122 matches
-
necesară prezentarea unei documentații, aceasta se anexează la înscris. ... (3) Notarul public va viza toate anexele, mentionind în cuprinsul actului că acestea fac parte integrantă din înscris. ... Articolul 63 Înscrisul alcătuit din mai multe file va fi cusut, capsat sau broșat, aplicindu-se sigiliul și semnătură notarului public pe marginile alăturate a doua file. Articolul 64 (1) Înscrisul va fi redactat citeț și fără ștersături. Mențiunile în cifre se vor preciza și în litere. ... (2) Denumirea persoanelor juridice se va arăta fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229304_a_230633]
-
vechi în alfabetul actual se fac de către orice notar public sau traducător care are cunoștințele necesare în aceste domenii. 13. Traducerile vor și scrise citeț și fără ștersături. Traducerile scrise pe mai multe file vor fi numerotate, capsate, cusute sau broșate, iar pe linia de unire a filelor se va aplica sigiliul notarului public. 14. Traducerile făcute de notarul public autorizat în condițiile art. 100 din Regulamentul de punere în aplicare a Legii nr. 36/1995 se vor legaliză prin încheiere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/114959_a_116288]
-
în condițiile legii, de către părți și se vizează de către notarul public. În cuprinsul actului se va face mențiune despre faptul că anexele fac parte integrantă din acesta. ... (3) Înscrisul notarial alcătuit din mai multe file va fi cusut, capsat sau broșat, aplicându-se sigiliul notarului public pe marginile alăturate a două file, astfel încât sigiliul de legătură să fie aplicat pe toate filele înscrisului. ... Articolul 224 (1) Înscrisul va fi redactat citeț și fără ștersături, într-un format care să permită citirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277741_a_279070]
-
se legalizează, dacă acesta are o singură filă, sau în continuarea acestuia, în cazul în care textul este scris și pe verso sau pe mai multe file în continuare. ... (2) Înscrisul cuprinzând mai multe file va fi cusut, legat sau broșat. În acest caz, precum și dacă pentru întocmirea încheierii se folosește un adaos, sigiliul notarului public se aplică între filele înscrisului și, respectiv, parte pe fila înscrisului, parte pe adaosul folosit în condițiile prezentului regulament. Articolul 318 (1) Legalizarea semnăturii interpretului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277741_a_279070]
-
este în funcțiune, dar care poate fi pus în funcțiune în orice moment, pentru a fi folosit în funcționarea rețelei sau instalației. În această stare, elementul, echipamentul sau instalația electrică pot fi: ... - în rezervă caldă atunci cand întreruptoarele sunt deconectate și broșate, separatoarele sunt închise și există posibilitatea ca, prin conectarea întreruptoarelor, echipamentul să fie adus în starea în funcțiune; - în rezervă rece atunci cand întreruptoarele sunt deconectate - si debroșate în cazul în care nu există separatoare -, separatoarele sunt deschise spre toate părțile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177276_a_178605]
-
necesară prezentarea unei documentații, aceasta se anexează la înscris. ... (3) Notarul public va viza toate anexele, menționînd în cuprinsul actului că acestea fac parte integrantă din înscris. ... Articolul 63 Înscrisul alcătuit din mai multe file va fi cusut, capsat sau broșat, aplicindu-se sigiliul și semnătură notarului public pe marginile alăturate a doua file. Articolul 64 (1) Înscrisul va fi redactat citeț și fără ștersături. Mențiunile în cifre se vor preciza și în litere. ... (2) Denumirea persoanelor juridice se va arăta fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190295_a_191624]
-
