76,038 matches
-
drept venituri din plasamentul rezervelor tehnice de asigurare și nu trebuie considerate drept variații ale rezervelor actuariale și ale rezervelor pentru participarea asiguraților la beneficii". Același lucru este valabil și pentru câștigurile nedistribuite din deținerea proprietății. Alineatul 4.68 reglementează distribuirea ansamblului veniturilor proprietății într-o parte rezultând din plasamentul rezervelor tehnice de asigurare și o parte provenind din plasamentul fondurilor proprii, în cazul în care nu sunt disponibile informații detaliate privind fondurile care au generat venituri din proprietăți. Când este
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
alte rețele fixe sau mobile (nici una de la 1 ianuarie 1999). 4. Neconsolidat, cu excepția cazurilor menționate în secțiunea "Angajamente orizontale". 4. Neconsolidat, cu excepția cazurilor menționate în secțiunea "Angajamente orizontale". 1 Difuzarea se definește ca un lanț de transmisii neîntrerupte, necesar pentru distribuirea de semnale de programe de radio și televiziune către public, dar nu are ca obiect legăturile de contribuție dintre operatori. 2 Luxemburg a solicitat o amânare a liberalizării telecomunicațiilor până la 1 ianuarie 2000. Încă se așteaptă decizia Comisiei Europene în
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
3. Descrierea sistemului (de exemplu, presiune de încărcare maximă:.............kPa, supapă de descărcare, dacă este cazul):................................................... 3.2.8.2. Intercooler: da/nu1 3.2.8.4. Descriere și scheme ale galeriilor de admisie și ale accesoriilor acestora (cameră de distribuire a aerului, dispozitiv de încălzire, prize de aer suplimentare etc.):.... 3.2.8.4.1. Descriere a galeriei de admisie (se includ scheme și/sau fotografii):.................. 3.2.8.4.2. Filtru de aer, desene:.................................................................... sau 3.2.8.4
jrc3326as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88484_a_89271]
-
programele de asigurare a calității prevăzute la art. 8 alin. (2), precum și criteriile prevăzute la art. 8 alin. (3) sunt de o importanță deosebită în acest sens. Articolul 12 Estimări privind dozele primite de populație Statele membre se asigură că distribuirea dozelor individuale estimative provenite din expunerile în scopuri medicale prevăzute la art. 1 alin. (2) este determinată pentru populație și pentru grupuri de referință relevante din populație, după cum consideră necesar statul membru. Articolul 13 Inspecția Statele membre asigură instituirea unui
jrc3341as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88499_a_89286]
-
prestatorul (prestatorii) serviciului universal în special pentru: - ridicarea expedierilor poștale acoperite de o obligație de serviciu universal de la punctele de acces pe întreg teritoriul; - direcționarea și tratarea acestor expedieri de la punctul de acces al rețelei poștale la centrul de distribuție; - distribuirea la adresele indicate pe expedieri; 3. punctele de acces: echipamentele fizice, și anume cutiile poștale puse la dispoziția publicului fie pe drumul public, fie în localurile prestatorului serviciului universal, unde expedierile poștale pot fi depozitate în rețeaua poștală publică de către
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
direct transfrontalier prin corespondență, precum și cel intern; 9. expedierea recomandată: un serviciu care oferă o garanție forfetară împotriva riscurilor de pierdere, furt sau prejudiciu și care furnizează expeditorului, dacă este cazul la cerere, dovada înmânării expedierii poștale și/sau a distribuirii sale la destinatar; 10. expediere cu valoare declarată: un serviciu care asigură expedierea poștală până la valoarea declarată de expeditor în caz de pierdere, furt sau prejudiciu; 11. poșta transfrontalieră: corespondența de la sau către alt stat membru sau de la sau către
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
întreprinderii la obligații specifice completând autorizația generală, dacă este cazul, când întreprinderea nu este abilitată să exercite drepturile în cauză până în momentul în care a primit decizia din partea autorității naționale de reglementare; 15. cheltuieli terminale: remunerarea prestatorilor serviciului universal pentru distribuirea poștei transfrontaliere ce intră pe teritoriul unui stat și cuprinde expedieri poștale din alt stat membru sau dintr-o țară terță; 16. expeditorul: o persoană fizică sau juridică care este la originea expedierilor poștale; 17. utilizatorii: orice persoană fizică sau
jrc3356as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88514_a_89301]
-
în produsele din formula A; (b) produsele enumerate în anexa III, dacă untul sau untul concentrat urmează să fie încorporat în produsele din formula B; (c) produsele enumerate în Anexa IV, în cazul smântânii. 2. Atunci când, de exemplu din cauza unei distribuiri neuniforme, conținutul fiecăruia dintre produsele prevăzute în anexa II pct. I - V, anexa III pct. I - III și anexa IV pct. I se dovedește a fi cuprins între 5% și 30% față de cantitățile minime prevăzute, se reține ca penalitate până la
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
