1,505 matches
-
privire spre subtitrare, probabil ați observat aceeași distanță dintre scenele descrise și limbajul folosit, care m-a amuzat pe mine în traducerea romanului lui Apollinaire. Pentru un film care arată aproape tot ceea ce poate fi arătat, subtitrările erau nespus de caste. Fără să-și propună așa ceva, O să spuneți că limba română scrisă nu suportă asprimea unor cuvinte cu care engleza, franceza, germana s-au acomodat de multișor. scrisă de Ion Creangă în 1877 și publicată în 1939. :: The One, martie 2014
Dragoste în vremea fofoloancei by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82358_a_83683]
-
lumii reale într-o accepțiune mai largă, trăindu-le cu pasiune și fiind apoi succesiv dezamăgită, pînă la sinucidere. Eroina cărții lui Augustin Buzura nu-și face iluzii contrazise mai devreme sau mai tîrziu de realitate. Nu ia hanurile drept castele și morile de vînt drept uriași, fiindcă nu se înșeală nici în privința bărbaților care îi trec prin suflet și trup, nici a lumii din jur. Evaluările ei sînt mai curînd rezervate, de nu și un pic mizantropice. Dezechilibrul ei are
Romanul unei lumi deraiate by Mircea Iorgulescu () [Corola-journal/Imaginative/11727_a_13052]
-
emite la nesfîrșit reflecții și cogitații pe teme etice. Are cultul principiilor, al marilor, frumoaselor principii, pe care le evocă și le invocă frenetic și sfîșietor. În gînd sau cu voce tare, cu un devotament de tînără călugăriță mistuită de caste ardori, ea meditează incontinent despre indiferență, lașitate, curaj, libertate, responsabilitate, cinste, revoltă, solidaritate ș.a.m.d. O face cu gravitate, o face cu patetism, o face uneori și memorabil ca expresie. Din virtuoasele ei producții reflexiv-eseistice se poate alcătui o
Romanul unei lumi deraiate by Mircea Iorgulescu () [Corola-journal/Imaginative/11727_a_13052]
-
că grupuri de descendentă la fel ca grupurile etnice. Sociabilitatea umană s-ar baza pe trei principii: selecție de înrudire, reciprocitate și coerciție. Cu cat societatea este mai mare, cu atat mai importante sunt ultimele două. Dar, etnicitatea, rasa și casta se bazează pe descendentă comună. Astfel de grupuri provin din triburi care, legate prin relații de familie, se transformă într-o suprafamilie - grupurile etnice erau suprafamilii endogame, ce trăiau pe un anumit teritoriu. Invențiile culturale ale descendentei lineare și exogamia
Polis () [Corola-journal/Science/84980_a_85765]
-
sunt complicii lor, de vreme ce ni-i vâră pe gât cu atâta insistență. Se prea poate. După cum e la fel de plauzibil ca, stând sub vremi, condeierii să nu mai facă distincția între lucrurile importante și jocurile cu mărgele colorate. Prin spiritul de castă impus în țările unde au ajuns la conducere, prin cultul liderului și prin puterile discreționare ale clicii de la vârf, comunismul devine, la început, o plagă morală, pentru ca ulterior să se metamorfozeze într-un cancer al întregii societăți. Astfel e posibil
Barba de-un miliard de dolari by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/10633_a_11958]
-
povestire de G.Brăescu. Doamna, furioasă, se transportă la expeditoare, în Cruce, și acolo e confundată de un adolescent cu o profesionistă. Află astfel pe viu lucruri noi și e remunerată cu o monedă de cinci lei. Nevasta, pînă ieri casta, plătește regește lecția nesolicitată titularei și... se apucă la rîndu-i de treabă. În lumea bună însă. Tariful urcă rapid la 5000 de lei. O scrisoare, așadar, poate schimba viața unui personaj. Chiar dacă e mistificată, așa cum se întîmplă cu vestea morții
Scrisori, depeșe, telegrame by Horia Gârbea () [Corola-journal/Journalistic/10038_a_11363]
-
