284 matches
-
Cel care/ Le-a inspirat e lector, și carte, și lectură" (Lui Manuel Mujica Lainez). Atent la cele mai delicate nuanțe ale textului original, Andrei Ionescu a tradus poemele borgesiene cu o admirabilă empatie, pătruns de înțelesurile adânci, cunoscute în amănunțime, ale acestei poezii complexe. Versurile curg firesc și rafinat, în sonuri muzicale și formulări subtile, a căror reverberație continuă, nedefinit, în auzul lăuntric al iubitorului de poezie. *Jorge Luis Borges, Poezii, traducere și prefață de Andrei Ionescu, ilustrații de Tudor
Borges poetul by Simona-Grazia Dima () [Corola-journal/Journalistic/6346_a_7671]
-
popoarele au literatură, ceea ce reduce vorba cu pricina la o banalitate pretențioasă. Pământuri însângerate Este titlul - Bloodlands - al unui studiu de peste 700 de pagini consacrat de istoricul american Timothy Snyder „Europei dintre Hitler și Stalin”. Perfect documentat, studiul descrie în amănunțime evenimentele socialpolitice ale epocii 1933-1945 din Polonia, Ucraina și Bielorusia, în urma cărora au fost uciși, prin înfometare, gazare sau execuție sumară, 14 milioane de oameni. Două regimuri politice au contribuit la acest masacru depășindu-le în amploare și în oroare
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4681_a_6006]
-
ani, Ioșca Chișinevschi; de la cvartetul de doamne din jurul regelui Ferdinand - Elena Văcărescu, Martha Bibescu, Cella Delavrancea și Maruca Cantacuzino - pînă la dexteritățile retorice pe care Petre Țuțea le arăta în închisoare. Sunt memorii aspre prin duritatea dezvăluirilor și suculente prin amănunțimea portretelor încondeiate: o lume cu alură de bestiar uman, promiscuă și deopotrivă fascinantă, amestec de gusturi elevate și de apucături abjecte. Un univers întors pe dos în care frica, marea frică din anii ‘50, soră geamănă cu la grande peur
La grande peur by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4624_a_5949]
-
care, intuind că nu ai ceva de spus, acoperi carența gîndurilor proprii printr-o conștiinciozitate de sobol cărturăresc. Cazul Constantinei Raveca Buleu e din această speță: a scris un volum de o acribie exegetică dusă la extrem, care impune prin amănunțimea cunoștințelor și prin voința de a fi exhaustivă. Luată în sine, tema lucrării are o însemnătate dincolo de îndoieli: feluritele ipostaze ale puterii în secolul al XIX-lea. Și cum puterea e polisemantică, fețele cercetării sunt numeroase: de la politică la religie
„A cădea sub incidența“ by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4667_a_5992]
-
în esența perioadei e noțiunea de putere. Mai mult, nici un alt veac nu are atîta pregnanță europeană ca acesta, căci secolul al XIX-lea e de fapt perioada în care Europa își atinge apogeul, pentru ca apoi să intre în declin. Amănunțimea cercetării e împinsă de autoare pînă la unghere obscure, puțin știute, și tocmai de aceea atrăgătoare prin raritatea lor insolită: de la gîndirea lui Alessandro Manzoni și Ugo Fuscolo pînă la nefericita aventură a lui Silvio Pellico, de la viziunea apocaliptică a
„A cădea sub incidența“ by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4667_a_5992]
-
cade sub incidența anatemei” (p. 264) „preotul cade sub incidența anatemei stendhaliene”( p. 348) „concurența acerbă cade sub incidența anatemei balzaciene” (p. 354) „nefericirea femeii căsătorite cade sub incidența decalajului dintre legi și moravuri” (p. 357). Un caleidoscop impresionant prin amănunțime și deprimant prin carența unui fir logic.
