1,015 matches
-
Articolul 1 Se aprobă Addendumul, semnat la București la 7 septembrie 2000, la Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Elveției reprezentat de Agenția Elvețiană de Dezvoltare și Cooperare privind acordarea unui sprijin bugetar de maximum 4 milioane franci elvețieni, semnat la București la 14 decembrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130965_a_132294]
-
la Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Elveției reprezentat de Agenția Elvețiană de Dezvoltare și Cooperare privind acordarea unui sprijin bugetar de maximum 4 milioane franci elvețieni, semnat la București la 14 decembrie 1999. Articolul 2 Cheltuielile aferente aplicării prevederilor addendumului se vor efectua în conformitate cu reglementările legale în vigoare. PRIM-MINISTRU MUGUR CONSTANTIN ISĂRESCU Contrasemnează: --------------- p. Ministrul funcției publice, Marian Pârjol, secretar de stat p. Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Eugen Dijmarescu, secretar de stat p. Ministrul finanțelor, Sebastian Vlădescu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130965_a_132294]
-
MINISTRU MUGUR CONSTANTIN ISĂRESCU Contrasemnează: --------------- p. Ministrul funcției publice, Marian Pârjol, secretar de stat p. Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Eugen Dijmarescu, secretar de stat p. Ministrul finanțelor, Sebastian Vlădescu, secretar de stat Secretarul general al Guvernului, Radu Stroe ADDENDUM 07/09/2000
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130965_a_132294]
-
Articolul 1 Se ratifică Addendumul dintre Guvernul României și Comisia Europeană, semnat la București la 19 decembrie 2003, la Memorandumul de finanțare dintre Guvernul României și Comisia Europeană referitor la Programul orizontal pentru sprijinul Comunității în domeniul siguranței nucleare în 2001 pentru România - RO 0110
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155434_a_156763]
-
Oficial al României, Partea I. PRIM-MINISTRU ADRIAN NĂSTASE Contrasemnează: --------------- p. Ministrul integrării europene, Vasile Pușcaș, negociator-șef la Uniunea Europeană Ministrul afacerilor externe, Mircea Geoană p. Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Gherghina, secretar de stat București, 29 ianuarie 2004. Nr. 22. ADDENDUM 19/12/2003
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155434_a_156763]
-
Cooperare transfrontalieră între România și Ucraina" se extinde cu 9 luni până la 31 august 2009. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Acordului de finanțare privind programele de cooperare transfrontalieră PHARE 2005 pentru România rămân neschimbate. Articolul 3 Acest addendum la Acordul de finanțare privind programele de cooperare transfrontalieră PHARE 2005 pentru România este redactat în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Acest addendum la Acordul de finanțare privind programele de cooperare transfrontalieră PHARE 2005 pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196400_a_197729]
-
de cooperare transfrontalieră PHARE 2005 pentru România rămân neschimbate. Articolul 3 Acest addendum la Acordul de finanțare privind programele de cooperare transfrontalieră PHARE 2005 pentru România este redactat în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Acest addendum la Acordul de finanțare privind programele de cooperare transfrontalieră PHARE 2005 pentru România va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 6 noiembrie 2007. Pentru beneficiar, Varujan Vosganian, ministrul economiei și finanțelor, Ministerul Economiei și Finanțelor Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196400_a_197729]
-
și alte geamuri - este necesară conformitatea cu o parte din modificările adoptate de către Comisia Economică a Națiunilor Unite pentru Europa în Regulamentul nr. 43 ("Dispoziții uniforme privind omologarea geamurilor de siguranță și a altor elemente de sticlă") care este un addendum la Acordul din 20 martie 1958 privind adoptarea de condiții uniforme de omologare și astfel recunoașterea reciprocă a omologării echipamentelor și pieselor pentru autovehicule 6, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 1. Se înțelege prin tractor (agricol sau forestier) orice autovehicul
jrc1426as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86567_a_87354]
-
Articolul UNIC Se promulgă Legea privind aprobarea Ordonanței Guvernului nr. 22/2004 pentru ratificarea Addendumului dintre Guvernul României și Comisia Europeană, semnat la București la 19 decembrie 2003, la Memorandumul de finanțare dintre Guvernul României și Comisia Europeană referitor la Programul orizontal pentru sprijinul Comunității în domeniul siguranței nucleare în 2001 pentru România - RO 0110
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156829_a_158158]
-
prezentului articol. Înregistrare 13. Prezentul acord va fi înregistrat în conformitate cu dispozițiile art. 102 din Carta Națiunilor Unite. Întocmit la Geneva la 12 aprilie 1979, într-un singur exemplar, în limbile franceză, engleza și spaniolă, toate cele trei texte fiind autentice. Addendum Declarația care urmează a fost distribuită la 19 octombrie 1979 la cererea delegațiilor următoarelor țări: Austria, Brazilia, Canada, Columbia, Comunitatea Economică Europeană, Egipt, Finlanda, Japonia, Norvegia, România, Suedia, Elveția și Statele Unite. Delegațiile sus-menționate înțeleg, avînd în vedere cele ce urmează