Deduceri speciale legate direct de exporturi sau de rezultate la export, care, în calculul de stabilire a impozitelor directe, ar fi mai mari față de cele care sunt acordate pentru producția destinată consumului intern. g) Exonerarea sau remiterea, în numele producerii sau distribuirii de produse exportate, a unei sume totale de impozite indirecte (2), superioară celei a impozitelor percepute în numele producerii și distribuirii de produse similare, când sunt vândute pentru consumul intern. h) Exonerarea, remiterea sau reportul impozitelor indirecte în cascadă percepute în
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
fi mai mari față de cele care sunt acordate pentru producția destinată consumului intern. g) Exonerarea sau remiterea, în numele producerii sau distribuirii de produse exportate, a unei sume totale de impozite indirecte (2), superioară celei a impozitelor percepute în numele producerii și distribuirii de produse similare, când sunt vândute pentru consumul intern. h) Exonerarea, remiterea sau reportul impozitelor indirecte în cascadă percepute în stadii anterioare (2) asupra bunurilor sau serviciilor utilizate pentru producerea de bunuri exportate, ale căror valori totale ar fi superioare
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
climaterice pe perioade de timp sezoniere până la interanuale în eforturile de a reduce efectele secetei; (ii) îmbunătățirea capacității de avertizare timpurie și răspuns, administrând în mod eficient măsurile de urgență și ajutoarele de alimente și îmbunătățirea sistemelor de depozitare și distribuire a alimentelor, a planurilor de protecție a vitelor și a infrastructurilor publice, precum și noi mijloace de existență în zonele afectate de secetă; și (iii) monitorizarea și evaluarea degradării ecologice pentru a furniza informații corecte și actualizate cu privire la procesul și dinamica
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
15 iunie 1999. Acestea informează imediat Comisia în această privință. Statele membre pun în aplicare aceste dispoziții începând cu 1 iulie 1999. Totuși, până la 32 decembrie 2000, statele membre permit următoarele: - plasarea pe piață, comercializarea și/sau expunerea produselor, precum și - distribuirea broșurilor despre produse, menționate la art. 3 alin. (2) din Directiva 92/75/CEE și a mijoacelor de comunicare tipărite menționate la art. 2 alin. (4) din prezenta directivă, care nu sunt conforme cu prezenta directivă. În momentul adoptării de către
jrc3651as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88810_a_89597]
-
neguvernamentale; (b) construiește relații de cooperare între diferiți furnizori de informație și dezvoltă o politică de folosire concertată a bazelor lor de date pentru a cultiva, acolo unde este cazul la cererea Parlamentului European, Consiliului sau a Comisiei, o largă distribuire a informațiilor acestora; (c) desfășoară cercetări științifice și sondaje, studii preliminare și de fezabilitate, dacă este cazul, la cererea Parlamentului European, a Consiliului sau a Comisiei. În această activitate, Centrul trebuie să ia de asemenea în considerare studiile deja existente
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 și care rămân nevândute, pot fi distribuite gratuit în interiorul și exteriorul Comunității, ca ajutor umanitar către categorii defavorizate ale populației, prin intermediul organizațiilor caritabile; întrucât aceste organizații trebuie aprobate înainte; întrucât, în cazul distribuirii gratuite de fructe și legume, costurile de transport sunt suportate de Comunitate conform art. 30 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96; întrucât trebuie stipulat că aceste costuri sunt plătite către expeditor care a suportat costul transportului; întrucât prețul
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
de Comunitate conform art. 30 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96; întrucât trebuie stipulat că aceste costuri sunt plătite către expeditor care a suportat costul transportului; întrucât prețul forfetar trebuie stabilit pentru rambursarea acestor costuri; întrucât în cazul distribuirii gratuite de mere și citrice retrase, costurile de sortare și ambalare pot fi rambursate de către Comunitate conform art. 30 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 până la o limită specifică; întrucât pentru a se califica pentru o asemenea măsură
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
întrucât pentru a se califica pentru o asemenea măsură, organizațiile caritabile și ale producătorilor trebuie să încheie acorduri contractuale; întrucât trebuie stabilite prevederi care să reglementeze aceste acorduri; întrucât trebuie stabilite procedurile pentru monitorizarea fizică și documentară a operațiunilor de distribuire gratuită și intervenție; întrucât, în cazul abaterilor, penalitățile trebuie stipulate conform gravității fraudelor; întrucât monitorizarea trebuie să acopere organizațiile de producători și cele caritabile; întrucât, pentru anul de vânzare 1997 și ca o măsură de tranziție, organizațiile producătorilor care au
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
informațiilor cerute. Articolul 10 Statele membre notifică Comisiei până la 15 septembrie 1997 cadrul național prevăzut în art. 25 al treilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Statele membre informează Comisia despre orice modificări ale cadrelor menționate anterior. CAPITOLUL II Distribuirea gratuită Articolul 11 (1) În conformitate cu art. 30 alin. (1) lit. (a) prima și a treia liniuță din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, produsele retrase de pe piață în timpul unui an de vânzare pot fi oferite organizațiilor caritabile aprobate de statele membre