„A cădea sub incidența“ by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4667_a_5992]
-
nu se înfățișa direct posterității. Raluca Dună are migală descriptivă și un ochi de acuitate ciclopică față de detalii. Descrie tablouri, comentează documente și urmărește avatarurile prin care trece obsesia de sine a artiștilor. Dar ce atrage atenția nu e atît amănunțimea comentariilor, cît premisa pe care autoarea declară că și-a clădit cercetarea. Raluca Dună afirmă că „atît scriitorii, cît și pictorii uzează de procedee duble, vizuale și textuale“ (p. 25), nuanță pe care o întărește o pagină mai încolo: „scriitor
Tabloul scris by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5665_a_6990]
-
țară: maestrul trebuia celebrat și deopotrivă imitat în privința elanului enciclopedic, iar Culianu e acum, în anii ’70, în etapa lăcomiei de factură savantă, scriind texte de analiză aspră în marginea celor mai insolite teme. Numai că sofisticăria volumului stă în amănunțimea surselor, nu în finețea interpretării. Culianu are informație, dar nu are intonație, îi lipsește timbrul cu care să lege un cîntec din note de erudiție stupefiantă. Un intelect mistuind munți de cunoștințe pe care însă nu le poate digera într-
Îngeri și tenebre by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4526_a_5851]
-
Paris și Menelau în confruntarea lor directă, Elena și Afrodita într-o scenă în care zeița apare drept prima mijlocitoare din literatura europeană, respectiv Paris și Elena. Precizările ulterioare ale lui Radu Petrescu explică dorința lui de a cerceta în amănunțime construcția Iliadei. Notațiile sale de detaliu pot constitui simple locuri comune, își dă seama autorul. El face însă distincția între ordonanță, aranjarea din exterior a materiei, și compoziție, dispunerea acesteia din interior, de la sine. Văzute din punctul de vedere tradițional
La început a fost Homer by Alexandra Ciocârlie () [Corola-journal/Journalistic/3485_a_4810]
-
punct de vedere sexual. Cum Ludwig era principalul depozitar al acestor mărturisiri jenante, n-a ezitat să ia cu asalt un teren care abia aștepta să fie cucerit. În cartea Bellow. A Biography, publicată în 2000, James Atlas cercetează în amănunțime împrejurările care au dus la ruptura între soți, dar și la despărțirea definitivă a celor doi mari prieteni. Jack Ludwig e înfățișat drept un individ debordând de bună dispoziție, care-l admira cu sinceritate pe Bellow și, în multe situații
O dramă amoroasă by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/3108_a_4433]
-
îl punea în fața unui renghi absurd: cancerul e orb, nu-i pasă de empatii miloase, iar tenta melioristă e exclusă. Ca reacție prometeică de înfruntare a fricii de moarte, Hitchens se hotărăște să țină un jurnal în care descrie cu amănunțime stadiile bolii, într-un efort asemănător cu ce a încercat la noi Ion Zubașcu în Moarte de om. Chiar dacă Hitchens nu s-a clătinat sub efectul advers al citostaticelor - ulcerații, căderea părului, scăderea în greutate, pierderea memoriei - ce l-a
Întuneric și otravă by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/3222_a_4547]
-
fala Armânamei din care se trage. 1. A scris colega și prietena noastră studii, articole, volume, pe care Dicționarul de lingviști și filologi români (Ed. Albatros 1970, p. 92), ca și Who's who în România (2002) le prezintă în amănunțime. Toate lucrările sale se îndreptau într-un singur sens: către cercetarea dialectelor și a graiurilor limbii române - dar mai ales, cu o constantă pasiune, către idiomul său nativ, aromâna. Liturghierul aromânesc (1962) a fost cea dintâi lucrare, Dodecalogul aromânilor (1996
Tili by Alexandru Niculescu () [Corola-journal/Imaginative/14934_a_16259]
-
patrimoniului'. Trista realitate a traducerilor În ciuda percepțiilor comune românilor, există un număr relativ restrâns de traduceri În engleză ale operei poetice eminesciene, la rândul lor nesupuse unei evaluări calitative. Iată un scurt istoric al tălmăcirilor englezești - unde cunosc realitatea În amănunțime - În speranța că pot lămuri „cum stăm” (situația nu este mult diferită nici pentru celelalte limbi de circulație largă): Americanul Charles Upson Clark (1895) Îl semnalează pe Eminescu prin câteva traduceri publicate În suplimentul cultural al unui ziar din Chicago
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
exact spațiul ocupat de cel de-al treilea ciclu, Un fel de psalmi. Dispuse în versete (într-un fel de versete), poemele de aici sunt, așa zicând, și cele mai greu accesibile sensibilității. Notația nu e lipsită de fulgurații și amănunțimi, dar volatilitatea conceptuală le face, pe acestea, inobservabile. În ansamblul volumului, Psalmii apar ca o sincopă: „ Această stare de rău, gol de cuvinte, o sete neclară, ca o jenă în trup, un inconfort prin cotloanele sinelui, ca și cum ai fi uitat
O, generația mea by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3984_a_5309]
-
europenilor. Călătorind pe drumuri necunoscute, printre popoare și rase diferite, vâslind pe râuri pe care nu mai vâslise nici un european până la el, curiozitatea, veșnic trează a acestui moldovean din secolul al XVII-lea, se oprește asupra configurației solului descris în amănunțime, râurilor pe care le străbate. În 1708, Nicolae Milescu Spătarul moare, în vârstă de 72 de ani. (sursa: Biblioteca Județeană „Spătarul Nicolae Milescu“ Vaslui).
