388 matches
-
volume, cu adaos de bioxid de carbon sau apă gazoasa și eventual cu aceiași coloranți că pentru bitter vino. Concentrația alcoolică dobândită trebuie să fie egală sau mai mare de 8% și de maximum 10,5% în volume. Folosirea termenului "bitter" în acest context nu prejudiciază folosirea acestui termen pentru a defini produsele care nu se supun prevederilor prezentelor norme. 5. Kalte Ente - băutură aromatizata obținută prin amestecul de vin, vin petiant sau de vin petiant cu adaos de bioxid de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143526_a_144855]
-
derivații săi, safrolul și derivații săi, camfor, thujone (substanța extrasă din tuia), lemn de camfor (Lignum camphorae), rădăcini de feriga (rizom de feriga) din familia Polypodiaceae (Rhizoma polypodii, Rhizoma filicis dulcis), mentă din Banut-regal (Herba pulegii), lemn amar (Lignum quassiae, bitter wood), coajă de quillac (Cortex quillaiae), calapar (iarba tanacete din genul Tanacetum - Herba Tanaceti), ruta sau virnant (Herba rutae), lemn de sassafras (Lignum sassafras), frunze de sassafras (Folia sassafras), coaja de sassafras (Cortex sassafras), sulfina (Melilotus officinalis), fasole (specia Semen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240299_a_241628]
-
și aromele naturale de tutun), cu excepția celor produse de tulpinile dulci amare: lemn de camfor (Lignum camphorae), rădăcini de feriga (rizom de feriga) din familia Polypodiaceae (Rhizoma polypodii, Rhizoma filicis dulcis), mentă din Banut-regal (Herba pulegii), lemn amar (Lignum quassiae, bitter wood), coajă de quillac (Cortex quillaiae), calapar (iarba tanacete din genul Tanacetum - Herba Tanaceti), ruta sau virnant (Herba rutae), lemn de sassafras (Lignum sassafras), frunze de sassafras (Folia sassafras), coaja de sassafras (Cortex sassafras), sulfina (Melilotus officinalis), fasole (specia Semen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240299_a_241628]
-
Kräuterlikör Cassis de Dijon Cassis de Beaufort Irish Creăm Palo de Mallorca Ginjinha portuguesa Licor de Singeverga Benediktbeurer Klosterlikör Ettaler Klosterlikör Ratafia de Champagne Ratafia catalana Anis português Finnish berry/Finnish fruit liqueur Grossglockner Alpenbitter Mariazeller Magenlikör Mariazeller Jagasaftl Puchheimer Bitter Puchheimer Schlossgeist Steinfelder Magenbitter Wachauer Marillenlikör Jägertee/Jagertee/Jagatee Allažu Kimelis Čepkeliu Demänovka Bylinný Likér Polish Cherry Karlovarská Hořká 15. Băuturi spirtoase Pommeau de Bretagne Pommeau du Mâine Pommeau de Normandie Svensk Punsch/Swedish Punch Slivovice 16. Vodca Svensk Vodka
22004A0430_04-ro () [Corola-website/Law/291990_a_293319]
-
Denumirea "vin aromatizat amar" este urmată de numele principalei substanțe aromatizante. Denumirea "vin aromatizat amar" poate fi urmată sau înlocuită de expresii că: a) "vin cu chinina", în cazul în care aromatizarea principala este obținută cu aromă principala chinina; ... b) "Bitter vino", în cazul în care aromatizarea principala este făcută cu aromă naturală de gențiana și când băutură a fost supusă unei colorări galbene și/sau roșii cu ajutorul unor coloranți alimentari autorizați; folosirea termenului "bitter" nu prejudiciază în acest context folosirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143520_a_144849]
-
obținută cu aromă principala chinina; ... b) "Bitter vino", în cazul în care aromatizarea principala este făcută cu aromă naturală de gențiana și când băutură a fost supusă unei colorări galbene și/sau roșii cu ajutorul unor coloranți alimentari autorizați; folosirea termenului "bitter" nu prejudiciază în acest context folosirea acestui termen pentru a defini produsele care nu se supun prevederilor prezentelor norme; ... c) "Americano", în cazul în care aromatizarea este datorată prezenței substanțelor aromatizante naturale provenind din pelin și din gențiana și când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143520_a_144849]
