KorAP: Find »[drukola/base=adjudecător & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 2 3 4 ...14 >

332 matches

Corola-website/Law/199843_a_201172

Beneficiarul și Antreprenorul vor fi răspunzători de respectarea acestei prevederi de către Personalul Beneficiarului și, respectiv, de către Personalul Antreprenorului. Beneficiarul și Antreprenorul se angajează reciproc și față de Adjudecător ca, exceptând situația în care este altfel convenit, în scris, de către Beneficiar, Antreprenor, Adjudecător și Ceilalți Adjudecatori (dacă există), Adjudecătorul: (a) să nu fie numit ca arbitru într-un proces de arbitraj a unei dispute în legătură cu Contractul; (b) să nu fie chemat ca martor pentru a prezenta dovezi în fața unui arbitru (arbitri) numit într-

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
de respectarea acestei prevederi de către Personalul Beneficiarului și, respectiv, de către Personalul Antreprenorului. Beneficiarul și Antreprenorul se angajează reciproc și față de Adjudecător ca, exceptând situația în care este altfel convenit, în scris, de către Beneficiar, Antreprenor, Adjudecător și Ceilalți Adjudecatori (dacă există), Adjudecătorul: (a) să nu fie numit ca arbitru într-un proces de arbitraj a unei dispute în legătură cu Contractul; (b) să nu fie chemat ca martor pentru a prezenta dovezi în fața unui arbitru (arbitri) numit într-un proces de arbitraj pentru o

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
o acțiune sau omisiune la eliberarea sau intenția de eliberare din funcție, în afara cazului în care acțiunea sau omisiunea se dovedesc a fi fost de rea credință. Beneficiarul și Antreprenorul, împreună și individual, vor despăgubi și se vor asigura că Adjudecătorul nu este responsabil pentru revendicările pentru care este exonerat de responsabilități potrivit prevederilor paragrafului precedent. Ori de cate ori Beneficiarul sau Antreprenorul supun atenției CAD o dispută potrivit prevederilor Sub-Clauzei 20.4 din Condițiile de Contract, care va solicita ca Adjudecătorul să viziteze

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
asigura că Adjudecătorul nu este responsabil pentru revendicările pentru care este exonerat de responsabilități potrivit prevederilor paragrafului precedent. Ori de cate ori Beneficiarul sau Antreprenorul supun atenției CAD o dispută potrivit prevederilor Sub-Clauzei 20.4 din Condițiile de Contract, care va solicita ca Adjudecătorul să viziteze Șantierul și să participe la o audiere, Beneficiarul sau Antreprenorul vor furniza garanția corespunzătoare pentru o suma echivalentă cheltuielilor rezonabile care ar putea fi suportate de către Adjudecător. Nu se va lua în calcul nici o altă plată datorată sau

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
Sub-Clauzei 20.4 din Condițiile de Contract, care va solicita ca Adjudecătorul să viziteze Șantierul și să participe la o audiere, Beneficiarul sau Antreprenorul vor furniza garanția corespunzătoare pentru o suma echivalentă cheltuielilor rezonabile care ar putea fi suportate de către Adjudecător. Nu se va lua în calcul nici o altă plată datorată sau făcută către Adjudecător. 6. Plata Adjudecătorul va fi plătit, în moneda menționată în Acordul de Adjudecare a Disputelor, după cum urmează: (a) un onorariu pe lună calendaristica, care va fi

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
Șantierul și să participe la o audiere, Beneficiarul sau Antreprenorul vor furniza garanția corespunzătoare pentru o suma echivalentă cheltuielilor rezonabile care ar putea fi suportate de către Adjudecător. Nu se va lua în calcul nici o altă plată datorată sau făcută către Adjudecător. 6. Plata Adjudecătorul va fi plătit, în moneda menționată în Acordul de Adjudecare a Disputelor, după cum urmează: (a) un onorariu pe lună calendaristica, care va fi considerat ca plată deplină pentru: (i) a fi disponibil, în termen de 28 zile

