618 matches
-
satire, versuri populare, anecdote, proverbe, epigrame, traduceri etc.)" (p. 143), pe când Gavril Scridon estima la ceva mai mult de o sută de poeme moștenirea coșbuciană din perioada juvenilă. Dacă Gavril Scridon selectase numai 26 de poeme din această arhivă, Constantin Catalano reține pentru antologia lui 71 de titluri, deci cu un plus considerabil, dar totuși lăsând pe dinafară alte cel puțin 130 de texte considerate fără valoare. Și Mircea Popa include în ediția sa Ochiul lui Dumnezeu (2004) cam 30 de
O datorie anacronică by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/11839_a_13164]
-
publicistică și corespondență, iar parțial secvențe din poezie și proză. Deși vremea propice operei lui Coșbuc a cam trecut, rămânem cu o datorie anacronică față de opera lui. Înfruntând acest anacronism, e bine că onești cercetători ca Mircea Popa și Constantin Catalano se străduiesc să acopere aceste restanțe ale istoriei literare, chiar dacă centrul de interes al restituirilor s-a mutat, ca atracție, mult mai aproape de noi, spre sfârșitul perioadei interbelice și la începutul perioadei contemporane. Putem conta pe adevărate revelații în restituirile
Dacă nici Coșbuc, atunci cine? by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/11861_a_13186]
-
Woodgate ar putea să însemne „incendierea“ orașului. l După demiterea din funcția de antrenor principal a olandezului Van Gaal, președintele FC Barcelona, Joan Gaspart, a anunțat că va demisiona în ziua de 1 martie, în următoarea adunare extraordinară a clubului catalan. De la numirea sa în fruntea echipei în vara anului 2000, Joan Gaspart a investit 201 milioane de dolari în 17 jucători noi și a schimbat patru antrenori. Rezultatul a fost dezastruos pentru FC Barcelona: în 30 de luni nu a
Agenda2003-8-03-21 () [Corola-journal/Journalistic/280727_a_282056]
-
Activități de ludoterapie l Pentru copiii suferinzi de TBC Catedra de Asistență Socială a Facultății de Sociologie și Psihologie din cadrul Universității de Vest din Timișoara a demarat în a doua jumătate a anului trecut proiectul Juntos, susținut financiar de organizația catalană La Rotllana și municipalitatea din Badalona, Spania. Printre obiectivele proiectului se numără construirea, amenajarea și dotarea unei săli de ludoterapie pentru copiii bolnavi de tuberculoză în Spitalul de Pediatrie „Louis Țurcanu“, având în vedere faptul că perioada de internare pentru
Agenda2003-10-03-9 () [Corola-journal/Journalistic/280768_a_282097]
-
spaniolă în română despre înțelepciunea precolumbiană. De la Alicante am venit cu atelierul aici și l-am redenumit Rumano a tu lado. Am terminat de tradus Povestea poveștilor a lui Creangă și sperăm să o publicăm în ediție bilingvă, spaniolă și catalană. Și proiecte avem cu zecile..., dar aștept să mai crească un pic studenții mei.
