402 matches
-
Cantemir coerent și convingător. Autoarea pornește de la un material empiric pe cît de vast pe atît de eteroclit, îl desțelenește răbdător și trudnic, cu un simț al datorinței chesaro-crăiesc, si in acelasi timp îl domină speculativ de la mare înălțime. Adriana Babeți planează nu numai deasupra teritoriului imens străbătut și anexat de Cantemir ci și, în mod spectaculos, deasupra întregii exegeze consacrate autorului - adica asupra cantemirologiei, ca s-o numim așa, cu o vocabula pretențioasa. Textul în așteptare - cum definește Adriana Babeți
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
Babeți planează nu numai deasupra teritoriului imens străbătut și anexat de Cantemir ci și, în mod spectaculos, deasupra întregii exegeze consacrate autorului - adica asupra cantemirologiei, ca s-o numim așa, cu o vocabula pretențioasa. Textul în așteptare - cum definește Adriana Babeți opera lui Cantemir, cu o formulă împrumutata de la Jauss - beneficiază de o lectură de două ori, sau în două sensuri, situată. Pe de o parte, criticul înzestrat cu o vocație de Ianus bifrons, are o perspectivă autoscopica, cenzurîndu-si lucid contactul
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
beneficiază de o lectură de două ori, sau în două sensuri, situată. Pe de o parte, criticul înzestrat cu o vocație de Ianus bifrons, are o perspectivă autoscopica, cenzurîndu-si lucid contactul cu textul obiect. Aflăm cum l-a descoperit Adriana Babeți pe Cantemir, cînd, de ce și cum anume l-a citit, ce s-a schimbat și ce a rămas constant în interpretările sale demarînd din unghiuri diverse (dacă nu divergențe). Cartea pe care o avem în fața își etalează astfel cronică propriei
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
variind în funcție de perioade și de arii intelectuale, de categoriile de cititori, de interesele și scopurile lor. Aflăm în acest fel nu numai cum citește Cantemir în timp ce scrie - mai precis, cum rodește intertextul în plasă căruia se lasă surprins de Adriana Babeți - ci și cum este el interpretat de alții, conform unor convenții labile cultural și istoric. Cartea se implică programatic, si ne implică vrînd-nevrînd și pe noi, într-un Joc al scris-cititului, regulat de norme sofisticate pe care autoarea le stăpînește
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
pe care autoarea le stăpînește deplin. Ni se îngăduie astfel (și chiar ni se propune) să-i cuprindem dintr-o privire în primul rînd pe Cantemir, absorbit de turbionul scrierii-lectură; apoi pe numeroșii săi cititori succesivi; în fine, pe Adriana Babeți, care nu-i scăpa, vigilenta, din ochi pe niciunul. Și din cînd în cînd - de ce nu? - putem aruncă priviri narcisiste furișe către noi înșine, în timp ce jucăm acest joc; fiindcă autoarea cărții face tot ce poate ca să ne prindă în capcana
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
cînd în cînd - de ce nu? - putem aruncă priviri narcisiste furișe către noi înșine, în timp ce jucăm acest joc; fiindcă autoarea cărții face tot ce poate ca să ne prindă în capcana perspectivelor stereoscopice. Simplificînd din rațiuni demonstrative, putem spune că efortul Adrianei Babeți a mers mai ales în două direcții. În primul rînd, ea a circumscris, a explorat și a colonizat teritoriul unei adevărate discipline - cantemirologia(?). Mult mai rară la noi - unde în lipsă instrumentelor de referință, oricine pretinde a (re)descoperi pe
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
ce s-a întreprins în domeniu înainte de tine, să-i comentezi pertinent și să-i evaluezi pe antemergători sau pe comilitoni și abia după aceea să cartografiezi la milimetru parcela unde pretinzi a întreprinde ceva nou. În această privință, Adriana Babeți se alătură lui Nicolae Manolescu care, în istoria sa literară, se lansează în critică sistematică a receptării autorului tratat. Urmînd o strategie diferită, ea distribuie însă altfel accentele, interesîndu-se în mod special de schimbarea la fața a lui Cantemir, în
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
s-au articulat hermeneutic, într-o sintaxa convingătoare, datele selectate de interpreți din producția lui Cantemir sub presiuni contextuale: mai precis, cum s-au construit reprezentările critice globale ale unei opere și ale unei personalități proteiforme. La limită, ambiția Adrianei Babeți este să proiecteze convergent toate aceste construcții speculative într-un sistem de referință unic, edificînd (sistemul tuturor variabilelor în funcție de care a fost identificat și evaluat cărturarul). Ce este în fond, Modelul Cantemir și de ce insistă autoarea asupra lui, cînd pe