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
participe la o audiere, Beneficiarul sau Antreprenorul vor furniza garanția corespunzătoare pentru o suma echivalentă cheltuielilor rezonabile care ar putea fi suportate de către Adjudecător. Nu se va lua în calcul nici o altă plată datorată sau făcută către Adjudecător. 6. Plata Adjudecătorul va fi plătit, în moneda menționată în Acordul de Adjudecare a Disputelor, după cum urmează: (a) un onorariu pe lună calendaristica, care va fi considerat ca plată deplină pentru: (i) a fi disponibil, în termen de 28 zile de la înștiințare, în vederea

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
După ultima zi a lunii calendaristice în care este emis Procesul Verbal de Recepție la Terminarea Lucrărilor pentru întreaga Lucrare, onorariul va fi redus la 50%. Acest onorariu redus va fi plătit până în prima zi a lunii calendaristice în care Adjudecătorul demisionează sau Acordul de Adjudecare a Disputelor este reziliat. (b) un onorariu zilnic care va fi considerat ca plată deplină pentru: (i) fiecare zi sau parte din zi până la un maxim de doua zile, ca timp de călătorie în fiecare

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
vor fi cele specificate în Acordul de Adjudecare a Disputelor. În afară de cazul în care acordul specifică altfel, aceste cheltuieli vor rămâne fixe pentru primele 24 de luni calendaristice, și vor fi apoi actualizate anual prin acord între Beneficiar, Antreprenor și Adjudecător, în ziua calendaristică în care Acordul de Adjudecare a Disputelor a devenit efectiv. Adjudecătorul va transmite trimestrial, în avans facturile pentru plata onorariului și pentru costul călătoriilor cu avionul. Facturile pentru celelalte cheltuieli și pentru cheltuielile zilnice vor fi prezentate

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
acordul specifică altfel, aceste cheltuieli vor rămâne fixe pentru primele 24 de luni calendaristice, și vor fi apoi actualizate anual prin acord între Beneficiar, Antreprenor și Adjudecător, în ziua calendaristică în care Acordul de Adjudecare a Disputelor a devenit efectiv. Adjudecătorul va transmite trimestrial, în avans facturile pentru plata onorariului și pentru costul călătoriilor cu avionul. Facturile pentru celelalte cheltuieli și pentru cheltuielile zilnice vor fi prezentate ulterior încheierii vizitei pe șantier sau audierilor. Toate facturile vor fi însoțite de un

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
rambursarea tuturor sumelor plătite care depășesc jumătate din aceste plăți, la care se adaugă toate costurile de recuperare a acestor sume precum și costurile de finanțare calculate la cursul de schimb specificat în Sub-Clauza 14.8 din Condițiile de Contract. Dacă Adjudecătorul nu este plătit cu suma datorată în termen de 70 zile după prezentarea unei facturi valabile, Adjudecătorul poate (i) să suspende serviciile sale (fără a transmite o înștiințare) până când plata este primită, și/sau (ii) să renunțe la numirea sa

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
recuperare a acestor sume precum și costurile de finanțare calculate la cursul de schimb specificat în Sub-Clauza 14.8 din Condițiile de Contract. Dacă Adjudecătorul nu este plătit cu suma datorată în termen de 70 zile după prezentarea unei facturi valabile, Adjudecătorul poate (i) să suspende serviciile sale (fără a transmite o înștiințare) până când plata este primită, și/sau (ii) să renunțe la numirea sa, prin transmiterea unei înștiințări potrivit prevederilor Clauzei 7. 7. Reziliere În orice moment: (i) Beneficiarul și Antreprenorul

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
sa, prin transmiterea unei înștiințări potrivit prevederilor Clauzei 7. 7. Reziliere În orice moment: (i) Beneficiarul și Antreprenorul pot, de comun acord, să rezilieze Acordul de Adjudecare a Disputelor printr-o înștiințare adresată Adjudecătorului cu 42 zile înainte; sau (ii) Adjudecătorul poate demisiona așa cum este prevăzut în Clauza 2. Dacă Adjudecătorul nu respectă prevederile Acordului de Adjudecare a Disputelor, Beneficiarul și Antreprenorul pot, fără a-și prejudicia celelalte drepturi, să rezilieze acordul prin înștiințarea Adjudecătorului. Înștiințarea va avea efect la data