cu regim special", mentionindu-se numerele (seria) formularelor primite. 16. Formularele neutilizate (greșit întocmite, defectuos tipărite sau în alte cazuri similare) se anulează prin barare în diagonală, făcîndu-se mențiunea "Anulat" pe toate exemplarele și se restituie, cu excepția formularelor anulate din carnete broșate, gestionarului de formulare cu regim special sub semnătură persoanei predatoare în fișa formularului cu regim special, înscriindu-se numărul (seria) formularelor respective în coloana "formulare anulate". 17. Formularele neutilizabile predate depozitului se distrug trimestrial, conform dispozițiilor legale, în prezența unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106388_a_107717]
-
necesară prezentarea unei documentații, aceasta se anexează la înscris. ... (3) Notarul public va viza toate anexele, menționînd în cuprinsul actului că acestea fac parte integrantă din înscris. ... Articolul 63 Înscrisul alcătuit din mai multe file va fi cusut, capsat sau broșat, aplicindu-se sigiliul și semnătură notarului public pe marginile alăturate a doua file. Articolul 64 (1) Înscrisul va fi redactat citeț și fără ștersături. Mențiunile în cifre se vor preciza și în litere. ... (2) Denumirea persoanelor juridice se va arăta fără
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190291_a_191620]
-
ai certitudinea că personajul pozitiv va învinge în cele din urmă." "Eragon" a ocupat locul al treilea în topul celor mai bine vândute cărți ale anului 2003 și al doilea în topul celor mai bine vândute cărți pentru copii (ediția broșată) ale anului 2005. Romanul a stat în lista celor mai bine vândute cărți pentru copii a celor de la New York Times timp de 121 de săptămâni. În 2006, romanul a primit premiul Nene Award din partea copiilor din Hawaii, premiul cărții pentru
Eragon () [Corola-website/Science/311018_a_312347]
-
femeilor și a principiilor vitale pe care le susțin acestea". În 1984, cartea a câștigat premiul Locus la secțiunea "Cel mai bun roman fantasy" și a stat patru săptămâni în lista de bestsellere cartonate a celor de la "New York Times". Ediția broșată a cărții s-a clasat în primele cinci bestsellere Locus timp de aproape patru ani. În 2001, regizorul Uli Edel a adaptat pentru televiziune romanul "Negurile", în serialul "The Mist of Avalon" realizat pentru TNT. Împreună cu Diana L. Paxson, Bradley
Negurile (roman) () [Corola-website/Science/328541_a_329870]
-
au fost precedate de un prolog scris de autor argentinian Jorge Luis Borges. În 1963, cartea a fost publicată ca parte a programului Time Reading, cu o introducere semnată de Fred Hoyle. În 1979, Bantam Books a publicat o ediție broșată comercială care conținea ilustrații realizate de Ian Miller. O ediție din 1997 împinge datele mai târziu cu 31 de ani (evenimentele având astfel loc între anii 2030 și 2057), include "The Fire Balloons" și înlocuiește "Tocmai în mijlocul cerului" (o povestire
Cronicile marțiene () [Corola-website/Science/324303_a_325632]
-
aveau legătură cu acțiunea. El a abandonat noua revizuire la capitolul al treilea, după ce a fost criticat că „nu mai este "Hobbitul"”, în sensul că își pierduse mult din tonul vesel și ritmul rapid. După o serie de ediții paperback (broșate) neautorizate ale "Stăpânului inelelor", apărute la Ace Books în 1965, Houghton Mifflin și Ballantine Books i-au cerut lui Tolkien să revizuiască textul "Hobbitului" pentru a reînnoi drepturile de autor americane. Textul, apărut în 1966, a devenit a treia ediție
Hobbitul () [Corola-website/Science/302732_a_304061]
-
