9,100 matches
-
de plată a soldului; întrucât se impune ca durata colaborărilor pentru acțiuni în temeiul art. 3 alin. (1) din Decizia 83/516/CEE să corespundă cu durata exercițiului bugetar și trebuie fixată o limită superioară pentru durata colaborărilor privind acțiunile multianuale în temeiul 3 alin. (2) din decizia menționată; întrucât este necesar ca statele membre să anunțe Comisia, fără întârziere, asupra oricărei modificări a unuia dintre elementele care au determinat aprobarea ajutorului; întrucât o bună gestiune a resurselor necesită, în vederea reatribuirii
jrc819as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85957_a_86744]
-
partea la care se raportează. 4. Respectarea dispozițiilor din prezentul articol este o condiție obligatorie pentru aprobarea cererilor. Articolul 3 1. Cererile de ajutor referitoare la cheltuielile care vor fi efectuate în cursul anului următor sau, în cazul unor acțiuni multianuale, în anii următori pentru acțiunile stabilite în art. 3 alin. (2) din Decizia 83/516/CEE, trebuie, pentru a putea fi luate în considerare, să fie trimise de către statele membre înainte de data de 21 octombrie a fiecărui an. 2. Cererile
jrc819as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85957_a_86744]
-
denumit în continuare "Comitetul", alcătuit din reprezentanții institutelor de statistică ale statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei (Directorul general al Biroului de Statistică al Comunităților Europene). Articolul 2 Comitetul sprijină Comisia în coordonarea generală a programelor statistice multianuale, în scopul asigurării că acțiunile ce urmează a fi întreprinse corespund hotărârilor luate cu privire la programele statistice naționale. Articolul 3 Comisia consultă Comitetul în ceea ce privește : (a) măsurile pe care intenționează să le ia în scopul îndeplinirii obiectivelor menționate în programele statistice multianuale
jrc1400as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86541_a_87328]
-
multianuale, în scopul asigurării că acțiunile ce urmează a fi întreprinse corespund hotărârilor luate cu privire la programele statistice naționale. Articolul 3 Comisia consultă Comitetul în ceea ce privește : (a) măsurile pe care intenționează să le ia în scopul îndeplinirii obiectivelor menționate în programele statistice multianuale, precum și mijloacele și calendarele de realizare a acestora; (b) evoluțiile programelor statistice multianuale; (c) orice alte probleme, în special cele legate de metodologie, care apar ca urmare a creării sau aplicării programelor statistice, pe care le ridică președintele, fie din
jrc1400as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86541_a_87328]
-
luate cu privire la programele statistice naționale. Articolul 3 Comisia consultă Comitetul în ceea ce privește : (a) măsurile pe care intenționează să le ia în scopul îndeplinirii obiectivelor menționate în programele statistice multianuale, precum și mijloacele și calendarele de realizare a acestora; (b) evoluțiile programelor statistice multianuale; (c) orice alte probleme, în special cele legate de metodologie, care apar ca urmare a creării sau aplicării programelor statistice, pe care le ridică președintele, fie din proprie inițiativă, fie la cererea unui stat membru. Articolul 4 De asemenea, Comitetul
jrc1400as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86541_a_87328]
-
tipuri sau varietăți ale virusului pentru care vaccinurile utilizate în mod obișnuit în Comunitate nu asigură suficientă protecție; întrucât, în acest scop, este necesară elaborarea unei dispoziții pentru ca statele membre care desfășoară acțiunea de vaccinare să întocmească planuri de vaccinare multianuale care să fie analizate și, dacă este cazul, coordonate de către Comunitate; întrucât trebuie elaborată o procedură de asigurare a unei strânse colaborări între statele membre și Comisie; întrucât măsurile introduse prin prezenta directivă sunt de natură experimentală și întrucât ele
jrc992as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86131_a_86918]
-
ținând cont de măsurile naționale precizate mai sus, se dovedește necesară adoptarea de măsuri comunitare, acestea se adoptă conform procedurii prevăzute în art. 16. Articolul 14 1. Statele membre care autorizează vaccinarea împotriva febrei aftoase elaborează un plan de vaccinare multianual pe care îl înaintează Comisiei și celorlalte state membre în cadrul Comitetului veterinar permanent. Acest plan trebuie să precizeze: (i) - frecvența vaccinării, ─ condițiile și procedura pentru fabricarea și verificarea vaccinurilor ce urmează să fie folosite în diversele circumstanțe ale unor focare
jrc992as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86131_a_86918]
-
condiții, a unui ajutor la producția de semințe; întrucât acordarea acestui ajutor se hotărăște anual pentru campania de comercializare care debutează în următorul an; întrucât producția de semințe se definește, pentru cea mai mare parte a soiurilor, prin caracterul său multianual; întrucât, pentru a realiza o mai bună orientare a producției, este necesar să se substituie ajutorului stabilit până în prezent un ajutor stabilit pentru două campanii de comercializare consecutive; întrucât este necesar să se dispună de informații suficiente cu privire la situația și
jrc493as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85631_a_86418]