Chiar în zilele noastre de câte ori primăria s-a aflat în deficit cu foarte mulți bani, imediat s-a rezolvat prin umplerea golului uriaș cu contribuții anonime și tacite a celor care au păstrat tradiția și demnitatea orașului. Impresionant spirit de castă, jos pălăria! Cincinnati a avut realizări cu care s-a putut mândri a fi primul în multe domenii la începuturile Americii: aici sa construit la 1850 primul Jewish Hospital din America, prima stație de pompieri, au fost primii în construirea
Orașe cu salcâmi. In: Editura Destine Literare by Monica-Ligia Corleanca () [Corola-journal/Journalistic/95_a_376]
-
ca un susținător fidel și constant al plasticienilor con- temporani. La finalul taberei de sculptură va avea loc inaugurarea festivă a noului parc de sculptură al Timișoarei. Informații se pot obține de la Georgeta Petrovici, la tel.: 0745 830362. I. STANCIU „Casta Diva“ l În forme plastice În atelierul aflat în Casa de creație din Parcul Rozelor, sculptorul Peter Jecza a definitivat varianta în gips a expresivului bust care o înfățișează în mărime naturală pe cunoscuta soprană Angela Gheorghiu. Înzestrată cu o
Agenda2003-29-03-13 () [Corola-journal/Journalistic/281255_a_282584]
-
gips a expresivului bust care o înfățișează în mărime naturală pe cunoscuta soprană Angela Gheorghiu. Înzestrată cu o voce neasemuită și cu o prezență scenică cuceritoare, Angela Gheorghiu, care în anul 2001 a fost distinsă cu titlul de mare prestigiu „Casta Diva“, revine în țara ei de baștină când agenda supraîncărcată îi permite un respiro. Pe parcursul vizitelor sale întreprinse la Timișoara, nu o dată a fost însoțită de soțul ei, renumitul tenor Roberto Alagna. Sculptorul Péter Jecza ne-a mărturisit că prin
Agenda2003-29-03-13 () [Corola-journal/Journalistic/281255_a_282584]
-
culturi europene, și Italia dezvăluie turiștilor numeroase obiective culturale și mai ales istorice, nu doar plajă, soare și mare. Dacă ne gândim la „Cizma Europei“, ne vin imediat în minte Collosseum-ul din Roma sau Piața San Marco din Veneția. Cele mai multe castele italiene datează din perioada medievală, fiind ridicate de familii medievale sau aristocrați. Unele familii extrem de bogate au realizat construcții rezidențiale pentru propria siguranță și a familiilor lor, iar unele fortificații ale negustorilor italieni au fost păstrate până în prezent în orașe
Agenda2004-18-04-turistic () [Corola-journal/Journalistic/282380_a_283709]
-
iubita mea ! 8. M I R E A S A M E A Iubirea mea îți desăvârșește trupul. ți-l simt învăluit în miros de fraged, De muguri ai primăverii. Fragilitatea mărgăritarului tău Mă face să tresar, Ești atât de castă. îți fluturi vălurile ca pentru apărare, Dar iată, ai uitat de ele... Acum ai plecat cu inima mea. Genele tale au chemat-o... Ea s-a supus ascultătoare; Acum atârnă ca un ceas în bucla părului tău. Mireasa mea, Dragostea
Cântarea cântărilor. In: Editura Destine Literare by Melania Rusu Caragioiu () [Corola-journal/Journalistic/97_a_204]
-
regale din Marea Britanie l Buckingham, Windsor sau Kensington găzduiesc impresionante colecții de artă Indiferent la care dintre comitatele din Anglia ne duce gândul, Devon, Gloucestershire, Kent, Nottinghamshire, Sussex sau Yorkshire, obiective turistice deosebit de interesante găsim la tot pasul, mai ales castele ridicate din cele mai vechi timpuri. Și asta, fără să luăm în considerare Londra sau reședințele monarhiei engleze, deschise pentru public sau nu, la care ne vom referi în următoarele rânduri. Una dintre cele mai recunoscute fațade de clădire din
Agenda2004-24-04-tursitic () [Corola-journal/Journalistic/282541_a_283870]
-
masive de terenuri, pârjoluri, prăbușirea monedei zise "naționale"), clasa politică românească adopta poziția inscrutabilă a sfinxului: ei n-au văzut, nu cunosc, habar n-au, și nici nu le pasă de ce se întâmplă! Ei nu sunt conducătorii țării, ci o casta divină de privilegiați. Ei sunt superbugetarii. Rumegătoarele de lux ale debilului PIB. Indiferent de căte fire de păr rămân în capul Ministrului Finanțelor, lor trebuie să li se dea! Nu există plasa în care să nu cadă și băltoaca în