fără numerotarea cărților publicate. Noua serie a inclus apariții noi, reeditări ale unor volume publicate în perioada 1992-2003 și, de asemenea, a completat unele serii rămase neterminate în vechiul format ("Lumea Fluviului" sau "Saga lui Ender"). În paralel cu seria broșată, în Colecția Nautilus au fost publicate începând cu anul 2008 și volume cartonate, care au inclus cărți netraduse anterior în limba română, cărți apărute anterior la alte edituri (cum este cazul cărților lui Arthur C. Clarke), sau reeditări ale unor
Lista volumelor publicate în Colecția Nautilus () [Corola-website/Science/327432_a_328761]
-
Disfuncția realității" și "Alchimistul neutronic". Lansat în Marea Britanie pe 8 octombrie 1999, a fost primul roman al lui Hamilton publicat în ediție cartonată în Statele Unite, pe 22 octombrie 1999. La fel ca în cazul primelor două volume ale seriei, ediția broșată americană a fost împărțită în două volume, "Flight" și "Faith", publicate în noiembrie și decembrie 2000. Chiar și în conformitate cu standardele stabilite de primele două cărți, "" este foarte mare. Pentru a putea fi putbilcat în ediție broșată întrt-un singur volum, editorii
Zeul adormit () [Corola-website/Science/331962_a_333291]
-
volume ale seriei, ediția broșată americană a fost împărțită în două volume, "Flight" și "Faith", publicate în noiembrie și decembrie 2000. Chiar și în conformitate cu standardele stabilite de primele două cărți, "" este foarte mare. Pentru a putea fi putbilcat în ediție broșată întrt-un singur volum, editorii britanici au apelat la un font mai mic decât în cazul celorlalte două romane. Deși reprezintă ultimul roman al universului Zorii Nopții (ulterior apărut și un ghid, "The Confederation Handbook"), Hamilton a făcut uneori aluzii la
Zeul adormit () [Corola-website/Science/331962_a_333291]
-
Lexicon der Weltliteratur“ (Vol. I, Stuttgart), redactat de Gero von Wilpert.( Cf. „Secolul 20”, 1976, nr.4-5, p.64). În 1976 i se publică volumul „Imnele Transilvaniei“, la Editura „Cartea Românească“ (Bun de tipar 31.03.1976; tiraj 6500 exemplare broșate). Volumul are dedicația: „Părinților mei Ioan și Valeria”. La Editura „Albatros“, apare o selecție din poezia sa tradusă în limba maghiară, „Legszebb versei“, Forditotta, az utoszöt es a jagyzeteket irta Jancsik Pal. Sunt antologate poezii din volumele „Cum să vă
Ioan Alexandru (scriitor) () [Corola-website/Science/297731_a_299060]
-
a fost pus pe aspectele practice ale profesiilor juridice, în special pe comentarii și cărți de referință. C.H.Beck este partener al Deutscher Taschenbuchverlag (dtv), unde Beck’sche Gesetzes - texte (compilații de texte legislative) sunt publicate sub formă de cărți broșate ieftine și este deținător al Schweitzer Fachinformationen, un grup de librării pentru cărți de specialitate în mai mult de 20 de orașe germane. În plus C.H.Beck deține participații majoritare în numeroase edituri juridice și in firme organizatoare de seminarii
Editura C.H. Beck () [Corola-website/Science/332633_a_333962]
-
rezolvă, de fapt, nimic. Uneori, aceasta este considerată una dintre cărțile mai slabe ale lui Asimov și chiar autorul a catalogat-o drept "pe ultimul loc în clasamentul romanelor preferate." Inițial, romanul a fost serializat cu titlul "Tyrann", prima ediție broșată fiind redenumită "The Rebellious Stars." Acțiunea cărții se petrece cu mult înaintea celei din "O piatră pe cer", deși a fost scrisă un an mai târziu decât aceasta. Planeta Trantor nu este menționată direct, iar radioactivitatea Pământului este explicată printr-
Pulbere de stele () [Corola-website/Science/321426_a_322755]
-
interpretare. Într-un interviu acordat în anul 2007, el declara că romanul explorează efectele televiziunii și mass-mediei asupra citirii cărților. Bradbury a dezvoltat și mai mult subiectul, subliniind că în roman inculpatul nu este statul, ci oamenii. Totuși, în ediția broșată apărută în 1979, Bradbury a dat o nouă decodificare cărții, în care vorbește despre legătura dintre roman și cenzură. Interpretarea se regăsește și în reeditarea din 1987, care încă se mai tipărește. Către sfârșitul anilor '50, Bradbury făcea observația că
