru ajutor pe o perioadă de maximum trei luni începând de la data de 15 august a fiecărui an. Această dată ar trebui devansată, pentru a permite creșterea producțiilor vegetale temporare în regiunile în care cerealele sunt recoltate de obicei mai devreme din motive climatice, după cum i s-a comunicat Comisiei de către statele membre în cauză. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 795/2004 ar trebui modificat în consecință. (5) Deoarece Regulamentul (CE) nr. 795/2004 este aplicabil
32005R0606-ro () [Corola-website/Law/294144_a_295473]
-
măsurile adecvate pentru a limita orice eventuală răspândire a influenței aviare la orice altă pasăre sălbatică aflată în exploatație. (3) Se elimină sub supraveghere oficială toate cadavrele și ouăle aflate în exploatație. (4) Păsările de curte deja eclozate din ouăle recoltate în exploatație în perioada cuprinsă între data probabilă a introducerii HPAI și cea a punerii în aplicare a măsurilor prevăzute la articolul 7 alineatul (2) se pun sub supraveghere oficială, iar cercetările se desfășoară în conformitate cu manualul de diagnosticare. (5) În
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
introducerii HPAI și cea a punerii în aplicare a măsurilor prevăzute la articolul 7 alineatul (2) se pun sub supraveghere oficială, iar cercetările se desfășoară în conformitate cu manualul de diagnosticare. (5) În măsura posibilului, carnea păsărilor de curte sacrificate și ouăle recoltate în exploatație pe parcursul perioadei cuprinse între data probabilă a introducerii HPAI în exploatație și cea a punerii în aplicare a măsurilor prevăzute la articolul 7 alineatul (2) se strânge și se elimină sub supraveghere oficială. (6) Toate substanțele și deșeurile
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
sunt eliminate. (5) Autoritatea competentă se asigură că s-au eliminat sub supraveghere oficială: (a) cadavrele și (b) ouăle destinate incubației aflate în exploatație (6) Autoritatea competentă se asigură că se adoptă măsurile menționate în continuare: (a) ouăle destinate incubației, recoltate în exploatație în perioada cuprinsă între introducerea probabilă a LPAI și punerea în aplicare a măsurilor prevăzute de prezenta directivă sunt, în măsura posibilului, adunate și puse la clocit sub supraveghere oficială; (b) păsările de curte deja eclozate din ouăle
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
în exploatație în perioada cuprinsă între introducerea probabilă a LPAI și punerea în aplicare a măsurilor prevăzute de prezenta directivă sunt, în măsura posibilului, adunate și puse la clocit sub supraveghere oficială; (b) păsările de curte deja eclozate din ouăle recoltate în exploatație în perioada cuprinsă între data probabilă a introducerii LPAI și cea a aplicării măsurilor prevăzute de prezenta directivă se pun sub supraveghere oficială, iar cercetările se desfășoară în conformitate cu manualul de diagnosticare; (c) ouăle de masă aflate în exploatație
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
produselor imunologice utilizate pentru controlul influenței aviare; (b) un aport activ în vederea identificării focarelor de influență aviară în Comunitate prin studierea izolatelor de virus care se trimit acestuia pentru confirmarea diagnosticului, caracterizare și studii epidemiologice și primirea izolatelor de virus recoltate din focare primare care trebuie furnizate de către țările terțe din care legislația comunitară autorizează importurile în Comunitate de carne și de păsări de curte vii. Laboratorul comunitar de referință desfășoară în special următoarele examinări asupra izolatelor de virus care i
32005L0094-ro () [Corola-website/Law/294018_a_295347]
-
la prezentul regulament. Articolul 2 Achiziția de către agenția de intervenție (1) Pe parcursul perioadei de achiziție stabilite la articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1785/2003, orice deținător al unui lot de minimum douăzeci de tone de orez nedecorticat recoltat în Comunitate poate prezenta acest lot în vederea achiziției sale de către agenția de intervenție. Un lot este alcătuit din orez din același soi. Statele membre pot stabili cantitatea minimă a lotului prevăzută la primul paragraf la un nivel superior. (2) În
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
Cu toate acestea, pe suprafețele care beneficiază de un ajutor pentru semințe, prevăzut la titlul IV capitolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, nu beneficiază de ajutor în vederea transformării în furaje uscate plantele furajere ale căror semințe au fost recoltate. Pe de altă parte, suprafețele care beneficiază de o plată pentru suprafață pentru culturi arabile prevăzută la titlul IV capitolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pot beneficia de ajutor în vederea transformării în furaje uscate, cu condiția să fi
32005R0382-ro () [Corola-website/Law/294107_a_295436]
-