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
parte demonstrează atît de convingător o ipoteză aparent contrară: anume că principele-cărturar nu se lasă prins, în ultimă instanță, în nici un fel de grilă? Modelul este, de fapt, sistemul complex și unificator de referință în ale cărui coordonate - conform Adrianei Babeți - poate fi înțeles și explicat cazul intelectual și creator Cantemir. Acomodînd repere temporale și reprezentări spațiale familiare pentru mentalul colectiv, el configurează o cronotopie. În perspectiva ei, îl înțelegem mult mai clar pe Dimitrie Cantemir că pe un spirit liminal
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
la specia creatorilor întemeietori - stăpîniți de euforia noviciatului, cum ar numi-o Eugen Negrici - un ductus cultural fascinant într-o literatura atipica, avînd vocația începutului perpetuu. Tot atît de exploziv teoretic este jocul lui Cantemir - depsitat cu finețe de Adriana Babeți - între dialog și român, adică între două opțiuni formale simptomatice pe planuri largi, depășind simplă departajare între genuri literare sau între mătrițe pur formale. În fine, scrisul codat, încifrat, cu avataruri și funcționalități multiple în literatura română, pînă la zi
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
română, pînă la zi. Cantemir se dovedeste un maestru al acestei strategii rafinate, pe care o rodează expert și după aceea, în Istoria ieroglifica, o transcende în chip original fără a o părăsi. Prind aici prilejul să observ că Adriana Babeți explorează Istoria ieroglifica urmînd cu precădere reperele furnizate de Gerald Genette în Introduction a l^architexte, identificînd în ea un tip clasat de text, cu fund dublu. Pentru tratarea unor astfel de producții (taxate de Genette drept arhitextuale), studiile mai
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
parodie să zicem - ar fi fost, din principiu, depășită că irelevantă. Comentariul Istoriei ieroglifice este unul din cazurile în care cartea lasă la vedere amprenta unei vîrste metodologice, conferind scrierii sale o anume epicitate. În fapt, elaborîndu-si migălos dizertația, Adriana Babeți a construit o structură tectonica, alcătuită din straturi ușor detectabile de către geologii hermeneuticii. Nu este nici pe departe un reproș, ba chiar dimpotrivă: o atare stare de fapt mai curînd îmbogățește textul critic, transformîndu-l într-o scriere cu trei dimensiuni
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
chiar dimpotrivă: o atare stare de fapt mai curînd îmbogățește textul critic, transformîndu-l într-o scriere cu trei dimensiuni șui generis. Întîrziind în continuare în sfera metodelor, mă grăbesc să precizez că, obligată de anvergură intelectuală a întreprinderii sale, Adriana Babeți reușește să reabiliteze practic - dîndu-i o substanță aproape pulsatila - o opțiune obosită prin suprasolicitare și intrată de cîteva bune decade în birocrația epistemologica: interdisciplinaritatea. Tacticile și tehnicile de lectură practicate și legitimate de autoarea cărții au o valoare demonstrativa aparte
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
ale literaturii române sau pentru esteticile receptării. Că totdeauna, importul unor instrumente din afara domeniului rămîne semnificativ prin criteriile de selecție în sine dar și prin eficientă cu care utilizezi ce ai ales. Așa cum mărturisește într-un loc ea însăși, Adriana Babeți a demarat de jos în sus, fără pre-conceptii (ceea ce nu ar fi fost blamabil în sine), căutînd întotdeauna soluția cea mai rentabilă, care să aducă un profit maxim cu minimum de costuri. Comentariile privind această delicată operație - selectarea și punerea
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
un profit maxim cu minimum de costuri. Comentariile privind această delicată operație - selectarea și punerea la lucru a uneltelor aflate la un anumit moment pe piată - ocupă arii semnificative și captivante din volum. De altfel, de la început la sfîrșit, Adriana Babeți ne face cu generozitate părtași la toate ezitările, impasurile, victoriile parțiale, dilemele, accidentele de drum, entuziasmele și abandonurile trecătoare ale întreprinderii sale cu bătaie lungă. Ele nu interesează doar în sine, ci mai ales că întruchipări ale unui mod particular
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
în sine, ci mai ales că întruchipări ale unui mod particular de a înfăptui. Uneltele se pot schimba pe parcurs, dar modul acesta exemplar și totodată transmisibil de a lucra este definitoriu pentru autoarea cărții. Îl putem, eventual, numi... Modelul Babeți.
