8,001 matches
-
statul membru emitent al cardului, ― tipul controlului (afișaj și/sau tipărire și/sau descărcare din UV și/sau descărcare de pe card). 103 Pentru descărcări se înregistrează și datele pentru cea mai îndepărtată și cea mai recentă zi care au fost descărcate. 12.13. Date privind blocările executate de societate 104 Aparatul de înregistrare înregistrează și stochează în memoria sa următoarele date pentru cele mai recente 20 de blocări efectuate de societate: ― data și ora blocării, ― data și ora deblocării, ― numărul cardului
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
pentru a calcula timpul de conducere continuă, durata cumulată a pauzelor și durata cumulată de conducere pentru șofer pentru săptămâna respectivă și pentru cea anterioară, ― pentru a tipări documentele necesare privind datele înregistrate pe un card al șoferului, ― pentru a descărca datele de pe un card al șoferului pe un suport extern. 107 În cazul unei erori de citire, aparatul de înregistrare trebuie să încerce, de maximum trei ori, să efectueze aceeași comandă de citire, iar dacă nu reușește trebuie să declare
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
a aparatului de înregistrare. 148 Pot fi oferite și avertismente suplimentare, cu condiția ca acestea să nu poată fi confundate de șoferi cu cele descrise anterior. 18. Descărcarea de date pe suporturi externe 149 Aparatul de înregistrare trebuie să poată descărca la cerere date din memoria sa ori de pe un card al șoferului pe suporturi externe de stocare prin intermediul conectorului de calibrare/descărcare. Aparatul de înregistrare trebuie să actualizeze datele stocate pe cardul relevant înainte de a începe descărcarea. 150 În plus
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
ar fi simboluri naționale sau caracteristici de securitate, fără a aduce atingere celorlalte dispoziții din prezenta anexă. 2. Securitate Securitatea sistemului este destinată protejării integrității și autenticității datelor schimbate între carduri și aparatul de înregistrare, protejării integrității și autenticității datelor descărcate de pe carduri, și permite numai realizarea anumitor operațiuni de scriere pe carduri efectuate de aparatul de înregistrare pentru a elimina orice posibilitate de falsificare a datelor stocate pe carduri, previne manipulările neadecvate și detectează orice tentativă de acest gen. 182
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
dimensiunea pneurilor și circumferința efectivă a pneurilor. 258 Aceste inspecții trebuie să cuprindă o calibrare. 5. Măsurarea erorilor 259 Măsurarea erorilor la instalare și în timpul utilizării se realizează în următoarele condiții, care trebuie considerate condiții de testare standard: ― vehiculul este descărcat, în stare normală de funcționare, ― presiunea pneurilor este conformă cu instrucțiunile producătorului, ― uzura pneurilor este în limita acceptată în conformitate cu legislația națională, ― mișcarea vehiculului: ― vehiculul avansează, pe baza acțiunii motorului său, în linie dreaptă, pe teren plat, cu o viteză de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de măsurare trebuie să fie de cel puțin 1 000m. ― pentru testare pot fi folosite și metode alternative, de exemplu bancuri de probă adecvate, cu condiția ca acestea să aibă o precizie asemănătoare. 6. Reparații 260 Atelierele trebuie să poată descărca date din aparatele de înregistrare pentru a le restitui societății de transport în cauză. 261 Atelierele autorizate emit societăților de transport un certificat care atestă că datele nu pot fi descărcate în cazurile în care un deranjament al aparatului de
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
precizie asemănătoare. 6. Reparații 260 Atelierele trebuie să poată descărca date din aparatele de înregistrare pentru a le restitui societății de transport în cauză. 261 Atelierele autorizate emit societăților de transport un certificat care atestă că datele nu pot fi descărcate în cazurile în care un deranjament al aparatului de control face imposibilă descărcarea datelor înregistrate anterior, chiar și după reparațiile efectuate de atelierul respectiv. Atelierul păstrează timp de cel puțin un an un exemplar din fiecare certificat de acest tip
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
data și ora la care se desfășoară activitatea societății. cardNumberInformation reprezintă numărul cardului și statul membru care a emis cardul pentru cardul descărcat, dacă este cazul. vehicleRegistrationInformation reprezintă VRN-ul și statul membru de înmatriculare a vehiculului care au fost descărcate, blocate sau deblocate. downloadPeriodBegin și downloadPeriodEnd reprezintă perioada descărcată din unitatea montată pe vehicul, dacă este cazul. 2.38. CompanyActivityType Cod care indică o activitate desfășurată de o societate prin utilizarea propriului card al societății. CompanyActivityType : : = ÎNTREG { descărcare a informațiilor
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