pentru a ajuta la punerea în libertate a delfinilor; (b) continuă eforturile de punere în libertate a delfinilor vii rămași în plasă după recul, astfel încât toți delfinii vii să fie puși în libertate înaintea inițierii procedurii de recoltare; (c) nu recoltează delfini vii și nu utilizează un minciog pentru aceștia; (d) evită vătămarea sau uciderea delfinilor capturați în cursul activităților de pescuit; (e) încheie procedura de recul la cel mult 30 de minute de la apusul soarelui, în conformitate cu precizarea de către o sursă
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
mai mică nu poate să lanseze năvodul pentru încercuirea intenționată a delfinilor. Anexa IX ELEMENTELE UNUI PROGRAM DE URMĂRIRE ȘI VERIFICARE A TONULUI 1. În conformitate cu articolul V alineatul (1) litera (f), părțile stabilesc un program pentru urmărirea și verificarea tonului recoltat de navele din zona prevăzută de acord, ținând seama de următoarele elemente: (a) calcularea greutății în vederea urmăririi tonului capturat, descărcat, prelucrat și exportat; (b) măsuri suplimentare pentru perfecționarea relatărilor actuale ale observatorilor, inclusiv stabilirea criteriilor de formare și perfecționare a
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
prevăzute măsurile necesare pentru situațiile în care o unitate de semințe sau un ameliorator dintr-un stat membru produce semințe într-un alt stat membru. (26) Din motive administrative, ajutorul ar trebui acordat în fiecare stat membru numai pentru produsele recoltate pe teritoriul statului membru respectiv. (27) În conformitate cu anexa XI din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, se poate vărsa un ajutor de producție pentru semințele de bază și semințele certificate din soiurile de Cannabis sativa L. cu un conținut de tetrahidrocanabinol
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
primul paragraf. În cazul menționat la al doilea paragraf, primul operator informează autoritatea competentă pe lângă care s-a constituit garanția. În cazul în care această cantitate echivalentă se utilizează într-un stat membru altul decât cel în care s-a recoltat materia primă, autoritățile competente ale statelor membre în cauză fac schimb de informații cu privire la tranzacția menționată. (4) În conformitate cu dispozițiile naționale care reglementează relațiile contractuale, primul operator poate delega unei părți terțe colectarea materiei prime de la agricultorul care solicită ajutorul. Persoana
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
se angajează, printr-o declarație care înlocuiește contractul menționat la articolul 26, să utilizeze sau să transforme direct materia primă care face obiectul declarației menționate, articolele 26 - 40 aplicându-se mutatis mutandis în aceste cazuri; (b) cântărește întreaga materie primă recoltată de un organism sau o întreprindere desemnată de statul membru și introduce o contabilitate specifică pentru materia primă utilizată și pentru produsele și suprodusele rezultate din transformarea sa. Cu toate acestea, pentru cereale și oleaginoase, pentru paie și în cazul
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
aprobarea sau înregistrarea menționată la alineatul (2) furnizează autorităților competente ale respectivului alt stat membru, la cererea acestuia, toate informațiile necesare în vederea controlului dreptului la ajutor. Articolul 48 Eligibilitate teritorială Ajutorul se acordă de către fiecare stat membru numai pentru semințele recoltate pe teritoriul său în anul calendaristic în decursul căruia începe anul de comercializare pentru care s-a prevăzut ajutorul. Ajutorul se acordă tuturor cultivatorilor de semințe în condiții care garantează egalitatea de tratament între beneficiari, indiferent de locul de stabilire
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
cel puțin până la începutul înfloririi în condiții normale de creștere. În ceea ce privește grâul dur, culturile sunt, de asemenea, menținute în conformitate cu standardele locale cel puțin până la data de 30 iunie a anului pentru care se acordă plata, cu condiția să nu se recolteze în stadiul de maturitate deplină înainte de această dată. Articolul 53 Cuantumul regional (1) În cazurile în care suprafețele eligibile pentru plata pe suprafață pentru culturi arabile ale unui producător se situează în mai multe regiuni de producție, cuantumul care trebuie
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
sau mai multe specii de leguminoase furajere prevăzute în anexa VII la prezentul regulament. Însămânțarea în combinație cu cereale și/sau graminee este autorizată în următoarele condiții: (a) suprafața se însămânțează în principal cu leguminoase furajere; (b) nu pot fi recoltate separat. În cazul în care standardele de mediu regionale specifice stabilite de statele membre în cazul culturilor biologice stabilesc un plafon pentru suprafețele însămânțate cu leguminoase furajere, condiția privind suprafețele însămânțate în principal cu leguminoase furajere prevăzută la litera (a
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