-
Vakeva Viiniglogi/Starkvinsglogg - vin aromatizat obținut din vinurile definite conform reglementărilor legale în vigoare, al cărui gust caracteristic este obținut prin utilizarea cuișoarelor împreună cu alte mirodenii. Această băutură poate fi îndulcita cu substanțele prevăzute la art. 3 pct. 1. 5. Bitter - vin aromatizat obținut din vinuri definite conform reglementărilor legale în vigoare, al cărui gust caracteristic este obținut prin utilizarea unor extracte de plante, predominanțe fiind gențiana, anghinarea și centaura. 6. Floris - vin aromatizat obținut din vinuri definite conform reglementărilor legale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143520_a_144849]
-
conform reglementărilor legale în vigoare, în băuturile definite la pct. 1 și 2 și eventual cu adaos de bucăți de fructe. Concentrația alcoolică dobândită trebuie să fie egală sau mai mare de 9% și de maximum 14% în volume. 4. Bitter soda - băutură aromatizata obținută din bitter vino, al cărei conținut în produsul final trebuie să fie de minimum 50% în volume, cu adaos de bioxid de carbon sau apă gazoasa și eventual cu aceiași coloranți că pentru bitter vino. Concentrația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143520_a_144849]
-
băuturile definite la pct. 1 și 2 și eventual cu adaos de bucăți de fructe. Concentrația alcoolică dobândită trebuie să fie egală sau mai mare de 9% și de maximum 14% în volume. 4. Bitter soda - băutură aromatizata obținută din bitter vino, al cărei conținut în produsul final trebuie să fie de minimum 50% în volume, cu adaos de bioxid de carbon sau apă gazoasa și eventual cu aceiași coloranți că pentru bitter vino. Concentrația alcoolică dobândită trebuie să fie egală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143520_a_144849]
-
volume. 4. Bitter soda - băutură aromatizata obținută din bitter vino, al cărei conținut în produsul final trebuie să fie de minimum 50% în volume, cu adaos de bioxid de carbon sau apă gazoasa și eventual cu aceiași coloranți că pentru bitter vino. Concentrația alcoolică dobândită trebuie să fie egală sau mai mare de 8% și de maximum 10,5% în volume. Folosirea termenului "bitter" în acest context nu prejudiciază folosirea acestui termen pentru a defini produsele care nu se supun prevederilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143520_a_144849]
-
volume, cu adaos de bioxid de carbon sau apă gazoasa și eventual cu aceiași coloranți că pentru bitter vino. Concentrația alcoolică dobândită trebuie să fie egală sau mai mare de 8% și de maximum 10,5% în volume. Folosirea termenului "bitter" în acest context nu prejudiciază folosirea acestui termen pentru a defini produsele care nu se supun prevederilor prezentelor norme. 5. Kalte Ente - băutură aromatizata obținută prin amestecul de vin, vin petiant sau de vin petiant cu adaos de bioxid de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143520_a_144849]
-
principalei substanțe aromatizante. Denumirea "vin aromatizat amar" este urmată de numele substanței aromatizante principale și poate fi completată sau înlocuită de următoarele denumiri: a) vin cu chinin��, în cazul în care aromatizarea principală este obținută cu aroma principală chinină; ... b) Bitter vino, în cazul în care aromatizarea principală este făcută cu aromă naturală de gențiană și când băutura a fost supusă unei colorări galbene și/sau roșii cu ajutorul unor coloranți alimentari autorizați; folosirea termenului "bitter" nu prejudiciază în acest context folosirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201550_a_202879]
-