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
Reziliere În orice moment: (i) Beneficiarul și Antreprenorul pot, de comun acord, să rezilieze Acordul de Adjudecare a Disputelor printr-o înștiințare adresată Adjudecătorului cu 42 zile înainte; sau (ii) Adjudecătorul poate demisiona așa cum este prevăzut în Clauza 2. Dacă Adjudecătorul nu respectă prevederile Acordului de Adjudecare a Disputelor, Beneficiarul și Antreprenorul pot, fără a-și prejudicia celelalte drepturi, să rezilieze acordul prin înștiințarea Adjudecătorului. Înștiințarea va avea efect la data la care este primită de către Adjudecător. Dacă Beneficiarul sau Antreprenorul

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
în Clauza 2. Dacă Adjudecătorul nu respectă prevederile Acordului de Adjudecare a Disputelor, Beneficiarul și Antreprenorul pot, fără a-și prejudicia celelalte drepturi, să rezilieze acordul prin înștiințarea Adjudecătorului. Înștiințarea va avea efect la data la care este primită de către Adjudecător. Dacă Beneficiarul sau Antreprenorul nu respectă prevederile Acordului de Adjudecare a Disputelor, Adjudecătorul poate, fără a-și prejudicia celelalte drepturi, să rezilieze acordul printr-o înștiințare adresată Beneficiarului și Antreprenorului. Înștiințarea va avea efect la data la care este primită

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
Beneficiarul și Antreprenorul pot, fără a-și prejudicia celelalte drepturi, să rezilieze acordul prin înștiințarea Adjudecătorului. Înștiințarea va avea efect la data la care este primită de către Adjudecător. Dacă Beneficiarul sau Antreprenorul nu respectă prevederile Acordului de Adjudecare a Disputelor, Adjudecătorul poate, fără a-și prejudicia celelalte drepturi, să rezilieze acordul printr-o înștiințare adresată Beneficiarului și Antreprenorului. Înștiințarea va avea efect la data la care este primită de către Beneficiar și Antreprenor. Orice astfel de înștiințare, demisie sau reziliere va fi

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
să rezilieze acordul printr-o înștiințare adresată Beneficiarului și Antreprenorului. Înștiințarea va avea efect la data la care este primită de către Beneficiar și Antreprenor. Orice astfel de înștiințare, demisie sau reziliere va fi definitivă și obligatorie pentru Beneficiar, Antreprenor și Adjudecător. O înștiințare transmisă numai de către Beneficiar sau numai de către Antreprenor, dar nu de către amândoi, nu va avea efect. 8. Culpa Adjudecătorului Dacă Adjudecătorul nu îndeplinește obligațiile care îi revin potrivit prevederilor Clauzei 4, nu va fi îndreptățit la nici un fel

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
Antreprenor. Orice astfel de înștiințare, demisie sau reziliere va fi definitivă și obligatorie pentru Beneficiar, Antreprenor și Adjudecător. O înștiințare transmisă numai de către Beneficiar sau numai de către Antreprenor, dar nu de către amândoi, nu va avea efect. 8. Culpa Adjudecătorului Dacă Adjudecătorul nu îndeplinește obligațiile care îi revin potrivit prevederilor Clauzei 4, nu va fi îndreptățit la nici un fel de onorariu sau cheltuieli menționate în prezenta și va rambursa Beneficiarului și Antreprenorului, fără a prejudicia celelalte drepturi ale acestora, toate taxele și