vinde o cantitate echivalentă cu materia primă recoltată, primul operator sau colectorul informează autoritatea competentă pe lângă care s-a constituit garanția. În cazul în care această cantitate echivalentă se folosește în alt stat membru decât cel în care s-a recoltat materia primă, autoritățile competente ale statelor membre în cauză fac schimb reciproc de informații cu privire la tranzacția menționată anterior. (4) În cadrul dispozițiilor naționale care reglementează relațiile contractuale, primul operator poate delega unei părți terțe colectarea materiei prime de la agricultorul care solicită
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
de la articolul 145 alineatele (2) și (3), statele membre pot autoriza solicitantul: (a) să utilizeze toate cerealele sau toate oleaginoasele înregistrate sub codurile NC 1201 00 90, 1205 10 90, 1205 90 00, 1206 00 91 și 1206 00 99, recoltate: (i) ca și combustibili pentru încălzirea exploatației sale agricole; (ii) pentru producția, pe exploatația sa agricolă, de energie și de biocarburanți; (b) să transforme, pe exploatația sa agricolă, toată materia primă recoltată în biogaz înregistrat sub codul NC 2711 29
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
00, 1206 00 91 și 1206 00 99, recoltate: (i) ca și combustibili pentru încălzirea exploatației sale agricole; (ii) pentru producția, pe exploatația sa agricolă, de energie și de biocarburanți; (b) să transforme, pe exploatația sa agricolă, toată materia primă recoltată în biogaz înregistrat sub codul NC 2711 29 00. (2) În cazurile prevăzute la alineatul (1), solicitantul: (a) se angajează, prin declarația care înlocuiește contractul prevăzut la articolul 147, să utilizeze sau să transforme direct materia primă care face obiectul
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
deficit = 23-26 27 ha Depășire în % =(23/26-1,00) 28 % (*) după reducere în cazul aplicării Regulamentului (CE) nr. 1/2002. ANEXA VII Leguminoase furajere prevăzute la articolul 67 Cod NC 0713 90 Vicia spp. cu excepția Vicia faba și Vicia sativa, recoltate în stadiul deplinei maturități Vicia sativa, altele decât cele recoltate în stadiul deplinei maturități ex 1209 29 50 Lupinus spp., altele decât lupinul dulce ex 1214 90 99 Medicaggo spp. Trifolium spp. Lathyrus spp. Melilotus spp. Onobrychis spp. Ornithopus sativus
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
după reducere în cazul aplicării Regulamentului (CE) nr. 1/2002. ANEXA VII Leguminoase furajere prevăzute la articolul 67 Cod NC 0713 90 Vicia spp. cu excepția Vicia faba și Vicia sativa, recoltate în stadiul deplinei maturități Vicia sativa, altele decât cele recoltate în stadiul deplinei maturități ex 1209 29 50 Lupinus spp., altele decât lupinul dulce ex 1214 90 99 Medicaggo spp. Trifolium spp. Lathyrus spp. Melilotus spp. Onobrychis spp. Ornithopus sativus Hedysarum coronarium Lotus corniculatus Galega orientalis Trigonella foenum-graecum Vigna sinensis
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
zero în limitele cotelor tarifare în conformitate cu punctul 3, sub rezerva ca nici o subvenție la export să nu fie acordată de către Comunitate pentru exporturile acestor cantități. 5. Prezentul acord reglementează vinurile: (a) care au fost produse din struguri proaspeți produși și recoltați în întregime pe teritoriul respectivei părți contractante și (b) (i) originare din Uniunea Europeană, care au fost produse în conformitate cu regulile care reglementează practicile și procesele enologice menționate la titlul V din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai
22005A0128_02-ro () [Corola-website/Law/293311_a_294640]
-
grâne (inclusiv semințe și amestecuri de cereale și de legume uscate) ha/a NS NE dintre care: (e) Mazăre, boabe și lupin dulce ha/a NS NE (f) Linte, năut și măzăriche ha/a NE NE (g) Alte plante proteice recoltate în stare uscată ha/a NE NE 10. Cartofi (inclusiv cartofi timpurii și cartofi de sămânță) ha/a 11. Sfecla de zahar (fără semințe) ha/a NE NE 12. Rădacinoase furajere și varză pentru frunze (fără semințe) ha/a NS
22005D0127-ro () [Corola-website/Law/293508_a_294837]
-
a) < 4017 Număr (b) 40 până la < 602 Număr (c) 60 până la < 1002 Număr (d) 100 și peste 2 Număr 2. Cultivatoare, prăsitoare, prăsitoare rotative și secerătoare Număr NS NS 3. Combine 1 Număr 9. Alte mașini de recoltat complet mecanizate 1 Număr 10. Echipamente de irigații 1 Da/Nu NE (a) în caz afirmativ, echipamentul este mobil 1? Da/Nu NE (b) în caz afirmativ, echipamentul este fix1? Da/Nu NS NE (2) Mașinile utilizate în ultimele 12
22005D0127-ro () [Corola-website/Law/293508_a_294837]
-
servicii 1. Tractoare cu patru roți, tractoare cu senile, transportoare de unelte, în funcție de puterea nominală (kW)1 Da/Nu 2.Cultivatoare, prăsitoare, prăsitoare rotative și secerătoare 1 Da/Nu NS NS 3. Combine 1 Da/Nu 9. Alte mașini de recoltat complet mecanizate 1 Da/Nu L. Forța de muncă agricolă (în cele 12 luni anterioare datei anchetei) Se colectează informații statistice pentru fiecare persoană care lucrează în exploatație, care face parte din următoarele categorii de forță de muncă agricolă, astfel încât
22005D0127-ro () [Corola-website/Law/293508_a_294837]