Agenda2005-48-05-senzational3 () [Corola-journal/Journalistic/284434_a_285763]
-
de literatură și de o himeră pe nume Luminița...Iar profesoara Antonia Bodea sublinia: Autorul romanului, Al. Florin Țene are prilejul fericit de a realiza în contextul general tabloul geografic și socio-cultural al ținutului natal, Drăgășanii și împrejurimile identificat în amănunțime și străluminat cu bucuria trăirii directe a fiecărei evocări. de aceea adesea paginile dau senzația suprapunerii și interferării sufletești a autorului cu destinul eroului care-i dă prilejul să proiecteze geografia reală in dimensiunea mirifică a tradiției prin istoria dramatică
LA CENACLUL LITERAR RADU STANCA de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 1986 din 08 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/385179_a_386508]
-
reviste virtuale sau pe hârtie. Înseamnă că publiciștii au fost interesați și le-a plăcut ceea ce le-am trimis. Spre bucuria autorului! Eu cu ce m-am ales!? Am fost și sunt cel mai câștigat! Citesc totul! Absolut totul, în amănunțime! Normal! Doar redactez materialele... și trebuie să fiu atent ce se scrie în conținutul acestora. Și astfel, în felul acesta, nu duc lipsă de literatură de limbă română chiar dacă mă aflu la antipozi. Trăiască Internetul care facilitează acest mijloc minunat
INTERVIU CU GEORGE ROCA – DESPRE PRIETENIE, LITERATURĂ ŞI ARTA – ÎNTRE DOUĂ CONTINENTE [Corola-blog/BlogPost/92413_a_93705]
-
nevoia să facem o paranteză: întrucât serialul nostru nu are numai un caracter epic, ci și unul instructiv, și deoarece, ca să poată urmări mai bine și pentru a înțelege adecvat întâmplările ce urmează, cititorii noștri trebuie să-și reprezinte în amănunțime spațiul acțiunii, să spunem câteva cuvinte despre gotic. După cum bine se știe, goticul, semnificând dorința maximă de verticalitate tectonică, nu numai că nu suprimă contrafortul romanic, ci deasupra lui se înalță arcul butant, arc în sfert de cerc, a cărui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1959_a_3284]
-
am pierdut În privirea ei de porțelan, ochi fără de lacrimi și Înșelăciuni, ascultînd-o vorbind despre lucruri pe care pe atunci nu le Înțelegeam. Clara descria persoane, locuri și obiecte pe care nu le văzuse niciodată cu propriii săi ochi, cu amănunțimea și precizia unui maestru din școala flamandă. Idiomul ei erau texturile și ecourile, culoarea vocilor, ritmul pașilor. Mi-a explicat cum, În anii de exil În Franța, ea și verișoara ei Claudette avuseseră parte de un tutore și profesor particular
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2275_a_3600]
-
napot kivánok!”, adică „Bună ziua, vă doresc!”, îmi spune domniță de la ghișeu, îmbrăcată într-o uniformă impecabilă. Iar apoi în engleză: „Passport please!”. De data asta scot pașaportul românesc, căci doar eram în Uniunea Europeană, și i-l prezint. Îl cercetează în amănunțime și mi-l returnează cu zâmbet și un „Köszönöm szépen!”. Mulțumesc frumos! Apoi mă îndrept spre ieșire. Vameșii, vreo trei la număr, fără să mă bage în seamă, își beau liniștiți cafelele din niște pahare de hârtie cerată precum americanii
JURNAL DE VACANŢĂ 2013 (6) HELSINKI – BUDAPESTA – ORADEA MARE. CEASUL RĂU ŞI GRIPA KOKKOLIANĂ... de GEORGE ROCA în ediţia nr. 1111 din 15 ianuarie 2014 [Corola-blog/BlogPost/363777_a_365106]
-
