357 matches
-
răsărise pentru ei. Apoi fericitul Francisc, fără zăbavă, a convocat la Sfânta Maria a Porțiunculei capitulul general. 16. Prin urmare, în anul Domnului 1221, la 23 mai, indicțiunea a XIV-a, în ziua sfântă a Rusaliilor fericitul Francisc a celebrat capitulul general la Sfânta Maria a Porțiunculei. La capitul, conform uzanței ce se respecta pe atunci în Ordin, au venit atât frații cu profesiune, cât și novicii, iar numărul fraților reuniți a fost estimat la circa trei mii. La capitul, a
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
a convocat la Sfânta Maria a Porțiunculei capitulul general. 16. Prin urmare, în anul Domnului 1221, la 23 mai, indicțiunea a XIV-a, în ziua sfântă a Rusaliilor fericitul Francisc a celebrat capitulul general la Sfânta Maria a Porțiunculei. La capitul, conform uzanței ce se respecta pe atunci în Ordin, au venit atât frații cu profesiune, cât și novicii, iar numărul fraților reuniți a fost estimat la circa trei mii. La capitul, a fost prezent domnul Raniero, cardinal diacon, împreună cu mulți
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
celebrat capitulul general la Sfânta Maria a Porțiunculei. La capitul, conform uzanței ce se respecta pe atunci în Ordin, au venit atât frații cu profesiune, cât și novicii, iar numărul fraților reuniți a fost estimat la circa trei mii. La capitul, a fost prezent domnul Raniero, cardinal diacon, împreună cu mulți alți episcopi și religioși. Din porunca cardinalului, un episcop a celebrat liturghia și se crede că atunci fericitul Francisc a citit Evanghelia, iar un alt frate epistola. Deoarece nu erau clădiri
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
alt frate epistola. Deoarece nu erau clădiri suficiente pentru atât de mulți frați, ei locuiau sub adăposturi de frunze pe un câmp larg împrejmuit cu gard, mâncau la 23 de mese și dormeau așezați în grupuri bine ordonate. La acest capitul, servea cu multă grijă populația locului, procurând pâine și vin din belșug, bucurându-se de o așa mulțime de frați și de reîntoarcerea fericitului Francisc. La acest capitul, fericitul Francisc, alegând ca temă cuvintele psalmistului: Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
23 de mese și dormeau așezați în grupuri bine ordonate. La acest capitul, servea cu multă grijă populația locului, procurând pâine și vin din belșug, bucurându-se de o așa mulțime de frați și de reîntoarcerea fericitului Francisc. La acest capitul, fericitul Francisc, alegând ca temă cuvintele psalmistului: Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul meu, care îmi deprinde mâinile la luptă, a predicat fraților, învățându-i virtuțile, îndemnându-i să fie răbdători și să dea lumii exemplu bun. În același fel vorbea
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
În același fel vorbea poporului, iar poporul și clerul rămâneau edificați. Dar cine ar putea să spună cât de mare era, în acel timp, dragostea dintre frați, cât de multă era răbdarea, umilința, ascultarea și bucuria fraternă? Un astfel de capitul, sub aspectul mulțimii fraților și al solemnității ceremoniilor, eu nu am mai văzut în Ordin. Și deși numărul fraților adunați era atât de mare, totuși populația se îngrijea de toate cu bucurie, astfel încât, după șapte zile de capitul, frații s-
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
astfel de capitul, sub aspectul mulțimii fraților și al solemnității ceremoniilor, eu nu am mai văzut în Ordin. Și deși numărul fraților adunați era atât de mare, totuși populația se îngrijea de toate cu bucurie, astfel încât, după șapte zile de capitul, frații s-au văzut nevoiți să închidă ușa și să nu mai accepte nimic, și chiar să mai rămână încă două zile pentru a consuma ofertele deja primite. 17. La sfârșitul acestui capitul, sau mai bine zis când acesta se
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
cu bucurie, astfel încât, după șapte zile de capitul, frații s-au văzut nevoiți să închidă ușa și să nu mai accepte nimic, și chiar să mai rămână încă două zile pentru a consuma ofertele deja primite. 17. La sfârșitul acestui capitul, sau mai bine zis când acesta se apropia de încheiere, fericitul Francisc și-a amintit că Ordinul nu fusese încă sădit în Germania. Și fiindcă el era pe atunci bolnav, orice dorea să spună la capitul, o făcea comunicând prin
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
17. La sfârșitul acestui capitul, sau mai bine zis când acesta se apropia de încheiere, fericitul Francisc și-a amintit că Ordinul nu fusese încă sădit în Germania. Și fiindcă el era pe atunci bolnav, orice dorea să spună la capitul, o făcea comunicând prin fratele Elia. Iar fericitul Francisc, stând așezat la picioarele fratelui Elia, l-a tras de haină. Acesta, aplecându-se asupra lui, a ascultat cu atenție ce-i spunea, apoi îndreptându-se a spus: «Fraților, așa ne