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
Articolul 13 Statele membre iau măsuri pentru facilitarea contactelor și operațiilor între organizațiile de producători și organizațiile caritabile aprobate în conformitate cu art. 11 alin. (2). La sfârșitul fiecărui an de vânzare statele membre înaintează Comisiei informațiile specificate în anexa VI privind distribuirea gratuită. Articolul 14 (1) Distribuirea gratuită în afara Comunității ca parte a ajutorului umanitar se îndeplinește de către organizațiile caritabile la care se referă la art. 11 alin. (3) lit. (c) în conformitate cu alin. (2) și (3) din prezentul articol. (2) Produsele expediate
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
măsuri pentru facilitarea contactelor și operațiilor între organizațiile de producători și organizațiile caritabile aprobate în conformitate cu art. 11 alin. (2). La sfârșitul fiecărui an de vânzare statele membre înaintează Comisiei informațiile specificate în anexa VI privind distribuirea gratuită. Articolul 14 (1) Distribuirea gratuită în afara Comunității ca parte a ajutorului umanitar se îndeplinește de către organizațiile caritabile la care se referă la art. 11 alin. (3) lit. (c) în conformitate cu alin. (2) și (3) din prezentul articol. (2) Produsele expediate nu sunt eligibile pentru rambursări
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
2) și (3) din prezentul articol. (2) Produsele expediate nu sunt eligibile pentru rambursări pentru export. Documentul vamal, documentul de tranzit și orice document T5 emis sunt andosate "fără rambursare". (3) Statele membre supun Comisiei planurile pentru fiecare operațiune de distribuire gratuită și trimit o copie a notificării către Subcomitetul Consultativ (FAO) privind Surplusul, la autorizarea operațiilor de către Comisie. Comisia decide în fiecare caz autorizarea acestor operații în funcție de garanțiile de încheiere cu succes și a situației pieței. La sfârșitul fiecărei operațiuni
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
Comisie. Comisia decide în fiecare caz autorizarea acestor operații în funcție de garanțiile de încheiere cu succes și a situației pieței. La sfârșitul fiecărei operațiuni, statele membre înaintează Comisiei informațiile specificate în anexa VI. Articolul 15 (1) Costurile de transport legate de distribuire gratuită a produselor retrase de pe piață sunt suportate de secțiunea de garantare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) pe baza valorii forfetare determinate în funcție de distanța între punctul de retragere și locul de descărcare prezentate în anexa V.
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
produselor retrase de pe piață sunt suportate de secțiunea de garantare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) pe baza valorii forfetare determinate în funcție de distanța între punctul de retragere și locul de descărcare prezentate în anexa V. În cazul distribuirii în afara Comunității sumele forfetare stabilite în anexa V acoperă distanța între punctul de retragere și locul de ieșire din Comunitate. (2) Costurile de transport se plătesc expeditorului care a suportat costul financiar al operației de transport. Plata sumelor menționate se
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
documentelor justificative, care certifică în special: - numele instituțiilor beneficiare, - cantitatea de produse în cauză, - acceptarea de către organizațiile caritabile, - mijloacele de transport folosite. Articolul 16 (1) În cazul merelor și citricelor retrase de pe piață costurile de sortare și ambalare legate de distribuirea gratuită sunt suportate de secțiunea de garantare FEOGA până la valoarea stabilită în alin. (2) din anexa V, acolo unde distribuirea este făcută printr-un contract între organizațiile de producători și organizațiile caritabile în cauză. (2) În sensul alin. (1), organizațiile
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
transport folosite. Articolul 16 (1) În cazul merelor și citricelor retrase de pe piață costurile de sortare și ambalare legate de distribuirea gratuită sunt suportate de secțiunea de garantare FEOGA până la valoarea stabilită în alin. (2) din anexa V, acolo unde distribuirea este făcută printr-un contract între organizațiile de producători și organizațiile caritabile în cauză. (2) În sensul alin. (1), organizațiile de producători, la începutul fiecărui an de vânzare, încheie acorduri contractuale cu organizațiile caritabile aprobate în conformitate cu art. 11 alin. (2
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
puțin 10 % din cererile pentru plată. (4) Acolo unde apar neregularități, autoritățile competente fac controale suplimentare în timpul anului de vânzare și cresc frecvența controalelor în următorii ani de vânzare. Articolul 18 (1) Statele membre iau măsuri necesare ca operațiunile de distribuire gratuită în interiorul sau în afara Comunității să satisfacă prevederile în vigoare. Ele, în special, trebuie: (a) să se asigure că operațiunile sunt făcute în mod corect; (b) să verifice folosirea finală a produselor de către organizațiile caritabile, în special prin cererea de
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]