Interviu cu Oana Ursache - „La Alicante câteva luni m-am tot minunat...” by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/2698_a_4023]
-
Spania piesa aceasta s-a jucat abia în 1981. Modernitatea piesei, tematica ei - homosexualitatea - reprezentând un impediment în dictatura franchistă. Descopăr fascinată imagini cu decorurile realizate de Dalí la premiera piesei Mariana Pineda în 1927, dar și cu desenele pictorului catalan pentru Câinele andaluz. Tot aici remarc un afiș păstrat de la concursul de Cante jondo organizat la inițiativa lui Federico Garcia Lorca în 12-13 iunie 1922. Și pagini de manuscris. Și desenele celor din Rinconcillo - grup de prieteni scriitori, pictori, compozitori
Gânduri despre Lorca by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/2586_a_3911]
-
Alexan Ramon Llull, Cartea contemplării lui Dumnezeu, selecție de texte și introducere de J.E. Rubio Albarracín, traducere din limba catalană și tabel cronologic: Jana Balacciu Matei, Editura Meronia, București, 2013, 318 pag. Din prea multă iubire de antici și moderni, sau din prea ușor acces la scrierile lor, puțini sunt cititorii care ar concede unei poziții, totuși, verosimile: că efortul
Dumnezeu se comunică ordonat by Alexan () [Corola-journal/Journalistic/2763_a_4088]
-
inspirându-se din nevoia de libertate a unei păsări. Sorina Vazelina a realizat cea de-a patra pânză a sticlei uriașe de ABSOLUT, utilizând de data aceasta un mix original de colaj și ilustrație, în lucrarea «AltUnde». Inspirată de mozaicul catalan și de fascinantul Antonio Gaudi, Alina Buzilă asistată de Mihaela Pavelescu, a creat din ceramică pictată cea de-a cincea pânză ABSOLUT BLANK, numită de artistă «Ice Flower». Conceptul creativ și implementarea evenimentului ABSOLUT 3XPERIENCE au fost dezvoltate de G2
Absolut Art 3experience la Art Yourself Gallery [Corola-blog/BlogPost/99394_a_100686]
-
Rue des Trucs, un brand de casual clothing creat în 2010, ca un apel la normalitate, simplitate și easy to wear, promovând linii curate, detalii smart, lejeritate și minimalism. Ice Flower, lucrarea celor două tinere, a fost inspirată de mozaicul catalan și de fascinantul Antonio Gaudi. “Ice Flower a pornit de la claritatea sticlei și calitatea de a fi rece, de aceea am ales coloristica alb/albastru, iar floarea este un simbol al frumuseții și al creativității în cel mai pur sens
Cum a fost la Unveiled 6 [Corola-blog/BlogPost/97232_a_98524]
-
acestei țări este divizat în 17 comunități autonome (printre cele mai importante fiind Catalonia, Andaluzia, Madrid și Valencia) și două orașe autonome (Ceuta și Melilla). În ciuda gradului ridicat de suveranitate locală și a faptului că este locuită de mai multe popoare (limbile catalană, bască ori galiciană fiind oficiale în anumite regiuni), Spania nu este o federație, ci un stat unitar puternic descentralizat. Atribuțiile regiunilor variază de la caz la caz, însă guvernul central consumă doar 18% din bugetul de stat, în timp ce guvernele regionale beneficiază
Miza regionalizării: 13 miliarde de euro pe an [Corola-blog/BlogPost/94046_a_95338]
-
Pietro de Hostia, Phillipus de Lurano, Josquin des Prez, Matheo Flecha, Bartolomeu Cárceres, Claude Goudimel, Cristobal de Morales , José Cabanilles. Textele au adus în atenție versuri de Jordi de San Jordi (1390-1424), unul dintre scriitorii timpurii ai epocii de aur catalane, ale lui Ausiàs March, poet medieval aparținând aceluiași Secol de Aur al literaturii din Valencia sau ale lui Garcilaso de le Vega, Bernardo Accolti, Antonio de Guevara, Fernández de Oviedo, Teresa de Jesús, Carlo Verardi (autorul scrierii Historia Baetica ) ș.a.
