8,490 matches
-
fie de valorile ajutorului. Scopul garanției de prelucrare este să asigure îndeplinirea cerințelor de bază privind: (a) pentru untul de intervenție: i) transformarea untului în unt concentrat în conformitate cu art. 5 și adăugarea marcatorilor, dacă este cazul, sau adăugarea marcatorilor la unt, și ii) încorporarea untului sau a untului concentrat, la care au fost sau nu adăugați marcatori, în produsele finite; (b) sau, pentru produsele prevăzute la art. 1 alin. (2), atunci când se aplică art. 3 lit. (a), încorporarea în produsele finite
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
Scopul garanției de prelucrare este să asigure îndeplinirea cerințelor de bază privind: (a) pentru untul de intervenție: i) transformarea untului în unt concentrat în conformitate cu art. 5 și adăugarea marcatorilor, dacă este cazul, sau adăugarea marcatorilor la unt, și ii) încorporarea untului sau a untului concentrat, la care au fost sau nu adăugați marcatori, în produsele finite; (b) sau, pentru produsele prevăzute la art. 1 alin. (2), atunci când se aplică art. 3 lit. (a), încorporarea în produsele finite. 3. Dovada necesară pentru
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
prelucrare este să asigure îndeplinirea cerințelor de bază privind: (a) pentru untul de intervenție: i) transformarea untului în unt concentrat în conformitate cu art. 5 și adăugarea marcatorilor, dacă este cazul, sau adăugarea marcatorilor la unt, și ii) încorporarea untului sau a untului concentrat, la care au fost sau nu adăugați marcatori, în produsele finite; (b) sau, pentru produsele prevăzute la art. 1 alin. (2), atunci când se aplică art. 3 lit. (a), încorporarea în produsele finite. 3. Dovada necesară pentru eliberarea garanției de
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
de prelucrare. La sfârșitul acestei perioade, art. 23 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 2220/8510 se aplică sumei rămase. 4. Atunci când cerințele de bază prevăzute la alin. 2 lit. (a) nu sunt îndeplinite în termenele stabilite la art. 11 deoarece untul de intervenție nu este corespunzător pentru consum, garanțiile de prelucrare sunt totuși returnate, cu acordul Comisiei, după ce au fost luate măsuri corespunzătoare sub supravegherea autorităților statului membru în cauză. Articolul 19 1. Oferta este respinsă dacă prețul oferit este mai
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
statului membru în cauză. Articolul 19 1. Oferta este respinsă dacă prețul oferit este mai mic decât prețul minim sau dacă valoarea ajutorului propus depășește valoarea maximă fixată a ajutorului, luându-se în considerare utilizarea preconizată, conținutul de grăsimi al untului în cauză și procedura de încorporare. 2. Fără a aduce atingere prevederilor alin. (1), ofertanții câștigători sunt aceia care oferă prețul cel mai mare. Organismul de intervenție competent vinde untul de intervenție în funcție de data la care acesta a intrat în
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
luându-se în considerare utilizarea preconizată, conținutul de grăsimi al untului în cauză și procedura de încorporare. 2. Fără a aduce atingere prevederilor alin. (1), ofertanții câștigători sunt aceia care oferă prețul cel mai mare. Organismul de intervenție competent vinde untul de intervenție în funcție de data la care acesta a intrat în depozit, începând cu untul cel mai vechi din cantitatea totală disponibilă sau, dacă este cazul, din cantitatea disponibilă în depozitul sau depozitele frigorifice desemnate de operator. 3. Conform procedurii de
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
procedura de încorporare. 2. Fără a aduce atingere prevederilor alin. (1), ofertanții câștigători sunt aceia care oferă prețul cel mai mare. Organismul de intervenție competent vinde untul de intervenție în funcție de data la care acesta a intrat în depozit, începând cu untul cel mai vechi din cantitatea totală disponibilă sau, dacă este cazul, din cantitatea disponibilă în depozitul sau depozitele frigorifice desemnate de operator. 3. Conform procedurii de vânzare, în cazul în care cantitatea disponibilă în depozitul respectiv nu este epuizată, se
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
mai mare. În cazul în care cantitatea rămasă este de până la o tonă, aceasta este oferită adjudecatarilor, în aceleași condiții cu cele pentru cantitățile care le-au fost deja atribuite. Dacă acceptarea unei oferte ar conduce la depășirea cantității de unt disponibilă pentru depozitul în cauză, contractul de achiziții publice se atribuie numai pentru cantitatea respectivă ofertantului în cauză. Totuși, fără a aduce atingere dispozițiilor art. 16 alin. (2) lit. (f), organismul de intervenție desemnează alte depozite din care se poate
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
alin. (2) lit. (f), organismul de intervenție desemnează alte depozite din care se poate colecta cantitatea specificată în ofertă. Atunci când, pentru un singur depozit frigorific, acceptarea a două sau mai multe oferte la aceleași prețuri, cu aceleași utilizări preconizate pentru unt, același conținut de grăsimi și aceeași metodă de încorporare ar conduce la atribuirea prin achiziție publică care depășește cantitatea disponibilă, acordarea se face prin împărțirea cantității disponibile proporțional cu cantitățile solicitate. Totuși, dacă o astfel de împărțire ar duce la