-
napi furajeri, sfeclă furajeră semi-zaharată, alte plante furajere și furajere din grupa verzei) (exclusiv semințele) 145. Alte plante furajere: toate culturile furajere verzi cultivate în rotație și care ocupă același teren mai puțin de cinci ani (culturi furajere anuale sau multianuale, exclusiv iarba temporară). 146. Pământul pârloagă: pământul aflat în sistem de rotație, fie că este lucrat sau nu, care nu dă nici o recoltă în cursul întregului exercițiu contabil. 147. Iarbă temporară: iarba semănată pe teren arabil pentru mai puțin de
jrc430as1978 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85567_a_86354]
-
exercita competența și în viitor prin adoptarea de legi suplimentare în acest domeniu. În domeniul cercetării mediului, în conformitate cu prevederile Convenției și în temeiul Deciziei Consiliului nr. 86/2342/CEE din 10 iunie 1986, Comunitatea are anumite competențe în adoptarea programelor multianuale de cercetare și dezvoltare din domeniul mediului (pentru perioada 1986-1990). 1 JO C 187, 18.07.1988, p. 46. 2 JO C 208, 08.08.1988, p. 3. 3 JO L 90, 03.04.1980, p. 45. 4 JO L
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
președinție în colaborare cu Secretariatul General, în conformitate cu regulile asupra cărora Consiliul European însuși a convenit. (4) Consiliul de afaceri generale și relații externe, convocat în cadrul unei reuniuni în conformitate cu alineatul (2) litera (a), recomandă Consiliului European, în vederea adoptării, un program strategic multianual pentru următorii trei ani, care se bazează pe o propunere comună elaborată de președințiile vizate, cu consultarea Comisiei. (5) Având în vedere programul strategic multianual menționat anterior și în urma consultărilor corespunzătoare, cele două președinții care urmează să își exercite mandatul
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
unei reuniuni în conformitate cu alineatul (2) litera (a), recomandă Consiliului European, în vederea adoptării, un program strategic multianual pentru următorii trei ani, care se bazează pe o propunere comună elaborată de președințiile vizate, cu consultarea Comisiei. (5) Având în vedere programul strategic multianual menționat anterior și în urma consultărilor corespunzătoare, cele două președinții care urmează să își exercite mandatul în anul următor prezintă în comun un proiect de program operațional anual al activităților Consiliului pentru anul vizat. Proiectul de program se prezintă în fiecare
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
implementării unei strategii referitoare la poluarea aerului (care provine în special de la centralele electrice), a apei (apele uzate) și a solului (deșeuri solide). Consolidarea capacităților administrative în ceea ce privește în special planificarea, acordarea autorizațiilor, inspecțiile, controalele, precum și gestionarea proiectelor. Elaborarea unui program multianual pentru finanțarea investițiilor, pe baza estimărilor de cost și a surselor realiste de finanțare publică și privată. În Muntenegru: elaborarea unei strategii globale în domeniul mediului (ape uzate, deșeuri solide, aer) în perspective adoptării unei legislații-cadru privind protecția mediului armonizata
32004D0520-ro () [Corola-website/Law/292446_a_293775]
-
scopul în care au fost acordate. Ministerul Finanțelor Publice asigură gestionarea contribuției financiare a Comunității Europene prin conturi deschise la Banca Națională a României, trezoreria statului sau, după caz, la bănci comerciale, conform prevederilor memorandumurilor de înțelegere, memorandumurilor de finanțare și ale Acordului multianual de finanțare SAPARD. Disponibilitățile din contribuția financiară a Comunității Europene și sumele recuperate și datorate Comunității Europene, aflate în conturile deschise la Banca Națională a României, trezoreria statului sau, după caz, la bănci comerciale, sunt purtătoare de dobânda; dobânda se bonifică și se
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
sumele recuperate și datorate Comunității Europene, aflate în conturile deschise la Banca Națională a României, trezoreria statului sau, după caz, la bănci comerciale, sunt purtătoare de dobânda; dobânda se bonifică și se utilizează conform prevederilor memorandumurilor de înțelegere, memorandumurilor de finanțare, ale Acordului multianual de finanțare SAPARD și ale altor documente încheiate sau convenite între Comisia Europeană și Guvernul României, precum și, după caz, conform instrucțiunilor emise de donator. Contribuția publică națională destinată cofinanțării în bani a contribuției financiare a Comunității Europene se aloca, se
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
plătite necuvenit din contribuția publică națională, reprezentând cofinanțarea în bani a contribuției financiare a Comunității Europene, în scopul achitării debitelor către Comunitatea Europeană, ca urmare a eventualelor nereguli sau neglijențe stabilite în baza prevederilor memorandumului de finanțare și a Acordului multianual de finanțare SAPARD, se recuperează conform legii și se fac venit la bugetul din care au fost acordate. Orice înscris pe baza căruia se aloca fonduri provenind din contribuția financiară a Comunității Europene și din contribuția publică națională se investește
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