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
într-un grup separat». Înflăcărați de entuziasm, s-au ridicat circa nouăzeci de frați, dispuși să moară, și, așezându-se deoparte așa cum li se poruncise, așteptau răspunsul: cine, câți, în ce fel și când trebuiau să plece. 18. La acel capitul, era prezent un frate care în rugăciunile sale obișnuia să-i ceară Domnului ca dreapta lui credință să nu fie coruptă de ereticii din Lombardia și să nu se lepede de ea din cauza cruzimii germanilor; stăruia ca Domnul, în îndurarea
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
și de popor, și au fost salutați cu respect. 23. În anul Domnului 1221, în preajma sărbătorii Sfântului Gall, fratele Cezar, primul ministru al Germaniei, i-a adunat pe frații săi la Augsburg, în număr de treizeci și unu, pentru primul capitul după intrarea lor în Germania, iar apoi i-a distribuit în diferite provincii. I-a trimis înainte pe fratele Ioan din Pian del Carpine și pe fratele Barnaba ca predicatori la Würzburg. Ei au mers apoi la Mainz, Worms, Speyer
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
Carpine și pe fratele Barnaba ca predicatori la Würzburg. Ei au mers apoi la Mainz, Worms, Speyer, Strasbourg și Köln. Prezentându-se în fața poporului, predicau practicarea pocăinței și pregăteau adăposturi pentru frații ce aveau să-i urmeze. 24. La același capitul, fratele Cezar l-a trimis pe fratele Giordano împreună cu doi însoțitori, Abram și Constantin, la Salzburg. Ei au fost primiți cu bunăvoință de episcopul locului. A trimis alți trei frați împreună cu fratele Iosif la Regensburg. Apoi fratele Cezar, străbătând căile
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
și pe un alt laic, pe nume Rodolf. 26. În anul Domnului 1222, fratele Cezar primise deja atât de mulți frați, atât clerici cât și laici, încât, după ce au fost convocați frații din orașele apropiate, a celebrat la Worms primul capitul provincial. Deoarece locul unde frații își dăduseră întâlnire era mic și nepotrivit pentru celebrări și a predica pentru atâta mulțime, urmând sfatul episcopului și al canonicilor, s-au adunat în catedrală. Canonicii s-au adunat într-unul dintre coruri și
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
s-au adunat într-unul dintre coruri și l-au lăsat pe celălalt fraților. Un frate al Ordinului a celebrat Liturghia, iar cele două coruri, cântând alternativ, au recitat în mod minunat și cu solemnitate oficiul divin. 27. De la acest capitul, fratele Cezar a trimis doi frați cu scrisori pentru frații care locuiau la Salzburg, ce nu participaseră la capitul, pentru ca să vină la el, dacă voiau. Aceștia, care atât de mult prețuiau ascultarea încât nu voiau să îndeplinească nimic din voință
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
celebrat Liturghia, iar cele două coruri, cântând alternativ, au recitat în mod minunat și cu solemnitate oficiul divin. 27. De la acest capitul, fratele Cezar a trimis doi frați cu scrisori pentru frații care locuiau la Salzburg, ce nu participaseră la capitul, pentru ca să vină la el, dacă voiau. Aceștia, care atât de mult prețuiau ascultarea încât nu voiau să îndeplinească nimic din voință proprie, s-au simțit profund tulburați de condiția exprimată în scrisoare, și anume «dacă voiau să vină», și au
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
frați virtuoși și evlavioși, și l-a numit vicar pe fratele Toma, care pe atunci era singurul custode. Astfel, s-a întors la fericitul Francisc sau la fratele Elia, fiind primit cu bunăvoință de aceștia și de ceilalți frați. În cadrul capitulului, care s-a celebrat în același an la Sfânta Maria a Porțiunculei, fratele Cezar a fost exonerat din oficiul de ministru, pe care-l exercitase timp de doi ani, iar în locul său a fost numit fratele Albert din Pisa. 32
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
ajuns, i-a convocat pe frații cei mai în vârstă din Germania, și anume pe fratele Ioan din Pian del Carpine, fratele Toma, vicar și singurul custode, și pe mulți alții, iar în sărbătoarea Nașterii Sfintei Fecioare a celebrat un capitul la Speyer, în afara zidurilor orașului, lângă leprozerie. Acolo era guardian în acel timp fratele Giordano, care la același capitul a cântat Liturghia în mod solemn. În acel capitul, reflectând cu multă atenție asupra situației și răspândirii Ordinului, l-au numit
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