obținută cu aroma principală chinină; ... b) Bitter vino, în cazul în care aromatizarea principală este făcută cu aromă naturală de gențiană și când băutura a fost supusă unei colorări galbene și/sau roșii cu ajutorul unor coloranți alimentari autorizați; folosirea termenului "bitter" nu prejudiciază în acest context folosirea acestui termen pentru a defini produsele care nu se supun prevederilor prezentelor norme; ... c) Americano, în cazul în care aromatizarea este datorată prezenței substanțelor aromatizante naturale provenind din pelin și din gențiană și când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201550_a_202879]
-
Consiliului (CEE) nr. 1.576/89 , la băuturile definite la pct. 1 și 2 și cu adaos eventual de bucăți de fructe. Concentrația alcoolică în volume dobândită trebuie să fie de minimum 9% vol. și de maximum 14% vol.; 4. Bitter soda - băutura aromatizată obținută din bitter vino, al cărei conținut în produsul final trebuie să fie de minimum 50% în volume, cu adaos de bioxid de carbon sau de apă gazoasă și eventual cu aceiași coloranți ca pentru bitter vino
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201550_a_202879]
-
la băuturile definite la pct. 1 și 2 și cu adaos eventual de bucăți de fructe. Concentrația alcoolică în volume dobândită trebuie să fie de minimum 9% vol. și de maximum 14% vol.; 4. Bitter soda - băutura aromatizată obținută din bitter vino, al cărei conținut în produsul final trebuie să fie de minimum 50% în volume, cu adaos de bioxid de carbon sau de apă gazoasă și eventual cu aceiași coloranți ca pentru bitter vino. a) Concentrația alcoolică dobândită trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201550_a_202879]
-
4. Bitter soda - băutura aromatizată obținută din bitter vino, al cărei conținut în produsul final trebuie să fie de minimum 50% în volume, cu adaos de bioxid de carbon sau de apă gazoasă și eventual cu aceiași coloranți ca pentru bitter vino. a) Concentrația alcoolică dobândită trebuie să fie egală sau mai mare de 8% și de maximum 10,5% în volume. ... b) Folosirea termenului "bitter" în acest context nu prejudiciază folosirea acestui termen pentru a defini produsele care nu se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201550_a_202879]
-
de bioxid de carbon sau de apă gazoasă și eventual cu aceiași coloranți ca pentru bitter vino. a) Concentrația alcoolică dobândită trebuie să fie egală sau mai mare de 8% și de maximum 10,5% în volume. ... b) Folosirea termenului "bitter" în acest context nu prejudiciază folosirea acestui termen pentru a defini produsele care nu se supun prevederilor prezentelor norme; ... 5. Kalte Ente - băutură aromatizată obținută prin amestecul de vin, vin petiant sau de vin petiant cu adaos de bioxid de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/201550_a_202879]
-
derivații săi, safrolul și derivații săi, camfor, thujone (substanța extrasă din tuia), lemn de camfor (Lignum camphorae), rădăcini de feriga (rizom de feriga) din familia Polypodiaceae (Rhizoma polypodii, Rhizoma filicis dulcis), mentă din Banut-regal (Herba pulegii), lemn amar (Lignum quassiae, bitter wood), coajă de quillac (Cortex quillaiae), calapar (iarba tanacete din genul Tanacetum - Herba Tanaceti), ruta sau virnant (Herba rutae), lemn de sassafras (Lignum sassafras), frunze de sassafras (Folia sassafras), coaja de sassafras (Cortex sassafras), sulfina (Melilotus officinalis), fasole (specia Semen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240303_a_241632]
-
și aromele naturale de tutun), cu excepția celor produse de tulpinile dulci amare: lemn de camfor (Lignum camphorae), rădăcini de feriga (rizom de feriga) din familia Polypodiaceae (Rhizoma polypodii, Rhizoma filicis dulcis), mentă din Banut-regal (Herba pulegii), lemn amar (Lignum quassiae, bitter wood), coajă de quillac (Cortex quillaiae), calapar (iarba tanacete din genul Tanacetum - Herba Tanaceti), ruta sau virnant (Herba rutae), lemn de sassafras (Lignum sassafras), frunze de sassafras (Folia sassafras), coaja de sassafras (Cortex sassafras), sulfina (Melilotus officinalis), fasole (specia Semen