efectuate în cursul exercițiului bugetar care micșorează angajamentele bugetare inițiale. Soldul contului reprezintă totalul angajamentelor bugetare la un moment dat. Soldul contului la finele exercițiului bugetar nu se redeschide în anul următor. Contul se ține pe analitice distincte pentru acțiunile multianuale și anuale. ---------- Funcțiunea contului 8066000 "Angajamente bugetare" din Cap. VII a fost completată de lit. d) a pct. 3 al Cap. IV din anexa la ORDINUL nr. 2.373 din 3 octombrie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 796 din
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
angajamentele legale inițiale, iar la finele anului totalul plaților efectuate în contul angajamentelor legale Soldul contului la finele lunii reprezintă totalul angajamentelor legale, iar la finele anului totalul angajamentelor legale ramase neachitate. Contul se ține pe analitice distincte pentru acțiunile multianuale și anuale. ---------- Funcțiunea contului 8067000 "Angajamente legale" din Cap. VII a fost completată de lit. e) a pct. 3 al Cap. IV din anexa la ORDINUL nr. 2.373 din 3 octombrie 2016 , publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 796 din
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
09 51.02.10│ Plăți în contul creditelor garantate și/sau subîmprumutate 51.02.11│ Transferuri pentru reparații capitale la spitale 51.02.12│ Transferuri pentru finanțarea investițiilor la spitale 51.02.13│ Dezvoltarea infrastructurii rutiere 51.02.14│ Programe multianuale de mediu și gospodărire a apelor 51.02.16│ Transferuri din bugetul de stat către bugetele locale din Fondul Național de Dezvoltare 51.02.20│ Subprogramul privind alimentarea cu apă a satelor 51.02.35│ Subprogramul Modernizarea satului românesc 51
ANEXĂ din 12 decembrie 2005 (*actualizată*) cuprinzând Normele metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279254_a_280583]
-
stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în apele în care sunt cerute limitări ale capturilor, în așteptarea adoptării unui regulament al Consiliului de punere în aplicare a unor măsuri multianuale de reconstituire a stocului de halibut negru. (7) Prin urmare, este necesar să se pună în aplicare în mod permanent planul de reconstituire NAFO prin intermediul unui plan de redresare prevăzut la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. În
32005R2115-ro () [Corola-website/Law/294473_a_295802]
-
existentă între dezvoltarea rurală și celelalte instrumente ale politicii agricole comune, amploarea disparităților dintre zonele rurale și limitele mijloacelor financiare ale statelor membre într-o Uniune extinsă și, prin urmare, poate fi realizat mai bine la nivel comunitar grație garanției multianuale a finanțărilor Comunității care sunt axate pe prioritățile sale, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității consacrat la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut la articolul menționat anterior, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
membre și Comisie. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, prin următoarele se înțelege: (a) "programare": procesul de organizare, de luare a deciziilor și de finanțare, efectuat în mai multe etape, care urmărește să pună în aplicare, pe o bază multianuală, acțiunea comună a Comunității și a statelor membre pentru a realiza obiectivele prioritare ale FEADR; (b) "regiune": unitate teritorială corespunzătoare nivelului I sau II din Nomenclatorul unităților teritoriale de statistică (NUTS 1 și 2) în sensul Regulamentului (CE) nr. 1059
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
punerii în aplicare a programelor, inclusiv din punctul de vedere al durabilității, și definesc bunele practici. (7) Evaluarea in itinere este organizată la inițiativa și sub responsabilitatea autorității de gestionare în colaborare cu Comisia. Aceasta este organizată pe o bază multianuală și acoperă perioada 2007-2015. (8) Comisia organizează, din proprie inițiativă, acțiuni de formare, schimburi de bune practici și de informații pentru evaluatorii in itinere, experții din statele membre și membrii comitetelor de monitorizare, precum și evaluări tematice și de sinteză. Articolul
32005R1698-ro () [Corola-website/Law/294369_a_295698]
-
de acorduri sub forma unui schimb de scrisori între Comunitate și Japonia și între Comunitate și Noua Zeelandă 1, în special articolul 2, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 936/97 al Comisiei2 prevede deschiderea și modul de gestionare, pe o bază multianuală, a unui anumit număr de contingente pentru carnea de vită și mânzat de calitate superioară. (2) La încheierea negocierilor între Comunitate și Noua Zeelandă, în temeiul articolului XXIV alineatul (6) și al articolului XXVIII din GATT din 1994, în vederea modificării concesiilor
32005R2186-ro () [Corola-website/Law/294503_a_295832]
-
plata drepturilor de import de 4 600 de capete de bovine vii în greutate de peste 160 de kg și originare din Elveția. Este necesar să se adopte modalitățile de deschidere și de gestionare a acestui contingent tarifar pe o bază multianuală. (2) Pentru repartizarea contingentului tarifar și ținând seama de produsele respective, este necesar să se aplice metoda examinării simultane prevăzute la articolul 32 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. (3) Pentru a beneficia de acest
32005R2172-ro () [Corola-website/Law/294496_a_295825]