cardNumberInformation reprezintă numărul cardului și statul membru care a emis cardul pentru cardul descărcat, dacă este cazul. vehicleRegistrationInformation reprezintă VRN-ul și statul membru de înmatriculare a vehiculului care au fost descărcate, blocate sau deblocate. downloadPeriodBegin și downloadPeriodEnd reprezintă perioada descărcată din unitatea montată pe vehicul, dacă este cazul. 2.38. CompanyActivityType Cod care indică o activitate desfășurată de o societate prin utilizarea propriului card al societății. CompanyActivityType : : = ÎNTREG { descărcare a informațiilor de pe card (1), descărcare a informațiilor din unitatea montată
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
la care se desfășoară controlul. controlledCardNumber reprezintă numărul cardului și statul membru emitent de card al cardului controlat. controlledVehicleRegistration reprezintă VRN-ul și statul membru de înmatriculare a vehiculului în care s-a efectuat controlul. controlDownloadPeriodBegin și controlDownloadPeriodEnd reprezintă perioada descărcată de pe card, dacă este cazul. 2.43. ControlCardHolderIdentification Informații, stocate pe un card de control, privind identificarea titularului cardului (cerința 232). ControlCardHolderIdentification: : = SECVENȚĂ { controlBodyName Numele, controlBodyAddress Adresa, cardHoldername Numele titularului, cardHolderPreferredLanguage Limba controlBodyName este numele organismului de control al titularului
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
control. Acest tip de date se raportează la cerințele 102, 210 și 225. ControlType: : = ȘIR DE OCTEȚI [DIMENSIUNE (1)] Atribuirea valorii - Octet aliniat: `cvpdxxxx`B (8 biți) `c`B descărcarea informațiilor de pe card: `0`B: informațiile de pe card nu sunt descărcate în timpul acestei activități de control, `1`B: informațiile de pe card sunt descărcate în timpul acestei activități de control `v`B descărcarea informațiilor din UV: `0`B: informațiile din UV nu sunt descărcate în timpul acestei activități de control, `1`B: informațiile din
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
225. ControlType: : = ȘIR DE OCTEȚI [DIMENSIUNE (1)] Atribuirea valorii - Octet aliniat: `cvpdxxxx`B (8 biți) `c`B descărcarea informațiilor de pe card: `0`B: informațiile de pe card nu sunt descărcate în timpul acestei activități de control, `1`B: informațiile de pe card sunt descărcate în timpul acestei activități de control `v`B descărcarea informațiilor din UV: `0`B: informațiile din UV nu sunt descărcate în timpul acestei activități de control, `1`B: informațiile din UV sunt descărcate în timpul acestei activități de control `p`B imprimarea: `0
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
de pe card: `0`B: informațiile de pe card nu sunt descărcate în timpul acestei activități de control, `1`B: informațiile de pe card sunt descărcate în timpul acestei activități de control `v`B descărcarea informațiilor din UV: `0`B: informațiile din UV nu sunt descărcate în timpul acestei activități de control, `1`B: informațiile din UV sunt descărcate în timpul acestei activități de control `p`B imprimarea: `0`B: nu se efectuează imprimarea datelor în timpul acestei activități de control, `1`B: se efectuează imprimarea datelor în timpul acestei
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
activități de control, `1`B: informațiile de pe card sunt descărcate în timpul acestei activități de control `v`B descărcarea informațiilor din UV: `0`B: informațiile din UV nu sunt descărcate în timpul acestei activități de control, `1`B: informațiile din UV sunt descărcate în timpul acestei activități de control `p`B imprimarea: `0`B: nu se efectuează imprimarea datelor în timpul acestei activități de control, `1`B: se efectuează imprimarea datelor în timpul acestei activități de control `d`B afișajul: `0`B: nu se utilizează afișajul
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
procedurile care trebuie urmate pentru a realiza diferite tipuri de descărcare de date într-un suport de memorie extern, precum și protocoalele care trebuie puse în aplicare pentru a asigura transferul corect de date și compatibilitatea deplină a formatului de date descărcate pentru a permite oricărui controlor să inspecteze aceste date și să poată controla autenticitatea și integritatea acestora înainte de a le analiza. 1.1. Domeniu de aplicare Datele pot fi descărcate într-un SME: - dintr-o unitate montată pe vehicul, cu ajutorul
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
corect de date și compatibilitatea deplină a formatului de date descărcate pentru a permite oricărui controlor să inspecteze aceste date și să poată controla autenticitatea și integritatea acestora înainte de a le analiza. 1.1. Domeniu de aplicare Datele pot fi descărcate într-un SME: - dintr-o unitate montată pe vehicul, cu ajutorul unui echipament inteligent dedicat (EID) conectat la UV, - de pe un card de tahograf, cu ajutorul unui EID conectat la un periferic de interfață pentru card (PIC), - de pe un card de tahograf
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
vehicul și prin intermediul unui EID conectat la UV. Pentru a da posibilitatea de verificare a autenticității și integrității datelor descărcate stocate într-un SME, datele descărcate sunt însoțite de o semnătură în conformitate cu apendicele 11 la Mecanismele de securitate comune. Se descarcă, de asemenea, identificarea echipamentului sursă (UV sau cardul) și certificatele sale de securitate (stat membru și echipament). Cel care verifică datele trebuie să dețină o cheie publică europeană securizată. DDP 001 Datele descărcate în cadrul unei sesiuni de descărcare trebuie să fie