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156744_a_158073]
-
iunie 2002; - perioadă de plată pentru Proiectul RO9807.02 "Reabilitarea drumurilor naționale" se extinde cu 9 luni, până la data de 30 septembrie 2004. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare RO9803-9807 inițial rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9803-9807 s-a întocmit în două exemplare în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9803-9807 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 27 decembrie 2001 Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197031_a_198360]
-
30 septembrie 2004. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare RO9803-9807 inițial rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9803-9807 s-a întocmit în două exemplare în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9803-9807 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 27 decembrie 2001 Pentru Beneficiar, Hildegard Carola Puwak, ministrul integrării europene, coordonatorul național al asistenței București, 27 decembrie 2001 Pentru Comunitate, Jonathan Scheele, șeful
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197031_a_198360]
-
Articolul UNIC Se aprobă Ordonanța Guvernului nr. 45 din 25 iulie 2002 pentru ratificarea Addendumului, semnat la București la 31 ianuarie 2002, la Memorandumul de finanțare dintre Guvernul României și Comisia Europeană referitor la Facilitatea de pregătire a proiectelor PHARE 2000/2001-RO 9915, semnat la București la 30 decembrie 1999, adoptată în temeiul art. 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145432_a_146761]
-
sub-componentă a programului: - 2002/000-586.05.02 - susținerea Coeziunii Economice și Sociale, Subcomponenta 03 "Infrastructură regională și locală" Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare 2002/000-586.01 - 2002/000-586.06 rămân neschimbate. Articolul 3 Acest addendum la Memorandumul de finanțare 2002/000-586.01 - 2002/000-586.06 este redactat în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Acest addendum la Memorandumul de finanțare 2002/000-586.01 - 2002/000-586.06 va intra în vigoare la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183228_a_184557]
-
ale Memorandumului de finanțare 2002/000-586.01 - 2002/000-586.06 rămân neschimbate. Articolul 3 Acest addendum la Memorandumul de finanțare 2002/000-586.01 - 2002/000-586.06 este redactat în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Acest addendum la Memorandumul de finanțare 2002/000-586.01 - 2002/000-586.06 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București Data: 23 octombrie 2006 Pentru beneficiar Dl. Sebastian Vlădescu Ministru Ministerul Finanțelor Publice București Data: 23 octombrie 2006 Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183228_a_184557]
-
Articolul 1 Obiectivele În conformitate cu art. 1 al Protocolului 38a și cu referire la art. 1 al addendumului la Protocolul 38a, statele AELS au stabilit mecanismul financiar SEE pentru a contribui la reducerea disparităților economice și sociale în Spațiul Economic European. Corespunzător, părțile acestui MÎ se obligă să selecteze pentru finanțare proiecte care contribuie la realizarea acestui obiectiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194481_a_195810]
-
între statele AELS și statul beneficiar, trebuie citit în corelare și sub rezerva condițiilor din următoarele documente, care constituie cadrul legal al mecanismului financiar SEE: - Protocolul 38a al Acordului SEE (denumit în continuare Protocolul 38a), care stabilește mecanismul financiar SEE; - addendumul la Protocolul 38a; - regulile și procedurile de implementare a mecanismului financiar SEE (denumite în continuare Reguli și proceduri) și amendamentele ulterioare ale acestora. Regulile și procedurile sunt adoptate de statele AELS în conformitate cu art. 8 al Protocolului 38a; - acordurile de grant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194481_a_195810]
-
Regulile și procedurile sunt adoptate de statele AELS în conformitate cu art. 8 al Protocolului 38a; - acordurile de grant, care vor fi încheiate între Comitetul mecanismului financiar și statul beneficiar pentru fiecare proiect. Articolul 3 Cadrul financiar 1. În conformitate cu art. 1 al addendumului la Protocolul 38a, Protocolul 38a se aplică mutatis mutandis statului beneficiar. 2. În conformitate cu art. 2 al addendumului la Protocolul 38a, contribuția financiară a statelor AELS va fi de 50.500.000 euro pentru statul beneficiar pentru perioada de la 1 ianuarie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194481_a_195810]
-
care vor fi încheiate între Comitetul mecanismului financiar și statul beneficiar pentru fiecare proiect. Articolul 3 Cadrul financiar 1. În conformitate cu art. 1 al addendumului la Protocolul 38a, Protocolul 38a se aplică mutatis mutandis statului beneficiar. 2. În conformitate cu art. 2 al addendumului la Protocolul 38a, contribuția financiară a statelor AELS va fi de 50.500.000 euro pentru statul beneficiar pentru perioada de la 1 ianuarie 2007 la 30 aprilie 2009, inclusiv; această sumă va fi pusă la dispoziția statului beneficiar de la data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194481_a_195810]
-