Modelul Cantemir by Monica Spiridon () [Corola-journal/Journalistic/18198_a_19523]
-
mă înșel, o singură dată lucruri bune despre vreun guvernant român. Și anume, despre unul dintre cei mai slabi: Radu Vasile. Dar nu retrag ceea ce-am spus în vara lui 1998. întâmplarea făcuse ca, împreună cu Vasile Popovici și Adriana Babeți, să ne aflăm la Accademia di Romania, invitați de Marian Papahagi, directorul acesteia. Și tot din întâmplare, o echipă a premierului de atunci vizita Italia. Cu acel prilej, formația ministerială a vizitat și venerabila instituție fondată de Pârvan. Marian Papahagi
Bursa (non)valorilor by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/16676_a_18001]
-
avea să înlocuim un naționalism cu altul? Ce rost ar avea să perpetuăm lanțul vrajbei în loc de-a urma paradigmele reconcilierii franco-germane și polono-germane? E o perspectivă cosmopolită care se corelează cu proiectul timișorean girat de Cornel Ungureanu și Adriana Babeți, cunoscut sub numele de "A treia Europă", în care toposul determinat de fostul imperiu austro-ungar, adună, sub aceeași umbrelă culturală, scriitori români, unguri, cehi, polonezi, sîrbi, croați etc., ca și cu ideea unei "mittel-europenități" a Cernăuților, ca un antidot împotriva
Revolta împotriva maselor by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/16749_a_18074]
-
infirma total asemenea impresii/temeri. Un Babel fericit este un seminar în sensul antic-filozofic al termenului: o întîlnire între prieteni, pe străzile Timișoarei sau pe malul lacului Surduc, într-un sătuc bănățean pașnic, o sporovăială fermecătoare între profesorul american, Adriana Babeți, Cornel Ungureanu și cinci tineri talentați, Daciana și Doru Branea, Sorin Tomuța, Ioana Copil-Popovici și Marius Lazurca. Cei opt, ca să le spun așa, vorbesc despre orice, cu vervă, sclipitoare inteligență și entuziasm: românii întreabă, Michael Heim răspunde. Dialogul lasă însă
O hagiografie modernă by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16972_a_18297]
-
pare să curgă neîntrerupt, efectul e strict retoric. Discuția s-a purtat în locuri și zile distincte, și ea apare în carte segmentată în capitole și subcapitole. Fiecare dintre aceste capitole e prefațat de unul dintre partenerii la dialog, Adriana Babeți, Doru Branea, Daciana Branea, Marius Lazurca, Sorin Tomuța și Cornel Ungureanu. Din prefețe se construiește încă un Michael Heim, dublîndu-l pe cel care vorbește și poate fi auzit de cititor, dar în sens confirmator, încît ai sentimentul că îl redescoperi
O hagiografie modernă by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16972_a_18297]
-
iar cei adunați în jurul lui par, nu o dată, pitici fermecați și îndrăgostiți de Albă-ca-zăpada lor. Dar e un idilic asumat și perfect controlat prin alternările de voce între scriitura direct-personală a prefețelor și dezbaterea grupului. Cartea începe cu evocarea Adrianei Babeți, care l-a cunoscut pe Heim în anul 1992, în Statele Unite, într-un decor fabulos cu zgîrie-nori și super staruri (Susan Sontag) și se încheie cu reflecțiile lui Cornel Ungureanu, născut în același an ca și Heim, dar într-un
O hagiografie modernă by Andreea Deciu () [Corola-journal/Journalistic/16972_a_18297]
-
din Europa Centrală, la un prim simpozion coordonat de Michael Heim de la UCLA, precum și profesorul Jacques Le Rider de la Ecole Pratique des Hautes Etudes). Nu doar am stat de vorbă și l-am ascultat apoi, în cadrul seminarului organizat de Adriana Babeți și Mircea Mihăieș, dar am putut să fac o emisiune cu el, în studiourile PRO-tv de la Arad. în premieră, Profesiunea mea, cultura din 16 iunie a fost înregistrată în afara studioului propriu de la fostul Teatru Giulești. Numele lui Konrád György nu
Konrád György și antipolitica by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/16993_a_18318]
-
în cele două pagini ale editorialului meu. Un portret al omului îmi depășește puterile. Aș fi neserios să pretind a-l fi cunoscut într-un timp atît de scurt. Și totuși! Din Autoportretul scris în 1990 și reprodus de Adriana Babeți în Orizont (după ediția americană a Melancoliei), aflăm cum se vede K. (așa îi place să-și "rezume" numele!) pe sine însuși. Meseria lui fiind "să predea literatura", a scris, pe lîngă romane, eseuri și a îngrijit ediții din scriitorii
Konrád György și antipolitica by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/16993_a_18318]
-
din sobrietatea subiectului lor: efuziunii afective i se preferă, cu cărțile pe masă, relevarea meritelor de critic și teoretician literar. Ceea ce a decupat însă Cronicarul pentru arhiva lui cu o samă de oameni de seamă este confesiunea-autoportret provocată de Adriana Babeți printr-o convorbire cu titlul Criticul și umbra lui. Deși nu mai locuiește în Reșița natală de (asta e!) patru decenii, Mircea Martin resimte și azi ca apăsătoare atmosfera Capitalei din cîmpie, "cu o lipsă cronică de claritate și prospețime
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/17030_a_18355]
-
În paranteză fie spus, dacă în privința "resturilor menajere", noul primar va face poate, demonstrativ, ceva, cu gunoaiele umane și mitocănia nu există speranță, atîta vreme cît minoritatea civilizată și onestă n-are cum să-și impună un reprezentant). * Întrebările Adrianei Babeți referitoare la părinți, copilărie, studii, profesori, primesc răspunsuri ce schițează biografia unui om cunoscut doar prin bibliografie și realizările lui ca profesor și editor. Ne-am bucurat să-l găsim, printre oamenii cu un rol deosebit în formarea lui și
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/17030_a_18355]