del Carpine, fratele Toma, vicar și singurul custode, și pe mulți alții, iar în sărbătoarea Nașterii Sfintei Fecioare a celebrat un capitul la Speyer, în afara zidurilor orașului, lângă leprozerie. Acolo era guardian în acel timp fratele Giordano, care la același capitul a cântat Liturghia în mod solemn. În acel capitul, reflectând cu multă atenție asupra situației și răspândirii Ordinului, l-au numit pe fratele Marcius custode al Franconiei, pe fratele Angelo din Worms custode pentru Bavaria și Suabia, pe fratele Iacob
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
pe mulți alții, iar în sărbătoarea Nașterii Sfintei Fecioare a celebrat un capitul la Speyer, în afara zidurilor orașului, lângă leprozerie. Acolo era guardian în acel timp fratele Giordano, care la același capitul a cântat Liturghia în mod solemn. În acel capitul, reflectând cu multă atenție asupra situației și răspândirii Ordinului, l-au numit pe fratele Marcius custode al Franconiei, pe fratele Angelo din Worms custode pentru Bavaria și Suabia, pe fratele Iacob custode al Alsaciei iar pe fratele Ioan din Pian
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
mai înainte. 36. În anul Domnului 1223, fratele Ioan din Pian del Carpine, dorind să răspândească Ordinul, a ales câțiva frați și i-a trimis la Hildesheim, Brunswich, Goslar, Magdeburg și Halberstadt. 37. În anul Domnului 1224, a fost celebrat capitulul la Würzburg, în ziua Adormirii Fericitei Fecioare, fiind convocați custozii, guardienii și predicatorii. Ioan din Pian del Carpine, eliberat din oficiul său, a fost transferat la Köln și a fost ales ca cel de-al doilea custode al Saxoniei fratele
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
custozilor) Ordinului să se reunească pentru a alege ministrul general. 51. În anul Domnului 1227, în ziua de 2 februarie, după moartea fericitului Francisc, fratele Albert din Pisa, ministru [provincial] al Germaniei, fiind pe punctul de a pleca pentru celebrarea capitulului general în vederea alegerii primului ministru general, i-a convocat la capitul, în orașul Mainz, pe toți custozii Germaniei, predicatorii și guardianii. În acest capitul, fratele Nicolaie, eliberat din funcția de custode al Saxoniei, a fost numit vicar provincial, iar în locul
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
În anul Domnului 1227, în ziua de 2 februarie, după moartea fericitului Francisc, fratele Albert din Pisa, ministru [provincial] al Germaniei, fiind pe punctul de a pleca pentru celebrarea capitulului general în vederea alegerii primului ministru general, i-a convocat la capitul, în orașul Mainz, pe toți custozii Germaniei, predicatorii și guardianii. În acest capitul, fratele Nicolaie, eliberat din funcția de custode al Saxoniei, a fost numit vicar provincial, iar în locul său i-a urmat fratele Leonard, lombardul. Astfel, după ce a pus
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
fratele Albert din Pisa, ministru [provincial] al Germaniei, fiind pe punctul de a pleca pentru celebrarea capitulului general în vederea alegerii primului ministru general, i-a convocat la capitul, în orașul Mainz, pe toți custozii Germaniei, predicatorii și guardianii. În acest capitul, fratele Nicolaie, eliberat din funcția de custode al Saxoniei, a fost numit vicar provincial, iar în locul său i-a urmat fratele Leonard, lombardul. Astfel, după ce a pus toate în ordine, fratele Albert, împreună cu frații pe care i-a ales, a
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
eliberat din funcția de custode al Saxoniei, a fost numit vicar provincial, iar în locul său i-a urmat fratele Leonard, lombardul. Astfel, după ce a pus toate în ordine, fratele Albert, împreună cu frații pe care i-a ales, a plecat la capitulul general]. În acest capitul, a fost ales primul ministru general al Ordinului, fratele Ioan Parenti, cetățean roman și judecător, născut la Civita Castellana. 52. Acesta, la sfatul ministrului [provincial] din Franța, l-a exonerat pe fratele Albert din Pisa de
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]
-
custode al Saxoniei, a fost numit vicar provincial, iar în locul său i-a urmat fratele Leonard, lombardul. Astfel, după ce a pus toate în ordine, fratele Albert, împreună cu frații pe care i-a ales, a plecat la capitulul general]. În acest capitul, a fost ales primul ministru general al Ordinului, fratele Ioan Parenti, cetățean roman și judecător, născut la Civita Castellana. 52. Acesta, la sfatul ministrului [provincial] din Franța, l-a exonerat pe fratele Albert din Pisa de responsabilitatea administrării Germaniei și
Viaţa Sfântului Francisc de Assisi : cronici şi mărturii medievale franciscane şi non-franciscane by Accrocca Felice, Aquini Gilberto, Costanzo Cargnoni, Olgiati Feliciano () [Corola-publishinghouse/Science/100973_a_102265]