Dulce ca Armani e molozul patriei by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/18020_a_19345]
-
in întărirea permanentă a sistemului represiv, si in marginalizarea intelectualilor, si in disprețul arătat educației, sănătății - adica însuși viitorului țării. Spectacolul jalnic al confruntării dintre "putere" și "opoziție" nu e decât hârjoana lubrica între amanții proveniți din aceeași promiscua, insațiabila casta setoasa de înavuțire. Lupta pentru privilegii, pentru avantaje și bani a atins cote aiuritoare. Reflexul acestora trădează, uneori, si infantilismul clasei politice: deși "tepuirile" băncilor și zborurile în străinătate nu le mai prea lasă timp să se abată pe la țară
Tepuirea si jeep-uirea by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/17460_a_18785]
-
pentru lucrătorii de la regiile de specialitate, case de odihnă pentru anumite categorii salariale, apartamente de serviciu pentru militari, polițiști, etc., etc.), nu e greu de ghicit: un fel de socio-comunism combinat cu elemente de grav populism și un dispreț de casta față de cei care nu sunt că ține. Dacă toate acestea s-ar petrece pe banii unui particular, n-aș avea decât cuvinte de laudă: într-o lume normală, orice patron se gândește cum să-și protejeze mai bine oamenii, oferindu
(Prot)ocolul lumii în optzeci de greve by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/17478_a_18803]
-
statului în România anilor '90. Nu e nevoie de cine știe ce competența analitică pentru a constata că între statul de azi și cel de ieri nu există nici o diferență semnificativă. Gândit că o formulă represiva, închisă și dogmatica, servind politicii unei caste (care ieri se numea nomenklatura de partid și securitate, iar azi e un amalgam grotesc, cinic și rapace, dominat de ceea ce Andrei Cornea numea, inspirat, "directocratia"), statul român rămâne același organism ce funcționează în paralel (dacă nu chiar împotriva!) intereselor
Bilant (la mâini si la picioare) by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/18177_a_19502]
-
specialiști pe care păreau să-i aibă în buzunarul de la piept, dar s-au precipitat să tragă după sine zăvoarele Cotrocenilor, ale ministerelor și ale diverselor instituții, nu care cumva să se rătăcească pe acolo și vreun ins capabil. O casta închisă, alcătuită fie din semi-docti ce maimuțăresc noul limbaj de lemn al instituțiilor non-guvernamentale, mari specialiști în a-și "trage" fundații pe cont propriu și meșteri imbatabili în completarea formularelor ce le aduc burse din străinătate, subvenții grase pentru propriile
Bilant (la mâini si la picioare) by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/18192_a_19517]
-
istoria care se face în jurul meu, regizată cu abilitate și cinism de către o speță de politicieni submediocri. Aș vrea să uit o vreme rușinea de a participa, împotriva conștiinței mele, la terfelirea demnității și la aservirea țării unor interese de castă. Sîntem ținuți cu nasul în propria noastră murdărie, sîntem puși să cîntăm și să ne veselim la un praznic inexistent, să ne felicităm public pentru lașitatea în care ne bălăcim - metode ale unei satrapii orientale, prezentate sub o înfățișare modernă
Jurnalul lui Victor Felea (I) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/16799_a_18124]
-
cu mari și îndreptățite speranțe în plin sezon estival constă în faptul că dinamitează cu umor atît tipice precepte de viață, cît și rutiniere canoane artistice. De exemplu intriga- ca mai totdeauna în acest perimetru geografic - gravitează în jurul incompatibilității de castă: diferența de rang social face din start imposibilă povestea de iubire. Doar că vocația narativă - bun tradițional moștenit și speculat la maximum și de arta a 7-a - nu-și dezminte incontinența. Istoria începe să se depene inteligent printr-un