mijlocul secolului al XVIII-lea. Gopura (sau gopuramul) este un fel de turn monumental asemănător pagodei, ornamentat cu sculpturi indiene. O bijuterie arhitectonică! Poate fi întâlnit în multe țări din Asia de sud-est. Păcat că e noapte și nu pot vedea în amănunțime această operă de artă de mari dimensiuni. Puțin obosit de atâta umblat, nu îmi vine să mă duc la culcare... Aplicând principiul latin „Festina lente”... mai trag de timp și mă mai delectez cu câteva obiective din zonă. Mă întâmpina
ESCALĂ LA SINGAPORE: ESCAPADA DIN PRIMA SEARĂ de GEORGE ROCA în ediţia nr. 1075 din 10 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363304_a_364633]
-
și destinat prezentului pe care îl trăia, articolul însă se dorea a fi parte integrantă a unui volum ce va fi tipărit postum cu titlul ,, Profetism românesc. România în eternitate''. Este de datoria fiecărui român de azi să cunoască în amănunțime propria sa istorie, așa cum a fost ea, cu oamenii ei mari și oamenii ei mici, cu faptele acestora, și să analizeze obiectiv contribuția fiecăruia la înscrierea țării sale în eternitate, pentru că același mare istoric din care citam mai sus, afirma
OMUL POLITIC de GIGI STANCIU în ediţia nr. 144 din 24 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/361161_a_362490]
-
lumina contemporaneității atestarea documentară a comunei Șușani, “cunoscută ca localitate într-o carte dată de Pătru Voievod la 4 iunie 1567( 7075), în cetatea de scaun București, care întărește proprietatea Șușanilor și feciorilor lor, asupra moșiei Șușani( ... ) “. Monografia cuprinde, în amănunțime, descrierea așezărilor satelor aparținătoare, după care se face vorbire, în capitol separat, despre evenimente din viața omului, precum nașterea, nunta și înmormântarea. Capitolul important din această lucrarea “Evenimente isorice “ cuprinde ” Întâmplări- evenimente ce au avut loc cânva, ca o parte
FILE DIN ISTORIA COMUNEI ŞUŞANI de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 996 din 22 septembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/360919_a_362248]
-
încă un specimem precum cel de despărțirea cu care ne bucurăm astăzi?! Chiar nu interesează pe nimeni că poporul ăsta are nevoie mai mult decât oricând de o minte limpede pentru a discerne în fața candidaturilor și a se dedica în amănunțime, măcar în această săptămână, unei analize a programelor electorale propuse de fiecare dintre cei paisprezece?... Sau, dimpotrivă, cineva are interes ca tocmai un asemenea aspect să nu fie analizat la un nivel cu adevărat popular, iar presa, media cu libertățile
CAMPANIE SILENŢIOASĂ SAU ECHIPA DE ZGOMOTE BRUIAZĂ PE DEASUPRA? de CORNELIU LEU în ediţia nr. 1406 din 06 noiembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/367801_a_369130]
-
și să avizeze, într-un fel sau altul, susținerea în această formă a lucrării. Eruditul cărturar a constatat veridicitatea și validitatea unor scheme și încrengături numerice, trigonometrice sau geometrice însă a trebuit să se recunoască învins de pseudo-ignoranța cunoașterii în amănunțime a evoluției istorice, multiseculare privind spinoasa temă cu pricina și că nu se poate pronunța tranșant și definitiv asupra chestiunii, printr-un da sau nu acopereitor prin lege. Realitatea formelor în care erau încifrate idei, concepții, cazuitică, strategii, programe de
FRONDA ŞI CĂTE CEVA DESPRE LAŞITĂŢI... de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 192 din 11 iulie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367096_a_368425]