3. În conformitate cu art. 8 al Protocolului 38a, costurile de management pentru mecanismul financiar SEE vor fi acoperite de suma menționată anterior. Mai multe prevederi în acest sens sunt prevăzute în Reguli și proceduri. 4. În conformitate cu art. 1 paragraful 2 al addendumului la Protocolul 38a, art. 6 al Protocolului 38a nu se aplică. În cazul unor fonduri disponibile neangajate pentru Bulgaria și România, nu se aplică nicio realocare către alt stat beneficiar. 5. În conformitate cu art. 1 paragraful 3 al addendumului la Protocolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194481_a_195810]
-
2 al addendumului la Protocolul 38a, art. 6 al Protocolului 38a nu se aplică. În cazul unor fonduri disponibile neangajate pentru Bulgaria și România, nu se aplică nicio realocare către alt stat beneficiar. 5. În conformitate cu art. 1 paragraful 3 al addendumului la Protocolul 38a, art. 7 din Protocolul 38a nu se aplică. 6. În conformitate cu art. 1 paragraful 4 al addendumului la Protocolul 38a, contribuțiile pentru organizațiile neguvernamentale și partenerii sociali pot reprezenta până la 90% din costul proiectului. Articolul 4 Roluri și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194481_a_195810]
-
neangajate pentru Bulgaria și România, nu se aplică nicio realocare către alt stat beneficiar. 5. În conformitate cu art. 1 paragraful 3 al addendumului la Protocolul 38a, art. 7 din Protocolul 38a nu se aplică. 6. În conformitate cu art. 1 paragraful 4 al addendumului la Protocolul 38a, contribuțiile pentru organizațiile neguvernamentale și partenerii sociali pot reprezenta până la 90% din costul proiectului. Articolul 4 Roluri și responsabilități 1. Statele AELS vor pune la dispoziție fondurile pentru sprijinirea proiectelor eligibile propuse de statul beneficiar și aprobate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194481_a_195810]
-
5. Denumirea și adresa producătorului:............................................................. 0.7. În cazul componentelor și entităților tehnice, amplasarea și metoda de aplicare a mărcii de omologare CE:........................................................................ 0.8. Adresa (adresele) atelierului (atelierelor) de montaj:.......................................... SECȚIUNEA II 1. Informații suplimentare (dacă este cazul): vezi addendum 2. Serviciu tehnic răspunzător de desfășurarea testelor:.......................................... 3. Data raportului de încercare:....................................................................... 4. Numărul raportului de încercare:.................................................................. 5. Observații (dacă există): vezi addendum 6. Loc:................................................................................................... 7. Dată:................................................................................................... 8. Semnătură:........................................................................................... 9. Se anexează indexul dosarului informativ transmis autorității de omologare, care
jrc3027as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88183_a_88970]
-
0.8. Adresa (adresele) atelierului (atelierelor) de montaj:.......................................... SECȚIUNEA II 1. Informații suplimentare (dacă este cazul): vezi addendum 2. Serviciu tehnic răspunzător de desfășurarea testelor:.......................................... 3. Data raportului de încercare:....................................................................... 4. Numărul raportului de încercare:.................................................................. 5. Observații (dacă există): vezi addendum 6. Loc:................................................................................................... 7. Dată:................................................................................................... 8. Semnătură:........................................................................................... 9. Se anexează indexul dosarului informativ transmis autorității de omologare, care poate fi obținut la cerere. Addendum la certificatul de omologare CE de tip nr. ..... privind omologarea unui vehicul în temeiul Directivei 77/389
jrc3027as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88183_a_88970]
-
desfășurarea testelor:.......................................... 3. Data raportului de încercare:....................................................................... 4. Numărul raportului de încercare:.................................................................. 5. Observații (dacă există): vezi addendum 6. Loc:................................................................................................... 7. Dată:................................................................................................... 8. Semnătură:........................................................................................... 9. Se anexează indexul dosarului informativ transmis autorității de omologare, care poate fi obținut la cerere. Addendum la certificatul de omologare CE de tip nr. ..... privind omologarea unui vehicul în temeiul Directivei 77/389/ CEE modificată ultima dată de Directiva .../.../ CE 1. Informații suplimentare 1.1. Amplasare:........................................................................................... 1.2. Metodă de fixare:.................................................................................... 5. Observații:..........................................................................................." 4. Prezenta anexă
jrc3027as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88183_a_88970]