De doi bani NIRVANA! by Irina Coroiu () [Corola-journal/Journalistic/16848_a_18173]
-
de miliarde! Ce e drept, în schimbul vrăjitoriei financiare, întreprinderile sunt obligate să presteze servicii... ei, ia să vedem dacă ați ghicit cui? Bineînțeles, Ministerului de Interne și Ministerului Apărării! Adică acelorași tablagii cu osânza răsfrântă peste gulere, acelorași instituții de castă interesate doar de căpătuială și furtișaguri. După ce și-au făcut vile și case de odihnă ce rivalizează cu Peleșul, generalii și coloneii din subordinea lui Dudu Ionescu au, probabil, nevoie să le taie cineva iarba și să le mărească piscinele
Țara cantoanelor părăsite by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/16905_a_18230]
-
un topos nepotrivit, de unde, precum un veritabil iobag ideologic, n-a mai putut pleca pînă la sfîrșitul vieții. Protestul său împotriva prostiei și absurdului, a mistificărilor și a abuzului n-a fost făcut de pe pozițiile unor situații oficiale, ale unei caste de avantajați, ci de la "gradul zero" al mizeriei obștești. I.D. Sîrbu n-a condus nici o editură și nici o revistă, n-a fost nici membru în CC și nici deputat MAN, n-a avut nici rezidența în Capitală, în schimb a
Un spirit captiv by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/16945_a_18270]
-
literaturi. Scrie ca și cum nimic literar important nu s-ar fi întîmplat. Ignoră noutățile, modele și, bineînțeles, pierde. Totuși proza rezultată este una care poate avea priză la un public mai larg, poate însemna un ghiont dat unui anumit spirit de castă care domină (cu avantaje și dezavantaje) peisajul literar actual. Ovidiu Verdeș scrie, la rîndul său, complex, dar vizează aceeași legătură cu un public mărit. Discursul său este direct, prețiozitățile, �tehnicismul" sînt eliminate. Din cu totul altă direcție, Veronica A. Cara
Debut ratat interesant by C. Rogozanu () [Corola-journal/Journalistic/15854_a_17179]
-
surprins. Nu știam ce să fac. Toți se uitau la noi și râdeau. Explicația veni repede din partea unui confrate orientalist. Că era vorba de un obicei feudal chinez, potrivit căruia, dacă într-o adunare publică, alcătuită din persoane din aceeași castă, un bărbat rostește un lucru extrem de important pentru toți, una din femeile prezente, cea care este mai aproape, trebuie neapărat să se ridice, să se încline în fața vorbitorului și să-i sărute mâna, cu un gest de supușenie absolută. Obicei
Imperativul categoric by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/15890_a_17215]
-
și de învinuiri îndreptate împotriva lui mai ales de sentințele nobiliare, trufașe... De trufia togelor imaculate zvârlite peste umăr cu disprețul aristocrat, insuportabil, al celor liberi din născare, părând a fi legați ca niște sclavi de propriile lor opreliști de castă, orgolioasele caste îngrădind cursul viu și întortocheat al vieții, cum este ea, nici sclavă, nici liberă: viața, pur și simplu, capricioasă, parșivă, vicleană, măturând orice înjghebare, fie ea cât de semeață în aparența ei de nezdruncinat. Fiindcă, asta era - realitatea
Nemo judex in re suaNemo judex in re sua by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/15731_a_17056]
-
învinuiri îndreptate împotriva lui mai ales de sentințele nobiliare, trufașe... De trufia togelor imaculate zvârlite peste umăr cu disprețul aristocrat, insuportabil, al celor liberi din născare, părând a fi legați ca niște sclavi de propriile lor opreliști de castă, orgolioasele caste îngrădind cursul viu și întortocheat al vieții, cum este ea, nici sclavă, nici liberă: viața, pur și simplu, capricioasă, parșivă, vicleană, măturând orice înjghebare, fie ea cât de semeață în aparența ei de nezdruncinat. Fiindcă, asta era - realitatea, jertfită pe
Nemo judex in re suaNemo judex in re sua by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/15731_a_17056]