451º Fahrenheit () [Corola-website/Science/307745_a_309074]
-
de detaliată". A treia reeditare a primei ediții a fost îmbrăcată în coperți de azbest. În iunie 2009 a fost publicată o ediție sub forma unui roman grafic, intitulată "Ray Bradbury's Fahrenheit 451: The Authorized Adaptation",a cărei versiune broșată a fost ilustrată de Tim Hamilton. Inroducerea romanului a fost scrisă de Bradbury. Pe baza romanului s-a realizat și o carte audio de 4 ore și 30 de minute. În luna decembrie a anului 2011, romanul a fost lansat
451º Fahrenheit () [Corola-website/Science/307745_a_309074]
-
-o „una dintre cele mai lipsite de compromisuri serii, care face cinste genului”, în timp ce autori ca Stephen King au lăudat-o ca fiind „înspăimântătoare și fascinantă”. Atât "Authority", cât și "Acceptance" au ajuns pe lista celor mai bine vândute cărți broșate publicată de New York Times. Jeff VanderMeer a fost nominalizat la premiul World Fantasy de 14 ori. El a câștigat NEA-funded Florida Individual Writers’ Fellowship, precum și premiul francez Le Cafard Cosmique France și premiul finlandez Tähtifantasia, ambele pentru "City of Saints
Jeff VanderMeer () [Corola-website/Science/333518_a_334847]
-
1964) (titlu original "The Rest of the Robots") este o culegere povestiri a lui Isaac Asimov. Ediția originală cartonată includea opt povestiri, precum și două romane în care apare detectivul Elijah Baley, "Cavernele de oțel" și "Soarele gol", dar unele ediții broșate au cuprins doar povestirile, la fel ca și traducerea românească. În versiunea americană, cele opt povestiri sunt grupate în trei secțiuni: Povestirea a apărut pentru prima dată în numărul din februarie 1942 al revistei Amazing Stories Robotul AL-76 (supranumit Al
Povestiri cu roboți () [Corola-website/Science/324448_a_325777]
-
dactilograf particular, fie la editură. Un exemplar dactilografiat v-aș ruga să fiți amabil să-mi trimiteți și mie. Timp pentru tipar, ca să apară anul acesta, e destul. Volumele de versuri se culeg ușor. Într-o lună poate fi gata broșat. Cred că poezia Vâlcovul, noaptea 4 ar putea produce dificultăți la direcția presei. În altă ordine de idei, întreg volumul trebuie revizuit atent și pus de acord cu normele ortografice. Închei, rugându-vă să transmiteți fratelui dumneavoastră urări de mare
Noi contribuții la bibliografia lui Const. Ciopraga by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/4897_a_6222]
-
al cărui reprezentant devenise”. Ballantine l-a convis pe Clarke să permită întâi publicarea "Sfârșitului copilăriei", eveniment care a avut loc pe 24 august 1953, coperta cărții fiind realizată de Richard M. Powers. "Sfârșitul copilăriei" a apărut întâi în ediție broșată și ulterior cartonată, aducându-i lui Clarke prima recunoaștere ca romancier. Peste decenii, Clarke a pregătit o nouă ediție a romanului, deoarece povestea era deja depășită de realitate. După publicarea inițială a cărții, misiunea Apollo a dus un echipaj uman
Sfârșitul copilăriei () [Corola-website/Science/321576_a_322905]
-
seria sub formatul unei benzi desenate lunare, fiecare număr având două sau trei capitole din seria originală manga, însă acest sistem a fost abandonat în favoarea unor volume broșate cu aceleași diviziuni ale capitolelor ca și în volumele japoneze. Primul volum broșat a fost lansat în martie 1998. La acea vreme, retipăririle manga de origine americană erau "reflectate" pentru a coincide cu convenția americană de citire a cărților de la stânga la dreapta prin oglindirea lucrării originale; printre alte efecte, acest lucru a
InuYasha () [Corola-website/Science/298706_a_300035]