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
apendicele 11 la Mecanismele de securitate comune. Se descarcă, de asemenea, identificarea echipamentului sursă (UV sau cardul) și certificatele sale de securitate (stat membru și echipament). Cel care verifică datele trebuie să dețină o cheie publică europeană securizată. DDP 001 Datele descărcate în cadrul unei sesiuni de descărcare trebuie să fie stocate în SME în același fișier. 1.2. Acronime și notații În prezentul apendice sunt folosite următoarele acronime: IDA identificatorul aplicației RLR răspuns la resetare TC octet total de control FD fișier
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
fi compuse din cel mult 00FF hex octeți. 2.2.2.9. Solicitare de transfer de date (SID 36) DDP 011 Solicitarea de transfer de date este trimisă de EID pentru a indica UV tipul de date care urmează să fie descărcate. Un parametru de solicitare de transfer (PST) de un octet indică tipul transferului. Există șase tipuri de transfer de date: - recapitulativ (PST 01), - activitățile asociate unei anumite date (PST 02), - evenimente și anomalii (PST 03), - viteză instantanee (PST 04), - date
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
deoarece este singurul lucru care garantează înregistrarea certificatelor UV în fișierul descărcat (și permite verificarea semnăturii digitale). În al doilea caz (PST 02) mesajul de solicitare a transferului de date include indicația zilei calendaristice (format TimeReal) care urmează să fie descărcată. 2.2.2.10. Răspuns pozitiv la solicitarea de transfer de date (SID 76) DDP 012 Răspunsul pozitiv la solicitarea transferului de date este trimis de UV ca răspuns la solicitarea de transfer de date. Mesajul conține datele solicitate, cu un
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
conține datele solicitate, cu un parametru de răspuns la solicitare de transfer (PRT) corespunzător PST al solicitării. DDP 055 În primul caz (PST 01), UV trimite datele care să poată ajuta operatorul EID în alegerea datelor pe care dorește să le descarce în continuare. Informațiile incluse în acest mesaj sunt reprezentate de: - certificate de securitate, - identificarea vehiculului, - data și ora actuale pentru UV, - data de descărcare minimă și maximă (date UV), - indicații privind prezența cardurilor în UV, - descărcări precedente către o societate
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
protejate de o semnătură digitală, Descărcarea acestor fișiere este obligatorie în cadrul fiecărei sesiuni de descărcare. - descărcarea celorlalte FE de date privind aplicația (în DF Tachograph), cu excepția fișierului elementar Card Download. Aceste informații sunt protejate de o semnătură digitală, - trebuie să se descarce cel puțin FE Application Identification și ID la fiecare sesiune de descărcare, - la descărcarea de pe cardul șoferului, descărcarea următoarelor FE este obligatorie: - Events Data, - Faults Data, - Driver Activity Data, - Vehicles Used, - Places, - Control Activity Data, - Specific Conditions. - La descărcarea de pe un card al șoferului se impune actualizarea datei ultimei
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
SME Notă: Înainte de a selecta fișierul FE Card Certificate, trebuie să selectați aplicația de tahograf (selecție cu IDA). 3.3.3. Secvență de descărcare de fișiere de date semnate DDP 038 Următoarea secvență se folosește la fiecare dintre fișierele următoare care trebuie descărcate împreună cu semnătura lor: Card Direcție EID/PIF Semnificație/ Observații Select file OK => Perform hash of file Calculează valoarea de distribuire în raport cu conținutul de date al fișierului selectat cu ajutorul algoritmului de distribuire indicat în conformitate cu apendicele 11. Această comandă nu este o
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
Datele descărcate trebuie stocate în conformitate cu următoarele condiții: - stocarea datelor trebuie să fie transparentă. Acest lucru înseamnă că, pe parcursul stocării, trebuie să se mențină ordinea octeților, precum și ordinea biților din interiorul octeților care sunt transferați de pe card, - toate fișierele de pe card descărcate în cadrul unei sesiuni de descărcare sunt stocate într-un fișier în SME. 3.4.2. Formatul fișierului DDP 041 Formatul fișierului este o concatenare a anumitor obiecte VLM. DDP 042 Marcajul pentru un FE este IDF însoțit de apendicele `00`. DDP 043 Marcajul
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
este IDF însoțit de apendicele `01`. DDP 044 Lungimea are o valoare de 2 octeți. Valoarea definește numărul de octeți din câmpul valorii. Valoarea `FF FF` din câmpul pentru lungime este rezervată unei utilizări ulterioare. DDP 045 Dacă un fișier nu este descărcat, nu se stochează nici o informație privind fișierul (nici un marcaj și nici o lungime zero). DDP 046 Semnăturile trebuie salvate sub formă de obiect VLM imediat după obiectul VLM care conține datele fișierului. Definiție Semnificație Lungime IDF (2 octeți) || `00` Marcajul pentru FE
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]