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
care îi revin potrivit prevederilor Clauzei 4, nu va fi îndreptățit la nici un fel de onorariu sau cheltuieli menționate în prezenta și va rambursa Beneficiarului și Antreprenorului, fără a prejudicia celelalte drepturi ale acestora, toate taxele și cheltuielile primite de Adjudecător și de Ceilalți Adjudecatori (dacă există), pentru acțiuni sau decizii (dacă există) ale CAD care sunt socotite nule și fără efect. 9. Dispute Orice revendicare sau dispută care decurge sau are legătură cu acest Acord de Adjudecare a Disputelor, sau

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
ajungă la o decizie unanimă; dacă acest lucru se dovedește imposibil, decizia aplicabilă va fi luată de către majoritatea Adjudecatorilor care poate cere Adjudecătorului minoritar să pregătească un raport scris spre a fi transmis Beneficiarului și Antreprenorului; și (c) dacă un Adjudecător nu participă la întrunire sau audieri, sau nu-și îndeplinește una dintre funcții, atunci ceilalți doi Adjudecatori pot să ia o decizie, în afară de cazurile în care: (i) Beneficiarul sau Antreprenorul nu convin ca Adjudecatorii să procedeze în acest fel, sau

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
participă la întrunire sau audieri, sau nu-și îndeplinește una dintre funcții, atunci ceilalți doi Adjudecatori pot să ia o decizie, în afară de cazurile în care: (i) Beneficiarul sau Antreprenorul nu convin ca Adjudecatorii să procedeze în acest fel, sau (ii) Adjudecătorul absent este președintele și dispune celorlalți Adjudecatori să nu ia o hotărâre în lipsa sa. Anexa 1b Condiții Speciale Obligatorii pentru Condiții de Contract pentru Construcții Clauza 1 - Prevederi Generale Sub-Clauza 1.1 - Definiții Sub-Clauza 1.1.3 - Date, teste, perioade

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
Părțile nu reușesc să convină asupra numirii adjudecătorului unic al Comisiei de Adjudecare a Disputelor până la data specificată în primul paragraf al Sub-Clauzei 20.2 [Numirea Comisiei de Adjudecare a Disputelor] (b) una din Părți nu reușește să nominalizeze un adjudecător (în vederea aprobării de către cealaltă parte) al CAD formată din trei persoane până la acea dată, (c) Părțile nu reușesc să cada de acord asupra numirii celui de-al treilea adjudecător (care să acționeze ca președinte), sau (d) Părțile nu reușesc să

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
a Disputelor] (b) una din Părți nu reușește să nominalizeze un adjudecător (în vederea aprobării de către cealaltă parte) al CAD formată din trei persoane până la acea dată, (c) Părțile nu reușesc să cada de acord asupra numirii celui de-al treilea adjudecător (care să acționeze ca președinte), sau (d) Părțile nu reușesc să cadă de acord asupra numirii unei persoane înlocuitoare în termen de 42 de zile după data la care adjudecătorul unic sau unul dintre cei trei adjudecatori renunță sau este

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
să cada de acord asupra numirii celui de-al treilea adjudecător (care să acționeze ca președinte), sau (d) Părțile nu reușesc să cadă de acord asupra numirii unei persoane înlocuitoare în termen de 42 de zile după data la care adjudecătorul unic sau unul dintre cei trei adjudecatori renunță sau este în incapacitate de ași exercita funcția ca urmare a decesului, invalidității, demisionării sau încheierii perioadei de exercitare a funcției, entitatea care face numirea sau oficialitatea numită în Anexa la Ofertă

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]
funcția ca urmare a decesului, invalidității, demisionării sau încheierii perioadei de exercitare a funcției, entitatea care face numirea sau oficialitatea numită în Anexa la Ofertă, la cererea uneia sau a ambelor Părți și după consultarea cu Părțile, va numi acel adjudecător al CAD. Această numire va fi finala și definitiva. Fiecare Parte va fi răspunzătoare pentru plata a jumătate din remunerația entității sau a oficialității care numește. 20.4. Obținerea Deciziei Comisiei de Adjudecare a Disputelor Dacă între Părți apare o

CONDIŢII din 14 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199843_a_201172]