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240303_a_241632]
-
principalei substanțe aromatizante. Denumirea "vin aromatizat amar" este urmată de numele substanței aromatizante principale și poate fi completată sau înlocuită de următoarele denumiri: a) vin cu chinină, în cazul în care aromatizarea principală este obținută cu aroma principală chinină; ... b) Bitter vino, în cazul în care aromatizarea principală este făcută cu aromă naturală de gențiană și când băutura a fost supusă unei colorări galbene și/sau roșii cu ajutorul unor coloranți alimentari autorizați; folosirea termenului "bitter" nu prejudiciază în acest context folosirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268870_a_270199]
-
obținută cu aroma principală chinină; ... b) Bitter vino, în cazul în care aromatizarea principală este făcută cu aromă naturală de gențiană și când băutura a fost supusă unei colorări galbene și/sau roșii cu ajutorul unor coloranți alimentari autorizați; folosirea termenului "bitter" nu prejudiciază în acest context folosirea acestui termen pentru a defini produsele care nu se supun prevederilor prezentelor norme; ... c) Americano, în cazul în care aromatizarea este datorată prezenței substanțelor aromatizante naturale provenind din pelin și din gențiană și când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268870_a_270199]
-
Consiliului (CEE) nr. 1.576/89 , la băuturile definite la pct. 1 și 2 și cu adaos eventual de bucăți de fructe. Concentrația alcoolică în volume dobândită trebuie să fie de minimum 9% vol. și de maximum 14% vol.; 4. Bitter soda - băutura aromatizată obținută din bitter vino, al cărei conținut în produsul final trebuie să fie de minimum 50% în volume, cu adaos de bioxid de carbon sau de apă gazoasă și eventual cu aceiași coloranți ca pentru bitter vino
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268870_a_270199]
-
la băuturile definite la pct. 1 și 2 și cu adaos eventual de bucăți de fructe. Concentrația alcoolică în volume dobândită trebuie să fie de minimum 9% vol. și de maximum 14% vol.; 4. Bitter soda - băutura aromatizată obținută din bitter vino, al cărei conținut în produsul final trebuie să fie de minimum 50% în volume, cu adaos de bioxid de carbon sau de apă gazoasă și eventual cu aceiași coloranți ca pentru bitter vino. a) Concentrația alcoolică dobândită trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268870_a_270199]
-
4. Bitter soda - băutura aromatizată obținută din bitter vino, al cărei conținut în produsul final trebuie să fie de minimum 50% în volume, cu adaos de bioxid de carbon sau de apă gazoasă și eventual cu aceiași coloranți ca pentru bitter vino. a) Concentrația alcoolică dobândită trebuie să fie egală sau mai mare de 8% și de maximum 10,5% în volume. ... b) Folosirea termenului "bitter" în acest context nu prejudiciază folosirea acestui termen pentru a defini produsele care nu se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268870_a_270199]
-
de bioxid de carbon sau de apă gazoasă și eventual cu aceiași coloranți ca pentru bitter vino. a) Concentrația alcoolică dobândită trebuie să fie egală sau mai mare de 8% și de maximum 10,5% în volume. ... b) Folosirea termenului "bitter" în acest context nu prejudiciază folosirea acestui termen pentru a defini produsele care nu se supun prevederilor prezentelor norme; ... 5. Kalte Ente - băutură aromatizată obținută prin amestecul de vin, vin petiant sau de vin petiant cu adaos de bioxid de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/268870_a_270199]