Pe marginea unui itinerar violonistic by Corina BURA () [Corola-journal/Journalistic/84000_a_85325]
-
producția de foetuși-x, care să ducă la nașterea omului nou, fără trecut, fără identitate. Tot despre puterea copleșitoare a trecutului care nu contenește să-și dea la iveală tainele și să schimbe existențe este vorba și în romanul-fluviu al autorului catalan Jaume Cabré, Vocile lui Pamano, declarat "cartea Târgului de la Frankfurt" în 2007, când Catalonia a fost invitată de onoare. Viața unui învățător dintr-un sat din Pirinei pare să aibă resurse inepuizabile de a provoca uimire: falangist care îi înfruntă
Cele mai frumoase... by Elisabeta Lăsconi () [Corola-journal/Journalistic/7774_a_9099]
-
iar Camelia Potec, campioană olimpică, s-a clasat pe poziția a doua la 400 m liber. La întrecerile de la Barcelona (Spania), pe lângă Camelia Potec și Răzvan Florea au urcat pe podiumul de premiere Dragoș Coman și Ioan Gherghel. În orașul catalan, dintre componenții echipei României cel mai bine a evoluat Camelia Potec, ocupanta locului întâi în proba de 400 m liber. Dragoș Coman (1 500 m liber) și Răzvan Florea (100 m spate) s-au clasat pe locurile doi, iar Ioan
Agenda2006-24-06-Sport () [Corola-journal/Journalistic/285062_a_286391]
-
tot pasul. În anul 1229, Majorca este recuperată de armata Aragonului și rămâne în posesia acestuia până la 1276. De atunci și până în 1349 urmează o perioadă de independență, după care insula intră în posesia Spaniei. În 1715 este interzisă limba catalană, care va redeveni oficială abia în 1977. Puncte de atracție ale capitalei Catedrala La Seu, aflată pe malul mării, a fost construită între secolele al XIII-lea și al XVIII-lea. Construcția, adevărată operă de artă a goticului mediteraneean, are
Agenda2006-26-06-turistic () [Corola-journal/Journalistic/285111_a_286440]
-
XVIII-lea. Construcția, adevărată operă de artă a goticului mediteraneean, are peste 6600 m pătrați, fiind lungă de 121 m, lată de 55 m și înaltă de 44 m. Edificiul a fost refăcut la începutul secolului trecut, de către celebrul arhitect catalan Antonio Gaudi; poate fi vizitată zilnic între orele 10-15, plătind 3,5 euro pentru un bilet, duminica intrarea e liberă. Alte biserici care atrag atenția prin splendida lor arhitectură sunt: San Felipe Neri, Sant Francesco, Santa Eulalia, Santa Creu și
Agenda2006-26-06-turistic () [Corola-journal/Journalistic/285111_a_286440]
-
Edward Sava Joan Miró (1893-1983) este unul dintre cei mai cunoscuți și admirați artiști ai primei jumătăți a secolului al XXlea. În pofida originalității operei sale, puțini sunt aceia care-l consideră printre creatorii care au transformat radical arta modernă. Pictorul catalan a compus la sfârșitul anilor ’20, sub dublul semn al lui Klee și al lui Éluard, o serie de picturi onirice care reprezintă contribuția sa cea mai remarcabilă la istoria artei. În același timp, nu se poate nega că producția
Universul lipsit de constrângeri al lui Joan Miró by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/4312_a_5637]
-
reprezentat un punct unghiular al creației lui Miró. O manifestare organizată în comun de Tate Gallery, Fundația Miró din Barcelona și Galeria Națională din Washington privește însă tabloul nu doar în termeni pur plastici, ci ca o manifestare a mândriei catalane. Nu este o clasificare izolată. Curatorii expoziției „Joan Miró: scara de evadare” au căutat să explice întreaga operă a lui Miró prin prisma unor considerente etice, să privească creații individuale ca expresii ale unor opinii politice... Au încercat să lege
Universul lipsit de constrângeri al lui Joan Miró by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/4312_a_5637]
-
considerente etice, să privească creații individuale ca expresii ale unor opinii politice... Au încercat să lege lucrări din tinerețe, pictate la ferma familiei din Montroig - peisaje aflate sub semnul unui realism „magic” sau chipuri aproape abstracte de țărani - de naționalismul catalan... L-au transformat pe Miró dintr-un observator destul de pasiv al perioadei războiului civil din Spania într-un ardent luptător antifascist. Au promovat gesturi ocazionale de sorginte dadaistă - un afiș intitulat „Mai 1968” sau picturi din anii ’70 pe care
Universul lipsit de constrângeri al lui Joan Miró by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/4312_a_5637]