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
astfel de împărțire ar duce la acordarea de cantități mai mici de cinci tone, acordarea se face prin tragere la sorți. 4. Drepturile și obligațiile ce decurg din achiziția publică nu sunt transferabile. CAPITOLUL IV Atribuirea prin achiziție publică a untului de intervenție Articolul 20 1. Toți ofertanții sunt imediat înștiințați de către organismul de intervenție competent despre rezultatul participării lor la achiziția publică individuală. 2. Înainte de a prelua untul și în cadrul perioadei specificate la art. 21 alin. (2), adjudecatarul plătește organismului
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
achiziția publică nu sunt transferabile. CAPITOLUL IV Atribuirea prin achiziție publică a untului de intervenție Articolul 20 1. Toți ofertanții sunt imediat înștiințați de către organismul de intervenție competent despre rezultatul participării lor la achiziția publică individuală. 2. Înainte de a prelua untul și în cadrul perioadei specificate la art. 21 alin. (2), adjudecatarul plătește organismului de intervenție suma corespunzătoare ofertei pentru cantitatea pe care intenționează să o preia din depozit și constituie garanția de prelucrare prevăzută la art. 18 alin. (2). 3. Cu excepția
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
intervenție emite un ordin de preluare care indică: (a) cantitatea pentru care condițiile prevăzute mai sus au fost îndeplinite și oferta respectivă, identificată printr-un număr de serie; (b) depozitul frigorific în care este depozitată; (c) data limită pentru preluarea untului; (d) data limită pentru încorporarea în produse finite; (e) procedura de încorporare aleasă, în conformitate cu art. 3, și utilizarea preconizată (formula A sau formula B). 2. Adjudecatarul ridică untul care i-a fost atribuit în termen de 45 de zile de la
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
b) depozitul frigorific în care este depozitată; (c) data limită pentru preluarea untului; (d) data limită pentru încorporarea în produse finite; (e) procedura de încorporare aleasă, în conformitate cu art. 3, și utilizarea preconizată (formula A sau formula B). 2. Adjudecatarul ridică untul care i-a fost atribuit în termen de 45 de zile de la data limită de depunere a ofertelor. Preluarea se poate face în etape. Dacă plata prevăzută la art. 20 alin. (2) a fost efectuată, dar untul nu a fost
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
2. Adjudecatarul ridică untul care i-a fost atribuit în termen de 45 de zile de la data limită de depunere a ofertelor. Preluarea se poate face în etape. Dacă plata prevăzută la art. 20 alin. (2) a fost efectuată, dar untul nu a fost ridicat în perioada prevăzută mai sus, adjudecatarul suportă costul și riscul depozitării untului începând cu ziua următoare celei prevăzute la alin. (1) lit. (c). 3. Untul este predat de către organismul de intervenție în pachete pe care se
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
data limită de depunere a ofertelor. Preluarea se poate face în etape. Dacă plata prevăzută la art. 20 alin. (2) a fost efectuată, dar untul nu a fost ridicat în perioada prevăzută mai sus, adjudecatarul suportă costul și riscul depozitării untului începând cu ziua următoare celei prevăzute la alin. (1) lit. (c). 3. Untul este predat de către organismul de intervenție în pachete pe care se înscrie o trimitere clară și lizibilă la prezentul regulament, utilizarea preconizată (formula A sau formula B
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
plata prevăzută la art. 20 alin. (2) a fost efectuată, dar untul nu a fost ridicat în perioada prevăzută mai sus, adjudecatarul suportă costul și riscul depozitării untului începând cu ziua următoare celei prevăzute la alin. (1) lit. (c). 3. Untul este predat de către organismul de intervenție în pachete pe care se înscrie o trimitere clară și lizibilă la prezentul regulament, utilizarea preconizată (formula A sau formula B) și procedura de încorporare aleasă ținând cont de dispozițiile aplicabile ale art. 3
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
este predat de către organismul de intervenție în pachete pe care se înscrie o trimitere clară și lizibilă la prezentul regulament, utilizarea preconizată (formula A sau formula B) și procedura de încorporare aleasă ținând cont de dispozițiile aplicabile ale art. 3. Untul rămâne în ambalajul original până la începerea procedurii de încorporare în conformitate cu art. 3. 4. Din motive comerciale imperative și bine argumentate, organismul de intervenție poate autoriza o modificare a utilizării preconizate sau a metodei de încorporare pentru întreaga cantitate a ofertei
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
ajutorului Articolul 22 1. Fiecare ofertant este informat imediat de către organismul de intervenție cu privire la rezultatul participării sale la achiziția publică individuală. 2. În cazul în care ofertantul este declarat câștigător, informarea indică următoarele: (a) valoarea ajutorului acordat pentru cantitatea de unt, de unt concentrat sau smântână și oferta respectivă, identificată printr-un număr de serie; (b) dacă este cazul, valoarea garanției de prelucrare; (c) data limită pentru încorporarea în produse finite; (d) procedura de încorporare aleasă, având în vedere dispozițiile art.
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
22 1. Fiecare ofertant este informat imediat de către organismul de intervenție cu privire la rezultatul participării sale la achiziția publică individuală. 2. În cazul în care ofertantul este declarat câștigător, informarea indică următoarele: (a) valoarea ajutorului acordat pentru cantitatea de unt, de unt concentrat sau smântână și oferta respectivă, identificată printr-un număr de serie; (b) dacă este cazul, valoarea garanției de prelucrare; (c) data limită pentru încorporarea în produse finite; (d) procedura de încorporare aleasă, având în vedere dispozițiile art. 3, și
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
formula A sau formula B), fără a aduce atingere aplicării art. 21 alin. (4). 3. Ajutorul este plătit adjudecatarului numai cu condiția să se facă dovada, în termen de 12 luni de la expirarea termenului prevăzut la art. 11: (a) pentru unt: i) că îndeplinește condițiile prevăzute la art. 1 alin. (2) lit. (a) și ii) că a fost încorporat în produse finite în cursul perioadei stabilite la art. 11 sau, atunci când se aplică art. 3 lit. (a), că s-a constituit
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
a) și ii) că a fost încorporat în produse finite în cursul perioadei stabilite la art. 11 sau, atunci când se aplică art. 3 lit. (a), că s-a constituit garanția de prelucrare prevăzută la art. 18 alin. (2); (b) pentru untul concentrat: i) că a fost fabricat în conformitate cu specificațiile din anexa I, în termenul stabilit la art. 11 și ii) că a fost încorporat în produse finite în termenul stabilit la art. 11 sau, în cazul aplicării art. 3 lit. (a
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
stabilește dreptul de ajutor. CAPITOLUL VI Măsuri de control Articolul 23 1. Pentru a asigura respectarea dispozițiilor prezentului regulament, statele membre adoptă măsurile de control prevăzute în alin. 2-8 al căror cost este în sarcina statului membru. 2. În timpul fabricării untului concentrat, fie că se adaugă marcatori sau nu, în timpul adăugării de marcatori la smântână sau la unt sau în timpul reambalării prevăzute la al doilea paragraf al art. 7 alin. (1), organismul competent face controale la fața locului pe baza programului
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
prezentului regulament, statele membre adoptă măsurile de control prevăzute în alin. 2-8 al căror cost este în sarcina statului membru. 2. În timpul fabricării untului concentrat, fie că se adaugă marcatori sau nu, în timpul adăugării de marcatori la smântână sau la unt sau în timpul reambalării prevăzute la al doilea paragraf al art. 7 alin. (1), organismul competent face controale la fața locului pe baza programului de fabricare al întreprinderii prevăzut la art. 10 alin. (2) lit. (d) în așa fel încât fiecare
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
obținerea acordului Comisiei, să stabilească, sub supravegherea lor, un sistem de autoverificare pentru anumite întreprinderi aprobate. Acest tip de verificări includ sondaje fizice și se concentrează în special pe condițiile de fabricare și pe cantitatea și compoziția produsului obținut, în funcție de untul sau de smântâna utilizate. Verificările menționate mai sus sunt completate periodic, pe baza cantităților prelucrate, de o examinare detaliată, prin sondaj, ale datelor prevăzute la art. 10 alin. (2) lit. (c) și, dacă este cazul, ale evidenței prevăzute la art.
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]
-
prin sondaj, ale datelor prevăzute la art. 10 alin. (2) lit. (c) și, dacă este cazul, ale evidenței prevăzute la art. 12 alin. (1) lit. (b) și prin verificarea respectării termenilor și condițiilor care reglementează aprobarea întreprinderii. 3. Controlul încorporării untului concentrat sau a untului în produse intermediare trebuie să includă cel puțin următoarele măsuri: (a) inspecții inopinate la fața locului, în întreprinderile vizate, pe baza programului de fabricare prevăzut la art. 10 alin. (2) lit. (d), cu o frecvență care
jrc3508as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88667_a_89454]