-
prezentul cu o copilărie edenică este emblematică pentru el. Cele mai clare exemple de folosire a simbolului apar în două tablouri pline de mister - „Câine lătrând la lună” (1926) și „Peisaj cu cocoș” (1927) - datând din perioada în care artistul catalan s-a apropiat de suprarealism. Referiri sub o formă sau alta la o scară sunt însă mereu prezente. În „Ferma” apare, sprijinită de un perete, printre alte ustensile gospodărești. În „Stea mângâind sânul unei negrese” (1938) reprezintă, poate, o constelație
Universul lipsit de constrângeri al lui Joan Miró by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/4312_a_5637]
-
fetele și Îi duceau În neagra pribegie și amara străinătate. Ștefan cel Mare postea post aspru, mergea În munți la Daniil Sihastrul, se spovedea și se Împărtășea, apoi suna din corn, Își aduna vitejii, Încăleca pe calul lui cel alb, Catalan și pornea război cu turcii. Flăcăii scoteau buzduganele, săbiile, arcul și săgețile de pe unde le puseseră și se avântau În bătălie cu dragoste pentru voievod și pentru sărmana Moldova.Iar Ștefan cel Mare, unde era bătălia mai crâncenă și mai
Legendele copilăriei by Lenuţa Rusu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1691_a_3048]
-
consacrat relațiilor literaturii române, în periodice, cu literaturile engleză, canadiană, americană, australiană, germană, austriacă, elvețiană de limbă germană, olandeză, flamandă, norvegiană, suedeză și daneză. Cel de-al doilea a fost dedicat literaturilor romanice: franceză, provensală, belgiană, elvețiană de limbă franceză, catalană, spaniolă, portugheză, latino-americană de limbă spaniolă și portugheză. Volumul al treilea a cuprins literaturile antichității greco-latine și cele slave, orientale, asiatice și arabe. În 1997, Institutul de Istorie și Teorie Literară " G. Călinescu" a inaugurat o nouă serie a acestei
Literatura universală în periodicele românești by Teodor Vârgolici () [Corola-journal/Journalistic/7183_a_8508]
-
cotidianul modernității. Până la urmă nu știi cum să te împarți între surprizele oferite de exponatele propriu-zise și admirația pentru ingeniozitatea expunerii. Dar, sub aspect afectiv, cel mai mult aș fi întârziat în apartamentul dedicat Epocii Belle, cu Jugendstilul în expresie catalană, reconstituit în cele mai mici detalii, cu respectarea viziunii lui Gaudí asupra ambientului și a decorațiunilor interioare. Spun că aș fi rămas cât mai mult aici, pentru că, deși totul e reconstituit în așa fel încât reflectă viața unei familii din
În căutarea Spaniei by Radu Ciobanu () [Corola-journal/Journalistic/8767_a_10092]
-
Jana Balacciu Matei Indiscutabilul succes al culturii catalane ca invitat de onoare la Târgul de carte de la Frankfurt de anul trecut (să amintim aici doar zecile de mii de exemplare vândute din traducerile în limba germană ale unor autori contemporani cunoscuți și cititorilor români, ca Maria Barbal și
Barcelona - aniversări și proiecte by Jana Balacciu Matei () [Corola-journal/Journalistic/8878_a_10203]
-
însă că suflul vital al unor asemenea literaturi (și nu numai) este asigurat nu doar de existența unor talente scriitoricești individuale, ci și de eficiența instituțiilor responsabile cu gestionarea vieții culturale. Nu doar promovarea peste hotare este importantă (în cazul catalan sarcină îndeplinită din 2002 de Institutul Ramon Llull), vitalitatea unei literaturi trebuie ajutată și "acasă", dacă vitalitatea este identificată nu doar cu numărul de scriitori activi și titluri apărute, ci și cu ecoul, prezența reală a acestora în viața unui
Barcelona - aniversări și proiecte by Jana Balacciu Matei () [Corola-journal/Journalistic/8878_a_10203]
-
vitalitatea este identificată nu doar cu numărul de scriitori activi și titluri apărute, ci și cu ecoul, prezența reală a acestora în viața unui popor. Este misiunea care a rămas, din 2002, unei alte instituții de prestigiu barceloneze, Instituția literelor Catalane (Institució de les Lletres Catalanes), care și-a serbat în decembrie 2007 o dublă aniversare: 70 de ani de la înființarea ei, în 1937, în plin război civil (cu o viață efemeră în urma victoriei franchiste) și 30 de la reînființare, în 1987
Barcelona - aniversări și proiecte by Jana Balacciu Matei () [Corola-journal/Journalistic/8878_a_10203]